| dbo:abstract
|
- Noah Webster, Jr. (16 d'octubre de 1758 - 28 de maig de 1843), va ser un pioner lexicògraf dels Estats Units i reformador de l'ortografia de l'anglès. El seu nom va esdevenir al seu país sinònim de "dictionary," (diccionari) especialment en el modern diccionari que va ser publicat per primera vegada l'any 1828 amb el títol: . (ca)
- ويليام بي فان نيس (بالإنجليزية: William Peter Van Ness) هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 13 فبراير 1778 في غينت في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 سبتمبر 1826 في نيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Noah Webster (16. října 1758, – 28. května 1843, New Haven) byl americký lexikograf, autor učebnic, reformátor anglického pravopisu a politický spisovatel. Jeho původní slovník je dnes vydáván v moderní verzi pod názvem Merriam-Webster. Ve Spojených státech i jinde na světě je Websterovo jméno často považováno za synonymum slova „slovník“.[zdroj?!] (cs)
- نوح وبستر (بالإنجليزية: Noah Webster) (1172-1259هـ/1758-1843م) هو أمريكي. أثارته الرغبة في وضع معيار للنحو والتهجي الأمريكيين، فألف كتاب «معهد اللغة الإنجليزية لقواعد النحو والصرف» (1783 ـ 1785)، وأصبح الجزء الأول منه ـ الذي نقح مراراً ـ كتاباً مدرسياً في التعليم الأمريكي. كتابه الأخير «القاموس الموجز» 1806 سبق كتابه «قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكي» 1828، ويعرف حاليا باسم مريام وبستر وهو الذي في طبعاته الكثيرة ـ المنقحة حتى الوقت الحاضر ـ قد جعل من اسم وبستر كلمة شائعة تعني القاموس المعياري، وكان وبستر يأمل أن يؤدي عمله إلى ترقية المعاني الأخلاقية والوطنية، فضلاً على ترقية اللغة. وقد دافع عن أمور كثيرة، مثل حملته العنيفة من أجل قانون حق التأليف. ناضل من أجل إقامة حكومة مركزية في وقت صياغة مواد الاتحاد، وبخاصة في كتابه «تخطيط للسياسة الأمريكية» 1785. أيد سياسة واشنطن فيما بعد، بوصفه محرراً صحفياً. أما تأثير عمله خلال حياته الطويلة فأمر يصعب حسبانه. (ar)
- Ο Νόα Γουέμπστερ (Noah Webster Jr.) (16 Οκτωβρίου 1758 - 28 Μαΐου 1843) ήταν Αμερικανός λεξικογράφος, μεταρρυθμιστής της αγγλικής ορθογραφίας, εκδότης και συγγραφέας. Αποκαλείται και ως ο «Πατέρας της Αμερικανικής Εκπαίδευσης"».Τα «Μπλε» εγχειρίδια ορθογραφίας του, δίδαξαν πέντε γενιές Αμερικανών παιδιών για το πώς να γράφουν και να διαβάζουν. Το όνομα του Γουέμπστερ έγινε συνώνυμο με το λεξικό στις ΗΠΑ, ειδικά το περίφημο λεξικό που κυκλοφόρησε το 1828 με τον τίτλο An American Dictionary of the English Language. Γεννημένος στο Κονέκτικατ, ο Γουέμπστερ αποφοίτησε από το το 1778. Σπούδασε νομική αλλά ήταν αδύνατο να βρει δουλειά ως δικηγόρος. Είχε μια οικονομική ευμάρεια μέσω της λειτουργίας ενός ιδιωτικού σχολείου και της συγγραφής μιας σειράς εκπαιδευτικών βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων των «Μπλε» εγχειριδίων ορθογραφία. Ισχυρός υποστηρικτής της Αμερικανικής Επανάστασης και της επικύρωσης του Συντάγματος των ΗΠΑ, ο Γουέμπστερ άσκησε κριτική στην αμερικανική κοινωνία για το γεγονός ότι χρειαζόταν ένα πνευματικό ίδρυμα. Πίστευε ότι ο αμερικανικός εθνικισμός ήταν ανώτερος του ευρωπαϊκού εθνικισμού επειδή οι αμερικανικές αξίες ήταν ανώτερες. Το 1793, ο Αλεξάντερ Χάμιλτον προσέλαβε τον Γουέμπστερ στην Νέα Υόρκη προκειμένου να γίνει εκδότης της εφημερίδας του φεντεραλιστικού κόμματος. Έγινε ένας παραγωγικός συγγραφέας καθώς έγραφε άρθρα σε εφημερίδες, πολιτικές μελέτες και εγχειρίδια. Επέστρεψε στο Κονέκτικατ το 1798 και υπηρέτησε στην Βουλή των Αντιπροσώπων του Κονέκτικατ. Ο Γουέμπστερ ίδρυσε το 1791 τον «Οργανισμό για την Κατάργηση της Δουλείας». Το 1806, ο Γουέμπστερ κυκλοφόρησε το πρώτο του λεξικό με τίτλο A Compendious Dictionary of the English Language. Την επόμενη χρονιά ξεκίνησε να εργάζεται σε ένα διευρυμένο και πιο κατανοητό λεξικό, το οποίο τελικά εκδόθηκε το 1828. Άσκησε επιρροή στο να ιδρύσει την Πράξη περί Πνευματικών Δικαιωμάτων το 1831, η πρώτη σημαντική αναθεώρηση του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων στις ΗΠΑ. Ενώ εργαζόταν στον δεύτερο τόμο του λεξικού του, ο Γουέμπστερ πέθανε το 1843 και τα δικαιώματα του λεξικού μεταφέρθηκαν στους Τζορτζ και Τσαρλς Μέριαμ. (el)
- Noah Webster (geboren am 16. Oktober 1758 in West Hartford; gestorben am 28. Mai 1843 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Lexikograf, Rechtschreibreformer, Publizist, Übersetzer und Schriftsteller. Auf seine Reform gehen die meisten Unterschiede in der Rechtschreibung des amerikanischen gegenüber dem britischen Englisch zurück. (de)
- Noah Webster (naskiĝinta la 16-an de oktobro 1758 – mortinta la 28-an de majo 1843) estis usona klerulo, leksikografiisto, verkisto de lernolibroj, redaktoro, polemikisto, kaj ortografia reformisto. Li estis pioniro de sekulara edukado en Usono. Lia plej granda verko, (1828), faris lian nomon sinonimo de "vortaro" en la usonangla lingvo. Liaj pozicioj estis federismaj kaj li eĉ reprezentis la partion en la Konektikuta Ĉambro de Reprezentantoj en 1800 kaj 1802–1807. Webster laboris por la abolicii kaj forigo de sklaveco. Liaj klopodoj protekti liajn verkojn kontraŭ piratado kontribuis al la disvolviĝo de usona kopirajtleĝo. (eo)
- Noah Webster (16 de octubre de 1758 - 28 de abril de 1843) fue un lexicógrafo, editor, escritor político y de libros de texto estadounidense, reconocido como el padre de la escolaridad y educación en ese país. Sus libros de primeras letras de tapa azul ayudaron a aprender a leer a cinco generaciones en Estados Unidos: de ahí que su apellido se haya convertido en sinónimo de "diccionario", a partir de la publicación del An American Dictionary of the English Language en 1828. (es)
- Noah Webster, Jr. (West Hartford, 1758ko urriaren 16a – New Haven, 1843ko maiatzaren 28) estatubatuar kazetari eta lexikografoa izan zen, ospetsua 1828 urtean plazaratu zuen An American Dictionary of the English Language hiztegiarengatik, gerora argitalpen anitz izan dituena. Lan horrek bost belaunaldi estatubatuarri irakurtzen irakatsi dio. Horrela, haren deitura "hiztegi" hitzaren sinonimo bilakatu da.
* Datuak: Q241676
* Multimedia: Noah Webster (eu)
- Noah Webster, né le 16 octobre 1758 à West Hartford et mort le 28 mai 1843 à New Haven, est un lexicographe, réformateur orthographique d'anglais américain, journaliste, écrivain et éditeur américain. Il a été appelé « Le père de l’éducation et de la scolarité américaine ». Ses abécédaires à couverture bleue, qui ont appris à lire et écrire à cinq générations de petits Américains, ont rendu l’enseignement primaire moins religieux et plus laïque. Aux États-Unis, son nom est devenu synonyme de « dictionnaire », surtout du Webster, paru pour la première fois en 1828 sous le titre An American Dictionary of the English Language. (fr)
- Noah Webster Jr. (October 16, 1758 – May 28, 1843) was an American lexicographer, textbook pioneer, English-language spelling reformer, political writer, editor, and author. He has been called the "Father of American Scholarship and Education". His "Blue-backed Speller" books taught five generations of American children how to spell and read. Webster's name has become synonymous with "dictionary" in the United States, especially the modern Merriam-Webster dictionary that was first published in 1828 as An American Dictionary of the English Language. Born in West Hartford, Connecticut, Webster graduated from Yale College in 1778. He passed the bar examination after studying law under Oliver Ellsworth and others, but was unable to find work as a lawyer. He found some financial success by opening a private school and writing a series of educational books, including the "Blue-Backed Speller". A strong supporter of the American Revolution and the ratification of the United States Constitution, Webster later criticized American society for being in need of an intellectual foundation. He believed that American nationalism was superior to Europe because American values were superior. In 1793, Alexander Hamilton recruited Webster to move to New York City and become an editor for a Federalist Party newspaper. He became a prolific author, publishing newspaper articles, political essays, and textbooks. He returned to Connecticut in 1798 and served in the Connecticut House of Representatives. Webster founded the Connecticut Society for the Abolition of Slavery in 1791 but later became somewhat disillusioned with the abolitionist movement. In 1806, Webster published his first dictionary, A Compendious Dictionary of the English Language. The following year, he started working on an expanded and comprehensive dictionary, finally publishing it in 1828. He was very influential in popularizing certain spellings in the United States. He was also influential in establishing the Copyright Act of 1831, the first major statutory revision of U.S. copyright law. Whilst working on a second volume of his dictionary, Webster died in 1843, and the rights to the dictionary were acquired by George and Charles Merriam. (en)
- Noah Webster, 16 Oktober 1758 – 28 Mei 1843, adalah seorang penulis, pendidik, wartawan, Amerika Serikat yang terkenal sebagai leksikograf. Karyanya yang terkenal berjudul Webster's Dictionary (kamus Webster), merupakan kamus bahasa Inggris terbaik pada masanya. Ia lulus dari Yale College (sekolah Yale), yang kemudian belajar hukum. Pada akhir tahun 1780-an, Webster menjadi guru sambil membuat proyek menyusun buku ejaan dasar, kemudian menyusun tata bahasa, dan buku bacaan anak-anak. Ia menghasilkan jutaan buku ejaan yang terjual selama tahun 1900-an. Dalam hal ini, ia berjasa membakukan ejaan dan pelafalan bahasa di Amerika Serikat. Watson juga merupakan penganjur adanya undang-undang hak cipta di Amerika. Secara politis, ia menjadi anggota Partai Federal dan menulis brosur-brosur politik. Pada tahun 1787 ia juga bekerja sebagai editor dua surat kabar Federal. Baru pada tahun 1803, ia mencurahkan perhatiaanya pada proyek penyusunan kamus yang bertajuk An American dictionary of the English language. Kamus tersebut terbit dalam dua jilid pada tahun 1828; dan diperluas pada tahun 1840, meliputi 12.000 kata dan 40.000 definisi. Ini merupakan kamus terbesar saat itu. Noah Webster merupakan anak yang cerdas, dididik di kota kelahirannya. Semenjak kecil, ia selalu melakukan transaksi atas apa yang dikerjakannya. Ia dididik dalam tradisi keluarga Kristen Kalvinis. Dalam hidupnya, ia mengugkapkan bahwa tujuannya adalah memperluas pengetahuan bagi siapa saja demi menumbuhkan watak nasionalisme. Harlow Giles menulis sebuah buku biografi tentang Noah Webster berjudul Noah Webster: The Life and Times of an American Patriot, yang membuktikan bahwa Webster adalah seorang yang sangat peduli kepada bangsanya melalui karya-karyanya. Ketika Inggris melakukan kolonialisme di Amerika Serikat, hal ini membawa pemikiran Webster bagaimana menemukan identitasnya sendiri sebagai orang Amerika. (in)
- Noah Webster (West Hartford, 16 ottobre 1758 – 28 maggio 1843) è stato uno scrittore, editore, lessicografo, nonché traduttore di Bibbie e riformatore di testi statunitense. Fu soprannominato il "Padre dell'educazione e della scuola americana". Il suo libro, fu usato per l'insegnamento da cinque generazioni di ragazzi negli Stati Uniti d'America. Era un abecedario, insegnava a fare lo spelling e a leggere, il suo titolo in America diventò sinonimo di dizionario, specialmente il moderno Merriam-Webster, che fu pubblicato nel 1828 come An American Dictionary of the English Language, cioè "Un Dizionario Americano della Lingua Inglese". (it)
- 노아 웹스터(Noah Webster, 1758년 ~ 1843년)은 미국의 사전 편찬자이다. 예일 대학교를 졸업한 후 정치에 흥미를 가지고 변호사 시험에 합격하였다. 그 후 미국의 독자적인 교과서의 필요성을 느끼고 1783년 ~ 1785년 <영문법 강화> 3권을 발행하였다. 1806년 백과사전적인 영어 사전을 발행하였고, 1828년 마침내 <영어 사전>을 간행하여 사서 편찬에 큰 업적을 남겼다. 그 밖에도 미국 역사 교과서를 만들어 역사 교육에 공헌하였다. (ko)
- ノア・ウェブスター（Noah Webster, 1758年10月16日 - 1843年5月28日）は、アメリカの辞書編纂者、教育者である。ファウンディング・ファーザーズのひとり。教科書の著者、聖書翻訳者、綴り字改革運動家、ライター、編集者としても活躍した。「アメリカの学問・教育の父」と呼ばれる。彼が著した通称「スペリングの青本」は5世代にわたり合衆国の子供たちに読み書きを教え、特に1828年初版の『アメリカ英語辞書』（An American Dictionary of English Language）に始まるメリアム＝ウェブスター社の辞書が有名になったことから、アメリカ合衆国においてウェブスターの名は辞典を意味する普通名詞のように使われ、ウェブスターとはまったく関係ない辞典もウェブスターの名を冠している。 (ja)
- Noah Webster (West Hartford, 16 oktober 1758 – New Haven (Connecticut), 28 april 1843) was een Amerikaans lexicograaf, auteur van schoolboeken, spellinghervormer, politiek schrijver en redacteur. Met zijn boeken zijn het leren lezen en de spelling van het Engels onderwezen aan vijf generaties kinderen in de Verenigde Staten. In de VS is zijn naam synoniem met "woordenboek" want het huidige Merriam-Webster woordenboek werd voor het eerst gepubliceerd in 1828 als An American Dictionary of the English Language. (nl)
- Noah Webster (West Hartford, 16 de outubro de 1758 – New Haven, 28 de maio de 1843) foi um lexicógrafo americano, escritor, autor de uma reforma ortográfica da língua inglesa, entusiasta da palavra e editor. Foi denominado "Pai da educação e da escolaridade americanas". Seu livros Blue-Backed Speller foram usados para ensinar ortografia e leitura a cinco gerações de crianças americanas. Nos Estados Unidos, seu nome tornou-se sinônimo de dicionários, especialmente o moderno "Merriam-Webster", cuja primeira edição foi em 1828 como An American Dictionary of the English Language. (pt)
- Noah Webster, född 16 oktober 1758, död 28 maj 1843, var en amerikansk språkvetare, journalist och jurist. (sv)
- Noah Webster (ur. 16 października 1758 w West Hartford w stanie Connecticut, zm. 28 maja 1843 w New Haven) – amerykański leksykograf, autor podręczników, reformator ortografii. W 1806 r. opublikował swój pierwszy słownik języka angielskiego, a w 1828 – pierwsze wydanie Amerykańskiego słownika języka angielskiego Webstera (Webster's American Dictionary of the English Language) – prawo do tego tytułu zostało zastrzeżone 14 kwietnia tego samego roku. Webster w swych słownikach dokonał zmian w pisowni wielu wyrazów, aby była ona bardziej zgodna z wymową. W ten sposób powstały liczne różnice pomiędzy konwencjami ortograficznymi amerykańskiej i brytyjskiej odmiany angielszczyzny. Słownik Webstera zyskał taką popularność, że dla wielu Amerykanów wyraz „Webster's” stał się synonimem wyrazu „słownik”. W wyniku tego, z czasem tytuł dzieła przestał być chroniony prawem autorskim – obecnie wielu wydawców używa nazwiska Webster w tytułach własnych słowników. Słownikiem kontynuującym najlepsze tradycje leksykograficzne Noaha Webstera jest słownik Merriam–Webster. Bracia Merriam odkupili prawa do oryginału od spadkobierców Webstera po jego śmierci w 1843 roku. (pl)
- Но́й Уэ́бстер (или Но́й Вебстер, англ. Noah Webster, 16 октября 1758 — 28 мая 1843) — американский лексикограф, языковед, составитель «Американского словаря английского языка». Родился в 1758 году в Уэст-Хартфорде, штат Коннектикут, в семье фермера. В 1778 году он окончил Йельский университет, после чего работал школьным учителем. Будучи преподавателем, он часто сталкивался с недостатками американской системы образования. Особое беспокойство вызывало у него состояние английского языка, испытывавшего на себе влияние диалектов, а также искажённого британской аристократией, внёсшей в него собственные стандарты. Уэбстер задался целью введения единых стандартов американского варианта английского языка. В период с 1783 по 1785 год он издал свой трёхтомный труд A Grammatical Institute of the English Language, известный также как «Синий словарь» (англ. Blue-Backed Speller). Американцы обучались по нему более века, а количество проданных копий словаря превысило 70 миллионов. В 1828 году вышел в свет «Американский словарь английского языка» (англ. An American Dictionary of the English Language), над которым Уэбстер работал более 20 лет. Издание зафиксировало множество стандартов американского английского языка и включало в себя около 70 тысяч словарных статей. В 1843 году, после смерти Уэбстера, права на издание словаря приобрели братья Мерриам. С тех пор словарь стал выпускаться основанной ими компанией Мерриам—Уэбстер (англ. Merriam—Webster) и претерпел два переиздания — в 1934 и 1961 годах. Ной Уэбстер также принимал участие в основании Амхерст колледжа и является автором собственного варианта перевода Библии. (ru)
- 诺亚·韦伯斯特（英語：Noah Webster，1758年10月16日－1843年5月28日），美国辞典编纂者、课本编写作者、拼写改革倡导者，政论家和编辑，獲誉为“美国学术和教育之父”。他的教会了五代美国儿童怎样拼写，在美国，其名字等同于“字典”，尤其是首版于1828年的现代《韦氏词典》。 (zh)
- Ной Ве́бстер (англ. Noah Webster; 1758, Гартфорд — 28 травня 1843) — американський мовознавець, лексикограф, автор Американського словника англійської мови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Noah Webster, Jr. (16 d'octubre de 1758 - 28 de maig de 1843), va ser un pioner lexicògraf dels Estats Units i reformador de l'ortografia de l'anglès. El seu nom va esdevenir al seu país sinònim de "dictionary," (diccionari) especialment en el modern diccionari que va ser publicat per primera vegada l'any 1828 amb el títol: . (ca)
- ويليام بي فان نيس (بالإنجليزية: William Peter Van Ness) هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 13 فبراير 1778 في غينت في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 سبتمبر 1826 في نيويورك في الولايات المتحدة. (ar)
- Noah Webster (16. října 1758, – 28. května 1843, New Haven) byl americký lexikograf, autor učebnic, reformátor anglického pravopisu a politický spisovatel. Jeho původní slovník je dnes vydáván v moderní verzi pod názvem Merriam-Webster. Ve Spojených státech i jinde na světě je Websterovo jméno často považováno za synonymum slova „slovník“.[zdroj?!] (cs)
- Noah Webster (geboren am 16. Oktober 1758 in West Hartford; gestorben am 28. Mai 1843 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Lexikograf, Rechtschreibreformer, Publizist, Übersetzer und Schriftsteller. Auf seine Reform gehen die meisten Unterschiede in der Rechtschreibung des amerikanischen gegenüber dem britischen Englisch zurück. (de)
- Noah Webster (16 de octubre de 1758 - 28 de abril de 1843) fue un lexicógrafo, editor, escritor político y de libros de texto estadounidense, reconocido como el padre de la escolaridad y educación en ese país. Sus libros de primeras letras de tapa azul ayudaron a aprender a leer a cinco generaciones en Estados Unidos: de ahí que su apellido se haya convertido en sinónimo de "diccionario", a partir de la publicación del An American Dictionary of the English Language en 1828. (es)
- Noah Webster, Jr. (West Hartford, 1758ko urriaren 16a – New Haven, 1843ko maiatzaren 28) estatubatuar kazetari eta lexikografoa izan zen, ospetsua 1828 urtean plazaratu zuen An American Dictionary of the English Language hiztegiarengatik, gerora argitalpen anitz izan dituena. Lan horrek bost belaunaldi estatubatuarri irakurtzen irakatsi dio. Horrela, haren deitura "hiztegi" hitzaren sinonimo bilakatu da.
* Datuak: Q241676
* Multimedia: Noah Webster (eu)
- Noah Webster, né le 16 octobre 1758 à West Hartford et mort le 28 mai 1843 à New Haven, est un lexicographe, réformateur orthographique d'anglais américain, journaliste, écrivain et éditeur américain. Il a été appelé « Le père de l’éducation et de la scolarité américaine ». Ses abécédaires à couverture bleue, qui ont appris à lire et écrire à cinq générations de petits Américains, ont rendu l’enseignement primaire moins religieux et plus laïque. Aux États-Unis, son nom est devenu synonyme de « dictionnaire », surtout du Webster, paru pour la première fois en 1828 sous le titre An American Dictionary of the English Language. (fr)
- Noah Webster (West Hartford, 16 ottobre 1758 – 28 maggio 1843) è stato uno scrittore, editore, lessicografo, nonché traduttore di Bibbie e riformatore di testi statunitense. Fu soprannominato il "Padre dell'educazione e della scuola americana". Il suo libro, fu usato per l'insegnamento da cinque generazioni di ragazzi negli Stati Uniti d'America. Era un abecedario, insegnava a fare lo spelling e a leggere, il suo titolo in America diventò sinonimo di dizionario, specialmente il moderno Merriam-Webster, che fu pubblicato nel 1828 come An American Dictionary of the English Language, cioè "Un Dizionario Americano della Lingua Inglese". (it)
- 노아 웹스터(Noah Webster, 1758년 ~ 1843년)은 미국의 사전 편찬자이다. 예일 대학교를 졸업한 후 정치에 흥미를 가지고 변호사 시험에 합격하였다. 그 후 미국의 독자적인 교과서의 필요성을 느끼고 1783년 ~ 1785년 <영문법 강화> 3권을 발행하였다. 1806년 백과사전적인 영어 사전을 발행하였고, 1828년 마침내 <영어 사전>을 간행하여 사서 편찬에 큰 업적을 남겼다. 그 밖에도 미국 역사 교과서를 만들어 역사 교육에 공헌하였다. (ko)
- ノア・ウェブスター（Noah Webster, 1758年10月16日 - 1843年5月28日）は、アメリカの辞書編纂者、教育者である。ファウンディング・ファーザーズのひとり。教科書の著者、聖書翻訳者、綴り字改革運動家、ライター、編集者としても活躍した。「アメリカの学問・教育の父」と呼ばれる。彼が著した通称「スペリングの青本」は5世代にわたり合衆国の子供たちに読み書きを教え、特に1828年初版の『アメリカ英語辞書』（An American Dictionary of English Language）に始まるメリアム＝ウェブスター社の辞書が有名になったことから、アメリカ合衆国においてウェブスターの名は辞典を意味する普通名詞のように使われ、ウェブスターとはまったく関係ない辞典もウェブスターの名を冠している。 (ja)
- Noah Webster (West Hartford, 16 oktober 1758 – New Haven (Connecticut), 28 april 1843) was een Amerikaans lexicograaf, auteur van schoolboeken, spellinghervormer, politiek schrijver en redacteur. Met zijn boeken zijn het leren lezen en de spelling van het Engels onderwezen aan vijf generaties kinderen in de Verenigde Staten. In de VS is zijn naam synoniem met "woordenboek" want het huidige Merriam-Webster woordenboek werd voor het eerst gepubliceerd in 1828 als An American Dictionary of the English Language. (nl)
- Noah Webster (West Hartford, 16 de outubro de 1758 – New Haven, 28 de maio de 1843) foi um lexicógrafo americano, escritor, autor de uma reforma ortográfica da língua inglesa, entusiasta da palavra e editor. Foi denominado "Pai da educação e da escolaridade americanas". Seu livros Blue-Backed Speller foram usados para ensinar ortografia e leitura a cinco gerações de crianças americanas. Nos Estados Unidos, seu nome tornou-se sinônimo de dicionários, especialmente o moderno "Merriam-Webster", cuja primeira edição foi em 1828 como An American Dictionary of the English Language. (pt)
- Noah Webster, född 16 oktober 1758, död 28 maj 1843, var en amerikansk språkvetare, journalist och jurist. (sv)
- 诺亚·韦伯斯特（英語：Noah Webster，1758年10月16日－1843年5月28日），美国辞典编纂者、课本编写作者、拼写改革倡导者，政论家和编辑，獲誉为“美国学术和教育之父”。他的教会了五代美国儿童怎样拼写，在美国，其名字等同于“字典”，尤其是首版于1828年的现代《韦氏词典》。 (zh)
- Ной Ве́бстер (англ. Noah Webster; 1758, Гартфорд — 28 травня 1843) — американський мовознавець, лексикограф, автор Американського словника англійської мови. (uk)
- نوح وبستر (بالإنجليزية: Noah Webster) (1172-1259هـ/1758-1843م) هو أمريكي. أثارته الرغبة في وضع معيار للنحو والتهجي الأمريكيين، فألف كتاب «معهد اللغة الإنجليزية لقواعد النحو والصرف» (1783 ـ 1785)، وأصبح الجزء الأول منه ـ الذي نقح مراراً ـ كتاباً مدرسياً في التعليم الأمريكي. كتابه الأخير «القاموس الموجز» 1806 سبق كتابه «قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكي» 1828، ويعرف حاليا باسم مريام وبستر وهو الذي في طبعاته الكثيرة ـ المنقحة حتى الوقت الحاضر ـ قد جعل من اسم وبستر كلمة شائعة تعني القاموس المعياري، وكان وبستر يأمل أن يؤدي عمله إلى ترقية المعاني الأخلاقية والوطنية، فضلاً على ترقية اللغة. وقد دافع عن أمور كثيرة، مثل حملته العنيفة من أجل قانون حق التأليف. (ar)
- Ο Νόα Γουέμπστερ (Noah Webster Jr.) (16 Οκτωβρίου 1758 - 28 Μαΐου 1843) ήταν Αμερικανός λεξικογράφος, μεταρρυθμιστής της αγγλικής ορθογραφίας, εκδότης και συγγραφέας. Αποκαλείται και ως ο «Πατέρας της Αμερικανικής Εκπαίδευσης"».Τα «Μπλε» εγχειρίδια ορθογραφίας του, δίδαξαν πέντε γενιές Αμερικανών παιδιών για το πώς να γράφουν και να διαβάζουν. Το όνομα του Γουέμπστερ έγινε συνώνυμο με το λεξικό στις ΗΠΑ, ειδικά το περίφημο λεξικό που κυκλοφόρησε το 1828 με τον τίτλο An American Dictionary of the English Language. (el)
- Noah Webster (naskiĝinta la 16-an de oktobro 1758 – mortinta la 28-an de majo 1843) estis usona klerulo, leksikografiisto, verkisto de lernolibroj, redaktoro, polemikisto, kaj ortografia reformisto. Li estis pioniro de sekulara edukado en Usono. Lia plej granda verko, (1828), faris lian nomon sinonimo de "vortaro" en la usonangla lingvo. Liaj pozicioj estis federismaj kaj li eĉ reprezentis la partion en la Konektikuta Ĉambro de Reprezentantoj en 1800 kaj 1802–1807. (eo)
- Noah Webster Jr. (October 16, 1758 – May 28, 1843) was an American lexicographer, textbook pioneer, English-language spelling reformer, political writer, editor, and author. He has been called the "Father of American Scholarship and Education". His "Blue-backed Speller" books taught five generations of American children how to spell and read. Webster's name has become synonymous with "dictionary" in the United States, especially the modern Merriam-Webster dictionary that was first published in 1828 as An American Dictionary of the English Language. (en)
- Noah Webster, 16 Oktober 1758 – 28 Mei 1843, adalah seorang penulis, pendidik, wartawan, Amerika Serikat yang terkenal sebagai leksikograf. Karyanya yang terkenal berjudul Webster's Dictionary (kamus Webster), merupakan kamus bahasa Inggris terbaik pada masanya. Ia lulus dari Yale College (sekolah Yale), yang kemudian belajar hukum. Pada akhir tahun 1780-an, Webster menjadi guru sambil membuat proyek menyusun buku ejaan dasar, kemudian menyusun tata bahasa, dan buku bacaan anak-anak. Ia menghasilkan jutaan buku ejaan yang terjual selama tahun 1900-an. Dalam hal ini, ia berjasa membakukan ejaan dan pelafalan bahasa di Amerika Serikat. Watson juga merupakan penganjur adanya undang-undang hak cipta di Amerika. Secara politis, ia menjadi anggota Partai Federal dan menulis brosur-brosur politik (in)
- Noah Webster (ur. 16 października 1758 w West Hartford w stanie Connecticut, zm. 28 maja 1843 w New Haven) – amerykański leksykograf, autor podręczników, reformator ortografii. W 1806 r. opublikował swój pierwszy słownik języka angielskiego, a w 1828 – pierwsze wydanie Amerykańskiego słownika języka angielskiego Webstera (Webster's American Dictionary of the English Language) – prawo do tego tytułu zostało zastrzeżone 14 kwietnia tego samego roku. (pl)
- Но́й Уэ́бстер (или Но́й Вебстер, англ. Noah Webster, 16 октября 1758 — 28 мая 1843) — американский лексикограф, языковед, составитель «Американского словаря английского языка». Родился в 1758 году в Уэст-Хартфорде, штат Коннектикут, в семье фермера. В 1778 году он окончил Йельский университет, после чего работал школьным учителем. Будучи преподавателем, он часто сталкивался с недостатками американской системы образования. Особое беспокойство вызывало у него состояние английского языка, испытывавшего на себе влияние диалектов, а также искажённого британской аристократией, внёсшей в него собственные стандарты. (ru)
|
