| dbo:abstract
|
- Ottavio Piccolomini (Florència, Toscana, 11 de novembre de 1599 - 11 d'agost de 1656 en caure del cavall) Fou un militar italià pertanyent a la família Piccolomini. Duc d'Amalfi, després de servir als exèrcits espanyols a Milà, formà part del regiment enviat a Alemanya en auxili de l'emperador, participà en la Batalla de la Muntanya Blanca i tornà al servei d'Espanya, ingressant el 1627 en l'exèrcit d', on al cap de poc temps ascendí a capità del cos de guàrdia del general alemany. Es distingí per la seva valentia a la batalla de Lützen de 16 de novembre de 1632, mereixent que l'emperador el nomenés mestre general de la Guàrdia i el 1633 general de cavalleria. Causant amb , i de l'assassinat de Wallenstein de la confiança del qual gaudien, Piccolomini va rebre pels seus bons serveis els dominis de Wallenstein la sobirania de Nachod, 10.000 florins i la dignitat de mariscal. Arran de la batalla de Nördlingen el 5 de setembre de 1634, avançà successivament, i sota el comandament de Gallas, fins a França, però després se separà d'aquest i passà el 1635 a les Províncies Unides, on i les ciutats properes de Kleve, Goch, Kalkar, Kranenburg i Gennep, que asseguraven la connexió de Schenkenschans amb Valkenburg i Limburg aïllant Maastricht. Felip IV i Olivares es van mostrar entusiasmats amb el resultat i convençuts que amb els Schenkenschan a les seves mans la guerra es podria fer al cor de la República. El cardenal-infant va rebre l'ordre de mantenir la plaça a tota costa. Frederic Enric d'Orange-Nassau, conscient del perill, es va dirigir al reducte i el va bloquejar tot l'hivern, i l'abril de 1636 va ser recuperada després d'un fort bombardeig. El 1639 derrotà al que i va morir en la batalla, arribant al cim de la glòria militar. En retirar-se Gallas fou cridat al teatre de guerra alemany a ajudar al nou comandant principal dels imperials, el germà de l'emperador, l'arxiduc Leopold Guillem d'Habsburg, i junts van repel·lir els suecs de i van assegurar Bohèmia i Saxònia el 1640 però van fracassar en vèncer l'exèrcit suec en batalla. Després del fracàs de Banér d'atacar el Reichstag de Ratisbona el gener de 1641, Piccolomini i el van perseguir amb la força imperial i bavaresa unida. No obstant això, Piccolomini només va poder atrapar i derrotar la rereguarda de l'exèrcit de Banér a Neunburg vorm Wald i Preßnitz mentre la resta escapava. El novembre de 1642, els imperials finalment es van enfrontar a tot l'exèrcit suec, però van perdre la contra i arran de la derrota entra al servei d'Espanya el 1643 i batallà en els Països Baixos contra els suecs i holandesos. Encarregat de l'alt comandament el 1648 i nomenat mariscal de camp, en el conveni de Nuremberg (1649) fou elevat a general plenipotenciari imperial i anomenat per l'emperador príncep imperial, després d'haver estat afavorit el 1639 pel rei d'Espanya amb el ducat d'Amalfi per a ell i els seus descendents. (ca)
- أوتافيو بيكولوميني (بالإيطالية: Ottavio Piccolomini) هو كوندوتييرو إيطالي، ولد في 11 نوفمبر 1599 في بيزا في إيطاليا، وتوفي في 11 أغسطس 1656 في فيينا في النمسا. (ar)
- Ottavio Piccolomini d’Arragona či také Octavio Piccolomini (11. listopadu 1599 Florencie – 11. srpna 1656 Vídeň) byl italský generál, sloužící Svaté říši římské v hodnosti polního maršála, a velitel tělesné stráže Albrechta z Valdštejna. (cs)
- Octavio Piccolomini, auch Ottavio (* 11. November 1599 in Florenz; † 11. August 1656 in Wien) war Herzog von Amalfi sowie Malteser-Ritter. Im Dreißigjährigen Krieg diente er als kaiserlicher General Wallensteins sowie Kommandeur von dessen Leibgarde, wandte sich 1634 aber gegen ihn. Kaiser Ferdinand II. belohnte ihn nach Wallensteins Ermordung 1634 mit der Herrschaft Nachod in Ostböhmen. 1650 erhob ihn Kaiser Ferdinand III. in den Reichsfürstenstand. Octavio Piccolomini ist nicht zuletzt durch eine der Hauptrollen in Schillers Dramentrilogie Wallenstein bis heute eine bekannte Figur geblieben. (de)
- Octavio Piccolomini (Florencia, 11 de noviembre de 1599-11 de agosto de 1656), primer duque de Amalfi, fue un militar italiano al servicio de España y del Imperio. (es)
- Ottavio Piccolomini d'Aragona, duc d'Amalfi (né à Florence le 11 novembre 1599, et mort à Vienne le 11 août 1656), fut, pendant la guerre de Trente Ans, un général de Wallenstein et commandant de sa garde du corps personnelle. (fr)
- Ottavio Piccolomini, 1st Duke of Amalfi (11 November 1599 – 11 August 1656) was an Italian nobleman whose military career included service as a Spanish general and then as a field marshal of the Holy Roman Empire. (en)
- Ottavio Francesco Eugenio Carlo Ferdinando Pio Pieri Piccolomini d’Aragona (Pisa, 11 novembre 1599 – Vienna, 11 agosto 1656) fu un importante comandante delle truppe imperiali durante la guerra dei trent'anni. (it)
- Ottavio Piccolomini, hertog van Amalfi (Spaans: Octavio; in het Nederlands ook wel Octaaf; Florence, 11 november 1599 - Wenen, 11 augustus 1656) was een Italiaans edelman. Hij diende eerst in het Spaanse leger. Tijdens de Dertigjarige Oorlog diende hij vanaf 1627 in het leger van Albrecht van Wallenstein en vanaf 1629 leidde hij een eigen, nieuw opgericht kurassiersregiment in het Keizerlijke leger. Hij onderscheidde zich met zijn kurassiers in de Slag bij Lützen (1632). Hij voerde voor Wallenstein verschillende diplomatieke opdrachten uit maar in 1633 spande hij samen om Wallenstein ten val te brengen. Hij werd beloond met een rijke dotatie en de titel van veldmaarschalk in het Keizerlijke leger benoemd. Daarna was hij nog actief in de Spaanse Nederlanden waar hij vocht tegen de Fransen bij Sint-Omaars (1638) en Thionville (1639). In 1650 werd hij benoemd tot rijksvorst. Hij werd begraven in de kerk van het in Wenen, dat hij had helpen stichten. (nl)
- Ottavio (Octavio, Oktawiusz) Piccolomini, pierwszy książę Amalfi (ur. 11 listopada 1599 we Florencji, zm. 11 sierpnia 1656 w Wiedniu) – austriacki wódz z czasów wojny trzydziestoletniej. (pl)
- Ottavio Piccolomini, född 11 november 1599 i Florens, död 11 augusti 1656 i Wien, var en italiensk internationellt verksam militär och officer. (sv)
- Оттавио Пикколомини, герцог Амальфи (итал. Ottavio Piccolomini; 11 ноября 1599, Флоренция — 11 августа 1656, Вена) — германский военачальник и дипломат итальянского происхождения, императорский фельдмаршал (1634), участник Тридцатилетней войны. (ru)
- Октавіо Пікколоміні (*Ottavio Piccolomini, 11 листопада 1599 —†11 серпня 1656) — імперський військовик італійського походження часів Тридцятирічної війни, генерал-фельдмаршал. (uk)
- 奧塔維奧·皮科洛米尼（Ottavio Piccolomini，1599年11月11日－1656年8月11日），第一代阿马尔菲公爵，奥地利陆军元帅和外交家。 皮科洛米尼-皮里是佛罗伦萨贵族家庭出身。1616年16岁进入哈布斯堡王朝的西班牙军队，两年后1618年在波西米亚爆发了三十年战争，他在托斯卡纳大公率领下的骑兵团在波希米亚和匈牙利作战。 本條目出自公有领域：Chisholm, Hugh (编). 大英百科全书 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911. (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوتافيو بيكولوميني (بالإيطالية: Ottavio Piccolomini) هو كوندوتييرو إيطالي، ولد في 11 نوفمبر 1599 في بيزا في إيطاليا، وتوفي في 11 أغسطس 1656 في فيينا في النمسا. (ar)
- Ottavio Piccolomini d’Arragona či také Octavio Piccolomini (11. listopadu 1599 Florencie – 11. srpna 1656 Vídeň) byl italský generál, sloužící Svaté říši římské v hodnosti polního maršála, a velitel tělesné stráže Albrechta z Valdštejna. (cs)
- Octavio Piccolomini, auch Ottavio (* 11. November 1599 in Florenz; † 11. August 1656 in Wien) war Herzog von Amalfi sowie Malteser-Ritter. Im Dreißigjährigen Krieg diente er als kaiserlicher General Wallensteins sowie Kommandeur von dessen Leibgarde, wandte sich 1634 aber gegen ihn. Kaiser Ferdinand II. belohnte ihn nach Wallensteins Ermordung 1634 mit der Herrschaft Nachod in Ostböhmen. 1650 erhob ihn Kaiser Ferdinand III. in den Reichsfürstenstand. Octavio Piccolomini ist nicht zuletzt durch eine der Hauptrollen in Schillers Dramentrilogie Wallenstein bis heute eine bekannte Figur geblieben. (de)
- Octavio Piccolomini (Florencia, 11 de noviembre de 1599-11 de agosto de 1656), primer duque de Amalfi, fue un militar italiano al servicio de España y del Imperio. (es)
- Ottavio Piccolomini d'Aragona, duc d'Amalfi (né à Florence le 11 novembre 1599, et mort à Vienne le 11 août 1656), fut, pendant la guerre de Trente Ans, un général de Wallenstein et commandant de sa garde du corps personnelle. (fr)
- Ottavio Piccolomini, 1st Duke of Amalfi (11 November 1599 – 11 August 1656) was an Italian nobleman whose military career included service as a Spanish general and then as a field marshal of the Holy Roman Empire. (en)
- Ottavio Francesco Eugenio Carlo Ferdinando Pio Pieri Piccolomini d’Aragona (Pisa, 11 novembre 1599 – Vienna, 11 agosto 1656) fu un importante comandante delle truppe imperiali durante la guerra dei trent'anni. (it)
- Ottavio (Octavio, Oktawiusz) Piccolomini, pierwszy książę Amalfi (ur. 11 listopada 1599 we Florencji, zm. 11 sierpnia 1656 w Wiedniu) – austriacki wódz z czasów wojny trzydziestoletniej. (pl)
- Ottavio Piccolomini, född 11 november 1599 i Florens, död 11 augusti 1656 i Wien, var en italiensk internationellt verksam militär och officer. (sv)
- Оттавио Пикколомини, герцог Амальфи (итал. Ottavio Piccolomini; 11 ноября 1599, Флоренция — 11 августа 1656, Вена) — германский военачальник и дипломат итальянского происхождения, императорский фельдмаршал (1634), участник Тридцатилетней войны. (ru)
- Октавіо Пікколоміні (*Ottavio Piccolomini, 11 листопада 1599 —†11 серпня 1656) — імперський військовик італійського походження часів Тридцятирічної війни, генерал-фельдмаршал. (uk)
- 奧塔維奧·皮科洛米尼（Ottavio Piccolomini，1599年11月11日－1656年8月11日），第一代阿马尔菲公爵，奥地利陆军元帅和外交家。 皮科洛米尼-皮里是佛罗伦萨贵族家庭出身。1616年16岁进入哈布斯堡王朝的西班牙军队，两年后1618年在波西米亚爆发了三十年战争，他在托斯卡纳大公率领下的骑兵团在波希米亚和匈牙利作战。 本條目出自公有领域：Chisholm, Hugh (编). 大英百科全书 (11th ed.). 劍橋大學出版社. 1911. (zh)
- Ottavio Piccolomini (Florència, Toscana, 11 de novembre de 1599 - 11 d'agost de 1656 en caure del cavall) Fou un militar italià pertanyent a la família Piccolomini. Duc d'Amalfi, després de servir als exèrcits espanyols a Milà, formà part del regiment enviat a Alemanya en auxili de l'emperador, participà en la Batalla de la Muntanya Blanca i tornà al servei d'Espanya, ingressant el 1627 en l'exèrcit d', on al cap de poc temps ascendí a capità del cos de guàrdia del general alemany. (ca)
- Ottavio Piccolomini, hertog van Amalfi (Spaans: Octavio; in het Nederlands ook wel Octaaf; Florence, 11 november 1599 - Wenen, 11 augustus 1656) was een Italiaans edelman. Hij diende eerst in het Spaanse leger. Tijdens de Dertigjarige Oorlog diende hij vanaf 1627 in het leger van Albrecht van Wallenstein en vanaf 1629 leidde hij een eigen, nieuw opgericht kurassiersregiment in het Keizerlijke leger. Hij onderscheidde zich met zijn kurassiers in de Slag bij Lützen (1632). Hij voerde voor Wallenstein verschillende diplomatieke opdrachten uit maar in 1633 spande hij samen om Wallenstein ten val te brengen. Hij werd beloond met een rijke dotatie en de titel van veldmaarschalk in het Keizerlijke leger benoemd. Daarna was hij nog actief in de Spaanse Nederlanden waar hij vocht tegen de Fransen b (nl)
|
