| dbo:abstract
|
- الـنينتندو دي أس آي (بالإنجليزية: Nintendo DSi أو DSi باختصار ؛ باليابانية: ニンテンドーDSi، نينتندوه دي أسوّ أي) هو الإكرِّر الثالثة لجهاز المحمول النينتندو دي أس الذي تم إنتاجه وتصنيعه من قبل شركة نينتندو. لقد أعلن عن هذا الجهاز في مؤتمر نينتندو في طوكيو، اليابان منذ 2 أكتوبر، 2008. نينتندو يوصفون النينتندو دي أس آي كالـ«منصة الثالثة»، موحياً بأن الجهاز لا ينوي أن يحل مكان النينتندو دي أس لايت. تم إطلاق هذا الجهاز باليابان في 1 نوفمبر، 2008، وبأستراليا في 2 أبريل، 2009، وبأوروبا في 3 أبريل، 2009، وبأمريكا الشمالية في 5 أبريل، 2009. النينتندو دي أس آي هو نموثج متعدل للنينتندو دي أس لايت، ولكن الجهاز المكرّر تحتفظ العديد من الخواص مثل الشاشتين الـ LCD في داخل ، أي أن الشاشة السفلية ما زالت شاشة لمس، مع أن الجهاز مضيف إليه ميزات جديدة. الحارف الـ « i » الصغير في اسم الدي أس آي (DSi) يرمز إلى الكاميراتين الخاص بالجهاز واللتين تمثلين الـ « eye » (العين)، وأيضاً يمثل حارف الـ « i » الصغير كالشخص الذي هو « I » (أنا) والشخصية الفردية. الشعار الرسمي للجهاز في أمريكا الشمالية هو «What will you and i do?» (« ماذا سنفعل أنت وأنا؟ »). (ar)
- Nintendo DSi je malá herní konzole se dvěma displeji od firmy Nintendo. Jedná se o nástupce Nintendo DS Lite. Bylo uvedené v Japonsku 1. listopadu 2008, a celosvětově na začátku dubna 2009. V prodeji je také větší verze Nintendo DSi XL, které bylo uvedené o rok později. Jejím nástupcem je Nintendo 3DS. (cs)
- Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dī Esu Ai) és el nom que rep la consola de setena generació de Nintendo , una variant de la Nintendo DS, tot i que en aspecte s'assembla més a la Nintendo DS Lite. (ca)
- Το Nintendo DSi (ιαπωνικά: ニンテンドーDSi, Χέπμπορν: Nintendō Dī Esu Ai) είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών που δημιουργήθηκε από τη Nintendo. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στη 1 Νοεμβρίου του 2008 και η παγκόσμια διανομή ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2009. Θεωρείται ο «αντίπαλος» του PSP. Περιέχει δυο κάμερες VGA 0.3 megapixel και παίζει παιχνίδια του Nintendo DS. Υποστηρίζει αρχεία MP4, 3GP, M4A για αναπαραγωγή ήχων και ενσωματωμένο μικρόφωνο για εγγραφή μέχρι και 10-16 δευτερόλεπτων αρχείων ήχου. Έχει πολλές αλλαγές από τα παλαιότερο DS και επίσης υπάρχει και το DSi Shop, από το οποίο μπορούν να κατέβουν προγράμματα και παιχνίδια δωρεάν. Έχει έναν Internet Browser ονόματι Nintendo DSi Browser και έχει υποστήριξη WiFi ίντερνετ με WEP ή WPA ασφάλεια. Επίσης, δεν περιέχει θήκη για Game Boy Advance παιχνίδια όπως έκαναν τα παλαιότερα μοντέλα DS. Το καινούριο Nintendo 3DS διαδέχεται το Nintendo DSi στη σειρά παιχνιδομηχανών Nintendo DS. (el)
- Der Nintendo DSi ist eine Handheld-Konsole des japanischen Konsolenherstellers Nintendo und nach dem Nintendo DS Lite die zweite Revision des Nintendo DS. Spiele für den DS bzw. DS Lite sind mit dem DSi kompatibel, die Abwärtskompatibilität mit Game-Boy-Advance-Spielen entfiel aufgrund des fehlenden Slots für Game-Boy-Advance-Spiele. Anders als beim DS bzw. DS Lite ist es nun auch möglich, sich Spiele aus dem sogenannten DSi Shop herunterzuladen. Der Nintendo DSi erhielt somit auch exklusive Spiele, die nur auf ihm spielbar waren. Das Gehäuse des DSi ähnelt dem des DS Lite: Es ist nur etwas leichter und flacher, gleichzeitig aber auch etwas länger und breiter. Die Bildschirme des Nintendo DSi wurden heller und in der Fläche um 17 % vergrößert. Zusätzlich wurden sowohl die maximale Lautstärke als auch die Soundqualität durch einen neuen Codec-Chip erhöht. Der alte Schieberegler, der zum Regeln der Lautstärke diente, wurde durch zwei Lauter/Leiser-Tasten ersetzt. Außerdem unterstützt der DSi die Verschlüsselungsstandards WEP, WPA und WPA2 in DSi-Spielen bzw. -Programmen. In normalen DS-Spielen ist jedoch nur WEP verfügbar, da sich der DSi dann in einem Kompatibilitätsmodus befindet. (de)
- Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dīesuai) es una videoconsola portátil fabricada por Nintendo, una revisión del modelo Nintendo DS Lite. Fue anunciada en una conferencia previa al Tokyo Game Show el 2 de octubre de 2008. Salió al mercado japonés el 1 de noviembre de 2008. En Australia salió el 2 de abril de 2009, en Europa el 3 de abril de 2009, en Estados Unidos el 5 de abril de 2009 y en Latinoamérica el 13 de mayo de 2009. El Firmware actual de la consola es el 1.4.5, donde se proporciona mejoras detrás del escenario al rendimiento del sistema. (es)
- Nintendo DSi (japonieraz: ニンテンドー DSi Nintendō Dīesuai) 2008an Nintendo japoniar bideo-joko eta multimedia enpresak merkaturatutako bideokontsola bat da. aurreko prentsa-konferentzian iragarria, 2008ko azaroaren 1ean Japonian, 2009ko apirilaren 2an Australian, 2009ko apirilaren 3an Europan, 2009ko apirilaren 5ean AEBtan eta 2009ko maiatzaren 13an Latinoamerikan atera zuten. (eu)
- La Nintendo DSi (Le i se prononce « Aïe », en anglais eye (/aɪ/), qui signifie « œil », référence aux caméras et aussi à « Je » en anglais) est une console de jeu Nintendo succédant à la Nintendo DS Lite, sortie le 1er novembre 2008 au Japon, en Australie le 2 avril 2009, en Europe le 3 avril 2009, en Amérique du Nord et du Sud le 5 avril 2009 , en Chine le 15 décembre 2009 (sous le nom iQue DSi) et en Corée du Sud le 15 avril 2010. Deux caméras sont disponibles, un lecteur de cartes SD, un navigateur web Opera intégré et un lecteur audio supportant uniquement le format AAC. Les photos prises pourront alors être modifiées à l'aide de l'écran tactile et être sauvegardées sur une carte SD. La DSi possède aussi une mémoire interne, afin de télécharger divers programmes appellés Nintendo DSiWare via la boutique Nintendo DSi à l'aide des Nintendo Points. La boutique Nintendo DSi a été fermée en 2017, ce qui rend inaccessible de nombreux logiciels et services. Le design de la DSi est très similaire à celui de la DS Lite et les jeux de la DS et de la DS Lite sont compatibles mais plus ceux de la Game Boy Advance. En effet, afin de rendre la console plus fine et plus légère que la DS Lite (la console perd 12% de sa masse et 2,6 mm d'épaisseur), l'emplacement pour cartouches Game Boy Advance a été supprimé. Dans un premier temps vendue à 170 € en France, son prix a été ramené à 160 € après la sortie de la DSi XL. Les Mii sont eux aussi intégrés dans certains jeux et applications. (fr)
- The Nintendo DSi is a dual-screen handheld game console released by Nintendo. The console launched in Japan on November 1, 2008, and worldwide beginning in April 2009. It is the third iteration of the Nintendo DS, and its primary market rival is Sony's PlayStation Portable (PSP). The fourth iteration, entitled Nintendo DSi XL, is a larger model that launched in Japan on November 21, 2009, and worldwide beginning in March 2010. Development of the DSi began in late 2006, and the handheld was unveiled during an October 2008 Nintendo conference in Tokyo. Consumer demand convinced Nintendo to produce a slimmer handheld with larger screens than the DS Lite. Consequently, Nintendo removed the Game Boy Advance (GBA) cartridge slot to improve portability without sacrificing durability. While the DSi's design is similar to that of the DS Lite, it features two digital cameras, supports internal and external content storage, and connects to an online store called the Nintendo DSi Shop. Nintendo stated that families often share DS and DS Lite consoles. Its new functionality was intended to facilitate personalization, so as to encourage each member of a household to purchase a DSi. The handheld supports exclusive physical media in addition to DS games with DSi-specific features and standard DS titles. The only exception to its backward compatibility are earlier DS games that required the GBA slot. Nintendo had sold over 41 million DSi and DSi XL units combined. They were succeeded by the Nintendo 3DS. Reviews of the Nintendo DSi were generally positive; IGN and bit-tech decried the console's lack of exclusive software and removal of the GBA cartridge slot, though its added functionality caused many journalists to recommend it to those who had not purchased a previous DS model. Numerous critics were disappointed with the limited resolution of DSi's cameras, though others such as Ars Technica and GameSpot agreed they were adequate for the handheld's display. CNET and PCWorld considered the DSi Shop to be the most important buying incentive for current DS owners. Some critics believed the DSi XL was not an essential upgrade. GamePro and Wired UK, on the other hand, praised the DSi XL's larger screens for improving the gameplay experience and revitalizing older DS games. (en)
- Nintendo DSi (bahasa Jepang: ニンテンドーDSi Hepburn: Nintendō Dī Esu Ai) adalah sebuah konsol permainan genggam layar ganda yang dirilis oleh Nintendo. Konsol tersebut diluncurkan di Jepang pada 1 November 2008, dan seluruh dunia pada April 2009. Konsol tersebut merupakan iterasi ketiga Nintendo DS, dan pesaing pasaran utamanya adalah PlayStation Portable (PSP) dari Sony. Iterasi keempat tersebut, yang berjudul Nintendo DSi XL, merupakan sebuah model yang diperbesar yang diluncurkan di Jepang pada 21 November 2009, dan seluruh dunia pada Maret 2010. Pengembangan DSi dimulai pada akhir 2006, dan konsol permainan genggam tersebut disinggung pada sebuah konferensi Nintendo Oktober 2008 di Tokyo. Para konsumen meminta Nintendo untuk membuat konsol genggam yang lebih langsing dengan layar yang lebih besar ketimbang DS Lite. (in)
- 닌텐도 DSi(일본어: ニンテンドーDSi)는 닌텐도사에서 발매된 휴대용 게임기로, 닌텐도 DS의 세 번째 시리즈이다. 2008년 11월 1일, 일본에서 18,900엔에 판매를 시작했으며, 2009년 12월 15일, 중국에서는 iQue DSi라는 이름으로 발매했고, 대한민국에서는 2010년 4월 15일에 198,000원으로 판매를 시작했다. 성능은 닌텐도 DS 라이트와 비슷하며, 디자인은 조금 변경되었다. 색상은 화이트, 블랙, 블루, 버건디(Burgundy) 4가지 색상으로 발매하였다. (ko)
- ニンテンドーDSi（ニンテンドーディーエスアイ、略称: DSi）は、2008年（平成20年）11月1日に任天堂から発売された携帯型ゲーム機。ニンテンドーDS・ニンテンドーDS Liteの上位モデルに当たる。キャッチフレーズは『自分仕様の「マイDS」へ。』。 次世代機ではなく、あくまでニンテンドーDSのマイナーチェンジモデルという位置付けになっているが、機能・仕様共に従来のニンテンドーDSと比べて大きく変更されたものとなっている。そのため、ニンテンドーDSi専用のソフトや、DSiと旧DSでは挙動が異なるソフトも存在する。 本記事では、2009年11月21日に日本国内にて発売されたDSiの大画面モデル「」（ニンテンドーディーエスアイ エルエル）についても記述する。どちらのモデルも日本国内における公式修理サポートは終了している。 (ja)
- Il Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dīesài?) è una console portatile a due schermi, prodotta e sviluppata da Nintendo. Presentata alla di Tokyo il 2 ottobre 2008, si trattava del secondo restyling del Nintendo DS. La console è uscita in Giappone il 1º novembre 2008, in Australia il 2 aprile 2009, in Europa il 3 aprile e in America il 5 aprile dello stesso anno. La produzione della console è stata interrotta per lasciar spazio al nuovo Nintendo 3DS, che è uscito in Europa il 25 marzo 2011. La lettera "i" di Nintendo DSi sta per il pronome I (/aɪ/, "io" dall'inglese), a sottolineare l'aspetto personale della console, oppure per eye (/aɪ/, "occhio" in inglese) per indicare la fotocamera integrata che offre alla console "un occhio per vedere". (it)
- De Nintendo DSi is een vernieuwde versie van Nintendo's draagbare spelcomputer Nintendo DS. De DSi is een versie van de Nintendo DS met meer opties, waaronder een camera. Het is de opvolger van de Nintendo DS Lite. De Nintendo DSi is op 5 maart 2010 opgevolgd door de Nintendo DSi XL. De Nintendo DSi is onthuld op 2 oktober 2008, tijdens een persconferentie van Nintendo. (nl)
- Nintendo DSi är den tredje modellen av Nintendos spelkonsol Nintendo DS. Den släpptes i Japan den 1 november 2008 och senare den 3 april 2009 i Europa. Nintendo DSi har två kameror med en upplösning på 0,3 megapixlar. Enheten har två skärmar som vardera är på 3,25 tum, vilket är 8,33% större per skärm än Nintendo DS Lite. Skärmarna har samma upplösning som den tidigare Nintendo DS, det vill säga 256x192 pixlar. Enheten kan inte spela Game Boy Advance-spel då den saknar en Game Boy Advance-port. Game Boy Advance-porten har istället ersatts med en kortläsare och spelkonsolen kan därmed laddas med spel från till exempel . Alla Nintendo DS-spel går dock att spela på Nintendo DSi, förutom Guitar Hero-spelen eftersom de använder Game Boy Advance-porten. Enheten är 12% tunnare än föregångaren. Processorns klockfrekvens har höjts till 133 MHz, primärminnet är utökat till 16MB därtill finns ett inbyggt flashminne på 256MB för lagring av nedladdade spel.Nintendo DSi stöder SD-kort upp till 32 GB. Enheten är försedd med webbläsaren Opera. Opera finns även till Wii och Nintendo DS. I Japan såldes Nintendo DSi i cirka 500.000 exemplar på en månad. (sv)
- Nintendo DSi (яп. ニンテンドーDSi Нинтэндо: DSi) — третья модель игровой консоли Nintendo DS от компании Nintendo.Пришла на смену игровой консоли Nintendo DS Lite. Презентация состоялась 2 октября 2008 года в Токио. С 1 ноября 2008 года доступна в продаже в Японии по цене 18900 иен. В США стоимость на выходе составляла 190$. По состоянию на 30 ноября 2008 было продано более полумиллиона единиц новой игровой консоли. Продажи Nintendo DSi в Австралии начались 2 апреля 2009 года, в Европе 3 апреля, в Северной Америке — 5 апреля. (ru)
- O Nintendo DSi, popularmente conhecido como NINTENDO DS, foi um console portátil da Nintendo, anunciado no dia 2 de outubro de 2008 em uma conferência da Nintendo em Tóquio. O console é uma versão melhorada do DS Lite. Vale destacar que entre seus aprimoramentos, há uma entrada de cartões SD para armazenamento de jogos e aplicativos por download, menu completamente reformulado com suporte para aplicativos, um browser incluído para navegar na internet, loja online (DSi Shop), telas maiores, duas câmeras e softwares adicionais. No entanto, o console não dispõe de slot para cartuchos de Game Boy Advance presente nas versões anteriores (DS e DS Lite), além da bateria durar menos tempo no novo modelo. O videogame eletrônico foi lançado no final de 2008 no Japão e em 2009 em outras regiões. Seu principal concorrente foi o PlayStation Portable da Sony. O DSi recebeu alguns jogos, os quais não funcionavam nos seus modelos anteriores (DS e DS Lite) como, por exemplo, todos os jogos disponíveis na DSi Shop e os jogos físicos exclusivos (com coloração diferente para distinção), os quais só funcionavam no novo modelo e em seus sucessores. Contudo, alguns jogos de DS que exigiam o slot-2 não podiam ser jogados, pois o console não possui essa entrada. (pt)
- Nintendo DSi (jap. ニンテンドーDSi Nintendō Dīesuai) – trzecia (po Nintendo DS i Nintendo DS Lite) wersja konsoli Nintendo DS. Po raz pierwszy została zaprezentowana 2 października 2008 roku podczas Konferencji Nintendo w Tokio. Większy model o nazwie Nintendo DSi XL zadebiutował na przełomie 2009 i 2010 roku. Do 20 maja 2014 konsola wspierała Nintendo Wi-Fi Connection. (pl)
- 任天堂DSi（日语：ニンテンドーDSi，英语：Nintendo DSi，多簡稱為NDSi、DSi）是日本電子遊戲商任天堂研發的掌上遊戲機，為任天堂DS系列的第三代機種，前代主機為2006年推出的任天堂DS Lite。 原版任天堂DSi於2008年10月的東京任天堂秋季發表會上首次公開，並於同年11月在日本、2009年4月在歐洲及北美地區正式推出；2009年底，任天堂發售任天堂DSi大螢幕升級機型，取名為任天堂DSi LL（歐美地區稱為任天堂DSi XL）。繼任主機為2011年推出的任天堂3DS。 任天堂DSi的外型及規格大致與任天堂DS Lite相同，整體風格延續任天堂DS系列的雙螢幕設計，不過加大了螢幕尺寸，並新增了相機功能；不過，為了減少主機厚度及製造成本，任天堂DSi取消了任天堂DS系列一貫的向下相容設計，並移除了Game Boy Advance卡匣插槽。任天堂DSi與所有的原版任天堂DS遊戲皆相容，並另外擁有獨立的數位遊戲陣容。任天堂DSi/DSi LL合計銷量為4137萬部，使任天堂DS系列主機之總銷量達到了1億5402萬部，位居電子遊戲機銷量排行第二名，僅次於索尼的PlayStation 2。 (zh)
- Nintendo DSi (японський: ニ ン テ ン ド ー DSi Хепберн: Нінтендо dì Ешу Ai) — портативнна ігрова консоль з подвійним екраном, випущена Nintendo. Консоль була запущена в Японії 1 листопада 2008 року, і в усьому світі, починаючи з квітня 2009 р. Вона є третьою ітерацією Nintendo DS, її основним конкурентом на ринку є PlayStation Portable (PSP). Четверта ітерація, що її названо , є більшою моделлю, яка стартувала в Японії 21 листопада 2009 року, і в усьому світі в березні 2010 року. Розробка DSi почалася в кінці 2006 року, а прототип був представлениц в жовтні 2008 року на конференції Nintendo в Токіо. Споживчий попит переконав Nintendo виробляти тоншу версію з більшими екранами, ніж . Тому Nintendo позбулися слота картриджів Game Boy Advance (GBA) для поліпшення портативності без шкоди міцності. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nintendo DSi je malá herní konzole se dvěma displeji od firmy Nintendo. Jedná se o nástupce Nintendo DS Lite. Bylo uvedené v Japonsku 1. listopadu 2008, a celosvětově na začátku dubna 2009. V prodeji je také větší verze Nintendo DSi XL, které bylo uvedené o rok později. Jejím nástupcem je Nintendo 3DS. (cs)
- Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dī Esu Ai) és el nom que rep la consola de setena generació de Nintendo , una variant de la Nintendo DS, tot i que en aspecte s'assembla més a la Nintendo DS Lite. (ca)
- Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dīesuai) es una videoconsola portátil fabricada por Nintendo, una revisión del modelo Nintendo DS Lite. Fue anunciada en una conferencia previa al Tokyo Game Show el 2 de octubre de 2008. Salió al mercado japonés el 1 de noviembre de 2008. En Australia salió el 2 de abril de 2009, en Europa el 3 de abril de 2009, en Estados Unidos el 5 de abril de 2009 y en Latinoamérica el 13 de mayo de 2009. El Firmware actual de la consola es el 1.4.5, donde se proporciona mejoras detrás del escenario al rendimiento del sistema. (es)
- Nintendo DSi (japonieraz: ニンテンドー DSi Nintendō Dīesuai) 2008an Nintendo japoniar bideo-joko eta multimedia enpresak merkaturatutako bideokontsola bat da. aurreko prentsa-konferentzian iragarria, 2008ko azaroaren 1ean Japonian, 2009ko apirilaren 2an Australian, 2009ko apirilaren 3an Europan, 2009ko apirilaren 5ean AEBtan eta 2009ko maiatzaren 13an Latinoamerikan atera zuten. (eu)
- 닌텐도 DSi(일본어: ニンテンドーDSi)는 닌텐도사에서 발매된 휴대용 게임기로, 닌텐도 DS의 세 번째 시리즈이다. 2008년 11월 1일, 일본에서 18,900엔에 판매를 시작했으며, 2009년 12월 15일, 중국에서는 iQue DSi라는 이름으로 발매했고, 대한민국에서는 2010년 4월 15일에 198,000원으로 판매를 시작했다. 성능은 닌텐도 DS 라이트와 비슷하며, 디자인은 조금 변경되었다. 색상은 화이트, 블랙, 블루, 버건디(Burgundy) 4가지 색상으로 발매하였다. (ko)
- ニンテンドーDSi（ニンテンドーディーエスアイ、略称: DSi）は、2008年（平成20年）11月1日に任天堂から発売された携帯型ゲーム機。ニンテンドーDS・ニンテンドーDS Liteの上位モデルに当たる。キャッチフレーズは『自分仕様の「マイDS」へ。』。 次世代機ではなく、あくまでニンテンドーDSのマイナーチェンジモデルという位置付けになっているが、機能・仕様共に従来のニンテンドーDSと比べて大きく変更されたものとなっている。そのため、ニンテンドーDSi専用のソフトや、DSiと旧DSでは挙動が異なるソフトも存在する。 本記事では、2009年11月21日に日本国内にて発売されたDSiの大画面モデル「」（ニンテンドーディーエスアイ エルエル）についても記述する。どちらのモデルも日本国内における公式修理サポートは終了している。 (ja)
- De Nintendo DSi is een vernieuwde versie van Nintendo's draagbare spelcomputer Nintendo DS. De DSi is een versie van de Nintendo DS met meer opties, waaronder een camera. Het is de opvolger van de Nintendo DS Lite. De Nintendo DSi is op 5 maart 2010 opgevolgd door de Nintendo DSi XL. De Nintendo DSi is onthuld op 2 oktober 2008, tijdens een persconferentie van Nintendo. (nl)
- Nintendo DSi (яп. ニンテンドーDSi Нинтэндо: DSi) — третья модель игровой консоли Nintendo DS от компании Nintendo.Пришла на смену игровой консоли Nintendo DS Lite. Презентация состоялась 2 октября 2008 года в Токио. С 1 ноября 2008 года доступна в продаже в Японии по цене 18900 иен. В США стоимость на выходе составляла 190$. По состоянию на 30 ноября 2008 было продано более полумиллиона единиц новой игровой консоли. Продажи Nintendo DSi в Австралии начались 2 апреля 2009 года, в Европе 3 апреля, в Северной Америке — 5 апреля. (ru)
- Nintendo DSi (jap. ニンテンドーDSi Nintendō Dīesuai) – trzecia (po Nintendo DS i Nintendo DS Lite) wersja konsoli Nintendo DS. Po raz pierwszy została zaprezentowana 2 października 2008 roku podczas Konferencji Nintendo w Tokio. Większy model o nazwie Nintendo DSi XL zadebiutował na przełomie 2009 i 2010 roku. Do 20 maja 2014 konsola wspierała Nintendo Wi-Fi Connection. (pl)
- 任天堂DSi（日语：ニンテンドーDSi，英语：Nintendo DSi，多簡稱為NDSi、DSi）是日本電子遊戲商任天堂研發的掌上遊戲機，為任天堂DS系列的第三代機種，前代主機為2006年推出的任天堂DS Lite。 原版任天堂DSi於2008年10月的東京任天堂秋季發表會上首次公開，並於同年11月在日本、2009年4月在歐洲及北美地區正式推出；2009年底，任天堂發售任天堂DSi大螢幕升級機型，取名為任天堂DSi LL（歐美地區稱為任天堂DSi XL）。繼任主機為2011年推出的任天堂3DS。 任天堂DSi的外型及規格大致與任天堂DS Lite相同，整體風格延續任天堂DS系列的雙螢幕設計，不過加大了螢幕尺寸，並新增了相機功能；不過，為了減少主機厚度及製造成本，任天堂DSi取消了任天堂DS系列一貫的向下相容設計，並移除了Game Boy Advance卡匣插槽。任天堂DSi與所有的原版任天堂DS遊戲皆相容，並另外擁有獨立的數位遊戲陣容。任天堂DSi/DSi LL合計銷量為4137萬部，使任天堂DS系列主機之總銷量達到了1億5402萬部，位居電子遊戲機銷量排行第二名，僅次於索尼的PlayStation 2。 (zh)
- Nintendo DSi (японський: ニ ン テ ン ド ー DSi Хепберн: Нінтендо dì Ешу Ai) — портативнна ігрова консоль з подвійним екраном, випущена Nintendo. Консоль була запущена в Японії 1 листопада 2008 року, і в усьому світі, починаючи з квітня 2009 р. Вона є третьою ітерацією Nintendo DS, її основним конкурентом на ринку є PlayStation Portable (PSP). Четверта ітерація, що її названо , є більшою моделлю, яка стартувала в Японії 21 листопада 2009 року, і в усьому світі в березні 2010 року. Розробка DSi почалася в кінці 2006 року, а прототип був представлениц в жовтні 2008 року на конференції Nintendo в Токіо. Споживчий попит переконав Nintendo виробляти тоншу версію з більшими екранами, ніж . Тому Nintendo позбулися слота картриджів Game Boy Advance (GBA) для поліпшення портативності без шкоди міцності. (uk)
- الـنينتندو دي أس آي (بالإنجليزية: Nintendo DSi أو DSi باختصار ؛ باليابانية: ニンテンドーDSi، نينتندوه دي أسوّ أي) هو الإكرِّر الثالثة لجهاز المحمول النينتندو دي أس الذي تم إنتاجه وتصنيعه من قبل شركة نينتندو. لقد أعلن عن هذا الجهاز في مؤتمر نينتندو في طوكيو، اليابان منذ 2 أكتوبر، 2008. نينتندو يوصفون النينتندو دي أس آي كالـ«منصة الثالثة»، موحياً بأن الجهاز لا ينوي أن يحل مكان النينتندو دي أس لايت. تم إطلاق هذا الجهاز باليابان في 1 نوفمبر، 2008، وبأستراليا في 2 أبريل، 2009، وبأوروبا في 3 أبريل، 2009، وبأمريكا الشمالية في 5 أبريل، 2009. (ar)
- Το Nintendo DSi (ιαπωνικά: ニンテンドーDSi, Χέπμπορν: Nintendō Dī Esu Ai) είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών που δημιουργήθηκε από τη Nintendo. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στη 1 Νοεμβρίου του 2008 και η παγκόσμια διανομή ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2009. Θεωρείται ο «αντίπαλος» του PSP. (el)
- Der Nintendo DSi ist eine Handheld-Konsole des japanischen Konsolenherstellers Nintendo und nach dem Nintendo DS Lite die zweite Revision des Nintendo DS. Spiele für den DS bzw. DS Lite sind mit dem DSi kompatibel, die Abwärtskompatibilität mit Game-Boy-Advance-Spielen entfiel aufgrund des fehlenden Slots für Game-Boy-Advance-Spiele. Anders als beim DS bzw. DS Lite ist es nun auch möglich, sich Spiele aus dem sogenannten DSi Shop herunterzuladen. Der Nintendo DSi erhielt somit auch exklusive Spiele, die nur auf ihm spielbar waren. (de)
- The Nintendo DSi is a dual-screen handheld game console released by Nintendo. The console launched in Japan on November 1, 2008, and worldwide beginning in April 2009. It is the third iteration of the Nintendo DS, and its primary market rival is Sony's PlayStation Portable (PSP). The fourth iteration, entitled Nintendo DSi XL, is a larger model that launched in Japan on November 21, 2009, and worldwide beginning in March 2010. Development of the DSi began in late 2006, and the handheld was unveiled during an October 2008 Nintendo conference in Tokyo. Consumer demand convinced Nintendo to produce a slimmer handheld with larger screens than the DS Lite. Consequently, Nintendo removed the Game Boy Advance (GBA) cartridge slot to improve portability without sacrificing durability. (en)
- Nintendo DSi (bahasa Jepang: ニンテンドーDSi Hepburn: Nintendō Dī Esu Ai) adalah sebuah konsol permainan genggam layar ganda yang dirilis oleh Nintendo. Konsol tersebut diluncurkan di Jepang pada 1 November 2008, dan seluruh dunia pada April 2009. Konsol tersebut merupakan iterasi ketiga Nintendo DS, dan pesaing pasaran utamanya adalah PlayStation Portable (PSP) dari Sony. Iterasi keempat tersebut, yang berjudul Nintendo DSi XL, merupakan sebuah model yang diperbesar yang diluncurkan di Jepang pada 21 November 2009, dan seluruh dunia pada Maret 2010. Pengembangan DSi dimulai pada akhir 2006, dan konsol permainan genggam tersebut disinggung pada sebuah konferensi Nintendo Oktober 2008 di Tokyo. Para konsumen meminta Nintendo untuk membuat konsol genggam yang lebih langsing dengan layar yang lebih (in)
- La Nintendo DSi (Le i se prononce « Aïe », en anglais eye (/aɪ/), qui signifie « œil », référence aux caméras et aussi à « Je » en anglais) est une console de jeu Nintendo succédant à la Nintendo DS Lite, sortie le 1er novembre 2008 au Japon, en Australie le 2 avril 2009, en Europe le 3 avril 2009, en Amérique du Nord et du Sud le 5 avril 2009 , en Chine le 15 décembre 2009 (sous le nom iQue DSi) et en Corée du Sud le 15 avril 2010. Dans un premier temps vendue à 170 € en France, son prix a été ramené à 160 € après la sortie de la DSi XL. (fr)
- Il Nintendo DSi (ニンテンドーDSi Nintendō Dīesài?) è una console portatile a due schermi, prodotta e sviluppata da Nintendo. Presentata alla di Tokyo il 2 ottobre 2008, si trattava del secondo restyling del Nintendo DS. La console è uscita in Giappone il 1º novembre 2008, in Australia il 2 aprile 2009, in Europa il 3 aprile e in America il 5 aprile dello stesso anno. La produzione della console è stata interrotta per lasciar spazio al nuovo Nintendo 3DS, che è uscito in Europa il 25 marzo 2011. (it)
- O Nintendo DSi, popularmente conhecido como NINTENDO DS, foi um console portátil da Nintendo, anunciado no dia 2 de outubro de 2008 em uma conferência da Nintendo em Tóquio. O console é uma versão melhorada do DS Lite. O videogame eletrônico foi lançado no final de 2008 no Japão e em 2009 em outras regiões. Seu principal concorrente foi o PlayStation Portable da Sony. (pt)
- Nintendo DSi är den tredje modellen av Nintendos spelkonsol Nintendo DS. Den släpptes i Japan den 1 november 2008 och senare den 3 april 2009 i Europa. Nintendo DSi har två kameror med en upplösning på 0,3 megapixlar. Enheten har två skärmar som vardera är på 3,25 tum, vilket är 8,33% större per skärm än Nintendo DS Lite. Skärmarna har samma upplösning som den tidigare Nintendo DS, det vill säga 256x192 pixlar. Enheten kan inte spela Game Boy Advance-spel då den saknar en Game Boy Advance-port. Game Boy Advance-porten har istället ersatts med en kortläsare och spelkonsolen kan därmed laddas med spel från till exempel . Alla Nintendo DS-spel går dock att spela på Nintendo DSi, förutom Guitar Hero-spelen eftersom de använder Game Boy Advance-porten. Enheten är 12% tunnare än föregångaren. (sv)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}