| dbo:abstract
|
- El estado de Connecticut empezó como tres asentamientos distintos de puritanos de Massachusetts e Inglaterra que se unieron bajo una carta real en 1663. Llamado la "tierra de hábitos firmes" por su conservadurismo político, social, y religioso, la colonia prosperaba debido a la agricultura y comercio de su población inglesa protestante. Las iglesias congregacionales y unitarias se volvieron prominentes en Connecticut. Connecticut desempeñó un papel clave en la Revolución Americana, y se convirtió en un baluarte del conservador Partido Federalista. La palabra "Connecticut" es una corrupción francesa de la palabra indígena quinetucket, que significa "a lo largo del río largo y de las mareas." El reverendo Thomas Hooker y el reverendo Samuel Stone guiaron a un grupo de unas 100 personas que, en 1636, fundaron el asentamiento de Hartford, nombrado así por el lugar de nacimiento de Stone: Hertford, Inglaterra. Llamado hoy el "padre de Connecticut," Thomas Hooker era un personaje sobresaliente en el desarrollo temprano de Nueva Inglaterra. Era un gran predicador de su época, un erudito sobre asuntos cristianos, el primer ministro de Cambridge, Massachusetts, uno de los primeros colonizadores de la ciudad de Hartford y el estado de Connecticut, y citado por muchos como la inspiración para las "Órdenes fundamentales de Connecticut," a veces llamadas la primera constitución escrita democrática en establecer un gobierno representativo. El estado también desempeñó un papel clave en la revolución industrial de los Estados Unidos; sus fábricas ganaron una reputación mundial por su maquinaria avanzada. El sistema educativo y intelectual era liderado por el Yale College, por académicos como Noah Webster y por escritores como Mark Twain. Muchos yanquis abandonaron sus fincas y migraron al oeste a Nueva York y el medio-oeste a principios del siglo XIX. Mientras tanto, la creciente demanda de trabajadores en el siglo XIX atrajo a inmigrantes irlandeses, ingleses, italianos, y otros a las ciudades industriales. A principios del siglo XX, los inmigrantes provenían de la Europa del sur y del este. En el siglo XXI, el estado es conocido por su producción de motores de reacción, submarinos nucleares y medicamentos avanzados. (es)
- The U.S. state of Connecticut began as three distinct settlements of Puritans from Massachusetts and England; they combined under a single royal charter in 1663. Known as the "land of steady habits" for its political, social and religious conservatism, the colony prospered from the trade and farming of its ethnic English Protestant population. The Congregational and Unitarian churches became prominent here. Connecticut played an active role in the American Revolution, and became a bastion of the conservative, business-oriented, Constitutionalism Federalist Party. The word "Connecticut" is a French corruption of the Algonkian word quinetucket, which means "beside the long, tidal river". Reverend Thomas Hooker and the Rev. Samuel Stone led a group of about 100 who, in 1636, founded the settlement of Hartford, named for Stone's place of birth: Hertford, in England. Called today "the Father of Connecticut," Thomas Hooker was a towering figure in the early development of colonial New England. He was one of the great preachers of his time, an erudite writer on Christian subjects, the first minister of Cambridge, Massachusetts, one of the first settlers and founders of both the city of Hartford and the state of Connecticut, and cited by many as the inspiration for the "Fundamental Orders of Connecticut," cited by some as the world's first written democratic constitution that established a representative government. The state took a leading role in the industrial revolution of the United States, with its many factories establishing a worldwide reputation for advanced machinery. The educational and intellectual establishment was strongly led by Yale College, by scholars such as Noah Webster and by writers such as Mark Twain, who lived in Connecticut after establishing his association with the Mississippi River. Many Yankees left the farms to migrate west to New York and the Midwest in the early nineteenth century. Meanwhile, the heavy demand for labor in the nineteenth century attracted Irish, English and Italian immigrants, among many others, to the medium and small industrial cities. In the early 20th century, immigrants came from eastern and southern Europe. While the state produced few nationally prominent political leaders, Connecticut has usually been a swing state closely balanced between the parties. In the 21st century, the state is known for production of jet engines, nuclear submarines, and advanced pharmaceuticals. (en)
- Le territoire qui forme aujourd'hui l'État du Connecticut fut colonisé par les Hollandais au début du XVIIe siècle puis par les Anglais sur trois points entre les années 1630 et 1640. (fr)
- コネチカット州の歴史（コネチカットしゅうのれきし、英: History of Connecticut）では、北アメリカ、現在のアメリカ合衆国コネチカット州にヨーロッパ人が到来してからの歴史を扱う。1639年にマサチューセッツ湾植民地にいたトマス・フーカーとその仲間たちは、宗教に関する見解の違いのため、同植民地を離れコネチカットに植民地を設立した。当地に対しては、ロバート・リッチやその他11名の者が既にイングランド王ジェームズ1世から領有権に関するお墨付きを得ていた。初めは三つの開拓地から始まった。当時の呼び方では「植民地」あるいは「プランテーション」であった。これらの初期開拓地は、1662年にイギリス王室の勅許の下に一つの植民地となった。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Le territoire qui forme aujourd'hui l'État du Connecticut fut colonisé par les Hollandais au début du XVIIe siècle puis par les Anglais sur trois points entre les années 1630 et 1640. (fr)
- コネチカット州の歴史（コネチカットしゅうのれきし、英: History of Connecticut）では、北アメリカ、現在のアメリカ合衆国コネチカット州にヨーロッパ人が到来してからの歴史を扱う。1639年にマサチューセッツ湾植民地にいたトマス・フーカーとその仲間たちは、宗教に関する見解の違いのため、同植民地を離れコネチカットに植民地を設立した。当地に対しては、ロバート・リッチやその他11名の者が既にイングランド王ジェームズ1世から領有権に関するお墨付きを得ていた。初めは三つの開拓地から始まった。当時の呼び方では「植民地」あるいは「プランテーション」であった。これらの初期開拓地は、1662年にイギリス王室の勅許の下に一つの植民地となった。 (ja)
- The U.S. state of Connecticut began as three distinct settlements of Puritans from Massachusetts and England; they combined under a single royal charter in 1663. Known as the "land of steady habits" for its political, social and religious conservatism, the colony prospered from the trade and farming of its ethnic English Protestant population. The Congregational and Unitarian churches became prominent here. Connecticut played an active role in the American Revolution, and became a bastion of the conservative, business-oriented, Constitutionalism Federalist Party. (en)
- El estado de Connecticut empezó como tres asentamientos distintos de puritanos de Massachusetts e Inglaterra que se unieron bajo una carta real en 1663. Llamado la "tierra de hábitos firmes" por su conservadurismo político, social, y religioso, la colonia prosperaba debido a la agricultura y comercio de su población inglesa protestante. Las iglesias congregacionales y unitarias se volvieron prominentes en Connecticut. Connecticut desempeñó un papel clave en la Revolución Americana, y se convirtió en un baluarte del conservador Partido Federalista. (es)
|
