| dbo:abstract
|
- GeoSUR is a regional initiative led by spatial data producers in Latin America and the Caribbean to implement a regional geospatial network and to help establish the basis of a spatial data infrastructure in the region. GeoSUR supports the development of free access geographic services useful to find, view and analyze spatial information through maps, satellite images, and geographic data. Participation in the network is open to any spatial data producer that is willing to place their geospatial information at the public's disposal and for the development of the region. Participation by institutions that generate useful information for decision making and development activities is emphasized. The network is headed by CAF – the Development Bank of Latin America and the Pan-American Institute of Geography and History (PAIGH), with more than 90 regional and national institutions participating, among which the ministries of planning and public works, ministries of the environment, and geographic institutions of the region stand out as early adopters. GeoSUR has received five international awards:
* Special Achievement in GIS 2010, ESRI International User Conference 2010
* Latin American Geospatial Excellence Award, Latin American Geospatial Forum 2011
* NASIG 2012 Award, ESRI Venezuela
* Presidential Award for GeoSUR, Portal of the Americas, ESRI International User Conference 2012
* 2013 Award, Special Award. (en)
- GeoSUR est un programme entrepris par des institutions produisant de l’information géospatiale en Amérique latine et dans les Caraïbes, afin de mettre en œuvre un réseau géospatial régional et d’aider à jeter les fondements d’une infrastructure de données spatiales de la région. Le réseau appuie le développement de services géographiques en accès libre et permet d’obtenir, de repérer, de consulter et d’analyser de l’information spatiale moyennant de cartes, d’images de satellites et de données géographiques élaborées par les institutions participantes, ayant de multiples utilisations dans des projets de développement. La CAF – banque de développement de l’Amérique latine – et l’Institut Panaméricain de la géographie et l’histoire (IPGH) sont les chefs de file de ce réseau, auquel participent plus de 90 institutions de la région, en particulier les ministères de la Planification et des Travaux publics, ainsi que les ministères de l’Environnement et les instituts géographiques de la région. La participation au réseau est ouverte à tout producteur de données spatiales disposé à placer son information à la portée du public et en faveur du développement de la région. L’accent est mis sur la participation d’institutions qui produisent de l’information servant à la prise de décisions et aux activités de développement. (fr)
- GeoSUR es un programa que adelantan las instituciones que producen información geoespacial en América Latina y el Caribe con la finalidad de implementar una red geoespacial regional y de apoyar a sentar las bases de una infraestructura de datos espaciales en la región. La Red apoya el desarrollo de servicios geográficos de acceso libre y permite obtener, localizar, consultar y analizar información espacial a través de mapas, imágenes de satélite y datos geográficos elaborados por las instituciones participantes y que poseen múltiples usos para diversos proyectos de desarrollo en la región. La Red está liderada por la CAF - banco de desarrollo de América Latina- y el Instituto Panamericano de Geografía e Historia- (IPGH) y cuenta con la participación de más de 90 instituciones de la región, entre las que destacan los ministerios de planificación y obras públicas, los ministerios de medio ambiente y los institutos geográficos. La participación en la Red está abierta a cualquier productor de datos espaciales que tenga la disposición de colocar su información geoespacial a servicio del público y en aras de desarrollo de la región. Se enfatiza la participación de instituciones que generan información útil para la toma de decisiones y para actividades de desarrollo. La Red, a través de su órgano articulador, el Programa GeoSUR, ha sido merecedora de 5 reconocimientos internacionales:
* Especial Achievement in GIS 2010, ESRI International User Conference 2010
* Latin American Geospatial Excellence Award, Latin American Geospatial Forum 2011
* Premio NASIG 2012, ESRI Venezuela
* Presidential Award for GeoSUR, Portal of the Americas, ESRI International User Conference 2012
* Premio MundoGeoConnect 2013, Mejor portal de datos geográficos de Latinoamérica. (es)
- O GeoSUR é um programa realizado pelas instituições que produzem informação geoespacial na América Latina e no Caribe com a finalidade de implementar uma rede geoespacial regional e apoiar o estabelecimento das bases de uma infraestrutura de dados espaciais na região. A Rede apoia o desenvolvimento de serviços geográficos de livre acesso e permite obter, localizar, consultar e analisar informações espaciais através de mapas, imagens de satélite e dados geográficos, elaborados pelas instituições participantes, que possuem diversos usos em projetos de desenvolvimento. A Rede é liderada pelo CAF - Banco de Desenvolvimento da América Latina – e pelo Instituto Panamericano de Geografia e História (IPGH), e conta com a participação de mais de 90 instituições da região, entre as quais se destacam ministérios de planejamento e obras públicas, ministérios do meio ambiente e institutos geográficos da região. A participação na Rede está aberta para qualquer produtor de dados espaciais que tenha disposição de colocar sua informação geoespacial a serviço do público e pelo bem do desenvolvimento da região. Destaca-se a participação de instituições que geram informações úteis para tomar decisões e para atividades de desenvolvimento. A Rede, através de seu órgão coordenador, o Programa GeoSUR, ganhou cinco prêmios internacionais:
* Especial Achievement in GIS 2010, ESRI International User Conference 2010.
* Latin American Geospatial Excellence Award, Latin American Geospatial Forum 2011.
* Prêmio NASIG 2012, ESRI Venezuela.
* Presidential Award for GeoSUR, Portal of the Americas, ESRI International User Conference 2012.
* Prêmio MundoGEO#Connect 2013, Melhor portal de dados geográficos da América Latina. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- GeoSUR es un programa que adelantan las instituciones que producen información geoespacial en América Latina y el Caribe con la finalidad de implementar una red geoespacial regional y de apoyar a sentar las bases de una infraestructura de datos espaciales en la región. La Red apoya el desarrollo de servicios geográficos de acceso libre y permite obtener, localizar, consultar y analizar información espacial a través de mapas, imágenes de satélite y datos geográficos elaborados por las instituciones participantes y que poseen múltiples usos para diversos proyectos de desarrollo en la región. (es)
- GeoSUR is a regional initiative led by spatial data producers in Latin America and the Caribbean to implement a regional geospatial network and to help establish the basis of a spatial data infrastructure in the region. GeoSUR supports the development of free access geographic services useful to find, view and analyze spatial information through maps, satellite images, and geographic data. GeoSUR has received five international awards: (en)
- GeoSUR est un programme entrepris par des institutions produisant de l’information géospatiale en Amérique latine et dans les Caraïbes, afin de mettre en œuvre un réseau géospatial régional et d’aider à jeter les fondements d’une infrastructure de données spatiales de la région. Le réseau appuie le développement de services géographiques en accès libre et permet d’obtenir, de repérer, de consulter et d’analyser de l’information spatiale moyennant de cartes, d’images de satellites et de données géographiques élaborées par les institutions participantes, ayant de multiples utilisations dans des projets de développement. (fr)
- O GeoSUR é um programa realizado pelas instituições que produzem informação geoespacial na América Latina e no Caribe com a finalidade de implementar uma rede geoespacial regional e apoiar o estabelecimento das bases de uma infraestrutura de dados espaciais na região. A Rede apoia o desenvolvimento de serviços geográficos de livre acesso e permite obter, localizar, consultar e analisar informações espaciais através de mapas, imagens de satélite e dados geográficos, elaborados pelas instituições participantes, que possuem diversos usos em projetos de desenvolvimento. (pt)
|
