| dbo:abstract
|
- نينتندو 2دي أس (بالإنجليزية: Nintendo 2DS)، هي نظام ألعاب الفيديو الإلكترونية المحمولة، وهي الإصدار الثاني بعد جهاز نينتندو 3دي أس عام 2013. (ar)
- Der Nintendo 2DS ist eine von Nintendo entwickelte Handheld-Konsole. Sie wurde im August 2013 für den 12. Oktober 2013 für Nordamerika, Europa, Australien und Neuseeland angekündigt. Er ist eine vereinfachte Version des Nintendo 3DS mit weitgehend identischer Hardware und Funktion. Auf die 3D-Funktionalität des 3DS wurde verzichtet. Für Software und Anwendungen des 3DS ist Kompatibilität gewährleistet. Außerdem ist die Form und Stand-by-Funktion des 2DS verändert, da er sich nicht wie die anderen Modelle der DS-Serie einklappen lässt, sondern mit einem Schalter in den Stand-by-Modus versetzt wird. In diesem Modell wird ebenfalls eine Touchscreen-Flüssigkristallanzeige benutzt, die sich über beide Bildschirme zieht, allerdings von einem Balken getrennt wird (so entstehen zwei sichtbare Bildschirme). Das neue Modell des New Nintendo 2DS XL erschien am 28. Juli 2017 in Europa. (de)
- Το Nintendo 2DS είναι μια φορητή κονσόλα παιχνιδιών που αναπτύχθηκε από την Nintendo. Αφού ανακοινώθηκε τον Αύγουστο του 2013, η συσκευή κυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική σε τιμή 129,99 δολαρίων ΗΠΑ, την Ευρώπη, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία στις 12 Οκτωβρίου 2013 σε τιμή 149,95 δολαρίων Αυστραλίας για να συμπέσει με το λανσάρισμα των Pokémon Χ και Υ. (el)
- The Nintendo 2DS is a handheld game console produced by Nintendo. Announced in August 2013, the device was released in North America, Europe and Australia on October 12, 2013. The Nintendo 2DS is an entry-level version of the Nintendo 3DS which maintains otherwise identical hardware, similar functionality, and compatibility with software designed for the Nintendo DS and 3DS. However, the 2DS is differentiated by a new slate form factor rather than the clamshell design used by its precursors and by lacking the Nintendo 3DS's signature autostereoscopic 3D display. The 2DS was sold concurrently with existing 3DS models as an incentive to expand the market for Nintendo 3DS games; former Nintendo of America president Reggie Fils-Aimé stated that the 2DS was primarily targeted towards younger players (such as those younger than age 7), whom Nintendo had previously advised not to use the 3D functionality on the 3DS due to potential eye health concerns. The Nintendo 2DS's successor, the New Nintendo 2DS XL, was launched in 2017. Reception to the Nintendo 2DS was mixed; while Nintendo was praised for how it priced and positioned the 2DS alongside its higher-end counterparts, much of its criticism was directed towards its regressions in comparison to the 3DS, such as a design that some considered less appealing than that of the 3DS, its lower sound quality, and its battery life. However, the 2DS's design was praised by some critics for being more robust and comfortable to hold than the 3DS, especially for its target market. Some critics also felt that the lack of 3D support was an admission by Nintendo that the concept was a gimmick; however, Nintendo has since stated that autostereoscopic 3D would remain a part of their future plans. The Nintendo 2DS was discontinued in Japan in 2019 and in the rest of the world in 2020, along with the other systems in the Nintendo 3DS family. (en)
- ニンテンドー2DS（ニンテンドーツーディーエス、Nintendo 2DS）は、任天堂が開発した携帯型ゲーム機。 (ja)
- De Nintendo 2DS (NEW NINTENDO 2DS XL of 2DS) is een draagbare spelcomputer van Nintendo die op 12 oktober 2013 op de markt kwam. De spelcomputer is de officiële opvolger van de Nintendo 3DS XL. De 2DS werd aangekondigd op 28 augustus 2013. (nl)
- 닌텐도 2DS(영어: Nintendo 2DS)는 닌텐도가 발매한 휴대용 게임기이며, 닌텐도 3DS XL의 하위기종이다. 기존 3DS, 3DS XL의 3D 기능을 뺀 저가형 모델이다. 2013년 8월 28일에 IGN 공식 채널을 통해 발표되었다. 가격은 129.99달러로, 미국과 유럽 연합에서 2013년 10월 12일에 먼저 발매하였다. 대한민국에서는 국립전파연구원에서 2013년 7월 26일 FTR-001라는 제품명으로 전파인증을 받은 바 있으나, 한국닌텐도측에서는 레드X화이트 색상과 블랙X블루 색상으로 발매된 유럽 연합판을 역수출하는 형식으로 발매일을 2013년 12월 7일로 결정했다. 그리고 미국 및 유럽 연합에서는 핑크×화이트와 그린×화이트가 발매된다. 일본에서는 다수 국가에서만 발매했던 이후로 2016년 2월 27일에 3년으로 인해 늦게 발매되었다. (ko)
- Nintendo 2DS è una console portatile per videogiochi prodotta da Nintendo. È il secondo restyling di Nintendo 3DS ed appartiene all'ottava generazione delle console. Le principali differenze rispetto al 3DS sono l'assenza del sistema di autostereoscopia e dell'apertura a conchiglia. L'aspetto della nuova console è stato paragonato a quello del Wii U GamePad. La console risulta essere compatibile con i titoli per Nintendo 3DS, Nintendo DS e Nintendo DSi. (it)
- Nintendo 2DS (яп. ニンテンドー2DS нинтэндо: , nɪnˈtɛndoʊ ) - портативная игровая система, разработанная Nintendo. Вышла в свет в августе 2013 года и начала продаваться в Северной Америке, Европе, Австралии и Новой Зеландии с 12 октября 2013 года, совпав с выпуском Pokémon X and Y. Nintendo 2DS - упрощенная версия системы Nintendo 3DS, которая всё же содержит такое же аппаратное обеспечение, сходную функциональность и совместимость с программным обеспечением, разработанным для Nintendo DS и 3DS. Однако 2DS отличается своим новым плиточным форм-фактором от дизайна раскладушки, используемого её предшественниками, а также отсутствием характерного Nintendo 3DS автостереоскопического 3D дисплея. 2DS продается параллельно с существующиеми 3DS моделями для стимуляции расширения рынка игр Nintendo 3DS. Президент Nintendo of America Реджи Фис-Эме заявил, что именно 2DS изначально нацелена на юных игроков (тех, что младше 7 лет), тем, кому ранее советовали не использовать функции 3D на 3DS из-за возможных проблем со здоровьем глаз. Nintendo 2DS была принята по-разному. Пока Nintendo хвалили за то, как она назначала цену и преподносила 2DS наравне с её более старшими аналогами, основная критика была направлена на обратное развитие по сравнению с 3DS, такое как дизайн, который некоторые посчитали менее привлекательным нежели у 3DS, низкое качество звука и долговечность аккумулятора. Однако, дизайн 2DS восхваляли некоторые критики за большую твердость и приятность на ощупь, чем у 3DS, особенно за её целевой рынок. Некоторые критики также посчитали, что отсутствие поддержки 3D было признанием Nintendo, что эта разработка была лишь прихотью. И всё же Nintendo позже заявила, что автостереоскопический 3D останется частью их будущих планов. (ru)
- O Nintendo 2DS (ニンテンドー2DS Nintendō Tsu Dī Esu?, encurtado para 2DS) é uma versão de baixo custo do console portátil desenvolvido pela Nintendo, o Nintendo 3DS. Foi lançado em 12 de Outubro de 2013 na América do Norte, Europa e na Austrália. Faz parte da família de consoles portáteis 3DS. Se comparado com seu irmão, o Nintendo 3DS, o grande diferencial está na falta do efeito 3D, na saída de som que agora vem a ser Monaural (se torna Estéreo quando usado com fones de ouvido), e seu design reto, diferente do "Abre e Fecha" visto nos seus antecessores. De acordo com a Nintendo, o console foi desenvolvido especialmente para crianças pequenas, já que não possui o modo 3D, que de acordo com a própria empresa, pode atrapalhar no desenvolvimento da visão. Além disso, por ter um design linear, e possuir uma única LCD (fator importante para a redução do custo, fazendo a produção do portátil mais barata), se torna mais difícil a separação das duas telas causadas por um acidente. (pt)
- Nintendo 2DS - це портативна ігрова консоль виробництва Nintendo. Апарат був аносований в серпні 2013 року і випущений в Північній Америці, Європі та Австралії 12 жовтня 2013 року. Nintendo 2DS є версією початкового рівня Nintendo 3DS, який підтримує в іншому випадку ідентичне обладнання, аналогічні функціональні можливості, а також сумісність з програмним забезпеченням, розробленим для Nintendo DS і 3DS. Однак 2DS має новий формфактор моноблок, а не дизайн розкладачки, використовуваний її попередниками, і відсутністю дивитися 3D без спеціальних окулярів. Nintendo 2DS продається паралельно з наявними моделями 3DS як стимул, щоб розширити ринок для ігор Nintendo 3DS. Президент американського відділення компанії Nintendo, заявив, що продукт орієнтований на аудиторію з віком менше 7 років, оскільки компанія не рекомендувала дітям використовувати можливості 3D на 3DS через можливі проблеми зі здоров'ям очей. Прийом Nintendo 2DS був неоднозначним; в той час як Nintendo хвалили за те, як вона виділила консоль порівняно з дорожчими аналогами, велика частина критики була спрямована на спрощення консолі в порівнянні з Nintendo 3DS. Зокрема це стосувалося дизайну, що вважається менш привабливими, ніж у 3DS. Також з недоліків називаються низька якість звуку та малий термін служби батареї. Проте, дизайн 2DS було високо оцінено деякими критиками за те, що вона більш надійна і зручна, ніж Nintendo 3DS, особливо для цільового ринку. Деякі критики також вважають, що відсутність підтримки 3D було зайвою примхою Nintendo; однак, компанія заявила на це, що стереоскопічне 3D-зображення залишатиметься рисою майбутніх проектів. (uk)
- 任天堂2DS（日语：ニンテンドー2DS、英語：Nintendo 2DS）是由任天堂开发的掌上游戏机。游戏机的消息公布于2013年8月，并于2013年10月12日在北美、欧洲、澳大利亚和新西兰和《神奇寶貝 X·Y》同时发行。日本在2016年2月27日随《精靈寶可夢 紅·綠》的Virtual Console版本限量发售，后在同年9月15日正式发售。 任天堂2DS是任天堂3DS的入门版产品，维持了相同的硬件、相似的功能，并兼容为任天堂DS及3DS设计的游戏。但2DS的没有沿用之前机种的双面板，而是改为单触屏LCD直板，也没有使用任天堂3DS标志性的3DS显示技术。作为对任天堂3DS游戏市场扩张的刺激，2DS和3DS及3DS XL共同发售；任天堂北美总裁雷吉·菲尔斯-埃米称，2DS最初定位于低龄玩家（比如小于7岁），他们曾以潜在的眼睛健康为由，建议不要让孩童使用3DS的3D功能。 任天堂2DS获得褒贬不一的评价；积极评价称赞了和高端产品共存的2DS的定价与定位，许多批评则集中于主机和3DS相比的退化，如外形设计不如3DS有吸引力，较低的声音品質以及电池使用时间。然而一些评论称赞2DS的外形设计比3DS更为坚固易持，特别是就目标市场而言。一些评论还认为，缺少3D支持表明，任天堂认为这种概念是时尚潮流；但任天堂后来表示，裸眼3D仍将是他们未来计划的一环。 2020年9月，任天堂宣佈包括本產品在內的3DS家族產品全線停止生產。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نينتندو 2دي أس (بالإنجليزية: Nintendo 2DS)، هي نظام ألعاب الفيديو الإلكترونية المحمولة، وهي الإصدار الثاني بعد جهاز نينتندو 3دي أس عام 2013. (ar)
- Το Nintendo 2DS είναι μια φορητή κονσόλα παιχνιδιών που αναπτύχθηκε από την Nintendo. Αφού ανακοινώθηκε τον Αύγουστο του 2013, η συσκευή κυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική σε τιμή 129,99 δολαρίων ΗΠΑ, την Ευρώπη, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία στις 12 Οκτωβρίου 2013 σε τιμή 149,95 δολαρίων Αυστραλίας για να συμπέσει με το λανσάρισμα των Pokémon Χ και Υ. (el)
- ニンテンドー2DS（ニンテンドーツーディーエス、Nintendo 2DS）は、任天堂が開発した携帯型ゲーム機。 (ja)
- De Nintendo 2DS (NEW NINTENDO 2DS XL of 2DS) is een draagbare spelcomputer van Nintendo die op 12 oktober 2013 op de markt kwam. De spelcomputer is de officiële opvolger van de Nintendo 3DS XL. De 2DS werd aangekondigd op 28 augustus 2013. (nl)
- 닌텐도 2DS(영어: Nintendo 2DS)는 닌텐도가 발매한 휴대용 게임기이며, 닌텐도 3DS XL의 하위기종이다. 기존 3DS, 3DS XL의 3D 기능을 뺀 저가형 모델이다. 2013년 8월 28일에 IGN 공식 채널을 통해 발표되었다. 가격은 129.99달러로, 미국과 유럽 연합에서 2013년 10월 12일에 먼저 발매하였다. 대한민국에서는 국립전파연구원에서 2013년 7월 26일 FTR-001라는 제품명으로 전파인증을 받은 바 있으나, 한국닌텐도측에서는 레드X화이트 색상과 블랙X블루 색상으로 발매된 유럽 연합판을 역수출하는 형식으로 발매일을 2013년 12월 7일로 결정했다. 그리고 미국 및 유럽 연합에서는 핑크×화이트와 그린×화이트가 발매된다. 일본에서는 다수 국가에서만 발매했던 이후로 2016년 2월 27일에 3년으로 인해 늦게 발매되었다. (ko)
- Nintendo 2DS è una console portatile per videogiochi prodotta da Nintendo. È il secondo restyling di Nintendo 3DS ed appartiene all'ottava generazione delle console. Le principali differenze rispetto al 3DS sono l'assenza del sistema di autostereoscopia e dell'apertura a conchiglia. L'aspetto della nuova console è stato paragonato a quello del Wii U GamePad. La console risulta essere compatibile con i titoli per Nintendo 3DS, Nintendo DS e Nintendo DSi. (it)
- Der Nintendo 2DS ist eine von Nintendo entwickelte Handheld-Konsole. Sie wurde im August 2013 für den 12. Oktober 2013 für Nordamerika, Europa, Australien und Neuseeland angekündigt. Er ist eine vereinfachte Version des Nintendo 3DS mit weitgehend identischer Hardware und Funktion. Auf die 3D-Funktionalität des 3DS wurde verzichtet. Für Software und Anwendungen des 3DS ist Kompatibilität gewährleistet. (de)
- The Nintendo 2DS is a handheld game console produced by Nintendo. Announced in August 2013, the device was released in North America, Europe and Australia on October 12, 2013. The Nintendo 2DS is an entry-level version of the Nintendo 3DS which maintains otherwise identical hardware, similar functionality, and compatibility with software designed for the Nintendo DS and 3DS. However, the 2DS is differentiated by a new slate form factor rather than the clamshell design used by its precursors and by lacking the Nintendo 3DS's signature autostereoscopic 3D display. The 2DS was sold concurrently with existing 3DS models as an incentive to expand the market for Nintendo 3DS games; former Nintendo of America president Reggie Fils-Aimé stated that the 2DS was primarily targeted towards younger pl (en)
- O Nintendo 2DS (ニンテンドー2DS Nintendō Tsu Dī Esu?, encurtado para 2DS) é uma versão de baixo custo do console portátil desenvolvido pela Nintendo, o Nintendo 3DS. Foi lançado em 12 de Outubro de 2013 na América do Norte, Europa e na Austrália. Faz parte da família de consoles portáteis 3DS. Se comparado com seu irmão, o Nintendo 3DS, o grande diferencial está na falta do efeito 3D, na saída de som que agora vem a ser Monaural (se torna Estéreo quando usado com fones de ouvido), e seu design reto, diferente do "Abre e Fecha" visto nos seus antecessores. (pt)
- Nintendo 2DS (яп. ニンテンドー2DS нинтэндо: , nɪnˈtɛndoʊ ) - портативная игровая система, разработанная Nintendo. Вышла в свет в августе 2013 года и начала продаваться в Северной Америке, Европе, Австралии и Новой Зеландии с 12 октября 2013 года, совпав с выпуском Pokémon X and Y. (ru)
- Nintendo 2DS - це портативна ігрова консоль виробництва Nintendo. Апарат був аносований в серпні 2013 року і випущений в Північній Америці, Європі та Австралії 12 жовтня 2013 року. Nintendo 2DS є версією початкового рівня Nintendo 3DS, який підтримує в іншому випадку ідентичне обладнання, аналогічні функціональні можливості, а також сумісність з програмним забезпеченням, розробленим для Nintendo DS і 3DS. Однак 2DS має новий формфактор моноблок, а не дизайн розкладачки, використовуваний її попередниками, і відсутністю дивитися 3D без спеціальних окулярів. Nintendo 2DS продається паралельно з наявними моделями 3DS як стимул, щоб розширити ринок для ігор Nintendo 3DS. Президент американського відділення компанії Nintendo, заявив, що продукт орієнтований на аудиторію з віком менше 7 років, о (uk)
- 任天堂2DS（日语：ニンテンドー2DS、英語：Nintendo 2DS）是由任天堂开发的掌上游戏机。游戏机的消息公布于2013年8月，并于2013年10月12日在北美、欧洲、澳大利亚和新西兰和《神奇寶貝 X·Y》同时发行。日本在2016年2月27日随《精靈寶可夢 紅·綠》的Virtual Console版本限量发售，后在同年9月15日正式发售。 任天堂2DS是任天堂3DS的入门版产品，维持了相同的硬件、相似的功能，并兼容为任天堂DS及3DS设计的游戏。但2DS的没有沿用之前机种的双面板，而是改为单触屏LCD直板，也没有使用任天堂3DS标志性的3DS显示技术。作为对任天堂3DS游戏市场扩张的刺激，2DS和3DS及3DS XL共同发售；任天堂北美总裁雷吉·菲尔斯-埃米称，2DS最初定位于低龄玩家（比如小于7岁），他们曾以潜在的眼睛健康为由，建议不要让孩童使用3DS的3D功能。 任天堂2DS获得褒贬不一的评价；积极评价称赞了和高端产品共存的2DS的定价与定位，许多批评则集中于主机和3DS相比的退化，如外形设计不如3DS有吸引力，较低的声音品質以及电池使用时间。然而一些评论称赞2DS的外形设计比3DS更为坚固易持，特别是就目标市场而言。一些评论还认为，缺少3D支持表明，任天堂认为这种概念是时尚潮流；但任天堂后来表示，裸眼3D仍将是他们未来计划的一环。 (zh)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
