| dbo:abstract
|
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, Kentucky, 30 de juliol de 1981 – Cesena, Itàlia, 22 de maig de 2017) fou un pilot de motociclisme estatunidenc que va ser Campió del món de la categoria reina del motociclisme de velocitat, MotoGP, l'any 2006. Pocs dies després de competir a la ronda italiana del Mundial de Superbikes del 2017 a Imola, es va veure involucrat en un greu accident en ser atropellat per un cotxe mentre anava en bicicleta prop de Rímini el 17 de maig de 2017, en el qual va patir un traumatisme al cap i al pit. Va ser traslladat a un hospital local on es va informar que havia patit danys cerebrals. El 22 de maig, els metges de l'hospital on era ingressat van comunicar la seva mort, en no haver pogut superar les greus ferides de l'accident, en especial el traumatisme cranioencefàlic, del qual no va poder ser operat. (ca)
- Nicholas Patrick Hayden (30. července 1981 Owensboro, Kentucky – 22. května 2017 Cesena) byl americký motocyklový závodník. (cs)
- نيكي هايدن (بالإنجليزية: Nicky Hayden) (مواليد 30 يوليو 1981 في أوينسبورو - 22 مايو 2017)، هو متسابق دراجات نارية أمريكي فاز ببطولة العالم للموتو جي بي سنة 2006. نافس في سباقات بطولة العالم للسوبربايك. (ar)
- Nicholas Patrick „Nicky“ Hayden (* 30. Juli 1981 in Owensboro, Kentucky; † 22. Mai 2017 in Cesena, Italien) war ein US-amerikanischer Motorradrennfahrer und Weltmeister in der MotoGP-Klasse. (de)
- Nicky HAYDEN (naskiĝis la 30-an de julio 1981 en , mortis la 22-an de majo 2017 en Cesena) estis usona motorciklisto, mondĉampiono. En MotoGP komencas en 2003 per Honda. En 2006 estas mondĉampiono. En 2009 ekkuras en Ducati. En 2014 kontraktita el , kondukante Honda. En 2016 ekkuras en kaj tiu jaro kuras kelkajn konkurencojn en MotoGP per Honda. La 17-an de majo 2017 faras akcidento per biciklo kaj suferas kapon lezon. Mortas la 22-an de majo. (eo)
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, Kentucky, Ameriketako Estatu Batuak, 1981eko uztailaren 30a - 2017ko maiatzaren 22a) motoziklismoko pilotu profesional estatubatuarra izan zen, 2006an MotoGPko txapelduna izandakoa. 2017ko maiatzaren 17an, bizikletan ari zela, auto batek harrapatu eta kalte larriak jasan zituen. Kalte hauen ondorioz, maiatzaren 22an hil zen. (eu)
- Nicholas Patrick Hayden, dit « Nicky » Hayden, surnommé « l’enfant du Kentucky » (The Kentucky Kid en anglais), né le 30 juillet 1981 à Owensboro (États-Unis) et mort le 22 mai 2017 à Cesena (Italie) percuté par un automobiliste, était un pilote de vitesse moto américain courant en championnat du monde FIM Superbike (SBK) et auparavant en championnat du monde FIM MotoGP dont il fut couronné champion en 2006. Durant toute sa carrière, il arbora le numéro 69. (fr)
- Nicholas Patrick Hayden, más conocido como Nicky Hayden (Owensboro, Kentucky; 30 de julio de 1981-Cesena, 22 de mayo de 2017), fue un piloto de motociclismo estadounidense que compitió desde 2003 hasta 2016 en la categoría de MotoGP del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se proclamó campeón del mundo en la temporada 2006, y resultó tercero en 2005, quinto en 2003 y sexto en 2008 con Honda; desde 2009 hasta 2013 fue piloto de Ducati. En su historial logró tres triunfos y 28 podios. Era apodado como Nicky y The Kentucky Kid (El Chico de Kentucky). Incorporado a la competición en el campeonato FIM Superbike World Championship con la Honda CBR1000RR SP, fue atropellado por un automóvil en la vía pública cuando circulaba en bicicleta, cerca de Rímini (Italia) el 17 de mayo de 2017. Sufrió un traumatismo severo en la cabeza y el pecho, y fue trasladado a un hospital local, donde se le diagnosticó daño cerebral y la rotura de varias costillas, fémur y pelvis. Los daños cerebrales fueron de tal gravedad que no se pudo operar. El día 22 de mayo de 2017 falleció debido a la gravedad de las lesiones. (es)
- Nicholas Patrick Hayden (July 30, 1981 – May 22, 2017), nicknamed "The Kentucky Kid", was an American professional motorcycle racer who won the MotoGP World Championship in 2006. Hayden began racing motorcycles at a young age. He began his road racing career in the CMRA before progressing to the AMA Supersport Championship and then to the AMA Superbike Championship. He won the AMA title in 2002 and was approached by the Repsol Honda team to race for them in MotoGP in 2003. Hayden largely had mixed results in his first 2 seasons at Repsol Honda only getting 4 podiums. He then rallied in the 2005 season by scoring his first Grand Prix win at Laguna Seca, and finishing third in the standings at the end of the season. The next year, 2006, would be Hayden's best in motorcycle racing as he won the 2006 MotoGP world title, breaking Valentino Rossi's five-year consecutive streak. He remained with Honda for two more seasons without a win, before moving to Ducati for 2009. Hayden had five largely unsuccessful seasons at Ducati, with his highest championship position being a seventh place in 2010. He subsequently moved to the Honda Aspar team in 2014 where he raced for two seasons. Hayden moved to the Superbike World Championship with the Ten Kate Racing Honda team in 2016. He finished fifth in his first season in the Superbike World Championship with the highlight of his season being a win in Malaysia. For 2017 Hayden continued with the Red Bull Honda team (formerly Ten Kate Racing team). On May 17, 2017, Hayden was hit by a driver while riding his bicycle in Italy. He suffered a traumatic brain injury and died five days later in a local hospital. Hayden was posthumously inducted into the AMA Motorcycle Hall of Fame in 2018. (en)
- Nicholas Patrick Hayden (30 Juli 1981 – 22 Mei 2017), dijuluki The Kentucky Kid, adalah pembalap sepeda motor profesional asal Amerika Serikat yang memenangkan Kejuaraan Dunia MotoGP pada 2006. (in)
- Nicholas Patrick Hayden, detto Nicky (Owensboro, 30 luglio 1981 – Cesena, 22 maggio 2017), è stato un pilota motociclistico statunitense, campione del mondo MotoGP nel 2006 con la Honda. Soprannominato Kentucky Kid, correva con il numero 69 (fatta eccezione per il 2007 in cui scelse il numero 1). In carriera ha vinto tre gare in MotoGP ed una in Superbike. Hayden è morto il 22 maggio 2017, all'età di 35 anni, in seguito ad un incidente stradale mentre era in bicicletta, avvenuto il 17 maggio in Italia. (it)
- ニコラス「ニッキー」パトリック・ヘイデン（Nicholas "Nicky" Patrick Hayden、1981年7月30日 - 2017年5月22日）は、アメリカ合衆国、ケンタッキー州オーエンズボロ出身のオートバイレーサー。2002年のAMAスーパーバイク選手権チャンピオン、2006年のロードレース世界選手権MotoGPクラスチャンピオン。ニックネームは"The Kentucky Kid"など。アメリカで有名なレーサー一家に生まれた。兄弟のとロジャー・リー・ヘイデンもプロのオートバイレーサーとして活躍している。 (ja)
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, 30 juli 1981 – Cesena, 22 mei 2017) was een Amerikaans motorcoureur. Hij werd in 2006 wereldkampioen in de MotoGP-klasse. Zijn bijnaam was The Kentucky Kid. (nl)
- Nicholas Patrick Hayden, conhecido por Nicky Hayden (Owensboro, 30 de julho de 1981 - Cesena, 22 de maio de 2017), foi um motociclista estadunidense, campeão mundial de MotoGP. (pt)
- Nicky Hayden, właśc. Nicholas Patrick Hayden (ur. 30 lipca 1981 w Owensboro, zm. 22 maja 2017 w Cesenie) – amerykański motocyklista, mistrz świata w klasie MotoGP w sezonie 2006. (pl)
- Nicholas Patrick "Nicky" Hayden, född 30 juli 1981 i Owensboro i Kentucky, USA, död 22 maj 2017 i Cesena i Italien, var en amerikansk roadracingförare. Han blev världsmästare i MotoGP 2006. Hayden körde MotoGP från 2003 till 2015 och tävlade sedan i Superbike-VM för Honda från 2016 fram till sin död 2017. Hayden avled 2017 i Italien efter att ha blivit påkörd av en bil under en cykeltur. (sv)
- Ні́колас «Ні́кі» Па́трік Ге́йден (англ. Nicholas Patrick Hayden; 30 липня 1981, Овенсборо, Кентуккі, США — 22 травня 2017, Чезена, Італія) — американський , чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок MotoGP. У 2015 році був визнаний «легендою MotoGP». (uk)
- Ни́колас (Ни́ки) Па́трик Хэ́йден (англ. Nicky Hayden; 30 июля 1981, Оуэнсборо, Кентукки, США — 22 мая 2017, Чезена, Италия) — американский мотогонщик. Чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам в классе MotoGP 2006 года, бронзовый призёр 2005 года. (ru)
- 尼古拉斯·帕特里克·海登（英語：Nicholas Patrick Hayden，1981年7月30日－2017年5月22日），綽號“肯塔基小子”，美國已故職業摩托車賽車手。 海登出生於美國肯塔基州歐文斯伯勒的一個摩托車賽車世家，孩提時即開始參與摩托車越野賽事。在家鄉的AMA賽事嶄露頭角後，2003開始參與世界摩托車錦標賽賽事，並拿下年度新人獎。 2006年獲得世界摩托車錦標賽冠軍。 2017年5月17日，海登在義大利里米尼進行道路心肺功能單車訓練時遭轎車撞上。由於腦部嚴重受創，五天後在當地醫院死亡，享年35歲。海登於2018年追授進入AMA摩托車名人堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nicholas Patrick Hayden (30. července 1981 Owensboro, Kentucky – 22. května 2017 Cesena) byl americký motocyklový závodník. (cs)
- نيكي هايدن (بالإنجليزية: Nicky Hayden) (مواليد 30 يوليو 1981 في أوينسبورو - 22 مايو 2017)، هو متسابق دراجات نارية أمريكي فاز ببطولة العالم للموتو جي بي سنة 2006. نافس في سباقات بطولة العالم للسوبربايك. (ar)
- Nicholas Patrick „Nicky“ Hayden (* 30. Juli 1981 in Owensboro, Kentucky; † 22. Mai 2017 in Cesena, Italien) war ein US-amerikanischer Motorradrennfahrer und Weltmeister in der MotoGP-Klasse. (de)
- Nicky HAYDEN (naskiĝis la 30-an de julio 1981 en , mortis la 22-an de majo 2017 en Cesena) estis usona motorciklisto, mondĉampiono. En MotoGP komencas en 2003 per Honda. En 2006 estas mondĉampiono. En 2009 ekkuras en Ducati. En 2014 kontraktita el , kondukante Honda. En 2016 ekkuras en kaj tiu jaro kuras kelkajn konkurencojn en MotoGP per Honda. La 17-an de majo 2017 faras akcidento per biciklo kaj suferas kapon lezon. Mortas la 22-an de majo. (eo)
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, Kentucky, Ameriketako Estatu Batuak, 1981eko uztailaren 30a - 2017ko maiatzaren 22a) motoziklismoko pilotu profesional estatubatuarra izan zen, 2006an MotoGPko txapelduna izandakoa. 2017ko maiatzaren 17an, bizikletan ari zela, auto batek harrapatu eta kalte larriak jasan zituen. Kalte hauen ondorioz, maiatzaren 22an hil zen. (eu)
- Nicholas Patrick Hayden, dit « Nicky » Hayden, surnommé « l’enfant du Kentucky » (The Kentucky Kid en anglais), né le 30 juillet 1981 à Owensboro (États-Unis) et mort le 22 mai 2017 à Cesena (Italie) percuté par un automobiliste, était un pilote de vitesse moto américain courant en championnat du monde FIM Superbike (SBK) et auparavant en championnat du monde FIM MotoGP dont il fut couronné champion en 2006. Durant toute sa carrière, il arbora le numéro 69. (fr)
- Nicholas Patrick Hayden (30 Juli 1981 – 22 Mei 2017), dijuluki The Kentucky Kid, adalah pembalap sepeda motor profesional asal Amerika Serikat yang memenangkan Kejuaraan Dunia MotoGP pada 2006. (in)
- Nicholas Patrick Hayden, detto Nicky (Owensboro, 30 luglio 1981 – Cesena, 22 maggio 2017), è stato un pilota motociclistico statunitense, campione del mondo MotoGP nel 2006 con la Honda. Soprannominato Kentucky Kid, correva con il numero 69 (fatta eccezione per il 2007 in cui scelse il numero 1). In carriera ha vinto tre gare in MotoGP ed una in Superbike. Hayden è morto il 22 maggio 2017, all'età di 35 anni, in seguito ad un incidente stradale mentre era in bicicletta, avvenuto il 17 maggio in Italia. (it)
- ニコラス「ニッキー」パトリック・ヘイデン（Nicholas "Nicky" Patrick Hayden、1981年7月30日 - 2017年5月22日）は、アメリカ合衆国、ケンタッキー州オーエンズボロ出身のオートバイレーサー。2002年のAMAスーパーバイク選手権チャンピオン、2006年のロードレース世界選手権MotoGPクラスチャンピオン。ニックネームは"The Kentucky Kid"など。アメリカで有名なレーサー一家に生まれた。兄弟のとロジャー・リー・ヘイデンもプロのオートバイレーサーとして活躍している。 (ja)
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, 30 juli 1981 – Cesena, 22 mei 2017) was een Amerikaans motorcoureur. Hij werd in 2006 wereldkampioen in de MotoGP-klasse. Zijn bijnaam was The Kentucky Kid. (nl)
- Nicholas Patrick Hayden, conhecido por Nicky Hayden (Owensboro, 30 de julho de 1981 - Cesena, 22 de maio de 2017), foi um motociclista estadunidense, campeão mundial de MotoGP. (pt)
- Nicky Hayden, właśc. Nicholas Patrick Hayden (ur. 30 lipca 1981 w Owensboro, zm. 22 maja 2017 w Cesenie) – amerykański motocyklista, mistrz świata w klasie MotoGP w sezonie 2006. (pl)
- Nicholas Patrick "Nicky" Hayden, född 30 juli 1981 i Owensboro i Kentucky, USA, död 22 maj 2017 i Cesena i Italien, var en amerikansk roadracingförare. Han blev världsmästare i MotoGP 2006. Hayden körde MotoGP från 2003 till 2015 och tävlade sedan i Superbike-VM för Honda från 2016 fram till sin död 2017. Hayden avled 2017 i Italien efter att ha blivit påkörd av en bil under en cykeltur. (sv)
- Ні́колас «Ні́кі» Па́трік Ге́йден (англ. Nicholas Patrick Hayden; 30 липня 1981, Овенсборо, Кентуккі, США — 22 травня 2017, Чезена, Італія) — американський , чемпіон світу з шосейно-кільцевих мотогонок MotoGP. У 2015 році був визнаний «легендою MotoGP». (uk)
- Ни́колас (Ни́ки) Па́трик Хэ́йден (англ. Nicky Hayden; 30 июля 1981, Оуэнсборо, Кентукки, США — 22 мая 2017, Чезена, Италия) — американский мотогонщик. Чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам в классе MotoGP 2006 года, бронзовый призёр 2005 года. (ru)
- 尼古拉斯·帕特里克·海登（英語：Nicholas Patrick Hayden，1981年7月30日－2017年5月22日），綽號“肯塔基小子”，美國已故職業摩托車賽車手。 海登出生於美國肯塔基州歐文斯伯勒的一個摩托車賽車世家，孩提時即開始參與摩托車越野賽事。在家鄉的AMA賽事嶄露頭角後，2003開始參與世界摩托車錦標賽賽事，並拿下年度新人獎。 2006年獲得世界摩托車錦標賽冠軍。 2017年5月17日，海登在義大利里米尼進行道路心肺功能單車訓練時遭轎車撞上。由於腦部嚴重受創，五天後在當地醫院死亡，享年35歲。海登於2018年追授進入AMA摩托車名人堂。 (zh)
- Nicholas "Nicky" Patrick Hayden (Owensboro, Kentucky, 30 de juliol de 1981 – Cesena, Itàlia, 22 de maig de 2017) fou un pilot de motociclisme estatunidenc que va ser Campió del món de la categoria reina del motociclisme de velocitat, MotoGP, l'any 2006. (ca)
- Nicholas Patrick Hayden, más conocido como Nicky Hayden (Owensboro, Kentucky; 30 de julio de 1981-Cesena, 22 de mayo de 2017), fue un piloto de motociclismo estadounidense que compitió desde 2003 hasta 2016 en la categoría de MotoGP del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se proclamó campeón del mundo en la temporada 2006, y resultó tercero en 2005, quinto en 2003 y sexto en 2008 con Honda; desde 2009 hasta 2013 fue piloto de Ducati. En su historial logró tres triunfos y 28 podios. Era apodado como Nicky y The Kentucky Kid (El Chico de Kentucky). (es)
- Nicholas Patrick Hayden (July 30, 1981 – May 22, 2017), nicknamed "The Kentucky Kid", was an American professional motorcycle racer who won the MotoGP World Championship in 2006. Hayden began racing motorcycles at a young age. He began his road racing career in the CMRA before progressing to the AMA Supersport Championship and then to the AMA Superbike Championship. He won the AMA title in 2002 and was approached by the Repsol Honda team to race for them in MotoGP in 2003. (en)
|
.jpg){kind=link}
