| dbo:abstract
|
- Wario (japonsky ワリオ, přepis: wario, anglická výslovnost: /ˈwɑːrioʊ/) je fiktivní postava ze série videoher Super Mario (vyskytuje se zde především v a sportovních hrách) firmy Nintendo. Existuje ale i série her zaměřená na tuto postavu. Název Wario je odvozen od japonského slova 悪い (přepis: warui), které znamená špatný. Stejně jako postavy Maria a Luigiho Waria dabuje v angličtině . (cs)
- واريو (بالإنجليزية: Wario ؛ باليابانية: ワリオ، واريوه) هو شخصية خيالية في سلسلة ألعاب فيديو «سوبر ماريو» من تأليف المصمم الياباني غانبي يوكوي. واريو كان مصمم ليكون عدواً لماريو، وظهر لأول مرة على جهاز الجيم بوي في سنة 1992 في لعبة أرض سوبر ماريو 2: 6 قطعة ذهبية كالعدو الأساسي والرئيس الأخير. منذ ذلك الوقت، تطور واريو ليصبح البطل الرئيسي في ألعابه الخاصة الممتدة في كلا من سوق أجهزة الألعاب المحمولة ووحدات التحكم، بالإضافة إلى المرات العديدة التي ظهر فيها في الأجزاء الخاصة من سلسلة ألعاب سوبر ماريو، صوته يؤديه تشارلز مارتينت والذي يؤدي أيضاً أصوات ماريو ولويجي ووالويجي. شخصية واريو وحركاته هي غالباً العكس من ماريو ذو الطبيعة البطولية والكريمة، تماماً كما الأحرف الأولى من اسميهما معكوسة. الاسم واريو هو مزيج من اسم ماريو مع الصفة اليابانية وارووي (悪い) والتي تعني «سيء»؛ إذاً المعنى هو «ماريو سيء». صدفةً الحرف الـ W يمثل أيضاً الـ M مقلوبة، والذي تم التعرف من قبل الكثيرين كعلاقة متبادلة. (ar)
- Wario (ワリオ en japonès) és un personatge fictici de videojocs creat per Nintendo que apareix en els jocs de l'univers Mario. És un dels seus germans. En principis va ser creat com una antítesi d'en Mario, però llavors va passar a ser protagonista dels seus propis jocs. En Wario va aparèixer per primera vegada el 1992, al joc Super Mario Land 2: 6 Golden Coins per a la consola Game Boy, en el qual era el brètol principal que en Mario havia de derrotar. El nom Wario sembla (i, mirat d'una manera, ho és) que està tret de Mario, canviant-li la M per una W. Però mirant-s'ho d'una altra manera prové de warui, en japonès, "dolent". Mirant-s'ho així, es veu que han volgut fer-lo un Mario Dolent. (ca)
- Wario (jap. ワリオ) ist eine Videospielfigur von , die als Antagonist zur Nintendo-Figur Mario kreiert wurde und dieser zunächst als geldgieriger Fiesling gegenüberstand. Sein Debüt hatte Wario 1992 als Oberschurke und Endgegner im Game-Boy-Spiel Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Als spielbarer Protagonist erschien Wario zuerst 1994 in Wario Land – Super Mario Land 3. Seitdem sind zahlreiche andere Jump-’n’-Run-Spiele mit Wario erschienen. Weitere Auftritte hat Wario in den Rahmenhandlungen der ab 2004 erschienenen Spiele der WarioWare-Reihe und in diversen Ablegern der Mario-Reihe. Der Name „Wario“ entstand durch ein Wortspiel mit dem Namen „Mario“ und dem japanischen Adjektiv warui (悪い) für böse, folglich bedeutet es „böser Mario“. Im Englischen wird diese Bedeutung (fälschlicherweise) durch das Wortspiel mit dem Nomen war für Krieg deutlich. (de)
- Wario (ワリオ Wario?) es un personaje ficticio de los videojuegos de Nintendo que originalmente fue diseñado como archirrival de Mario. Apareció por primera vez en Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992), como el principal antagonista y jefe final. Su nombre es una mezcla del nombre de Mario y la palabra japonesa warui (悪 い), que significa "malo". Wario fue diseñado por , y su voz es hecha por Charles Martinet, quien da voz a muchos otros personajes de Nintendo. Wario se ha convertido en el protagonista y antihéroe de las series de videojuegos Wario Land y WarioWare, abarcando los mercados de consolas de mesa y portátiles. Además de las apariciones en spin-offs de la franquicia de Mario, aparece en cameos para Kirby Super Star Ultra, y Pilotwings 64. También ha aparecido en otros medios, como la novela gráfica de . El personaje ha tenido una recepción crítica en gran medida positiva y se ha convertido en una mascota bien establecida para Nintendo. (es)
- Wario (ワリオ) est un personnage de jeu vidéo créé par Hiroji Kiyotake en 1992 pour l'entreprise japonaise Nintendo. Wario est le double maléfique de Mario et son ennemi principal après Bowser et Donkey Kong. Il a été conçu comme le contraire du célèbre petit plombier à casquette rouge et salopette bleue. Il est apparu pour la première fois dans le jeu Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Il est connu pour sa cupidité, prouvée dans ses aventures contre les Pirates Cassonade et le capitaine Syrup. Son nom provient du renversement du M, initiale de Mario. C'est aussi un jeu de mot en japonais, « warui » signifiant « méchant, mauvais ». On retrouve cette connotation négative en anglais, résonance de « war » signifiant « guerre ». Tout d'abord le méchant du jeu, Wario est bientôt devenu un personnage à part entière, avec Wario Land sur Game Boy. Rendu plus attachant grâce à son côté grotesque, on le retrouve régulièrement en tant que personnage secondaire (Mario Kart: Double Dash!! ou Mario Party sur GameCube). On le retrouve aussi dans les jeux de la gamme Mario Sport ou dans d'autres jeux qui lui sont entièrement dédiés, notamment la série des Wario Ware. Ces derniers sont des compilations de mini-jeux aux accents un peu loufoques. Une rivalité profonde l'oppose au plombier rouge, et il se met souvent en travers de la route de Mario dans l'espoir de le surclasser, que ce soit en volant son château (Super Mario Land 2: 6 Golden Coins), en se lançant dans une quête visant à retrouver avant lui la grande statue d'or de Peach volée par le (Wario Land) ou bien dans de nombreux mini-jeux. Le principal trait de caractère du personnage est sa cupidité qui le pousse à aller au-devant de bien des dangers pour faire fortune. Généralement, les jeux où on l'incarne ont pour but premier de ramasser le maximum de pièces d'or afin d'obtenir le plus haut score possible. Contrairement à Mario, Wario est souvent invulnérable contre les attaques qui lui sont portées, mais il n'en est pas immunisé pour autant : en effet, son corps subira des modifications selon les attaques, qui lui permettront de gagner des endroits inaccessibles autrement, ou bien de vaincre un ennemi plus facilement. On a pu le voir ainsi s'aplatir, devenir obèse, s'enflammer, se changer en boule de neige, en ressort, en zombie ou encore en chauve-souris. Son aliment fétiche est l'ail, qui décuple ses forces et lui rend des points de vie. Wario possède deux objets fétiches : un grand sac avec un W bleu brodé dessus où il met les trésors qu'il pille et les pièces qu'il récupère pendant ses aventures (vu dans Wario Land 4 et dans Wario Land: The Shake Dimension), ainsi qu'un aimant, qu'il possède depuis qu'il est bébé (Yoshi's Island DS) (vu dans le jeu cité précédemment et Mario Super Sluggers, sorti uniquement au Japon et en Amérique). À partir de 2000, avec la sortie de Mario Tennis, Wario est souvent vu en compagnie de Waluigi, le rival de Luigi. (fr)
- ワリオ（Wario）は、任天堂が発売しているコンピュータゲームシリーズであるマリオシリーズに登場する架空の人物で、同社の登録商標（第3211920号ほか）。 (ja)
- Wario (Japanese: ワリオ, Hepburn: Wario, pronounced [waꜜɾio]; English: /ˈwɑːrioʊ, ˈwær-, ˈwɒr-/) is a fictional character in Nintendo's Mario series, designed as an arch-rival to Mario. He first appeared in the 1992 Game Boy game Super Mario Land 2: 6 Golden Coins as the main antagonist and final boss. His name is a portmanteau of Mario's name and the Japanese word warui (悪い), meaning "bad". Wario was designed by Hiroji Kiyotake, and is voiced by Charles Martinet, who voices many other characters in the series, including Mario, Luigi, and Waluigi. Wario has become the protagonist and antihero of the Wario Land and WarioWare series, spanning handheld and console markets. In addition to appearances in spin-offs in the Mario series, he has appeared in other Nintendo properties, such as in the Super Smash Bros. series of crossover fighting games. He has also been featured in other media such as the Super Mario Adventures graphic novel. The character has received a largely positive critical reception. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 와리오 시리즈 문서를 참고하십시오.) 와리오(ワリオ)는 마리오에 비해 큰 덩치를 한 난폭자 캐릭터이며 마리오에 언제나 적대심을 불태우고 있는 라이벌 캐릭터이다. 돈이라 하면 사족을 못쓰는 수전노 캐릭터이다. 마늘을 좋아한다. 《슈퍼 마리오 랜드 2》에서 악역으로 등장해 몇 년 후, 자신만의 게임을 갖게 된다. 악당 역할을 주로 맡고, 마리오의 라이벌 중 하나이다. 와리오라는 이름은 '나쁘다'는 뜻의 일본어 '와루이(悪い)'를 마리오와 결합한 단어로, '나쁜 마리오'라는 의미가 된다. 영문 이름 'Wario' 또한 'Mario'에서 M을 거꾸로 뒤집어 W가 된 것으로 마리오와는 정반대라는 의미를 가진다. 그는 《메이드 인 와리오》라는 미니 게임에 등장해 상당한 수익을 얻어 내고 있고 단 것을 매우 좋아한다. 동료인 와루이지가 있다. 많은 사람들이 와루이지를 와리오의 동생이라고 잘못 알고 있지만, 그 둘은 동료일 뿐이다. 고유 액션은 펀치, 메탈 와리오, 자이언트 스윙이 있다. (ko)
- Wario (ワリオ?) è un personaggio immaginario presente nella serie di videogiochi di Mario. È la controparte opposta, ma di importanza secondaria, rispetto a Mario, simile a esso ma più tozzo; molto più forte e muscoloso, ha come caratteristica distintiva proprio la forza: è l'unico personaggio di Super Mario 64 DS capace di staccare cartelli e di rompere i grandi e grossi cubi neri e i bastoni grossi che spuntano da terra in un solo colpo. Ha ottenuto due proprie serie spin-off, Wario Land e WarioWare, dove riceve un nuovo design con vestiti da motociclista. La massima ambizione di Wario è avere un castello tutto suo, ma la cosa che dimostra di amare di più al mondo è il denaro. (it)
- Wario (jap. ワリオ Wario) – bohater gier na konsole Nintendo. Po raz pierwszy spotykamy go w grze Super Mario Land II, w której jest głównym czarnym charakterem. Nieco później pojawiła się gra Wario Land: Super Mario Land III, gdzie tym razem to właśnie jemu przychodzi w udziale zwiedzać liczne światy gry. W tej produkcji widać było podobieństwa do gier o hydrauliku Mario, których była de facto sequelem. Po wprowadzeniu Game Boya Color, pojawiły się dwie kolejne części – Wario Land II i Wario Land III, które niemalże całkowicie różniły się od pierwowzoru. Poza czwartą częścią powstałą na GBA, pojawił się szereg gier, w których Wario odgrywał role przynajmniej drugoplanowe. Wario pojawia się jako jeden z wyimaginowanych złoczyńców w odcinku Miasteczka South Park pt. Imaginationland: Episode III. (pl)
- Wario (Japans: ワリオ) is een computerspelpersonage van Nintendo. Hij verscheen voor het eerst als de antagonist in het, uit 1992 daterende, Game Boy-spel Super Mario Land 2: 6 Golden Coins, maar kreeg uiteindelijk zijn eigen franchise die begon met Wario Land: Super Mario Land 3. De naam "Wario" is Mario's naam gemengd met het Japanse woord warui (悪い) dat "slecht" betekent; een "kwaadaardige Mario". Net zoals Mario en Luigi wordt Wario's stem ingesproken door Charles Martinet, maar en Chikao Ōtsuka hebben zijn stem ook ingesproken voor Japanse commercials. Hoewel de oorspronkelijke rol van dit personage die van een slechterik was, zou hij later uitgroeien tot de antiheld in zijn eigen spelserie. Wario wordt gezien als bezitterig en manipulerend, maar hoewel hij in zijn spellen altijd op zoek is naar schatten en rijkdom, eindigt het avontuur vaak goed voor Wario door de hulp van anderen. In Wario Land 3 bijvoorbeeld, stemde hij ermee in om de Music Box World te redden nadat hem was verteld dat hij al het gevonden geld of schatten mocht houden. Ook redde Wario onbedoeld een prinses van een vloek in Wario Land 4 terwijl hij eigenlijk op zoek was naar schatten in een mysterieuze gouden piramide. Wario verscheen in bijna elk Mario-spin-offspel sinds Mario Kart 64 in een bepaalde vorm, wat uiteindelijk leidde tot de creatie van Waluigi, een personage dat het tegenovergestelde is van Luigi. (nl)
- Wario är en tv-spelsfigur som är Marios rival och gamla barndomsvän. Wario blev avundsjuk på Marios fina utseende och hans avundsjuka gjorde honom ond. Wario dök först upp i spelet Super Mario Land 2: 6 Golden Coins till Game Boy som först kom ut 1992, där han är slutboss. Warios namn kommer från japanskans "Warui" som betyder elak, blandat med "Mario". Det kan också stämma in med engelskans "War" som betyder krig, eftersom han framstår som krigsfixerad i bland annat Mario Party. Det är ingen som vet hur nära släkt han är med Mario. Många tror att de är kusiner, något som nämns i ett antal tyska serietidningar, men det har inte bekräftats officiellt av Nintendo. En annan teori är att de är gamla skolkamrater eller att Wario är en parallell-dimensionsversion av Mario medan Waluigi är Luigis version. En annan teori är att det är en mycket elak tvillingbror till Mario. Den sistnämnda visar sig dock vara falsk i och med spelet Yoshi's Island, där man bevittnar Marios födelse (han föds genom att en stork lämnar honom hos sina föräldrar) får veta att Marios enda syskon är hans tvillingbror Luigi. Wario är mycket girig. Han älskar skatter och pengar, vilket gör honom till en tjuv/kleptoman. I t.ex. Wario: Master of Disguise stjäl han en trollstav som förvandlar honom till olika skepnader. Han är också väldigt stark i spel han är med i, det märker man när han skryter om sina muskler, ex i Wario Land 4. Han är betydligt tjockare än Mario och går klädd i gula och lila kläder. Wario har en sicksackmustasch, på en del bilder visas all ohälsosam mat han äter och i sportspelen är han alltid tyngst och långsammast. I Yoshi's Island DS dök Baby Wario upp och hans favoritägodel är en magnet - eftersom han kan dra till sig mynt med den. (sv)
- Wario (ワリオ Wario?) é um amigo e rival de Mario nos videogames. Ele é muito parecido com o Mario, e são considerados primos, fato dito pela revista Nintendo Power. Assim como Mario e Luigi, Wario pode ser irmão de Waluigi, fato ora confirmado, ora desmentido. Ao contrário do que muitos pensam, Wario não é um inimigo de Mario e nem um arqui-inimigo do mesmo, mas sim um rival, pois o papel de arqui-inimigo de Mario foi preenchido por Bowser, o principal antagonista da série do Mario. O nome Wario vem da combinação das palavras Mario e warui (que significa mau em japonês). Ele foi criado por Gunpei Yokoi para representar o Oposto de Mario. Por isso pode ser considerado o "W" em vez do "M", uma vez que o "W" de cabeça para baixo fica o "M". Sua primeira aparição foi em 1992 como adversário de Mario no jogo Super Mario Land 2: 6 Golden Coins para Game Boy. Depois estrelaria sua própria série, a Wario Land. Em 2003, a Nintendo lançou a série Wario Ware Inc., em que Wario compra um computador velho e abre uma empresa de games, convidando seus amigos Jimmy T., Mona, 9-Volt, Dribble e Spitz, Orbulon, Dr. Crygor e Kat e Ana. Cada jogo tem diversos mini-games. (pt)
- Варио (яп. ワリオ Варио, англ. Wario) — персонаж видеоигр, созданный художником Хиродзи Киётакэ для компании Nintendo. Добрый, но жадный, друг детства водопроводчика Марио. Варио появился в игре 1992 года Super Mario Land 2: 6 Golden Coins в качестве злодея и финального босса, после чего неоднократно появлялся в других играх серии про Марио, в которых стал уже не злодеем, а антигероем. Жадность Варио подталкивает его к совершению нехороших действий, таких как захват замка Марио. Варио также очень хитёр, поскольку он много раз обманывал Марио. Варио помогал Королевству Грибов в отдельных случаях. (ru)
- 瓦力欧（日语：ワリオ，英语：Wario，中国大陆译作“瓦力欧”，香港和台湾译作“瓦利歐”，中国大陆旧译「瓦里奥」，香港旧译「華利奧」，台湾旧译「壞利歐」）是任天堂公司創造的电子游戏虚擬角色，起初是以马力欧的對手出現，而後其自己成為遊戲的主角。他首次出現在1992年的電視遊戲《超級瑪利歐樂園2：六個金幣》中，扮演主要的壞人角色和最後的大魔王。瓦里奥由查爾斯·馬爾蒂內配音。“Wario”這個名字是马里奥（Mario）與日文形容词“悪い”（warui）所結合而成。“悪い”意指「坏的」，故“Wario”的意思是“壞马里奥”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wario (japonsky ワリオ, přepis: wario, anglická výslovnost: /ˈwɑːrioʊ/) je fiktivní postava ze série videoher Super Mario (vyskytuje se zde především v a sportovních hrách) firmy Nintendo. Existuje ale i série her zaměřená na tuto postavu. Název Wario je odvozen od japonského slova 悪い (přepis: warui), které znamená špatný. Stejně jako postavy Maria a Luigiho Waria dabuje v angličtině . (cs)
- ワリオ（Wario）は、任天堂が発売しているコンピュータゲームシリーズであるマリオシリーズに登場する架空の人物で、同社の登録商標（第3211920号ほか）。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 와리오 시리즈 문서를 참고하십시오.) 와리오(ワリオ)는 마리오에 비해 큰 덩치를 한 난폭자 캐릭터이며 마리오에 언제나 적대심을 불태우고 있는 라이벌 캐릭터이다. 돈이라 하면 사족을 못쓰는 수전노 캐릭터이다. 마늘을 좋아한다. 《슈퍼 마리오 랜드 2》에서 악역으로 등장해 몇 년 후, 자신만의 게임을 갖게 된다. 악당 역할을 주로 맡고, 마리오의 라이벌 중 하나이다. 와리오라는 이름은 '나쁘다'는 뜻의 일본어 '와루이(悪い)'를 마리오와 결합한 단어로, '나쁜 마리오'라는 의미가 된다. 영문 이름 'Wario' 또한 'Mario'에서 M을 거꾸로 뒤집어 W가 된 것으로 마리오와는 정반대라는 의미를 가진다. 그는 《메이드 인 와리오》라는 미니 게임에 등장해 상당한 수익을 얻어 내고 있고 단 것을 매우 좋아한다. 동료인 와루이지가 있다. 많은 사람들이 와루이지를 와리오의 동생이라고 잘못 알고 있지만, 그 둘은 동료일 뿐이다. 고유 액션은 펀치, 메탈 와리오, 자이언트 스윙이 있다. (ko)
- Варио (яп. ワリオ Варио, англ. Wario) — персонаж видеоигр, созданный художником Хиродзи Киётакэ для компании Nintendo. Добрый, но жадный, друг детства водопроводчика Марио. Варио появился в игре 1992 года Super Mario Land 2: 6 Golden Coins в качестве злодея и финального босса, после чего неоднократно появлялся в других играх серии про Марио, в которых стал уже не злодеем, а антигероем. Жадность Варио подталкивает его к совершению нехороших действий, таких как захват замка Марио. Варио также очень хитёр, поскольку он много раз обманывал Марио. Варио помогал Королевству Грибов в отдельных случаях. (ru)
- 瓦力欧（日语：ワリオ，英语：Wario，中国大陆译作“瓦力欧”，香港和台湾译作“瓦利歐”，中国大陆旧译「瓦里奥」，香港旧译「華利奧」，台湾旧译「壞利歐」）是任天堂公司創造的电子游戏虚擬角色，起初是以马力欧的對手出現，而後其自己成為遊戲的主角。他首次出現在1992年的電視遊戲《超級瑪利歐樂園2：六個金幣》中，扮演主要的壞人角色和最後的大魔王。瓦里奥由查爾斯·馬爾蒂內配音。“Wario”這個名字是马里奥（Mario）與日文形容词“悪い”（warui）所結合而成。“悪い”意指「坏的」，故“Wario”的意思是“壞马里奥”。 (zh)
- واريو (بالإنجليزية: Wario ؛ باليابانية: ワリオ، واريوه) هو شخصية خيالية في سلسلة ألعاب فيديو «سوبر ماريو» من تأليف المصمم الياباني غانبي يوكوي. واريو كان مصمم ليكون عدواً لماريو، وظهر لأول مرة على جهاز الجيم بوي في سنة 1992 في لعبة أرض سوبر ماريو 2: 6 قطعة ذهبية كالعدو الأساسي والرئيس الأخير. منذ ذلك الوقت، تطور واريو ليصبح البطل الرئيسي في ألعابه الخاصة الممتدة في كلا من سوق أجهزة الألعاب المحمولة ووحدات التحكم، بالإضافة إلى المرات العديدة التي ظهر فيها في الأجزاء الخاصة من سلسلة ألعاب سوبر ماريو، صوته يؤديه تشارلز مارتينت والذي يؤدي أيضاً أصوات ماريو ولويجي ووالويجي. (ar)
- Wario (ワリオ en japonès) és un personatge fictici de videojocs creat per Nintendo que apareix en els jocs de l'univers Mario. És un dels seus germans. En principis va ser creat com una antítesi d'en Mario, però llavors va passar a ser protagonista dels seus propis jocs. En Wario va aparèixer per primera vegada el 1992, al joc Super Mario Land 2: 6 Golden Coins per a la consola Game Boy, en el qual era el brètol principal que en Mario havia de derrotar. (ca)
- Wario (jap. ワリオ) ist eine Videospielfigur von , die als Antagonist zur Nintendo-Figur Mario kreiert wurde und dieser zunächst als geldgieriger Fiesling gegenüberstand. Sein Debüt hatte Wario 1992 als Oberschurke und Endgegner im Game-Boy-Spiel Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Als spielbarer Protagonist erschien Wario zuerst 1994 in Wario Land – Super Mario Land 3. Seitdem sind zahlreiche andere Jump-’n’-Run-Spiele mit Wario erschienen. Weitere Auftritte hat Wario in den Rahmenhandlungen der ab 2004 erschienenen Spiele der WarioWare-Reihe und in diversen Ablegern der Mario-Reihe. (de)
- Wario (ワリオ Wario?) es un personaje ficticio de los videojuegos de Nintendo que originalmente fue diseñado como archirrival de Mario. Apareció por primera vez en Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992), como el principal antagonista y jefe final. Su nombre es una mezcla del nombre de Mario y la palabra japonesa warui (悪 い), que significa "malo". Wario fue diseñado por , y su voz es hecha por Charles Martinet, quien da voz a muchos otros personajes de Nintendo. (es)
- Wario (ワリオ) est un personnage de jeu vidéo créé par Hiroji Kiyotake en 1992 pour l'entreprise japonaise Nintendo. Wario est le double maléfique de Mario et son ennemi principal après Bowser et Donkey Kong. Il a été conçu comme le contraire du célèbre petit plombier à casquette rouge et salopette bleue. Il est apparu pour la première fois dans le jeu Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Il est connu pour sa cupidité, prouvée dans ses aventures contre les Pirates Cassonade et le capitaine Syrup. (fr)
- Wario (Japanese: ワリオ, Hepburn: Wario, pronounced [waꜜɾio]; English: /ˈwɑːrioʊ, ˈwær-, ˈwɒr-/) is a fictional character in Nintendo's Mario series, designed as an arch-rival to Mario. He first appeared in the 1992 Game Boy game Super Mario Land 2: 6 Golden Coins as the main antagonist and final boss. His name is a portmanteau of Mario's name and the Japanese word warui (悪い), meaning "bad". Wario was designed by Hiroji Kiyotake, and is voiced by Charles Martinet, who voices many other characters in the series, including Mario, Luigi, and Waluigi. (en)
- Wario (ワリオ?) è un personaggio immaginario presente nella serie di videogiochi di Mario. È la controparte opposta, ma di importanza secondaria, rispetto a Mario, simile a esso ma più tozzo; molto più forte e muscoloso, ha come caratteristica distintiva proprio la forza: è l'unico personaggio di Super Mario 64 DS capace di staccare cartelli e di rompere i grandi e grossi cubi neri e i bastoni grossi che spuntano da terra in un solo colpo. (it)
- Wario (Japans: ワリオ) is een computerspelpersonage van Nintendo. Hij verscheen voor het eerst als de antagonist in het, uit 1992 daterende, Game Boy-spel Super Mario Land 2: 6 Golden Coins, maar kreeg uiteindelijk zijn eigen franchise die begon met Wario Land: Super Mario Land 3. De naam "Wario" is Mario's naam gemengd met het Japanse woord warui (悪い) dat "slecht" betekent; een "kwaadaardige Mario". Net zoals Mario en Luigi wordt Wario's stem ingesproken door Charles Martinet, maar en Chikao Ōtsuka hebben zijn stem ook ingesproken voor Japanse commercials. (nl)
- Wario (jap. ワリオ Wario) – bohater gier na konsole Nintendo. Po raz pierwszy spotykamy go w grze Super Mario Land II, w której jest głównym czarnym charakterem. Nieco później pojawiła się gra Wario Land: Super Mario Land III, gdzie tym razem to właśnie jemu przychodzi w udziale zwiedzać liczne światy gry. W tej produkcji widać było podobieństwa do gier o hydrauliku Mario, których była de facto sequelem. Po wprowadzeniu Game Boya Color, pojawiły się dwie kolejne części – Wario Land II i Wario Land III, które niemalże całkowicie różniły się od pierwowzoru. Poza czwartą częścią powstałą na GBA, pojawił się szereg gier, w których Wario odgrywał role przynajmniej drugoplanowe. (pl)
- Wario (ワリオ Wario?) é um amigo e rival de Mario nos videogames. Ele é muito parecido com o Mario, e são considerados primos, fato dito pela revista Nintendo Power. Assim como Mario e Luigi, Wario pode ser irmão de Waluigi, fato ora confirmado, ora desmentido. Ao contrário do que muitos pensam, Wario não é um inimigo de Mario e nem um arqui-inimigo do mesmo, mas sim um rival, pois o papel de arqui-inimigo de Mario foi preenchido por Bowser, o principal antagonista da série do Mario. (pt)
- Wario är en tv-spelsfigur som är Marios rival och gamla barndomsvän. Wario blev avundsjuk på Marios fina utseende och hans avundsjuka gjorde honom ond. Wario dök först upp i spelet Super Mario Land 2: 6 Golden Coins till Game Boy som först kom ut 1992, där han är slutboss. Warios namn kommer från japanskans "Warui" som betyder elak, blandat med "Mario". Det kan också stämma in med engelskans "War" som betyder krig, eftersom han framstår som krigsfixerad i bland annat Mario Party. Det är ingen som vet hur nära släkt han är med Mario. Många tror att de är kusiner, något som nämns i ett antal tyska serietidningar, men det har inte bekräftats officiellt av Nintendo. En annan teori är att de är gamla skolkamrater eller att Wario är en parallell-dimensionsversion av Mario medan Waluigi är Luigis (sv)
|
