| dbo:abstract
|
- IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) és una fundació pública de l'administració federal del Brasil. Té atribucions lligades a les geociències i estadístiques socials, demogràfiques i econòmiques que inclou els censos. (ca)
- المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء تُعرف اختصاراً بـIBGE، هي الجهة المسؤولة عن المعلومات الإحصائية والجغرافية ورسم الخرائط الجيوديسية والبيئية للبرازيل، يقوم المعهد بتعداد السكان كل عشرة سنوات إضافة إلى المعلومات الاستيبيانية مثل العمر والتعليم ودخل الأسرة، تأسس في 1934-1936 ويقع مقرها في ريو دي جانيرو. (ar)
- Das Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, portugiesisch für: Brasilianisches Institut für Geographie und Statistik) mit Sitz in Rio de Janeiro ist die seit 1934 bestehende nationale Geodaten- und Statistikbehörde Brasiliens. Sie untersteht dem Bundesministerium für Planung, Budget und Verwaltung ist unter anderem für den im Zehnjahresrhythmus stattfindenden Zensus zuständig. (de)
- Instituto Brazila de Geografio kaj Statistiko (portugale Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), plej konata per sia siglo IBGE, estas publika fondaĵo de la brazila federacia administracio kreita en 1934 kaj ŝtatigita en 1936 sub la nomo Nacia Instituto pri Statistiko (Instituto Nacional de Estatística). Ĝia fondinto kaj granda stimulinto estis la statistikisto , entuziasma esperantisto. La aktuala nomo estis difinita en 1938. La sidejo estas en Rio de Janeiro. Meze de la 20-a jarcento la instituto eldonis plurajn publikaĵojn en Esperanto, interalie en 1949 okaze de la 12-a Brazila Kongreso de Esperanto la verkaĵon Historia Skizo de Belo Horizonte, aŭtorita de , konata historiisto de la urbo, en Esperanta traduko de Antônio Caetano Coutinho. (eo)
- The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels. IBGE is a public institute created in 1936 under the name National Institute of Statistics. Its founder and chief proponent was statistician Mário Augusto Teixeira de Freitas. The current name dates from 1938. Its headquarters are located in Rio de Janeiro, and its current president is Eduardo Rios Neto. It was made a federal agency by Decree-Law No. 161 on February 13, 1967, and is linked to the Ministry of the Economy, inside the Secretariat of Planning, Budget and Management. (en)
- El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e instalado en 1936 bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística . El nombre actual data del año 1938. El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil. (es)
- Institut Geografi dan Statistik Brasil atau IBGE (bahasa Portugis: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), adalah sebuah agensi yang bertanggung jawab untuk informasi statistik, geografi, kartografi dan lingkungan alam di Brasil. IBGE menampilkan sebuah sensus nasional setiap sepuluh tahun, dan catatan tanya- jawab untuk informasi seperti umur, pemasukan rumah tangga, melek huruf, pendidikan, pekerjaan dan tingkat higenitas. Institut Geografi dan Statistik Brasil adalah sebuah yayasan publik administrasi federal Brasil, yang dibuat pada 1934-1936 dengan nama Institut Statistik Nasional. Pendiri dan ketua perencana-nya adalah pakar statistik . Namanya saat ini berasal dari tahun 1938. Markas besar IBGE terletak di kota Rio de Janeiro yang berada di negara bagian Rio de Janeiro. Presiden saat ininya adalah Wasmália Bivar. (in)
- L'Institut brésilien de géographie et de statistiques (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE), est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil. Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles. (fr)
- L'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (in italiano: Istituto brasiliano di geografia e statistica), noto anche con la sigla IBGE, è l'agenzia responsabile per le informazioni statistiche, geografiche, cartografiche, geodetiche e ambientali nel Brasile. (it)
- Het IBGE is het Braziliaans Instituut voor Geografie en Statistiek (Portugees: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Het verzamelt en verschaft een grote hoeveelheid gegevens over het land en zijn samenstellende territoria. Deze informatie is zowel bedoeld voor burgerlijke als voor bestuursdoeleinden op federale, staats- en gemeentelijke niveaus. De voornaamste taken van het instituut zijn het identificeren en analyseren van het Braziliaans territorium, het organiseren van volkstellingen en het volgen van de economische evolutie van het land. Het IBGE is een openbaar federaal orgaan en valt onder het Ministerie van Planning, Budget en Beheer. Het is in 1937 ontstaan uit de samensmelting van het Nationaal Instituut voor de Statistiek (Instituto Nacional de Estatística) en de Braziliaanse Raad voor Geografie (Conselho Brasileiro de Geografia). (nl)
- Brazylijski Instytut Geograficzno-Statystyczny (port. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) jest instytucją działającą na terenie Brazylii odpowiedzialną za informacje statystyczne, geograficzne, kartograficzne, geodezyjne i o środowisku naturalnym w tym kraju . Za pośrednictwem IBGE co 10 lat następuje spis ludności oraz zbierane są dane na temat literatury, edukacji, a także poziomu higieny ludności. Główna siedziba IBGE obecnie znajduje się w Rio de Janeiro. (pl)
- O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é um instituto público da administração federal brasileira criado em 1934 e instalado em 1936 com o nome de Instituto Nacional de Estatística; seu fundador e grande incentivador foi o estatístico Mário Augusto Teixeira de Freitas. O nome atual data de 1938. A sede do IBGE está localizada na cidade do Rio de Janeiro. O IBGE tem atribuições ligadas às geociências e estatísticas sociais, demográficas e econômicas, o que inclui realizar censos e organizar as informações obtidas nesses censos, para suprir órgãos das esferas governamentais federal, estadual e municipal, e para outras instituições e o público em geral. A legislação vigente, de acordo com o Decreto Federal nº 73.177 de 20 de novembro de 1973 e a Lei nº 5.534 de 14 de novembro de 1968, modificada pela Lei nº 5.878 de 11 de maio de 1978, dispõe sobre a obrigatoriedade e sigilo das informações coletadas pelo IBGE, as quais se destinam, exclusivamente, a fins estatísticos e não poderão ser objeto de certidão e nem terão eficácia jurídica como meio de prova. A não prestação de informações nos prazos fixados bem como a prestação de informações falsas constitui infração, sujeito à multa de até 10 vezes o maior salário mínimo vigente no país, quando primário, e de até o dobro desse limite quando reincidente. (pt)
- Бразильський інститут географії і статистики (порт. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE) — національний орган статистики Бразилії, урядове агентство, що відповідає за збір та публікацію статистичної, географічної, картографічної, геодезічної інформації та інформації про довкілля країни. Кожні 10 років IBGE проводить національний перепис населення, збираючи інформацію про віковий та етнічний склад населення, дохід, освіту, місце роботи та рівень гігієни. (uk)
- Брази́льский институ́т геогра́фии и стати́стики (порт. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), сокращённо IBGE — организация, созданная в 1934 году для официального сбора статистической информации Бразилии. IBGE — это государственный институт, созданный в 1936 году под названием Национальный институт статистики. Его основателем и главным сторонником был статистик Мариу Аугусту Тейшейра де Фрейтас. Нынешнее название датируется 1938 годом. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро, а его нынешним президентом является Сусана Кордейро Герра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) és una fundació pública de l'administració federal del Brasil. Té atribucions lligades a les geociències i estadístiques socials, demogràfiques i econòmiques que inclou els censos. (ca)
- المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء تُعرف اختصاراً بـIBGE، هي الجهة المسؤولة عن المعلومات الإحصائية والجغرافية ورسم الخرائط الجيوديسية والبيئية للبرازيل، يقوم المعهد بتعداد السكان كل عشرة سنوات إضافة إلى المعلومات الاستيبيانية مثل العمر والتعليم ودخل الأسرة، تأسس في 1934-1936 ويقع مقرها في ريو دي جانيرو. (ar)
- Das Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, portugiesisch für: Brasilianisches Institut für Geographie und Statistik) mit Sitz in Rio de Janeiro ist die seit 1934 bestehende nationale Geodaten- und Statistikbehörde Brasiliens. Sie untersteht dem Bundesministerium für Planung, Budget und Verwaltung ist unter anderem für den im Zehnjahresrhythmus stattfindenden Zensus zuständig. (de)
- L'Institut brésilien de géographie et de statistiques (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE), est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil. Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles. (fr)
- L'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (in italiano: Istituto brasiliano di geografia e statistica), noto anche con la sigla IBGE, è l'agenzia responsabile per le informazioni statistiche, geografiche, cartografiche, geodetiche e ambientali nel Brasile. (it)
- Brazylijski Instytut Geograficzno-Statystyczny (port. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) jest instytucją działającą na terenie Brazylii odpowiedzialną za informacje statystyczne, geograficzne, kartograficzne, geodezyjne i o środowisku naturalnym w tym kraju . Za pośrednictwem IBGE co 10 lat następuje spis ludności oraz zbierane są dane na temat literatury, edukacji, a także poziomu higieny ludności. Główna siedziba IBGE obecnie znajduje się w Rio de Janeiro. (pl)
- Бразильський інститут географії і статистики (порт. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE) — національний орган статистики Бразилії, урядове агентство, що відповідає за збір та публікацію статистичної, географічної, картографічної, геодезічної інформації та інформації про довкілля країни. Кожні 10 років IBGE проводить національний перепис населення, збираючи інформацію про віковий та етнічний склад населення, дохід, освіту, місце роботи та рівень гігієни. (uk)
- Брази́льский институ́т геогра́фии и стати́стики (порт. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), сокращённо IBGE — организация, созданная в 1934 году для официального сбора статистической информации Бразилии. IBGE — это государственный институт, созданный в 1936 году под названием Национальный институт статистики. Его основателем и главным сторонником был статистик Мариу Аугусту Тейшейра де Фрейтас. Нынешнее название датируется 1938 годом. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро, а его нынешним президентом является Сусана Кордейро Герра. (ru)
- The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels. (en)
- Instituto Brazila de Geografio kaj Statistiko (portugale Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), plej konata per sia siglo IBGE, estas publika fondaĵo de la brazila federacia administracio kreita en 1934 kaj ŝtatigita en 1936 sub la nomo Nacia Instituto pri Statistiko (Instituto Nacional de Estatística). Ĝia fondinto kaj granda stimulinto estis la statistikisto , entuziasma esperantisto. La aktuala nomo estis difinita en 1938. La sidejo estas en Rio de Janeiro. (eo)
- El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e instalado en 1936 bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística . El nombre actual data del año 1938. (es)
- Institut Geografi dan Statistik Brasil atau IBGE (bahasa Portugis: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), adalah sebuah agensi yang bertanggung jawab untuk informasi statistik, geografi, kartografi dan lingkungan alam di Brasil. IBGE menampilkan sebuah sensus nasional setiap sepuluh tahun, dan catatan tanya- jawab untuk informasi seperti umur, pemasukan rumah tangga, melek huruf, pendidikan, pekerjaan dan tingkat higenitas. (in)
- Het IBGE is het Braziliaans Instituut voor Geografie en Statistiek (Portugees: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Het verzamelt en verschaft een grote hoeveelheid gegevens over het land en zijn samenstellende territoria. Deze informatie is zowel bedoeld voor burgerlijke als voor bestuursdoeleinden op federale, staats- en gemeentelijke niveaus. De voornaamste taken van het instituut zijn het identificeren en analyseren van het Braziliaans territorium, het organiseren van volkstellingen en het volgen van de economische evolutie van het land. (nl)
- O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é um instituto público da administração federal brasileira criado em 1934 e instalado em 1936 com o nome de Instituto Nacional de Estatística; seu fundador e grande incentivador foi o estatístico Mário Augusto Teixeira de Freitas. O nome atual data de 1938. A sede do IBGE está localizada na cidade do Rio de Janeiro. (pt)
|
