| dbo:abstract
|
- Orchestral Manoeuvres in the Dark és un grup anglès de pop electrònic. Els seus inicis daten de 1978, any en què inicià les seves activitats l'embrió del grup, a la ciutat de Liverpool. Tingueren èxit durant els anys 80 i principis dels 90; el 2006 es va produir una reunió de la seva formació "clàssica", acompanyada d'una gira europea de concerts, i el llançament d'un nou àlbum en directe. (ca)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) jsou britská novovlnná a elektronická skupina, založená poblíž Liverpoolu dvěma hlavními členy, kterými jsou (zpěv, baskytara) a (klávesy, zpěv). Kapelu proslavil jejich čtvrtý singl Enola Gay, který se stal velký hitem napříč celou Evropou (1980) a také jejich třetí album , které vyšlo rok následující. OMD ukončili činnost v roce 1996, avšak po deseti letech ji obnovili, a to v klasické čtyřčlenné sestavě. Skupina funguje dodnes a od svého vzniku prodala celosvětově více než 40 milionů nosičů. (cs)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (englisch für: Orchestrale Manöver im Dunkeln), kurz OMD oder O.M.D., ist eine britische Popband. Sie gehörte in den 1980er Jahren zu den erfolgreichen Vertretern des Synth Pops sowie der New Wave. (de)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark, konata ankaŭ kiel OMD, estas muzika grupo el Anglio, konkrete el Liverpool, kie ĝi estiĝis en la jaro 1978. De komence ties komponaĵoj estis mallumaj kaj malvarmaj, pli poste ilia muziko pli moliĝis. Inter iliaj furorkantoj apartenas ekz. Electricity, Enola gay, Maid of Orleans, So in Love, We love you, Dreaming, Sailing on a seven seas, aŭ Walking on the milky way. (eo)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark appelé également OMD est un groupe de new wave britannique formé à Meols, un village situé au nord de la péninsule de Wirral dans le comté du Merseyside en Angleterre. Les plus célèbres chansons du groupe sont Electricity, Enola Gay, Souvenir, et If You Leave. (fr)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave. El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2017 han publicado 13 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986. (es)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) are an English electronic band formed in Wirral, Merseyside, in 1978. The group consists of co-founders Andy McCluskey (vocals, bass guitar) and Paul Humphreys (keyboards, vocals), along with Martin Cooper (keyboards, saxophone) and Stuart Kershaw (drums); McCluskey has been the only constant member. Regarded as pioneers of electronic music, OMD combined an experimental, minimalist ethos with pop sensibilities, becoming key figures in the late-1970s/early-1980s emergence of synth-pop. The band were also one of the original acts involved in the MTV-driven Second British Invasion of the US. McCluskey and Humphreys led precursor group the Id from 1977–1978, and re-recorded their track "Electricity" as OMD's debut single in 1979. Weathering an "uncool" image and a degree of hostility from music critics, the band achieved popularity throughout Europe with the 1980 anti-war song "Enola Gay", and gained further recognition via Architecture & Morality (1981) and its three hit singles. Although later reappraised, Dazzle Ships (1983) was seen as overly experimental, and eroded European support. The group embraced a more radio-friendly sound on Junk Culture (1984); this change in direction led to greater success in the United States, and spawned hits including "If You Leave" (from the 1986 film Pretty in Pink). In 1989, creative differences saw Humphreys and other members form the spin-off band the Listening Pool, leaving McCluskey the only remaining member of OMD. The group returned with a new line-up and explored the dance-pop genre: Sugar Tax (1991) and its initial singles were hits in Europe. OMD then began to flounder amid the guitar-oriented grunge and Britpop movements, eventually disbanding in 1996. McCluskey later conceived girl group Atomic Kitten, for whom he served as a principal songwriter and producer, while Humphreys formed the duo Onetwo alongside lead vocalist Claudia Brücken of Propaganda. In 2006, OMD reformed with Humphreys and McCluskey revisiting the experimental territory of their early work; the band have achieved 13 top-20 entries on the UK Albums Chart. Their 20th century output yielded 18 top-40 appearances on the UK Singles Chart, as well as four top-40 entries on the US Billboard Hot 100. Although sometimes identified as a cult band, OMD have sold over 40 million records worldwide, and have influenced many artists across diverse genres and disciplines. (en)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (vaak OMD genoemd) is een band uit Liverpool die vooral in de jaren 1980 succes genoot. (nl)
- オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク（Orchestral Manoeuvres in the Dark）は、イギリスのシンセポップ・デュオである。略称はOMD。 (ja)
- Gli Orchestral Manoeuvres in the Dark (spesso abbreviato in OMD o OMITD) sono un gruppo synth pop britannico fondato nel 1978 e tuttora attivo, dopo la rottura alla fine degli anni ottanta, cambi di formazione e la riconciliazione fra i membri fondatori nel 2010, dando spazio ad una nuova fase creativa. (it)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (МФА [ˌɔrˈkɛstrəl məˈnuːvə(ɹ)z ɪn ðə dɑː(ɹ)k] — «оркестровые манёвры в темноте») или OMD — британская синти-поп группа. Основали группу Энди Маккласки и Пол Хамфриз в 1978 году. Пик творческой деятельности пришёлся на 1980-е годы. В 1997 году группа прекратила своё существование, однако в 2006 году коллектив собрался вновь. (ru)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) – angielski synthpopowy zespół muzyczny założony w 1978 w Wirral. (pl)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark eller OMD är en brittisk synthpopgrupp. OMD grundades 1978 av Andy McCluskey (sång, bas) och Paul Humphreys (sång, keyboard), och utökades senare till en kvartett genom keyboardisten och trummisen . Gruppen kom fram i new wave-vågen slutet av 1970-talet och blev kända för sin synthbaserade musik karaktäriserad av instrumentala refränger och okonventionella låttexter. De fick en albumframgång med Architecture & Morality 1981. Efter det experimentella albumet Dazzle Ships (1983) övergick de till en mer poporienterad stil och hade stora framgångar under hela 1980-talet och det tidiga 1990-talet. Gruppen har sålt mer än 40 miljoner skivor. Bland deras många hitlåtar kan nämnas Electricity, Messages, Enola Gay, Souvenir, Joan of Arc, Maid of Orleans, Locomotion, Tesla Girls, If You Leave, (Forever) Live and Die, Sailing on the Seven Seas och Walking on the Milky Way. (sv)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (abreviado para OMD) é uma banda de new wave/synthpop de , Reino Unido, que gravou para a Virgin Records (originalmente para a subsidiária ). O grupo foi formado em 1978 por e , que constituíram o núcleo da banda até 1989, quando se separaram. McCluskey ficou com o nome e continuou a gravar com novos músicos. Em dezembro de 2005 o site oficial do grupo anunciou que no verão de 2006 haveria uma retomada para apresentações ao vivo e lançamento de um novo disco, possivelmente com os membros originais de 1978.Dentre seus grandes sucessos destacam-se Electricity, Enola Gay, Secret, Souvenir, Messages, So in Love, Talking Loud And Clear, Best Years Of Our Lives, She's Leaving, If You Leave e The Pandoras Box. (pt)
- OMD，全名Orchestral Manoeuvres in the Dark（中文通常翻译为夜半行军乐团或夜行者乐团）是80年代的英國流行電子音樂團體，在其33年的职业音乐道路上，OMD的作品对当时的新浪潮与后朋克音乐运动影响深远。OMD樂團起源於英格蘭西北部的默西赛德郡，由英國維京唱片公司所屬。著名音樂作品有1982年電子樂搭配蘇格蘭風笛的《聖女貞德》（英語：Joan of Arc）、新浪漫派樂風代表情歌《妳若離開》（英語：If You Leave）、反战歌曲《艾诺拉·盖》（英語：Enola Gay）等。 樂團最初由与共同成立，之後兩人成為核心人物。1989年樂團分裂後，Andy McCluskey帶領新成員繼續以OMD名義活動。 (zh)
- «Orchestral Manoeuvres in the Dark» (OMD) (Оркестрові маневри в темряві) — британський музичний колектив, одні із піонерів у жанрі синті-поп. Гурт був сформований у 1978 році Енді Маккласкі та Полом Хамфрісом. Пік творчої діяльності припав на 1980-ті роки. У 1997 році гурт припинив свої існування, але у 2006 році колектив зібрався знову. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Orchestral Manoeuvres in the Dark és un grup anglès de pop electrònic. Els seus inicis daten de 1978, any en què inicià les seves activitats l'embrió del grup, a la ciutat de Liverpool. Tingueren èxit durant els anys 80 i principis dels 90; el 2006 es va produir una reunió de la seva formació "clàssica", acompanyada d'una gira europea de concerts, i el llançament d'un nou àlbum en directe. (ca)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) jsou britská novovlnná a elektronická skupina, založená poblíž Liverpoolu dvěma hlavními členy, kterými jsou (zpěv, baskytara) a (klávesy, zpěv). Kapelu proslavil jejich čtvrtý singl Enola Gay, který se stal velký hitem napříč celou Evropou (1980) a také jejich třetí album , které vyšlo rok následující. OMD ukončili činnost v roce 1996, avšak po deseti letech ji obnovili, a to v klasické čtyřčlenné sestavě. Skupina funguje dodnes a od svého vzniku prodala celosvětově více než 40 milionů nosičů. (cs)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (englisch für: Orchestrale Manöver im Dunkeln), kurz OMD oder O.M.D., ist eine britische Popband. Sie gehörte in den 1980er Jahren zu den erfolgreichen Vertretern des Synth Pops sowie der New Wave. (de)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark, konata ankaŭ kiel OMD, estas muzika grupo el Anglio, konkrete el Liverpool, kie ĝi estiĝis en la jaro 1978. De komence ties komponaĵoj estis mallumaj kaj malvarmaj, pli poste ilia muziko pli moliĝis. Inter iliaj furorkantoj apartenas ekz. Electricity, Enola gay, Maid of Orleans, So in Love, We love you, Dreaming, Sailing on a seven seas, aŭ Walking on the milky way. (eo)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark appelé également OMD est un groupe de new wave britannique formé à Meols, un village situé au nord de la péninsule de Wirral dans le comté du Merseyside en Angleterre. Les plus célèbres chansons du groupe sont Electricity, Enola Gay, Souvenir, et If You Leave. (fr)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave. El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2017 han publicado 13 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986. (es)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (vaak OMD genoemd) is een band uit Liverpool die vooral in de jaren 1980 succes genoot. (nl)
- オーケストラル・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク（Orchestral Manoeuvres in the Dark）は、イギリスのシンセポップ・デュオである。略称はOMD。 (ja)
- Gli Orchestral Manoeuvres in the Dark (spesso abbreviato in OMD o OMITD) sono un gruppo synth pop britannico fondato nel 1978 e tuttora attivo, dopo la rottura alla fine degli anni ottanta, cambi di formazione e la riconciliazione fra i membri fondatori nel 2010, dando spazio ad una nuova fase creativa. (it)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (МФА [ˌɔrˈkɛstrəl məˈnuːvə(ɹ)z ɪn ðə dɑː(ɹ)k] — «оркестровые манёвры в темноте») или OMD — британская синти-поп группа. Основали группу Энди Маккласки и Пол Хамфриз в 1978 году. Пик творческой деятельности пришёлся на 1980-е годы. В 1997 году группа прекратила своё существование, однако в 2006 году коллектив собрался вновь. (ru)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) – angielski synthpopowy zespół muzyczny założony w 1978 w Wirral. (pl)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (abreviado para OMD) é uma banda de new wave/synthpop de , Reino Unido, que gravou para a Virgin Records (originalmente para a subsidiária ). O grupo foi formado em 1978 por e , que constituíram o núcleo da banda até 1989, quando se separaram. McCluskey ficou com o nome e continuou a gravar com novos músicos. Em dezembro de 2005 o site oficial do grupo anunciou que no verão de 2006 haveria uma retomada para apresentações ao vivo e lançamento de um novo disco, possivelmente com os membros originais de 1978.Dentre seus grandes sucessos destacam-se Electricity, Enola Gay, Secret, Souvenir, Messages, So in Love, Talking Loud And Clear, Best Years Of Our Lives, She's Leaving, If You Leave e The Pandoras Box. (pt)
- OMD，全名Orchestral Manoeuvres in the Dark（中文通常翻译为夜半行军乐团或夜行者乐团）是80年代的英國流行電子音樂團體，在其33年的职业音乐道路上，OMD的作品对当时的新浪潮与后朋克音乐运动影响深远。OMD樂團起源於英格蘭西北部的默西赛德郡，由英國維京唱片公司所屬。著名音樂作品有1982年電子樂搭配蘇格蘭風笛的《聖女貞德》（英語：Joan of Arc）、新浪漫派樂風代表情歌《妳若離開》（英語：If You Leave）、反战歌曲《艾诺拉·盖》（英語：Enola Gay）等。 樂團最初由与共同成立，之後兩人成為核心人物。1989年樂團分裂後，Andy McCluskey帶領新成員繼續以OMD名義活動。 (zh)
- «Orchestral Manoeuvres in the Dark» (OMD) (Оркестрові маневри в темряві) — британський музичний колектив, одні із піонерів у жанрі синті-поп. Гурт був сформований у 1978 році Енді Маккласкі та Полом Хамфрісом. Пік творчої діяльності припав на 1980-ті роки. У 1997 році гурт припинив свої існування, але у 2006 році колектив зібрався знову. (uk)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) are an English electronic band formed in Wirral, Merseyside, in 1978. The group consists of co-founders Andy McCluskey (vocals, bass guitar) and Paul Humphreys (keyboards, vocals), along with Martin Cooper (keyboards, saxophone) and Stuart Kershaw (drums); McCluskey has been the only constant member. Regarded as pioneers of electronic music, OMD combined an experimental, minimalist ethos with pop sensibilities, becoming key figures in the late-1970s/early-1980s emergence of synth-pop. The band were also one of the original acts involved in the MTV-driven Second British Invasion of the US. (en)
- Orchestral Manoeuvres in the Dark eller OMD är en brittisk synthpopgrupp. OMD grundades 1978 av Andy McCluskey (sång, bas) och Paul Humphreys (sång, keyboard), och utökades senare till en kvartett genom keyboardisten och trummisen . Gruppen kom fram i new wave-vågen slutet av 1970-talet och blev kända för sin synthbaserade musik karaktäriserad av instrumentala refränger och okonventionella låttexter. De fick en albumframgång med Architecture & Morality 1981. Efter det experimentella albumet Dazzle Ships (1983) övergick de till en mer poporienterad stil och hade stora framgångar under hela 1980-talet och det tidiga 1990-talet. Gruppen har sålt mer än 40 miljoner skivor. Bland deras många hitlåtar kan nämnas Electricity, Messages, Enola Gay, Souvenir, Joan of Arc, Maid of Orleans, Locomotio (sv)
|
