| dbo:abstract
|
- Jigoku Shōjo (地獄少女 Jigoku Shōjo? La noia de l'infern), conegut també com a Hell Girl, és una sèrie d'anime produïda per Aniplex i el 2005. Gràcies a la bona acceptació que va tenir entre el públic japonès es van produir dues temporades més de la sèrie, Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 , La noia de l'infern: Dos miralls?) el 2006 i Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 , La noia de l'infern: Tres receptacles?) el 2008. La sèrie ha estat adaptada a un manga que es publica mensualment en la revista i a un dorama de 12 episodis estrenat finals de 2006. La sèrie tracta d'un sistema de retribució divina que les persones amb greuges poden contactar i que sembla que ha estat en funcionament des de temps immemorials. En l'actualitat funciona a través d'una pàgina web a la qual la persona agreujada accedeix posant el nom de qui es vol venjar. La protagonista, Enma Ai, és l'encarregada de contactar amb la persona agreujada i signar-hi el contracte. La retribució es duu a terme un cop signat el contracte i, al final, s'acaba enviant l'ànima del condemnat a l'infern. Com a contrapartida, però, l'ànima del contractant també anirà a l'infern quan aquest es mori. (ca)
- فتاة الجحيم (باليابانية: 地獄少女) سلسلة أنمي ياباني من تأليف هيروشي وتانابي وإنتاج مشترك بين آنيبلكس وستوديو دين وإخراج تاكاهيرو أوموري وكتابة كينيتشي كانيميكي. وعُرض على 4 مواسم منفصلة من 2004 وحتى 2017. وحصل على عدة سلاسل مانغا وألعاب فيديو ومسلسل ياياني. (ar)
- Jigoku Shōjo (jap. 地獄少女, dt. „Höllenmädchen“) ist eine Anime-Fernsehserie, die auch als Manga, Realfernsehserie und Videospiel umgesetzt wurde bzw. wird. Die Serie handelt von einem Mädchen, das verzweifelte Menschen rufen können, um sich an Anderen zu rächen und sie in die Hölle zu schicken. Das Werk lässt sich in die Genre Horror, Drama und Mystery einordnen. (de)
- Hell Girl (Japanese: 地獄少女, Hepburn: Jigoku Shōjo), also known as Jigoku Shōjo: Girl from Hell, is a Japanese anime series conceptualized by Hiroshi Watanabe and produced by SKY Perfect Well Think, Tokyo MX, Wakasa Seikatsu, Fujishoji, Aniplex and Studio Deen. It is directed by Watanabe and Takahiro Omori, with Kenichi Kanemaki handling series composition, Mariko Oka designing the characters and Yasuharu Takanashi, Hiromi Mizutani and Kenji Fujisawa composing the music. The series focuses on the existence of a supernatural system that allows people to take revenge by having other people sent to Hell via the services of the mysterious title character and her assistants who implement this system. Revenge, injustice, hatred, and the nature of human emotions are common themes throughout the series. It was broadcast across Japan on numerous television stations, including Animax, Tokyo MX, MBS and others, between October 2005 and April 2006. A second season, titled Hell Girl: Two Mirrors, was broadcast from October 2006 to April 2007. A third season, titled Hell Girl: Three Vessels, was broadcast from October 2008 to April 2009. A fourth season, Hell Girl: The Fourth Twilight, was broadcast from July to September 2017. (en)
- Jigoku Shōjo (地獄少女 lit. Chica infernal?), conocido también como Hell Girl, es un anime japonés producido por Aniplex y Studio DEEN, lanzado en el 2005. La serie tuvo una buena aceptación entre el público japonés, realizándose un año más tarde una segunda temporada con el título de Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 La chica del Infierno: Las dos canastas?), y una tercera, Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 La Chica del Infierno: Caldero de tres patas?). Posteriormente en 2017, la serie se renovó para una cuarta temporada final: Jigoku Shōjo Yoi no Togi (地獄少女 宵の伽 La Chica del Infierno: El Cuarto Anochecer?). El anime trata sobre Enma Ai, una misteriosa muchacha que tiene como deber recolectar almas humanas y enviarlas al Infierno. La serie ha sido adaptada a un manga que se publica mensualmente en la revista Nakayoshi y a un dorama de 12 episodios estrenado a finales de 2006. El anime fue estrenado en Latinoamérica por Animax en mayo del año 2008 en el segmento Martes Imperdibles, y retirado en mayo del año 2010. (es)
- La Fille des enfers (地獄少女, Jigoku Shōjo) est un anime produit par Aniplex et Studio Deen. Il est diffusé au Japon sur Animax entre octobre 2005 et avril 2006. À la suite du succès de la première saison, une deuxième saison intitulée Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠) est diffusée entre octobre 2006 et avril 2007, suivi d'une troisième saison intitulée Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎) diffusée entre octobre 2008 et avril 2009 et d'une quatrième Jigoku Shōjo Yoi no Togi (地獄少女 宵伽) de juillet à octobre 2017. En France, la première saison de l'anime est éditée par Kazé. Une adaptation de la première saison sous forme de drama est réalisée en 2006. Plusieurs adaptations en mangas ont également vu le jour. (fr)
- Hell Girl (地獄少女 Jigoku Shōjo), dengan judul panjang Jigoku Shōjo: Gadis dari Neraka, adalah sebuah anime Jepang yang diproduksi oleh Aniplex dan . Anime ini disiarkan ke seluruh penjuru Jepang, termasuk Animax, Tokyo MX dan MBS. Mengikuti kesuksesan musim pertama Jigoku Shōjo, maka pada pertengahan 2006, Studio Deen membuat musim kedua dari Jigoku Shōjo dengan judul Jigoku Shōjo Futakamori. Jigoku Shōjo Futakamori ini disiarkan oleh Nippon Television pada bulan November 2006. (in)
- 지옥소녀(地獄少女)는 스튜디오 딘에서 제작한 호러 미스테리 애니메이션으로 일본에서는 2005년 10월부터 2006년 4월까지 방영하였으며, 이어서 2006년 10월부터 2007년 4월까지는 지옥소녀: 후타코모리(地獄少女 二籠) 가 방영되었다. (ko)
- 『地獄少女』（じごくしょうじょ）は、2005年から2009年にかけて第1期から第3期までが放送され、2017年に第4期が放送されたテレビアニメ。憎い人間を地獄へ送るミステリーホラー。また、それを原作にした永遠幸の漫画、テレビドラマ、ライトノベル、コンピュータゲーム、映画などを含むシリーズ作品の総称。 なお、以降の記述において特に断りなき場合、原作であるテレビアニメシリーズの略称を下記の通りに略す。
* 『地獄少女』 → 第1期
* 『地獄少女 二籠(ふたごもり)』 → 第2期
* 『地獄少女 三鼎(みつがなえ)』 → 第3期
* 『地獄少女 宵伽(よいのとぎ)』 → 第4期 また、ドラマ版とはテレビドラマ版の『地獄少女』のことを指す（ドラマ版の詳細については別途に設けた項目先を参照のこと）。 (ja)
- Hell Girl (地獄少女 Jigoku shōjo?, lett. "La ragazza dell'Inferno") è una serie televisiva anime divisa in quattro stagioni, prodotta da Aniplex e Studio Deen. La prima stagione è andata in onda a partire dal 4 ottobre 2005 fino al 4 aprile 2006, poi è continuata con una seconda stagione intitolata Jigoku shōjo futakomori (地獄少女 二籠 "La ragazza dell'Inferno - Due segregati"?) andata in onda dal 7 ottobre 2006 al 6 aprile 2007, una terza intitolata Jigoku shōjo mitsuganae (地獄少女 三鼎 "La ragazza dell'Inferno - Tre calderoni"?) andata in onda dal 4 ottobre 2008 al 4 aprile 2009 e una quarta intitolata Jigoku shōjo yoi no togi (地獄少女 宵伽?) trasmessa dal 14 luglio al 29 settembre 2017. Le prime tre sono composte da 26 episodi, mentre la quarta da 12 episodi. Dalla serie sono stati tratti tre manga, disegnati da e serializzati in Giappone dalla Kōdansha, il primo dei quali è stato pubblicato in Italia da Star Comics con il titolo di Hell Girl, un dorama live action in 12 puntate intitolato Jigoku Shōjo e un videogioco per Nintendo DS e PlayStation 2. Un adattamento live action è uscito nel 2019 e presenta una storia inedita. (it)
- Jigoku shōjo (jap. 地獄少女 Jigoku Shōjo; dosł. Dziewczyna z piekła), znane również jako Hell Girl – seria anime stworzona przez Studio Deen i Aniplex. Opowiada o tajemniczym nadnaturalnym systemie, który pomaga ludziom zemścić się na ich wrogach. W ramach nadprzyrodzonego układu pomocnikiem jest jigoku shōjo, lecz w zamian korzystający z usługi musi zaprzedać swoją duszę. W Japonii premierowa emisja serialu odbyła się między 4 października 2005 a 4 kwietnia 2006 na wielu stacjach (m.in. Animax, Tokyo MX, MBS). Ponieważ pierwsza seria okazała się dużym sukcesem, powstała druga: Jigoku Shōjo Futakomori, której pierwszy odcinek został wyemitowany 7 października 2006 przez Animax. Powstał również trzeci sezon anime: Jigoku Shōjo Mitsuganae, którego emisja rozpoczęła się w Japonii 4 października 2008. (pl)
- Jigoku Shōjo (地狱少女, Hell Girl), Även känd som Jigoku Shoujo: Girl From Hell är en animeserie producerad av Aniplex och Studio Deen. Serien startade sin första säsong 4 oktober 2005. Efter succén med den första säsongen, följdes serien i en andra, Jigoku Shōjo Futakomori (地狱少女二笼,), som hade premiär den 7 oktober 2006. Den tredje säsongen heter Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎). och hade premiär på Japansk TV den 4 oktober 2008. Jigoku Shōjo utspelar sig i dagens Japan, där det går rykten om en internetsida kallad Hotline to Hell. Skriver du in namnet på någon du hatar kan Ai Enma, Jigoku Shōjo, föra personen till Helvetet. Till sin hjälp har hon tre medhjälpare, Ren Ichimoku, Wanyūdō och Hone Onna. Men hon kräver något i utbyte, efter att du dör kommer även din själ att föras till Helvetet, där du för evigt kommer att plågas istället för att komma till Himlen. De flesta avsnitten är separata historier där någon plågas av en eller flera andra personer och kontaktar Jigoku Shōjo, och oftast skickas plågoanden till Helvetet i slutet. Senare kommer även journalisten Hajime Shibata och hans dotter Tsugumi in i bilden, då han försöker lösa gåtan med den mystiska Ai som får hans dotter att se syner. I de sista avsnitten får vi veta mer om Ais förflutna och hur hon blev Jigoku Shōjo, men hela historien inklusive hennes medhjälpares bakgrunder avslöjas inte förrän i Jigoku Shōjo Futakomori. (sv)
- Jigoku Shōjo (地獄少女 Jigoku Shōjo? lit. Garota do Inferno), também conhecido como Hell Girl é uma série de anime sobre uma menina, Ai Enma (閻魔 あい Enma Ai?), que concretiza pedidos de vingança feitos através do site Jigoku Tsuushin (地獄通信 correspondência do Inferno?), enviando o destinatário do pedido para o inferno. O anime foi produzido pela Aniplex/Studio Deen, e exibido no Japão por várias estações de televisão, incluindo a Animax, Tokyo MX, MBS e outras, entre 4 de outubro de 2005 e 4 de abril de 2006. Após o sucesso da primeira temporada, uma segunda série intitulada Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 Jigoku Shōjo Futakomori?) foi criada e exibida no Japão entre 7 de outubro de 2006 e 6 de abril de 2007. A terceira temporada, intitulada Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 Jigoku Shōjo Mitsuganae?), começou a ser exibida a 4 de outubro de 2008 pela estação . Além das séries de anime, uma adaptação para mangá foi publicada pela revista Nakayoshi em Outubro de 2005, elaborada por (永遠 幸 Etō Miyuki?). Uma adaptação em live-action (Jdrama), dirigida por e com um total de 12 episódios de 30 minutos, foi exibida no Japão pela Nippon TV no dia 4 de Novembro de 2006. No Brasil, a série foi exibida no Animax em 2008, sob o título de Hell Girl. (pt)
- Hell Girl (яп. 地獄少女 Дзигоку Сё:дзё) — аниме-сериал, послуживший основой одноимённой манги и . (ru)
- 《地獄少女》（日語：地獄少女）由日本動畫公司Studio Deen製作，大森貴弘執導的動畫作品，於2005年10月4日播出，全26集。改編漫畫版於講談社少女漫畫月刊《Nakayoshi》上連載，由永遠幸作畫。 第二季動畫《地獄少女 二籠》於2006年10月7日播出，全26集。第三季《地獄少女 三鼎》於2008年10月4日播出，全26集。於2006年11月4日日本電視台播出真人改編電視劇，全12集。第四季動畫《地獄少女 宵伽》於2017年7月15日播出，全12集。 2019年由白石晃士執導、GAGA出品的真人電影版《地獄少女》（演員：森七菜、仁村紗和、玉城蒂娜）於同年11月15日在日本上映，翌年3月13日在台灣上映。 (zh)
- Jigoku Shōjo (яп. 地獄少女), також відоме як Jigoku Shoujo: Hell Girl (в англомовній версії на телеканалі Animax Asia) — аніме- та манґа-серіал, створений студіями Aniplex та Deen. Прем'єра відбулася в Японії, серіал транслювався по телеканалах Animax, Tokyo MX, MBS та іних. Прем'єрним показом серіал транслювався на телеканалі Animax з 4 жовтня 2005 року по 2 квітня 2005 року. Після успіху першого сезону швидко був створений сезон другий під назвою "Jigoku Shōjo Futakomori "(地獄少女 二籠), прем'єра якого відбулася 7 жовтня 2006 року в Японії на телеканалі Animax. Телевізійний серіал, адаптований до сюжету, транслювався на японському телеканалі Nippon з 4 листопада 2006 року. Третій сезон аніме, що продовжував сюжет, вперше був представлений на офіційному мобільному сайті Jigoku Tsūshin. Офіційна назва третього сезону — «Jigoku Shōjo Mitsuganae» (地獄少女 三鼎). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فتاة الجحيم (باليابانية: 地獄少女) سلسلة أنمي ياباني من تأليف هيروشي وتانابي وإنتاج مشترك بين آنيبلكس وستوديو دين وإخراج تاكاهيرو أوموري وكتابة كينيتشي كانيميكي. وعُرض على 4 مواسم منفصلة من 2004 وحتى 2017. وحصل على عدة سلاسل مانغا وألعاب فيديو ومسلسل ياياني. (ar)
- Jigoku Shōjo (jap. 地獄少女, dt. „Höllenmädchen“) ist eine Anime-Fernsehserie, die auch als Manga, Realfernsehserie und Videospiel umgesetzt wurde bzw. wird. Die Serie handelt von einem Mädchen, das verzweifelte Menschen rufen können, um sich an Anderen zu rächen und sie in die Hölle zu schicken. Das Werk lässt sich in die Genre Horror, Drama und Mystery einordnen. (de)
- Hell Girl (地獄少女 Jigoku Shōjo), dengan judul panjang Jigoku Shōjo: Gadis dari Neraka, adalah sebuah anime Jepang yang diproduksi oleh Aniplex dan . Anime ini disiarkan ke seluruh penjuru Jepang, termasuk Animax, Tokyo MX dan MBS. Mengikuti kesuksesan musim pertama Jigoku Shōjo, maka pada pertengahan 2006, Studio Deen membuat musim kedua dari Jigoku Shōjo dengan judul Jigoku Shōjo Futakamori. Jigoku Shōjo Futakamori ini disiarkan oleh Nippon Television pada bulan November 2006. (in)
- 지옥소녀(地獄少女)는 스튜디오 딘에서 제작한 호러 미스테리 애니메이션으로 일본에서는 2005년 10월부터 2006년 4월까지 방영하였으며, 이어서 2006년 10월부터 2007년 4월까지는 지옥소녀: 후타코모리(地獄少女 二籠) 가 방영되었다. (ko)
- 『地獄少女』（じごくしょうじょ）は、2005年から2009年にかけて第1期から第3期までが放送され、2017年に第4期が放送されたテレビアニメ。憎い人間を地獄へ送るミステリーホラー。また、それを原作にした永遠幸の漫画、テレビドラマ、ライトノベル、コンピュータゲーム、映画などを含むシリーズ作品の総称。 なお、以降の記述において特に断りなき場合、原作であるテレビアニメシリーズの略称を下記の通りに略す。
* 『地獄少女』 → 第1期
* 『地獄少女 二籠(ふたごもり)』 → 第2期
* 『地獄少女 三鼎(みつがなえ)』 → 第3期
* 『地獄少女 宵伽(よいのとぎ)』 → 第4期 また、ドラマ版とはテレビドラマ版の『地獄少女』のことを指す（ドラマ版の詳細については別途に設けた項目先を参照のこと）。 (ja)
- Hell Girl (яп. 地獄少女 Дзигоку Сё:дзё) — аниме-сериал, послуживший основой одноимённой манги и . (ru)
- 《地獄少女》（日語：地獄少女）由日本動畫公司Studio Deen製作，大森貴弘執導的動畫作品，於2005年10月4日播出，全26集。改編漫畫版於講談社少女漫畫月刊《Nakayoshi》上連載，由永遠幸作畫。 第二季動畫《地獄少女 二籠》於2006年10月7日播出，全26集。第三季《地獄少女 三鼎》於2008年10月4日播出，全26集。於2006年11月4日日本電視台播出真人改編電視劇，全12集。第四季動畫《地獄少女 宵伽》於2017年7月15日播出，全12集。 2019年由白石晃士執導、GAGA出品的真人電影版《地獄少女》（演員：森七菜、仁村紗和、玉城蒂娜）於同年11月15日在日本上映，翌年3月13日在台灣上映。 (zh)
- Jigoku Shōjo (地獄少女 Jigoku Shōjo? La noia de l'infern), conegut també com a Hell Girl, és una sèrie d'anime produïda per Aniplex i el 2005. Gràcies a la bona acceptació que va tenir entre el públic japonès es van produir dues temporades més de la sèrie, Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 , La noia de l'infern: Dos miralls?) el 2006 i Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 , La noia de l'infern: Tres receptacles?) el 2008. La sèrie ha estat adaptada a un manga que es publica mensualment en la revista i a un dorama de 12 episodis estrenat finals de 2006. (ca)
- Hell Girl (Japanese: 地獄少女, Hepburn: Jigoku Shōjo), also known as Jigoku Shōjo: Girl from Hell, is a Japanese anime series conceptualized by Hiroshi Watanabe and produced by SKY Perfect Well Think, Tokyo MX, Wakasa Seikatsu, Fujishoji, Aniplex and Studio Deen. It is directed by Watanabe and Takahiro Omori, with Kenichi Kanemaki handling series composition, Mariko Oka designing the characters and Yasuharu Takanashi, Hiromi Mizutani and Kenji Fujisawa composing the music. The series focuses on the existence of a supernatural system that allows people to take revenge by having other people sent to Hell via the services of the mysterious title character and her assistants who implement this system. Revenge, injustice, hatred, and the nature of human emotions are common themes throughout the ser (en)
- Jigoku Shōjo (地獄少女 lit. Chica infernal?), conocido también como Hell Girl, es un anime japonés producido por Aniplex y Studio DEEN, lanzado en el 2005. La serie tuvo una buena aceptación entre el público japonés, realizándose un año más tarde una segunda temporada con el título de Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠 La chica del Infierno: Las dos canastas?), y una tercera, Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎 La Chica del Infierno: Caldero de tres patas?). Posteriormente en 2017, la serie se renovó para una cuarta temporada final: Jigoku Shōjo Yoi no Togi (地獄少女 宵の伽 La Chica del Infierno: El Cuarto Anochecer?). El anime trata sobre Enma Ai, una misteriosa muchacha que tiene como deber recolectar almas humanas y enviarlas al Infierno. (es)
- La Fille des enfers (地獄少女, Jigoku Shōjo) est un anime produit par Aniplex et Studio Deen. Il est diffusé au Japon sur Animax entre octobre 2005 et avril 2006. À la suite du succès de la première saison, une deuxième saison intitulée Jigoku Shōjo Futakomori (地獄少女 二籠) est diffusée entre octobre 2006 et avril 2007, suivi d'une troisième saison intitulée Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎) diffusée entre octobre 2008 et avril 2009 et d'une quatrième Jigoku Shōjo Yoi no Togi (地獄少女 宵伽) de juillet à octobre 2017. En France, la première saison de l'anime est éditée par Kazé. (fr)
- Hell Girl (地獄少女 Jigoku shōjo?, lett. "La ragazza dell'Inferno") è una serie televisiva anime divisa in quattro stagioni, prodotta da Aniplex e Studio Deen. La prima stagione è andata in onda a partire dal 4 ottobre 2005 fino al 4 aprile 2006, poi è continuata con una seconda stagione intitolata Jigoku shōjo futakomori (地獄少女 二籠 "La ragazza dell'Inferno - Due segregati"?) andata in onda dal 7 ottobre 2006 al 6 aprile 2007, una terza intitolata Jigoku shōjo mitsuganae (地獄少女 三鼎 "La ragazza dell'Inferno - Tre calderoni"?) andata in onda dal 4 ottobre 2008 al 4 aprile 2009 e una quarta intitolata Jigoku shōjo yoi no togi (地獄少女 宵伽?) trasmessa dal 14 luglio al 29 settembre 2017. Le prime tre sono composte da 26 episodi, mentre la quarta da 12 episodi. (it)
- Jigoku shōjo (jap. 地獄少女 Jigoku Shōjo; dosł. Dziewczyna z piekła), znane również jako Hell Girl – seria anime stworzona przez Studio Deen i Aniplex. Opowiada o tajemniczym nadnaturalnym systemie, który pomaga ludziom zemścić się na ich wrogach. W ramach nadprzyrodzonego układu pomocnikiem jest jigoku shōjo, lecz w zamian korzystający z usługi musi zaprzedać swoją duszę. (pl)
- Jigoku Shōjo (地獄少女 Jigoku Shōjo? lit. Garota do Inferno), também conhecido como Hell Girl é uma série de anime sobre uma menina, Ai Enma (閻魔 あい Enma Ai?), que concretiza pedidos de vingança feitos através do site Jigoku Tsuushin (地獄通信 correspondência do Inferno?), enviando o destinatário do pedido para o inferno. No Brasil, a série foi exibida no Animax em 2008, sob o título de Hell Girl. (pt)
- Jigoku Shōjo (地狱少女, Hell Girl), Även känd som Jigoku Shoujo: Girl From Hell är en animeserie producerad av Aniplex och Studio Deen. Serien startade sin första säsong 4 oktober 2005. Efter succén med den första säsongen, följdes serien i en andra, Jigoku Shōjo Futakomori (地狱少女二笼,), som hade premiär den 7 oktober 2006. Den tredje säsongen heter Jigoku Shōjo Mitsuganae (地獄少女 三鼎). och hade premiär på Japansk TV den 4 oktober 2008. Jigoku Shōjo utspelar sig i dagens Japan, där det går rykten om en internetsida kallad Hotline to Hell. Skriver du in namnet på någon du hatar kan Ai Enma, Jigoku Shōjo, föra personen till Helvetet. Till sin hjälp har hon tre medhjälpare, Ren Ichimoku, Wanyūdō och Hone Onna. Men hon kräver något i utbyte, efter att du dör kommer även din själ att föras till Helvetet, (sv)
- Jigoku Shōjo (яп. 地獄少女), також відоме як Jigoku Shoujo: Hell Girl (в англомовній версії на телеканалі Animax Asia) — аніме- та манґа-серіал, створений студіями Aniplex та Deen. Прем'єра відбулася в Японії, серіал транслювався по телеканалах Animax, Tokyo MX, MBS та іних. Прем'єрним показом серіал транслювався на телеканалі Animax з 4 жовтня 2005 року по 2 квітня 2005 року. Після успіху першого сезону швидко був створений сезон другий під назвою "Jigoku Shōjo Futakomori "(地獄少女 二籠), прем'єра якого відбулася 7 жовтня 2006 року в Японії на телеканалі Animax. Телевізійний серіал, адаптований до сюжету, транслювався на японському телеканалі Nippon з 4 листопада 2006 року. Третій сезон аніме, що продовжував сюжет, вперше був представлений на офіційному мобільному сайті Jigoku Tsūshin. Офіційна на (uk)
|
