| dbo:abstract
|
- جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية 2013 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 27 أكتوبر 2013 في حلبة موتيجي، اليابان. كان الجولة السابعة عشر من أصل 18 في . فاز الإسباني خورخي لورنزو بفئة الموتو جي بي بينما جاء الإسباني مارك ماركيث في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإسباني داني بيدروسا. (ar)
- El Gran Premi del Japó de motociclisme de 2013 va ser la dissetena cursa de la temporada 2013 de motociclisme. La cursa es disputà al Circuit de Motegui el cap de setmana del 25 al 27 d'octubre de 2013. Amb la victòria de Jorge Lorenzo en MotoGP Yamaha aconseguí la seva victòria número 200 en la categoria MotoGP/500 cc. El català Pol Espargaró aconseguí el títol en Moto2 amb la seva victòria en la categoria i els accidents de i Esteve Rabat, que finalitzaren la prova sense puntuar. (ca)
- The 2013 Japanese motorcycle Grand Prix was the seventeen round of the 2013 MotoGP season. It was held at the Twin Ring Motegi in Motegi on 27 October 2013. Jorge Lorenzo won the MotoGP race to gain Yamaha its 200th victory in the 500cc/MotoGP class. Pol Espargaró clinched the Moto2 world title after title contenders Scott Redding and Esteve Rabat crashed out in the race. This was Valentino Rossi's 200th race in the 500cc/MotoGP class. (en)
- El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2013 (oficialmente Airasia Grand Prix of Japan) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de octubre de 2013 en el circuito Twin Ring situado en la localidad de Motegi, prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marc Márquez y Dani Pedrosa. Pol Espargaró fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Márquez, Maverick Viñales fue segundo y Jonas Folger tercero. (es)
- Le Grand Prix moto du Japon 2013 est la dix-septième manche du championnat du monde de vitesse moto 2013. La compétition s'est déroulée du 25 au 27 octobre 2013 sur le circuit du Twin Ring Motegi. C'est la 33e édition du Grand Prix moto du Japon. Les séances d'essais libres 1 et 2 du vendredi ont été annulées à cause des conditions climatiques (pluie et brouillard épais) qui ont obligé l'hélicoptère de la clinique mobile à rester au sol. Pour la catégorie reine, la durée des essais qualificatifs du samedi a exceptionnellement été allongée. Ainsi les pilotes ont disposé de 1 heure d'essais au lieu des Q1 et Q2 de 20 minutes chacune. Au cours de ce week-end, Ben Spies, pilote Ducati-Pramac et champion du monde Superbike en 2009, a annoncé la fin de sa carrière de pilote. (fr)
- Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2013 è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2013. Dopo che al venerdì il maltempo aveva impedito l'effettuazione delle prove previste, le gare si sono disputate regolarmente il 27 ottobre 2013 presso il circuito di Motegi. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Jorge Lorenzo in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Álex Márquez in Moto3. Durante questo weekend il pilota Ben Spies ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni. (it)
- De Grand Prix-wegrace van Japan 2013 was de zeventiende race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2013. De race werd verreden op 27 oktober 2013 op de Twin Ring Motegi nabij Motegi, Japan. Pol Espargaró werd gekroond tot Moto2-kampioen, nadat titelrivalen Scott Redding en Esteve Rabat uit de race crashten. (nl)
- Motocyklowe Grand Prix Japonii 2013 – szesnasta eliminacja Motocyklowych Mistrzostw Świata, rozegrana 27 października 2013 roku na torze Twin Ring Motegi. (pl)
- O Grande Prêmio da MotoGP do Japão de 2013 ocorreu em 27 de outubro. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19135 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:courseKm
| |
| dbp:courseMi
| |
| dbp:date
|
- 0001-10-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fastRiderMoto
| |
| dbp:fastRiderMoto2Bike
| |
| dbp:fastRiderMoto2Country
| |
| dbp:fastRiderMoto3Bike
| |
| dbp:fastRiderMoto3Country
| |
| dbp:fastRiderMotogp
| |
| dbp:fastRiderMotogpBike
| |
| dbp:fastRiderMotogpCountry
| |
| dbp:fastTimeMoto
| |
| dbp:fastTimeMotogp
| |
| dbp:firstRiderMoto
| |
| dbp:firstRiderMoto2Bike
| |
| dbp:firstRiderMoto2Country
| |
| dbp:firstRiderMoto3Bike
| |
| dbp:firstRiderMoto3Country
| |
| dbp:firstRiderMotogp
| |
| dbp:firstRiderMotogpBike
| |
| dbp:firstRiderMotogpCountry
| |
| dbp:flag
| |
| dbp:grandPrix
| |
| dbp:location
| |
| dbp:nameOfRace
| |
| dbp:nextRaceInSeason
| |
| dbp:nextYear'sRace
| |
| dbp:officialName
|
- AirAsia Grand Prix of Japan (en)
|
| dbp:poleRiderMoto
| |
| dbp:poleRiderMoto2Bike
| |
| dbp:poleRiderMoto2Country
| |
| dbp:poleRiderMoto3Bike
| |
| dbp:poleRiderMoto3Country
| |
| dbp:poleRiderMotogp
| |
| dbp:poleRiderMotogpBike
| |
| dbp:poleRiderMotogpCountry
| |
| dbp:poleTimeMoto
| |
| dbp:poleTimeMotogp
| |
| dbp:previousRaceInSeason
| |
| dbp:previousYear'sRace
| |
| dbp:raceNo
| |
| dbp:seasonNo
| |
| dbp:secondRiderMoto
| |
| dbp:secondRiderMoto2Bike
| |
| dbp:secondRiderMoto2Country
| |
| dbp:secondRiderMoto3Bike
| |
| dbp:secondRiderMoto3Country
| |
| dbp:secondRiderMotogp
| |
| dbp:secondRiderMotogpBike
| |
| dbp:secondRiderMotogpCountry
| |
| dbp:thirdRiderMoto
| |
| dbp:thirdRiderMoto2Bike
| |
| dbp:thirdRiderMoto2Country
| |
| dbp:thirdRiderMoto3Bike
| |
| dbp:thirdRiderMoto3Country
| |
| dbp:thirdRiderMotogp
| |
| dbp:thirdRiderMotogpBike
| |
| dbp:thirdRiderMotogpCountry
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dbp:yearOfRace
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية 2013 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 27 أكتوبر 2013 في حلبة موتيجي، اليابان. كان الجولة السابعة عشر من أصل 18 في . فاز الإسباني خورخي لورنزو بفئة الموتو جي بي بينما جاء الإسباني مارك ماركيث في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإسباني داني بيدروسا. (ar)
- El Gran Premi del Japó de motociclisme de 2013 va ser la dissetena cursa de la temporada 2013 de motociclisme. La cursa es disputà al Circuit de Motegui el cap de setmana del 25 al 27 d'octubre de 2013. Amb la victòria de Jorge Lorenzo en MotoGP Yamaha aconseguí la seva victòria número 200 en la categoria MotoGP/500 cc. El català Pol Espargaró aconseguí el títol en Moto2 amb la seva victòria en la categoria i els accidents de i Esteve Rabat, que finalitzaren la prova sense puntuar. (ca)
- The 2013 Japanese motorcycle Grand Prix was the seventeen round of the 2013 MotoGP season. It was held at the Twin Ring Motegi in Motegi on 27 October 2013. Jorge Lorenzo won the MotoGP race to gain Yamaha its 200th victory in the 500cc/MotoGP class. Pol Espargaró clinched the Moto2 world title after title contenders Scott Redding and Esteve Rabat crashed out in the race. This was Valentino Rossi's 200th race in the 500cc/MotoGP class. (en)
- Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2013 è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2013. Dopo che al venerdì il maltempo aveva impedito l'effettuazione delle prove previste, le gare si sono disputate regolarmente il 27 ottobre 2013 presso il circuito di Motegi. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Jorge Lorenzo in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Álex Márquez in Moto3. Durante questo weekend il pilota Ben Spies ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni. (it)
- De Grand Prix-wegrace van Japan 2013 was de zeventiende race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2013. De race werd verreden op 27 oktober 2013 op de Twin Ring Motegi nabij Motegi, Japan. Pol Espargaró werd gekroond tot Moto2-kampioen, nadat titelrivalen Scott Redding en Esteve Rabat uit de race crashten. (nl)
- Motocyklowe Grand Prix Japonii 2013 – szesnasta eliminacja Motocyklowych Mistrzostw Świata, rozegrana 27 października 2013 roku na torze Twin Ring Motegi. (pl)
- O Grande Prêmio da MotoGP do Japão de 2013 ocorreu em 27 de outubro. (pt)
- El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2013 (oficialmente Airasia Grand Prix of Japan) fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 25 al 27 de octubre de 2013 en el circuito Twin Ring situado en la localidad de Motegi, prefectura de Tochigi, Japón. (es)
- Le Grand Prix moto du Japon 2013 est la dix-septième manche du championnat du monde de vitesse moto 2013. La compétition s'est déroulée du 25 au 27 octobre 2013 sur le circuit du Twin Ring Motegi. C'est la 33e édition du Grand Prix moto du Japon. Les séances d'essais libres 1 et 2 du vendredi ont été annulées à cause des conditions climatiques (pluie et brouillard épais) qui ont obligé l'hélicoptère de la clinique mobile à rester au sol. Au cours de ce week-end, Ben Spies, pilote Ducati-Pramac et champion du monde Superbike en 2009, a annoncé la fin de sa carrière de pilote. (fr)
|
| rdfs:label
|
- جائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية 2013 (ar)
- Gran Premi del Japó de motociclisme de 2013 (ca)
- 2013 Japanese motorcycle Grand Prix (en)
- Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2013 (es)
- Grand Prix moto du Japon 2013 (fr)
- Gran Premio motociclistico del Giappone 2013 (it)
- Grand Prix-wegrace van Japan 2013 (nl)
- Motocyklowe Grand Prix Japonii 2013 (pl)
- Grande Prêmio do Japão de 2013 (MotoGP) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
