| dbo:abstract
|
- Mlaskavka (angl. click consonant) je nepulmonická hláska vytvářená bez účasti hlasivek vdechovaným proudem vzduchu, kterému je v vytvořena překážka, nejčastěji rty, jazykem, hrtanem nebo vnitřními stranami líc. Při artikulaci se vytvořená překážka náhlým pohybem posune dozadu, čímž se v prostoru před překážkou vytvoří podtlak a přetlakem zvnějšku se do ústní dutiny nažene vzduch. Tak vznikne zvuk podobný našemu mlasknutí (odtud název). Mlaskavky se dělí na
* bilabiální (zapisovaná v IPA jako ⊙), která vzniká rozrážením rtů směrem dovnitř (tzv. „kiss sound“)
* dentální (zapisovaná v IPA jako |),
* alveolární (zapisovaná v IPA jako !),
* palatální (zapisovaná v IPA jako ǂ),
* laterální (zapisovaná v IPA jako ǁ). Mlaskavky jsou typické pro některé africké jazyky, zejména pro jazyky kojsanské (tedy hotentotské a křovácké, např. namaština, , !xũ, Juǀʼhoan), a některé (např. jazyky xhosa nebo ). Mlaskavky se vyskytují pouze v jazycích Afriky, jediný jazyk s mlaskavkou mimo Afriku je , kterým se mluví v Austrálii a který nemá žádné rodilé mluvčí, používá se pouze jako jazyk spirituální. S artikulací základních mlaskavek v namaštině se lze seznámit na videu zde (v angličtině). (cs)
- Un clic és un tipus de so no pneumàtic, és a dir, produït sense fer servir el corrent d'aire provinent de l'expiració (ni tampoc el corrent d'aire inspirat de l'exterior). Un clic consisteix en una doble oclusió bucal: la zona dorso-velar de la llengua i un altre punt de la boca (incloent-hi els dos llavis) bloquen l'aire que, de sobte, resta enrarit. La depressió creada s'omple ràpidament, de tal manera que hom relaxa el segon punt, la qual cosa provoca una implosió breu —clarament audible— que s'assembla a un espetec. Els clics es poden pronunciar independentment de qualsevol moviment respiratori. Per tant, és possible emetre clics a un ritme diferent de la respiració o fins i tot respirar a través del nas normalment mentre s'emeten, cosa que no podem fer quan produïm sons expiratoris (o inspiratoris), que depenen totalment de la respiració (no és possible, per exemple, parlar sense respirar). Els clics es consideren sons consonàntics i tenen diversos punts d'articulació: poden ser bilabials, dentals, alveolars, palatals, velars, , etc. Els clics són característics de les llengües khoisànides, uns idiomes parlats pels pobles khoisan, a l'Àfrica meridional occidental. Amb valor fonològic, és a dir, amb significació lingüística, no existeixen en cap altra llengua del món. En català també fem clics, però sense valor fonològic, ja que només s'empren en la comunicació no verbal. En serien exemples el so d'un bes o el so que es fa per a fer córrer més les haveries o animals de peu rodó. (ca)
- نقرات صامتة، أو نقرات هي أصوات تظهر في العديد من اللغات الأفريقية الجنوبية والشرقية، وأحيانا في بعض اللغات الأوروبية والسامية الأخرى، وتشريحياً، تعتبر النقرات عوائق مع اغلاقين (نقاط الاتصال) في الفم. (ar)
- Klaketoj estas plozivoj artikulaciataj per du samtempaj fermoj en la buŝa kavaĵo. La aeron enfermitan inter tiuj du fermoj maldensigas suĉado far la lango. (Tio estas, ili havas .) La ekenlaso ĉe la antaŭa fermo produktas kio povas esti la plej laŭtaj konsonantoj en la lingvo, kvankam en iuj lingvoj kia la , klaketoj povas esti pli subtilaj kaj povas eĉ iĝi interkonfuzitaj kun ejektivaj plozivoj. Klaketoj sonas pli plozivo-similaj aŭ pli afrikato-similaj depende de sia loko de artikulacio: Ĝenerale, klaketoj engaĝantaj apikalajn alveolarajn aŭ laminalajn postalveolarajn fermojn estas akustike abruptaj kaj akraj, kvazaŭ plozivoj, dumke bilabialaj, dentalaj, kaj lateralaj klaketoj tipe havas pli longdaŭrajn kaj akustike pli bruajn eklasojn (ĉes-tenojn) kiuj pli similas afrikatojn. Jen ekzemplo pri la klaketoj de la kojsana lingvaro: (eo)
- Click consonants, or clicks, are speech sounds that occur as consonants in many languages of Southern Africa and in three languages of East Africa. Examples familiar to English-speakers are the tut-tut (British spelling) or tsk! tsk! (American spelling) used to express disapproval or pity, the tchick! used to spur on a horse, and the clip-clop! sound children make with their tongue to imitate a horse trotting. Anatomically, clicks are obstruents articulated with two closures (points of contact) in the mouth, one forward and one at the back. The enclosed pocket of air is rarefied by a sucking action of the tongue (in technical terminology, clicks have a lingual ingressive airstream mechanism). The forward closure is then released, producing what may be the loudest consonants in the language, although in some languages such as Hadza and Sandawe, clicks can be more subtle and may even be mistaken for ejectives. (en)
- Ein Klick (auch Klicklaut, Schnalz(laut), Injektiv) ist ein velar-ingressiver Verschlusslaut, der durch zwei Verschlussbildungen im Vokaltrakt (Ansatzrohr) gebildet wird.Die Geräuschbildung dieser Laute entsteht durch das Öffnen des primären Verschlusses der entstandenen oralen Luftkammer, in welche die umgebende Luft infolgedessen schnell hineinströmt, um den Unterdruck auszugleichen. Die Klicks werden auf verschiedene Weise durch Schnalzen mit der Zunge gebildet. Um die Klicks zu erzeugen, muss die Zunge eine saugende Bewegung ausführen. Die Stellung der Zunge und die Art des Atemholens bringt ganz verschiedene Klicks hervor. Bei der Verwendung in Wörtern ist es für Nichtmuttersprachler recht schwierig, sie mit umgebenden Konsonanten und Vokalen zu verbinden. (de)
- Un chasquido consonántico o clic es un tipo de sonido consonántico usado en algunas lenguas, especialmente común en idiomas del Sur de África. Es particularmente frecuente en las lenguas joisanas y en lenguas aisladas como el sandawe o el hadza, y también aparece en unas pocas lenguas bantúes que históricamente han tenido un estrecho contacto con hablantes de lenguas joisán como el xhosa y el zulú. Fuera de las lenguas africanas, estos sonidos de tipo clic también se usan ocasionalmente con intención expresiva paralingüística por los hablantes de otras lenguas (en español, existe la onomatopeya ¡Ttt!), pero sin formar parte del sistema fonológico propiamente dicho. Los clics son consonantes obstruyentes articuladas con dos puntos de contacto distintos de la lengua, de forma que se crea una especie de ventosa que, al soltarse, produce el sonido. (es)
- Konsonan decak adalah sebuah suara pengucapan yang terjadi sebagai kelompok suara konsonan dalam banyak Bahasa di Afrika bagian Selatan dan tiga bahasa di Afrika timur. Biasanya, suara tersebut disubtitusikan dalam bahasa Inggris sebagai (ejaan Inggris Britania) atau (ejaan Inggris Amerika) karena ketidakmampuan lidah penutur untuk mengucapkannya, selain itu suara klik-klak! digunakan untuk menggambarkan variasi decak yang lain sekaligus sebagai imitasi terhadap suara bersin dan langkah kaki kuda. Secara anatomis, Konsonan decak merupakan konsonan obstruen yang diartikulasikan dengan dua penutupan aliran udara (titik kontak) fi mulut, satu didepan dan satu dibelakang. Sejumplah aliran udara yang terperangkap mengalami dengan adanya pergerakan menghisap oleh lidah (dalam terminologi teknis, decakan memiliki mekanisme ). Penutupan aliran udara bagian depan kemudian dilepaskan, kemudian akan menghasilkan konsonan yang kemungkinan merupakan konsonan dengan bunyi lebih keras dari rata-rata, walaupun begitu, beberapa bahasa seperti dan memiliki konsonan decak yang cenderung samar dan terkadang disalah artikan sebagai . (in)
- Le consonanti clic o click sono consonanti non polmonari prodotte facendo schioccare la lingua contro il palato o contro i denti, con diversi movimenti. Dopo aver chiuso il cavo orale con lingua o labbra, i polmoni aspirano l'aria e alla riapertura subito la rilasciano. Questi suoni insoliti vengono in genere trascritti usando simboli non alfabetici come ad esempio un punto esclamativo. Sono presenti soprattutto (ma non solo) in lingue africane della famiglia khoisan, dette anche "lingue clic", ma anche in lingue dell'Africa meridionale, in diverse lingue bantu (xhosa, zulu, sesotho) e in Kenya nella . In italiano, per esempio, un'occlusiva dentale clic viene utilizzata per dire "no" e la stessa, con labbra protruse in avanti, viene utilizzata per richiamare l'attenzione dei gatti. (it)
- En phonétique, un clic est un son produit avec la langue ou les lèvres sans l'aide des poumons (il appartient aux consonnes non pulmonaires, au même titre que les consonnes glottalisées, injectives et éjectives). (fr)
- 흡착음(吸着音)은 폐에서 나온 호기를 쓰지 않고 조음하는 닿소리의 하나로 설타음(舌打音)이라고도 한다. 연구개와 뒷혀에서 폐쇄를 만들고 동시에 연구개보다 앞 부분에 있는 조음 기관에서 폐쇄를 만들어서 닫은 공간에 공기를 가둔다. 폐쇄를 지속한 채 후 설을 아래쪽에 움직이면 공건의 기압이 낮아져서 폐쇄가 개방되고 기압이 높은 밖에서 기압이 낮은 구강 안으로 공기가 들어온다. 이 공기의 흐름을 이용해서 내는 소리가 흡착음이다. 영어의 'tut tut'가 여기에 속한다. 다양한 종류의 흡착음을 쓰는 언어로는 남아프리카의 코이산어족에 속하는 언어가 있다. (ko)
- 吸着音（きゅうちゃくおん、英語: Click）は、調音方法に基づいた自然言語の子音のグループである。放出音、入破音と並んで、肺からの呼気を用いない非肺気流機構の子音である。 (ja)
- In de fonetiek is een klik een klank die wordt gevormd door twee contactpunten in de mond: een voorin en een achterin. In sommige Afrikaanse talen wordt de klank gezien als een gewone medeklinker. In andere talen, zoals het , zijn kliks een stuk subtieler, en worden ze soms zelfs aangezien voor ejectieven. Fonologisch zijn kliks obstruenten. Een bekend voorbeeld van de klank is het Engelse tsk! tsk!, waarmee afkeuring wordt aangegeven. Kliks komen voor in alle drie de Khoisantalen-families uit Afrika. In deze talen vormen kliks het merendeel van de medeklinkers. In mindere mate zijn kliks ook terug te vinden in verschillende Bantoetalen. De enige niet-Afrikaanse taal waarin de klik een reguliere klank is, is het . In andere talen komen kliks eigenlijk alleen voor als tussenwerpsel. (nl)
- Mlaski (głoski mlaszczące), rzadziej plaski, kliki (ang. clicks, niem. Schnalze) – spółgłoski spotykane w językach mlaskowych, tj. językach rodziny khoisan, niektórych językach bantu (np. w zulu czy xhosa), kilku drobnych językach kuszyckich oraz w języku damin. Polegają na nagłym otwarciu zwarcia przy różnych położeniach warg i języka bez przepływu powietrza z płuc, co wywołuje charakterystyczny „cmokający” dźwięk. W grafii zapisywane są w różny sposób, w zależności od ortografii danego języka – albo za pomocą zwykłych liter alfabetu łacińskiego, np. w języku xhosa „c”, „x” i „q”, albo przy pomocy dodatkowych znaków specjalnych np. „@” [ʘ] (mlask dwuwargowy), „#” czy „!” [ǃ] (mlask zadziąsłowy). W Polsce badaniem mlasków zajmował się przede wszystkim prof. Roman Stopa. Wyróżnia się następujące rodzaje mlasków:
* mlask zębowy;
* mlask boczny dziąsłowy;
* mlask zadziąsłowy;
* mlask podniebienny;
* mlask dwuwargowy. Mlaski występują również w językach europejskich, jako elementy komunikacji paralingwistycznej. (pl)
- Em fonética, um clique é um som ingressivo produzido com a língua ou os lábios sem a ajuda dos pulmões (pertence às consoantes não pulmonares). Os cliques podem ser representados à custa de sequências de consoantes como "tsk! tsk!" usada para mostrar rejeição, ou "tchick!" usada para estimular o deslocamento de um animal. Estes, junto com outras interjeições, são as únicas ocorrências de cliques na língua portuguesa. Em muitas línguas da África, são consoantes ordinárias, encontradas por exemplo na língua xhosa. Tecnicamente, os cliques são obstruentes articulados com dois pontos de contacto na boca, um à frente, a lâmina ou a ponta da língua, e outra atrás, normalmente na posição velar ou uvular. (pt)
- Klickljud är konsonanter som bildas med hjälp av dubbel avspärrning. Dels spärras talröret av vid velum, dels sker en avspärrning längre fram i talröret. När talröret är avspärrat på båda platserna, sänks tungan, och då uppstår ett undertryck. Den främre avspärrningen släpps så hastigt, och ett klickande ljud kan höras. Klickljud använder sig alltså inte av en luftström från lungorna som huvudsaklig ljudkälla, det vill säga de är , ett särdrag de delar med ejektivor och implosivor. Västerländska exempel är dentalt klickljud som skrivs "tsk-tsk" och som uttrycker misstrogenhet och lateralt klickljud som används för att mana på hästar. Klickljud utanför interjektioner finns i vissa afrikanska språk, som khoisanspråk, tuuspråk (ǁXegwi) och vissa bantuspråk. Utanför Afrika är de ovanliga. (sv)
- Щёлкающие согласные (также щёлкающие, клики или кликсы (от англ. clicks)) — сложные аффрикатоподобные звуки, состоящие из двух смычек: первичной («основа щелчка», англ. influx) и вторичной («исход щелчка»; англ. efflux, accompaniment). Первая артикулируется губами или передней частью языка, вторая — спинкой языка или увулой. С помощью языка пространство между смычками расширяется (давление при этом, соответственно, уменьшается), а затем передняя смычка раскрывается, и в это пространство врывается («втягивается») воздух. Сочетание двух смычек образует кликс как цельную единицу, обладающую фонемным статусом (хотя нередко возможна и трактовка щелчка как бифонемного (состоящего из двух фонем) кластера). (ru)
- 搭嘴音（英語：click consonant），亦作吸着音、啧音、喌（zhōu）音、吮吸音、咂嘴音、嗒嘴音等，是发音方法的一种，泛指口腔內任何一個發聲部位發出的一種吸氣聲音。发音时口腔中两个位置同时闭塞。后面的闭塞位置处于软颚，起着隔断口腔和其他共鸣腔（鼻腔和）之间的气流通路的作用。 时舌身下降，使两个闭塞位置之间空气稀少，形成负压，空气被吸进去发出噪音。是非肺部气流音的一種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نقرات صامتة، أو نقرات هي أصوات تظهر في العديد من اللغات الأفريقية الجنوبية والشرقية، وأحيانا في بعض اللغات الأوروبية والسامية الأخرى، وتشريحياً، تعتبر النقرات عوائق مع اغلاقين (نقاط الاتصال) في الفم. (ar)
- En phonétique, un clic est un son produit avec la langue ou les lèvres sans l'aide des poumons (il appartient aux consonnes non pulmonaires, au même titre que les consonnes glottalisées, injectives et éjectives). (fr)
- 흡착음(吸着音)은 폐에서 나온 호기를 쓰지 않고 조음하는 닿소리의 하나로 설타음(舌打音)이라고도 한다. 연구개와 뒷혀에서 폐쇄를 만들고 동시에 연구개보다 앞 부분에 있는 조음 기관에서 폐쇄를 만들어서 닫은 공간에 공기를 가둔다. 폐쇄를 지속한 채 후 설을 아래쪽에 움직이면 공건의 기압이 낮아져서 폐쇄가 개방되고 기압이 높은 밖에서 기압이 낮은 구강 안으로 공기가 들어온다. 이 공기의 흐름을 이용해서 내는 소리가 흡착음이다. 영어의 'tut tut'가 여기에 속한다. 다양한 종류의 흡착음을 쓰는 언어로는 남아프리카의 코이산어족에 속하는 언어가 있다. (ko)
- 吸着音（きゅうちゃくおん、英語: Click）は、調音方法に基づいた自然言語の子音のグループである。放出音、入破音と並んで、肺からの呼気を用いない非肺気流機構の子音である。 (ja)
- 搭嘴音（英語：click consonant），亦作吸着音、啧音、喌（zhōu）音、吮吸音、咂嘴音、嗒嘴音等，是发音方法的一种，泛指口腔內任何一個發聲部位發出的一種吸氣聲音。发音时口腔中两个位置同时闭塞。后面的闭塞位置处于软颚，起着隔断口腔和其他共鸣腔（鼻腔和）之间的气流通路的作用。 时舌身下降，使两个闭塞位置之间空气稀少，形成负压，空气被吸进去发出噪音。是非肺部气流音的一種。 (zh)
- Un clic és un tipus de so no pneumàtic, és a dir, produït sense fer servir el corrent d'aire provinent de l'expiració (ni tampoc el corrent d'aire inspirat de l'exterior). Un clic consisteix en una doble oclusió bucal: la zona dorso-velar de la llengua i un altre punt de la boca (incloent-hi els dos llavis) bloquen l'aire que, de sobte, resta enrarit. La depressió creada s'omple ràpidament, de tal manera que hom relaxa el segon punt, la qual cosa provoca una implosió breu —clarament audible— que s'assembla a un espetec. (ca)
- Mlaskavka (angl. click consonant) je nepulmonická hláska vytvářená bez účasti hlasivek vdechovaným proudem vzduchu, kterému je v vytvořena překážka, nejčastěji rty, jazykem, hrtanem nebo vnitřními stranami líc. Při artikulaci se vytvořená překážka náhlým pohybem posune dozadu, čímž se v prostoru před překážkou vytvoří podtlak a přetlakem zvnějšku se do ústní dutiny nažene vzduch. Tak vznikne zvuk podobný našemu mlasknutí (odtud název). Mlaskavky se dělí na S artikulací základních mlaskavek v namaštině se lze seznámit na videu zde (v angličtině). (cs)
- Click consonants, or clicks, are speech sounds that occur as consonants in many languages of Southern Africa and in three languages of East Africa. Examples familiar to English-speakers are the tut-tut (British spelling) or tsk! tsk! (American spelling) used to express disapproval or pity, the tchick! used to spur on a horse, and the clip-clop! sound children make with their tongue to imitate a horse trotting. (en)
- Klaketoj estas plozivoj artikulaciataj per du samtempaj fermoj en la buŝa kavaĵo. La aeron enfermitan inter tiuj du fermoj maldensigas suĉado far la lango. (Tio estas, ili havas .) La ekenlaso ĉe la antaŭa fermo produktas kio povas esti la plej laŭtaj konsonantoj en la lingvo, kvankam en iuj lingvoj kia la , klaketoj povas esti pli subtilaj kaj povas eĉ iĝi interkonfuzitaj kun ejektivaj plozivoj. Klaketoj sonas pli plozivo-similaj aŭ pli afrikato-similaj depende de sia loko de artikulacio: Ĝenerale, klaketoj engaĝantaj apikalajn alveolarajn aŭ laminalajn postalveolarajn fermojn estas akustike abruptaj kaj akraj, kvazaŭ plozivoj, dumke bilabialaj, dentalaj, kaj lateralaj klaketoj tipe havas pli longdaŭrajn kaj akustike pli bruajn eklasojn (ĉes-tenojn) kiuj pli similas afrikatojn. (eo)
- Un chasquido consonántico o clic es un tipo de sonido consonántico usado en algunas lenguas, especialmente común en idiomas del Sur de África. Es particularmente frecuente en las lenguas joisanas y en lenguas aisladas como el sandawe o el hadza, y también aparece en unas pocas lenguas bantúes que históricamente han tenido un estrecho contacto con hablantes de lenguas joisán como el xhosa y el zulú. Los clics son consonantes obstruyentes articuladas con dos puntos de contacto distintos de la lengua, de forma que se crea una especie de ventosa que, al soltarse, produce el sonido. (es)
- Ein Klick (auch Klicklaut, Schnalz(laut), Injektiv) ist ein velar-ingressiver Verschlusslaut, der durch zwei Verschlussbildungen im Vokaltrakt (Ansatzrohr) gebildet wird.Die Geräuschbildung dieser Laute entsteht durch das Öffnen des primären Verschlusses der entstandenen oralen Luftkammer, in welche die umgebende Luft infolgedessen schnell hineinströmt, um den Unterdruck auszugleichen. Bei der Verwendung in Wörtern ist es für Nichtmuttersprachler recht schwierig, sie mit umgebenden Konsonanten und Vokalen zu verbinden. (de)
- Konsonan decak adalah sebuah suara pengucapan yang terjadi sebagai kelompok suara konsonan dalam banyak Bahasa di Afrika bagian Selatan dan tiga bahasa di Afrika timur. Biasanya, suara tersebut disubtitusikan dalam bahasa Inggris sebagai (ejaan Inggris Britania) atau (ejaan Inggris Amerika) karena ketidakmampuan lidah penutur untuk mengucapkannya, selain itu suara klik-klak! digunakan untuk menggambarkan variasi decak yang lain sekaligus sebagai imitasi terhadap suara bersin dan langkah kaki kuda. (in)
- Le consonanti clic o click sono consonanti non polmonari prodotte facendo schioccare la lingua contro il palato o contro i denti, con diversi movimenti. Dopo aver chiuso il cavo orale con lingua o labbra, i polmoni aspirano l'aria e alla riapertura subito la rilasciano. Questi suoni insoliti vengono in genere trascritti usando simboli non alfabetici come ad esempio un punto esclamativo. (it)
- In de fonetiek is een klik een klank die wordt gevormd door twee contactpunten in de mond: een voorin en een achterin. In sommige Afrikaanse talen wordt de klank gezien als een gewone medeklinker. In andere talen, zoals het , zijn kliks een stuk subtieler, en worden ze soms zelfs aangezien voor ejectieven. Fonologisch zijn kliks obstruenten. Een bekend voorbeeld van de klank is het Engelse tsk! tsk!, waarmee afkeuring wordt aangegeven. (nl)
- Mlaski (głoski mlaszczące), rzadziej plaski, kliki (ang. clicks, niem. Schnalze) – spółgłoski spotykane w językach mlaskowych, tj. językach rodziny khoisan, niektórych językach bantu (np. w zulu czy xhosa), kilku drobnych językach kuszyckich oraz w języku damin. Polegają na nagłym otwarciu zwarcia przy różnych położeniach warg i języka bez przepływu powietrza z płuc, co wywołuje charakterystyczny „cmokający” dźwięk. Wyróżnia się następujące rodzaje mlasków:
* mlask zębowy;
* mlask boczny dziąsłowy;
* mlask zadziąsłowy;
* mlask podniebienny;
* mlask dwuwargowy. (pl)
- Em fonética, um clique é um som ingressivo produzido com a língua ou os lábios sem a ajuda dos pulmões (pertence às consoantes não pulmonares). Os cliques podem ser representados à custa de sequências de consoantes como "tsk! tsk!" usada para mostrar rejeição, ou "tchick!" usada para estimular o deslocamento de um animal. Estes, junto com outras interjeições, são as únicas ocorrências de cliques na língua portuguesa. Em muitas línguas da África, são consoantes ordinárias, encontradas por exemplo na língua xhosa. (pt)
- Klickljud är konsonanter som bildas med hjälp av dubbel avspärrning. Dels spärras talröret av vid velum, dels sker en avspärrning längre fram i talröret. När talröret är avspärrat på båda platserna, sänks tungan, och då uppstår ett undertryck. Den främre avspärrningen släpps så hastigt, och ett klickande ljud kan höras. Klickljud använder sig alltså inte av en luftström från lungorna som huvudsaklig ljudkälla, det vill säga de är , ett särdrag de delar med ejektivor och implosivor. (sv)
- Щёлкающие согласные (также щёлкающие, клики или кликсы (от англ. clicks)) — сложные аффрикатоподобные звуки, состоящие из двух смычек: первичной («основа щелчка», англ. influx) и вторичной («исход щелчка»; англ. efflux, accompaniment). Первая артикулируется губами или передней частью языка, вторая — спинкой языка или увулой. С помощью языка пространство между смычками расширяется (давление при этом, соответственно, уменьшается), а затем передняя смычка раскрывается, и в это пространство врывается («втягивается») воздух. (ru)
|
