| dbo:abstract
|
- Apoptygma Berzerk és un grup musical de Noruega de synthpop/EBM/futurepop. Han aconseguit èxits comercials moderats amb una única marca fosca i depriment, un synthpop ballable, i han guanyat premis i llocs als Top-10 d'Alemanya i Escandinàvia. Apoptygma Berzerk (abreviat com APB o APOP) han fet gires per Europa, Nord-amèrica i Israel amb bandes com VNV Nation, i . Totes les lletres de les cançons del grup són en anglès. El nom "Apoptygma Berzerk", o bé té un significat secret o no significa res, depenent de quina entrevista llegeixis. , el cantant i líder de la banda, afirma que el nom va ser agafat del diccionari a lliure elecció. Apoptygma és una paraula grega antiga pels plegs de la roba de dona. Tècnicament, la "y" ha de ser pronunciada com una 'u' llarga, però el nom de la banda és universalment pronunciat a-pop-tig-ma. La banda es va formar per i l'any 1986. Van gravar diverses demos, inclosa Victims of Mutilation. Jon Erik va deixar la banda poc temps després sentint-se incòmode amb la direcció de la música del grup. (ca)
- Apoptygma Berzerk (Kurzformen: APB, APOP) ist ein norwegisches Musikprojekt, das 1989 in Sarpsborg von Stephan L. Groth und Jon Erik Martinsen gegründet wurde. (de)
- Apoptygma Berzerk (/əˈpɒptɪɡmə/; commonly abbreviated to APB or APOP) is a Norwegian musical group. They have achieved success with a brand of synth-pop, and ballads backed with electronic rhythms, commonly known within the scene and referring to themselves as "futurepop". Apoptygma Berzerk has over 30 releases and won awards and Top 10 spots in Germany and Scandinavia. Apoptygma Berzerk has toured Europe, North America, South America, Israel and Australia with bands such as VNV Nation, Beborn Beton, Icon of Coil and Unheilig. (en)
- Apoptygma Berzerk (abreviado como APB o Apop) es una banda noruega de synth pop, EBM y futurepop. El grupo ha hecho giras por Europa y los Estados Unidos con bandas como VNV Nation, Unheilig, Beborn Beton e Icon of Coil. Todas las letras de las canciones están escritas en inglés. El grupo fue formado por Stephan L. Groth y Jon Erik Martinsen en 1989. Ellos grabaron unas cuantas maquetas, incluyendo 'Victims of Mutilation'. Jon Erik dejó la banda pasado poco tiempo ya que se sentía incómodo con la dirección que estaba tomando la música del grupo. En cuanto a sus influencias musicales, afirman beber de bandas y artistas como Depeche Mode, David Bowie, The Velvet Underground, Kraftwerk, Front 242, The Jesus & Mary Chain, Neu! y Giorgio Moroder, entre otros. El sencillo In This Together es la banda sonora de la temporada 13 de la serie estadounidense ER. (es)
- Apoptygma Berzerk (abréviation : APB ou Apop) est un groupe norvégien qui s'est fait d'abord connaître par sa musique électronique de type synthpop et futurepop. Depuis les années 2005, leur style musical a évolué vers du rock alternatif. Toutes les paroles du groupe sont en anglais et sont chantées par le fondateur et leader du groupe Stephan Groth. Le nom « Apoptygma Berzerk » n’a pas de signification précise. Interviewé sur le sujet, Stephan Groth déclare que « Apoptygma » est un mot choisi au hasard dans le dictionnaire plus pour son aspect loufoque que pour sa signification. Et que le mot « Berzerk » fait référence à la folie des Vikings, clin d’œil aux origines Norvégienne du groupe . Pour simplifier, le groupe se nomme également Apop ou APB. (fr)
- Apoptygma Berzerk – norweska grupa rockowa. Osiągnęła umiarkowany sukces komercyjny, głównie dzięki charakterystycznej mieszance mrocznego, ale jednocześnie tanecznego synth pop. Zespół wygrał kilka nagród, kilkukrotnie również znalazł się w pierwszej dziesiątce na listach najlepiej sprzedających się singli zarówno w Niemczech, jak i w krajach skandynawskich. Apoptygma Berzerk (w skrócie APB lub Apop) dawała koncerty w Europie, Ameryce Północnej i Izraelu, grając z takimi zespołami jak VNV Nation i Icon of Coil. Wszystkie teksty piosenek zespołu są w języku angielskim. Sama nazwa „Apoptygma Berzerk” ma ukryte znaczenie, lub też nie znaczy kompletnie nic - członkowie zespołu w różnych wywiadach podawali różne wersje. Wokalista Stephan Groth mówi, że „apoptygma” jest słowem wybranym na „chybił-trafił” ze słownika. Słowo to pochodzi ze starożytnego języka greckiego i oznacza fałdę na damskim ubraniu. Z fonetycznego punktu widzenia poprawna wymowa nakazuje „y” w tym słowie traktować jako długie „u”, jednak przeważnie pierwszy człon nazwy grupy wymawia się „apoptigma”. Zespół został stworzony przez i Jona Erika Martinsena w 1986 roku. Nagrali oni kilka taśm demo. Jon Erik opuścił grupę po niewielkim upływie czasu, będąc niezadowolonym z kierunku, w którym zmierzała muzyka zespołu. (pl)
- Gli Apoptygma Berzerk, anche conosciuti con l'abbreviazione APB o APOP, sono un gruppo di musica elettronica norvegese di ispirazione synthpop. Hanno vinto awards e top-10 in Germania e Scandinavia. Gli Apoptygma Berzerk hanno fatto tour in Europa, Nord America e Israele con band come i VNV Nation, Unheilig, e gli Icon of Coil. (it)
- Apoptygma Berzerk (soms afgekort tot APB of APOP) is een Noorse electro-band, die in 1989 door Stephan L. Groth en Jon Erik Martinsen werd opgericht. (nl)
- Apoptygma Berzerk (ibland förkortad APB eller APOP) är ett norskt EBM-band som bildades 1989 av och . De släppte sin första singel 1991 ("Ashes to Ashes") och ytterligare två singlar innan det första fullängdsalbumet (Soli Deo Gloria) kom 1994. Bandet är upphovsmän till genren futurepop tillsammans med bandet VNV Nation. År 2007 spelade Apoptygma Berzerk på Arvikafestivalen. Keyboardisten Geir Bratland är för närvarande sessionkeyboardist i Dimmu Borgir. (sv)
- Apoptygma Berzerk — музыкальный коллектив из Норвегии, исполнявший музыку в направлениях EBM, синти-поп, futurepop, позднее переключившись на альтернативный рок. (ru)
- «Apoptygma Berzerk» (або скороченно APB чи APOP) — норвезький музичний колектив, який здобув популярність у 90-х роках, виконуючи музику у стилях EBM та futurepop. У 2000-х вони суттєво змінили своє звучання, переключившись на альтернативний рок. Фронтмен та засновник Apoptygma Berzerk Стефан Грот — є єдиним постійним членом гурту. За двадцять років існування APOP, крізь колектив пройшло більше десятка музикантів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Apoptygma Berzerk (Kurzformen: APB, APOP) ist ein norwegisches Musikprojekt, das 1989 in Sarpsborg von Stephan L. Groth und Jon Erik Martinsen gegründet wurde. (de)
- Apoptygma Berzerk (/əˈpɒptɪɡmə/; commonly abbreviated to APB or APOP) is a Norwegian musical group. They have achieved success with a brand of synth-pop, and ballads backed with electronic rhythms, commonly known within the scene and referring to themselves as "futurepop". Apoptygma Berzerk has over 30 releases and won awards and Top 10 spots in Germany and Scandinavia. Apoptygma Berzerk has toured Europe, North America, South America, Israel and Australia with bands such as VNV Nation, Beborn Beton, Icon of Coil and Unheilig. (en)
- Gli Apoptygma Berzerk, anche conosciuti con l'abbreviazione APB o APOP, sono un gruppo di musica elettronica norvegese di ispirazione synthpop. Hanno vinto awards e top-10 in Germania e Scandinavia. Gli Apoptygma Berzerk hanno fatto tour in Europa, Nord America e Israele con band come i VNV Nation, Unheilig, e gli Icon of Coil. (it)
- Apoptygma Berzerk (soms afgekort tot APB of APOP) is een Noorse electro-band, die in 1989 door Stephan L. Groth en Jon Erik Martinsen werd opgericht. (nl)
- Apoptygma Berzerk (ibland förkortad APB eller APOP) är ett norskt EBM-band som bildades 1989 av och . De släppte sin första singel 1991 ("Ashes to Ashes") och ytterligare två singlar innan det första fullängdsalbumet (Soli Deo Gloria) kom 1994. Bandet är upphovsmän till genren futurepop tillsammans med bandet VNV Nation. År 2007 spelade Apoptygma Berzerk på Arvikafestivalen. Keyboardisten Geir Bratland är för närvarande sessionkeyboardist i Dimmu Borgir. (sv)
- Apoptygma Berzerk — музыкальный коллектив из Норвегии, исполнявший музыку в направлениях EBM, синти-поп, futurepop, позднее переключившись на альтернативный рок. (ru)
- «Apoptygma Berzerk» (або скороченно APB чи APOP) — норвезький музичний колектив, який здобув популярність у 90-х роках, виконуючи музику у стилях EBM та futurepop. У 2000-х вони суттєво змінили своє звучання, переключившись на альтернативний рок. Фронтмен та засновник Apoptygma Berzerk Стефан Грот — є єдиним постійним членом гурту. За двадцять років існування APOP, крізь колектив пройшло більше десятка музикантів. (uk)
- Apoptygma Berzerk és un grup musical de Noruega de synthpop/EBM/futurepop. Han aconseguit èxits comercials moderats amb una única marca fosca i depriment, un synthpop ballable, i han guanyat premis i llocs als Top-10 d'Alemanya i Escandinàvia. Apoptygma Berzerk (abreviat com APB o APOP) han fet gires per Europa, Nord-amèrica i Israel amb bandes com VNV Nation, i . Totes les lletres de les cançons del grup són en anglès. (ca)
- Apoptygma Berzerk (abreviado como APB o Apop) es una banda noruega de synth pop, EBM y futurepop. El grupo ha hecho giras por Europa y los Estados Unidos con bandas como VNV Nation, Unheilig, Beborn Beton e Icon of Coil. Todas las letras de las canciones están escritas en inglés. El grupo fue formado por Stephan L. Groth y Jon Erik Martinsen en 1989. Ellos grabaron unas cuantas maquetas, incluyendo 'Victims of Mutilation'. Jon Erik dejó la banda pasado poco tiempo ya que se sentía incómodo con la dirección que estaba tomando la música del grupo. (es)
- Apoptygma Berzerk (abréviation : APB ou Apop) est un groupe norvégien qui s'est fait d'abord connaître par sa musique électronique de type synthpop et futurepop. Depuis les années 2005, leur style musical a évolué vers du rock alternatif. Toutes les paroles du groupe sont en anglais et sont chantées par le fondateur et leader du groupe Stephan Groth. (fr)
- Apoptygma Berzerk – norweska grupa rockowa. Osiągnęła umiarkowany sukces komercyjny, głównie dzięki charakterystycznej mieszance mrocznego, ale jednocześnie tanecznego synth pop. Zespół wygrał kilka nagród, kilkukrotnie również znalazł się w pierwszej dziesiątce na listach najlepiej sprzedających się singli zarówno w Niemczech, jak i w krajach skandynawskich. Apoptygma Berzerk (w skrócie APB lub Apop) dawała koncerty w Europie, Ameryce Północnej i Izraelu, grając z takimi zespołami jak VNV Nation i Icon of Coil. Wszystkie teksty piosenek zespołu są w języku angielskim. (pl)
|
