| dbo:abstract
|
- Die Belagerung von Löwen (24. Juni – 4. Juli 1635) war eine bedeutsame Belagerung im Dreißigjährigen Krieg. Eine französisch-niederländische Armee unter Friedrich Heinrich von Oranien und den französischen Marschällen Urbain de Maillé-Brezé und Gaspard III. de Coligny, die von zwei Seiten in die spanischen Niederlande eindrangen, belagerten die spanisch-niederländische Stadt Löwen, die von 4.000 flämischen Zivilisten, Wallonen, Spaniern und Iren unter Anthonie Schetz verteidigt wurde. Schlechte Organisation und Logistik und die Ausbreitung von Krankheiten unter den französischen Belagerungstruppen, sowie das Eintreffen eines Entsatzheeres unter Octavio Piccolomini (1599–1656) zwangen die Belagerungstruppen, die Belagerung aufzugeben. Der Fehlschlag der Belagerung erlaubte es spanischen Truppen, die Initiative zu ergreifen, mit der die Belagerungstruppen zu einem eiligen Rückzug gezwungen wurden. (de)
- El sitio de Lovaina (24 de junio al 4 de julio de 1635) fue un importante cerco de la guerra de los treinta años, durante el cual un ejército franco-holandés bajo el mando de Frederick Henry, Urbain de Maillé y Gaspard III Coligny, que había invadido los Países Bajos españoles en un doble ataque de ambos lados, habiendo derrotado a los españoles en Les Avins el 20 de mayo. Puso sitio a la ciudad de Lovaina defendida por una guarnición española de 4000 hombres, compuesta de unidades de Valonia, España e Irlanda. La mala organización, los saqueos y asesinatos de los neerlandeses sobre poblaciones católicas favorecían la resistencia, la propagación de epidemias entre los franceses y la aparición de un ejército de socorro bajo el mando de Octavio Piccolomini obligaron al ejército invasor a levantar el sitio. Este fracaso permitió a las fuerzas españolas tomar la iniciativa y pronto los invasores se vieron obligados a retirarse a toda prisa. (es)
- The siege of Leuven (24 June – 4 July 1635) was an important siege in the Thirty Years' War in which a Franco-Dutch army under Frederick Henry of Orange and the French Marshals Urbain de Maillé-Brezé and Gaspard III de Coligny, who had invaded the Spanish Netherlands from two sides, laid siege to the city of Leuven, defended by a force of 4,000 comprising local citizen and student militias with Walloons, Germans, Spanish and Irish of the Army of Flanders under Anthonie Schetz, Baron of Grobbendonck. Poor organization and logistics and the spread of sickness among the French, along with the appearance of an Imperial-Spanish relief army of 11,000 under Cardinal-Infante Ferdinand and Ottavio Piccolomini, forced the invading army to lift the siege. This failure allowed the Spanish forces to take the initiative and soon the invaders were forced into a headlong retreat. (en)
- Le siège de Louvain (24 juin-4 juillet 1635) fut un important siège de la guerre de Trente Ans, au cours duquel une armée franco-hollandaise sous les ordres de Frédéric-Henri d'Orange-Nassau, Urbain de Maillé et Gaspard III de Coligny, qui avait envahi les Pays-Bas espagnols dans une double offensive des deux côtés, mit le siège à la ville espagnole de Louvain, défendue par une garnison espagnole de 4 000 hommes composée d'unités wallonnes, espagnoles et irlandaises. La mauvaise organisation, la propagation d'épidémies parmi les Français, ainsi que l'apparition d'une armée de secours, sous les ordres d'Ottavio Piccolomini, força l'armée d'invasion à lever le siège. Cet échec permit aux forces espagnoles de prendre l'initiative et bientôt les envahisseurs furent forcés de se retirer précipitamment. (fr)
- Het Beleg van Leuven vond plaats tijden de Tachtigjarige Oorlog tussen 24 juni en 4 juli 1635. Een geallieerd Frans-Nederlands leger belegerde Leuven dat onder het Habsburgse gezag stond van koning Filips IV van Spanje. Het geallieerde leger stond onder leiding van prins Frederik Hendrik van Oranje en de Franse maarschalken en Gaspard III de Coligny. De 'Spaanse' troepen in de stad stonden onder leiding van Anthonie Schetz, baron van Grobbendonk en heer van Wezemaal. (nl)
- L’assedio di Lovanio, fu uno scontro combattuto presso la città di Lovanio (attuale Belgio) dal 24 giugno al 4 luglio 1635, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. La poca organizzazione e la mancanza di una adeguata logistica, nonché la diffusione della malattia tra i francesi, assieme all'arrivo di rinforzi di 11.000 uomini tra gli spagnoli al comando di Ottavio Piccolomini, costrinsero gli invasori a togliere l'assedio alla città. Questo fallimento permise alle forze degli spagnoli di riprendere l'offensiva contro gli olandesi. (it)
- Осада Лёвена — осада франко-голландскими войсками занятой испанцами крепости Лёвен в 1635 году в рамках Восьмидесятилетней, Тридцатилетней и Франко-испанской войн. Лёвен защищали 4000 фламандских, валлонских, испанских и ирландских ополченцев во главе с Антони Шетцем. Плохая организация и болезни среди французов, а также подход армии Оттавио Пикколомини, вынудили франко-голландскую армию снять осаду. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Imperial-Spanish victory
- *Franco-Dutch invasion of the Spanish Netherlands defeated
|
| dbo:strength
|
- 50,000
- ---- 30,000 Dutch
- 20,000 French
- Garrison: 4,000
- Relief force: 11,000
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14935 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Relief of Louvain. Oil on canvas by Peter Snayers. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 700 (xsd:integer)
- At least 12,000 casualties (en)
|
| dbp:commander
|
- Cardinal-Infante Ferdinand (en)
- Ottavio Piccolomini (en)
- Maréchal de Châtillon (en)
- Anthonie Schetz (en)
- Prince Frederick Henry (en)
- Marquis de Brézé (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapMark
| |
| dbp:mapMarksize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Eighty Years' War, the Thirty Years' War and the Franco-Spanish War (1635-1659) (en)
|
| dbp:place
|
- Leuven, Spanish Netherlands (en)
|
| dbp:result
|
- Imperial-Spanish victory (en)
- *Franco-Dutch invasion of the Spanish Netherlands defeated (en)
|
| dbp:strength
|
- 20000 (xsd:integer)
- 50000 (xsd:integer)
- Garrison: 4,000 (en)
- Relief force: 11,000 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Het Beleg van Leuven vond plaats tijden de Tachtigjarige Oorlog tussen 24 juni en 4 juli 1635. Een geallieerd Frans-Nederlands leger belegerde Leuven dat onder het Habsburgse gezag stond van koning Filips IV van Spanje. Het geallieerde leger stond onder leiding van prins Frederik Hendrik van Oranje en de Franse maarschalken en Gaspard III de Coligny. De 'Spaanse' troepen in de stad stonden onder leiding van Anthonie Schetz, baron van Grobbendonk en heer van Wezemaal. (nl)
- L’assedio di Lovanio, fu uno scontro combattuto presso la città di Lovanio (attuale Belgio) dal 24 giugno al 4 luglio 1635, nell'ambito della guerra degli ottant'anni. La poca organizzazione e la mancanza di una adeguata logistica, nonché la diffusione della malattia tra i francesi, assieme all'arrivo di rinforzi di 11.000 uomini tra gli spagnoli al comando di Ottavio Piccolomini, costrinsero gli invasori a togliere l'assedio alla città. Questo fallimento permise alle forze degli spagnoli di riprendere l'offensiva contro gli olandesi. (it)
- Осада Лёвена — осада франко-голландскими войсками занятой испанцами крепости Лёвен в 1635 году в рамках Восьмидесятилетней, Тридцатилетней и Франко-испанской войн. Лёвен защищали 4000 фламандских, валлонских, испанских и ирландских ополченцев во главе с Антони Шетцем. Плохая организация и болезни среди французов, а также подход армии Оттавио Пикколомини, вынудили франко-голландскую армию снять осаду. (ru)
- El sitio de Lovaina (24 de junio al 4 de julio de 1635) fue un importante cerco de la guerra de los treinta años, durante el cual un ejército franco-holandés bajo el mando de Frederick Henry, Urbain de Maillé y Gaspard III Coligny, que había invadido los Países Bajos españoles en un doble ataque de ambos lados, habiendo derrotado a los españoles en Les Avins el 20 de mayo. Puso sitio a la ciudad de Lovaina defendida por una guarnición española de 4000 hombres, compuesta de unidades de Valonia, España e Irlanda. La mala organización, los saqueos y asesinatos de los neerlandeses sobre poblaciones católicas favorecían la resistencia, la propagación de epidemias entre los franceses y la aparición de un ejército de socorro bajo el mando de Octavio Piccolomini obligaron al ejército invasor a le (es)
- Die Belagerung von Löwen (24. Juni – 4. Juli 1635) war eine bedeutsame Belagerung im Dreißigjährigen Krieg. Eine französisch-niederländische Armee unter Friedrich Heinrich von Oranien und den französischen Marschällen Urbain de Maillé-Brezé und Gaspard III. de Coligny, die von zwei Seiten in die spanischen Niederlande eindrangen, belagerten die spanisch-niederländische Stadt Löwen, die von 4.000 flämischen Zivilisten, Wallonen, Spaniern und Iren unter Anthonie Schetz verteidigt wurde. Schlechte Organisation und Logistik und die Ausbreitung von Krankheiten unter den französischen Belagerungstruppen, sowie das Eintreffen eines Entsatzheeres unter Octavio Piccolomini (1599–1656) zwangen die Belagerungstruppen, die Belagerung aufzugeben. Der Fehlschlag der Belagerung erlaubte es spanischen Tru (de)
- The siege of Leuven (24 June – 4 July 1635) was an important siege in the Thirty Years' War in which a Franco-Dutch army under Frederick Henry of Orange and the French Marshals Urbain de Maillé-Brezé and Gaspard III de Coligny, who had invaded the Spanish Netherlands from two sides, laid siege to the city of Leuven, defended by a force of 4,000 comprising local citizen and student militias with Walloons, Germans, Spanish and Irish of the Army of Flanders under Anthonie Schetz, Baron of Grobbendonck. Poor organization and logistics and the spread of sickness among the French, along with the appearance of an Imperial-Spanish relief army of 11,000 under Cardinal-Infante Ferdinand and Ottavio Piccolomini, forced the invading army to lift the siege. This failure allowed the Spanish forces to ta (en)
- Le siège de Louvain (24 juin-4 juillet 1635) fut un important siège de la guerre de Trente Ans, au cours duquel une armée franco-hollandaise sous les ordres de Frédéric-Henri d'Orange-Nassau, Urbain de Maillé et Gaspard III de Coligny, qui avait envahi les Pays-Bas espagnols dans une double offensive des deux côtés, mit le siège à la ville espagnole de Louvain, défendue par une garnison espagnole de 4 000 hommes composée d'unités wallonnes, espagnoles et irlandaises. La mauvaise organisation, la propagation d'épidémies parmi les Français, ainsi que l'apparition d'une armée de secours, sous les ordres d'Ottavio Piccolomini, força l'armée d'invasion à lever le siège. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Belagerung von Löwen (de)
- Sitio de Lovaina (es)
- Assedio di Lovanio (it)
- Siège de Louvain (fr)
- Beleg van Leuven (nl)
- Siege of Leuven (en)
- Осада Лёвена (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.6999998092651 50.883335113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
