| dbo:abstract
|
- La història de Swazilàndia comença amb la dels primers assentaments humans en la Prehistòria. La creació del primer estat suazi es va produir ja en el segle XVI amb l'arribada de bantus provinents de la zona de Moçambic. Després d'estar sota protectorat holandès va passar al Regne Unit, de qui es va independitzar el 1968. Després de la independència el monarca va instaurar un règim absolutista fins que el seu fill i hereu va reinstaurar la democràcia el 1992. (ca)
- Το Εσουατίνι είναι κράτος της Νότιας Αφρικής. (el)
- Die Geschichte Eswatinis (früher: Swasilands) umfasst die Geschichte des unabhängigen Königreichs Eswatini und dessen kolonialen Vorläufer sowie die vorkoloniale Geschichte dieses Gebietes. (de)
- Artifacts indicating human activity dating back to the early Stone Age have been found in the Kingdom of Eswatini. The earliest known inhabitants of the region were Khoisan hunter-gatherers. Later, the population became predominantly Nguni during and after the great Bantu migrations. People speaking languages ancestral to the current Sotho and Nguni languages began settling no later than the 11th century. The country now derives its name from a later king named Mswati II. Mswati II was the greatest of the fighting kings of Eswatini, and he greatly extended the area of the country to twice its current size. The people of Eswatini largely belong to a number of clans that can be categorized as Emakhandzambili, Bemdzabu, and Emafikamuva, depending on when and how they settled in Eswatini. (en)
- La Historia de Suazilandia (oficialmente Reino de Esuatini) empieza con la de los primeros asentamientos humanos en la Prehistoria. La creación del primer estado suazi se produjo ya en el siglo XVI con la llegada de bantúes provenientes de la zona de Mozambique. Tras estar bajo protectorado neerlandés pasó al Reino Unido, de quien se independizó en 1968. Tras la independencia el monarca Sobhuza II instauró un régimen absolutista hasta que su hijo y heredero reinstauró la democracia en 1992. (es)
- L'histoire de l'Eswatini remonte à des temps anciens et est restée largement inconnue en l'absence de traces écrites. Les recherches archéologiques ont mis au jour des ossements humains démontrant la présence d'hommes il y a 100 000 ans. Protectorat britannique, le Swaziland, devenu Eswatini en 2018, est devenu indépendant en 1968. La greffe du nom post-colonial de Ngwane n'a jamais abouti. (fr)
- La storia dello Swaziland coincide con la storia degli Swazi, l'etnia che giunse nella regione nel XVI secolo, ed è strettamente legata a quella del Sudafrica. (it)
- エスワティニの歴史ではエスワティニ王国の歴史を概説する。 (ja)
- До 2018 года страна Эсватини носила название Свазиленд, что является буквальным переводом слова «Эсватини» (земля свази) на английский язык. Предки народа свази пришли на юг Африки в средние века, из центральной части континента. Сначала они обосновались на побережье Индийского океана, однако в XVIII веке свази были оттеснены другими племенами на север, на территорию нынешнего Эсватини. В начале XIX века свази вели кровопролитные войны против зулу и других соседних племён, совершавших набеги на земли свази. В 1836 году вождь свази Собуза I (ныне называемый королём) одержал решающую победу над зулу, ввёл централизованную систему своей власти, подчинив других вождей, и фактически создал государство свази. Следующий король свази, , в конце 1830-х годов присоединил новые земли на севере страны и создал государство, территория которого более чем вдвое превышала площадь современного Эсватини. В 1843 страна оказалась окружённой владениями европейских колонизаторов и стала объектом их захватнических устремлений. Больше других преуспели буры. В 1894 году территория Свазиленда была объявлена частью бурской республики Трансвааль. После англо-бурской войны 1899—1902 годов Британия объявила Свазиленд своим протекторатом, сохранив там власть местных королей и вождей. В 1964 в Свазиленде состоялись первые выборы местного парламента. Большинство депутатских мест получила партия, созданная тогдашним королём Собузой II, Национальное движение Имбокодво. 6 сентября 1968 года Британия предоставила полную независимость королевству Свазиленд. Хотя на первых после получения независимости парламентских выборах 16-17 мая 1972 года с 78 % голосов (15 из 24 выборных мест в 30-местном парламенте) победили монархисты (партия Национальное движение Имбокодво), около 20 % голосов получила левая партия Конгресс национального освобождения Нгване, которой удалось провести 3 депутатов. В результате в 1973 году король отменил действие конституции, распустил парламент и объявил вне закона деятельность всех политических партий, профсоюзов и других общественных организаций. Собуза II умер в 1982 году, его преемником стал Мсвати III. 19 апреля 2018 года король Мсвати III объявил, что Королевство Свазиленд переименовало себя в Королевство Эсватини, отражая уже существовавшее название Свазиленда на языке свази, в ознаменование 50-й годовщины независимости Свази. Новое название, Eswatini, означает «земля свази» на языке свази. Новое название устранило путаницу со Швейцарией (англ. Switzerland). В апреле 2011 года на территории страны прошли многотысячные митинги оппозиции с требованиями отставки Мсвати III. Оппозиция обвиняет монарха в разграблении государственной казны ради обеспечения роскошной жизни себя и своих 13 жен. 12 апреля полиция, применяя спецсредства, разогнала митинг в столице Свазиленда, арестовав 13 организаторов митинга. (ru)
- Історія Есватіні пов'язана з історією народу свазі. Предки народу свазі прийшли на південь Африки в середні віки, з центральної частини континенту. Спочатку вони влаштувалися на узбережжі Індійського океану, однак в XVIII ст. свазі були витіснені іншими племенами на північ, на територію нинішнього Свазіленду. На початку XIX століття свазі вели кровопролитні війни проти зулу та інших сусідніх племен, які робили набіги на землі свазі. У 1836 р. вождь свазі (нині званий королем) здобув вирішальну перемогу над зулу, ввів централізовану систему своєї влади, підпорядкувавши інших вождів, і фактично створив державу свазі. Наступний король свазі, , в кінці 1830-х років приєднав нові землі на півночі країни і створив державу, територія якої більш ніж удвічі перевищувала площу сучасного Свазіленду. В 1843 р. країна виявилася оточеною володіннями європейських колонізаторів і стала об'єктом їх загарбницьких устремлінь. Більшого за інших успіху досягли бури. У 1894 р. територія Свазіленду була оголошена частиною бурської республіки Трансвааль. Після Англо-бурської війни 1899—1902 років Британія оголосила Свазіленд своїм протекторатом, зберігши там владу місцевих королів і вождів. У 1921—1982 роках королівський трон свазі займав Собхуза II. Він зумів викупити землі, які після 1907 р. британці експропріювали на користь іноземців, а в 1967 р. — домігся внутрішнього самоврядування для Свазіленду. В 1964 р. у Свазіленді відбулися перші вибори місцевого парламенту. Більшість депутатських місць отримала партія, створена тодішнім королем Собузою II, Національний рух Імбокодво. 6 вересня 1968 року Велика Британія надала повну незалежність королівству Свазіленд. На парламентських виборах 1973 р. близько 20 % голосів отримала ліва партія Конгрес національного визволення Нгване, і в результаті король скасував дію конституції, розпустив парламент і оголосив поза законом діяльність усіх політичних партій, профспілок та інших громадських організацій. Собуза II помер у 1982 р., його наступником став Мсваті III. Після смерті короля Собхузи II країною чотири роки керувала регентська рада, а в 1986 р. на престол зійшов принц Макхосетіве, який прийняв після коронації ім'я Мсваті III. Незважаючи на невдоволення демократично налаштованої частини суспільства, він продовжував правити як абсолютний монарх. У серпні 1998 р. король Мсваті III розпустив парламент і призначив нові вибори. Опозиція відмовилася брати участь в них. Напередодні парламентських виборів і в день присяги кабінету міністрів мали місце терористичні акти. Уряд відповів на них посиленням репресій проти дисидентів. У 1999 р. політична опозиція і профспілки створили «Демократичний альянс Свазіленду», який організував та провів масові демонстрації населення на підтримку демократичних реформ. Вибори до Палати зборів відбулися в жовтні 2003 р.. Спікером Палати було обрано Чарльза Магонго Сгайойо (Charles Magongo S"gayoyo). Сенат обраний 31 жовтня 2003 р., його головою став Мозес Дламіні (Moses Dlamini). У 2003 р. розгорнувся широкий громадянський рух за проведення демократичних реформ і підвищення рівня життя в країні. Опозиція звинуватила короля в порушенні виданого ним же закону в рамках боротьби зі СНІДом, який накладає заборону на статеві відносини з неповнолітніми дівчатами (його 11-ю дружиною стала дівчина шкільного віку). Зовнішній борг Свазіленду становить 342 млн дол. США (2002). ВВП у 2004 р. склав 6,02 млрд дол. США, а його зростання — 2,5 %. Інфляція в тому ж році досягла 5,4 %, а інвестиції — 23,6 % від ВВП. Опозиція продовжує критикувати короля (37-річного останнього абсолютного монарха Африки) за широкий розмах способу його життя. У колекції автомобілів монарха — численні «Мерседеси», у кожної з його 15 дружин знаходиться в розпорядженні власний автомобіль «БМВ» останніх моделей, традиційно широко в країні святкуються дні народження короля (у 2005 р. на ці цілі з державної казни було виділено бл. 10 млн дол. США). Накладено заборону на діяльність політичних партій і організацій, обмежені права профспілок (в тому числі на страйк) та суддів, а також фактично введена цензура в засобах масової інформації. Гостро стоїть проблема корупції. За даними міністерства фінансів Свазіленду, оприлюдненими у квітні 2005 р. на засіданні парламенту, національна скарбниця щороку втрачає через корупцію чиновників бл. 80 млн дол. США. Влітку 2005 р. між королем Свазіленду і парламентом виник конфлікт з питання прийняття нової конституції: монарх відмовився підписати схвалений законодавцями її проєкт, в якому, зокрема, передбачалося оподаткування членів королівської сім'ї. Після внесення необхідних змін 26 липня 2005 р. король Мсваті III підписав нову конституцію країни, яка зміцнила абсолютну монархію у Свазіленді (розширено повноваження короля, підтверджена заборона на діяльність політичних партій). У 2000-ні в країні сильно поширився вірус ВІЛ (27,2 % дорослих), за цим показником країна зайняла перше місце у світі. (uk)
- 斯威士兰是一个处于南部非洲的国家。斯威士人原屬班圖族之一支，16世紀時班圖族自非洲中部遷徙至南部。十八世紀中葉，斯威士兰脫離班圖自立，其領袖為（Mswazi），其後該族即以史瓦濟為其族名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La història de Swazilàndia comença amb la dels primers assentaments humans en la Prehistòria. La creació del primer estat suazi es va produir ja en el segle XVI amb l'arribada de bantus provinents de la zona de Moçambic. Després d'estar sota protectorat holandès va passar al Regne Unit, de qui es va independitzar el 1968. Després de la independència el monarca va instaurar un règim absolutista fins que el seu fill i hereu va reinstaurar la democràcia el 1992. (ca)
- Το Εσουατίνι είναι κράτος της Νότιας Αφρικής. (el)
- Die Geschichte Eswatinis (früher: Swasilands) umfasst die Geschichte des unabhängigen Königreichs Eswatini und dessen kolonialen Vorläufer sowie die vorkoloniale Geschichte dieses Gebietes. (de)
- Artifacts indicating human activity dating back to the early Stone Age have been found in the Kingdom of Eswatini. The earliest known inhabitants of the region were Khoisan hunter-gatherers. Later, the population became predominantly Nguni during and after the great Bantu migrations. People speaking languages ancestral to the current Sotho and Nguni languages began settling no later than the 11th century. The country now derives its name from a later king named Mswati II. Mswati II was the greatest of the fighting kings of Eswatini, and he greatly extended the area of the country to twice its current size. The people of Eswatini largely belong to a number of clans that can be categorized as Emakhandzambili, Bemdzabu, and Emafikamuva, depending on when and how they settled in Eswatini. (en)
- La Historia de Suazilandia (oficialmente Reino de Esuatini) empieza con la de los primeros asentamientos humanos en la Prehistoria. La creación del primer estado suazi se produjo ya en el siglo XVI con la llegada de bantúes provenientes de la zona de Mozambique. Tras estar bajo protectorado neerlandés pasó al Reino Unido, de quien se independizó en 1968. Tras la independencia el monarca Sobhuza II instauró un régimen absolutista hasta que su hijo y heredero reinstauró la democracia en 1992. (es)
- L'histoire de l'Eswatini remonte à des temps anciens et est restée largement inconnue en l'absence de traces écrites. Les recherches archéologiques ont mis au jour des ossements humains démontrant la présence d'hommes il y a 100 000 ans. Protectorat britannique, le Swaziland, devenu Eswatini en 2018, est devenu indépendant en 1968. La greffe du nom post-colonial de Ngwane n'a jamais abouti. (fr)
- La storia dello Swaziland coincide con la storia degli Swazi, l'etnia che giunse nella regione nel XVI secolo, ed è strettamente legata a quella del Sudafrica. (it)
- エスワティニの歴史ではエスワティニ王国の歴史を概説する。 (ja)
- 斯威士兰是一个处于南部非洲的国家。斯威士人原屬班圖族之一支，16世紀時班圖族自非洲中部遷徙至南部。十八世紀中葉，斯威士兰脫離班圖自立，其領袖為（Mswazi），其後該族即以史瓦濟為其族名。 (zh)
- До 2018 года страна Эсватини носила название Свазиленд, что является буквальным переводом слова «Эсватини» (земля свази) на английский язык. Предки народа свази пришли на юг Африки в средние века, из центральной части континента. Сначала они обосновались на побережье Индийского океана, однако в XVIII веке свази были оттеснены другими племенами на север, на территорию нынешнего Эсватини. В начале XIX века свази вели кровопролитные войны против зулу и других соседних племён, совершавших набеги на земли свази. 6 сентября 1968 года Британия предоставила полную независимость королевству Свазиленд. (ru)
- Історія Есватіні пов'язана з історією народу свазі. Предки народу свазі прийшли на південь Африки в середні віки, з центральної частини континенту. Спочатку вони влаштувалися на узбережжі Індійського океану, однак в XVIII ст. свазі були витіснені іншими племенами на північ, на територію нинішнього Свазіленду. На початку XIX століття свазі вели кровопролитні війни проти зулу та інших сусідніх племен, які робили набіги на землі свазі. Після Англо-бурської війни 1899—1902 років Британія оголосила Свазіленд своїм протекторатом, зберігши там владу місцевих королів і вождів. (uk)
|
_(14584071758).jpg){kind=link}
_(14584071758).jpg){kind=link}
