| dbo:abstract
|
- ميتال فايت بي بليد (باليابانية: メタルファイト ベイブレード) هو سلسلة مانغا يابانية من تأليف أداتشي تاكافومي. (ar)
- Beyblade: Metal Fusion, known in Japan as Metal Fight Beyblade (メタルファイトベイブレード, Metaru Faito Beiburēdo), is a Japanese manga created by Takafumi Adachi, serialized in Shogakukan's monthly magazine CoroCoro Comic between September 2008 and February 2012. The series is a spin-off of the original Beyblade manga series written by Takao Aoki. The manga inspired an anime production, retroactively named Beyblade: Metal Saga, which encompasses four seasons: Metal Fusion, Metal Masters, Metal Fury and Shogun Steel. The first season’s animation was produced by Tatsunoko Pro, with subsequent seasons and spin-offs being produced by SynergySP. It premiered on TV Tokyo on April 5, 2009, and aired until December 23, 2012. Nelvana, which licensed and produced English adaptations of the original anime series, also localized the four seasons of Metal Saga. In India, it is started from 11 October 2010 on Cartoon Network India. (en)
- Beyblade: Metal Fusion (jap. メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beiburēdo für Metal Fight Beyblade) ist eine Mangaserie des japanischen Zeichners Takafumi Adachi und eine darauf basierende Anime-Fernsehserie, die auf dem Spiel Beyblade von 1999 beruhen und die darauf aufbauenden Fernsehserien fortsetzen. Parallel zur Serie wurde das Spielzeug von Hasbro neu aufgelegt und kam in Deutschland im Herbst 2010 in den Handel. Der Anime ist in Deutschland als Beyblade: Metal Fusion bekannt, seine späteren Staffeln auch als Beyblade: Metal Masters und Beyblade: Metal Fury. Wie die vorherigen Serien dreht sie sich um Duell-Kreisel, genannt Beyblades, mit denen Spieler gegeneinander antreten. 2012 wurde der Manga und Anime durch Metal Fight Beyblade Zero-G, außerhalb Japans als bekannt, fortgesetzt. 2015 gab es mit Beyblade Burst eine weitere Fortsetzung. (de)
- Beyblade Metal Fusion (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo?) es un tipo de trompo desarrollado y fabricado por Takara que comienza en 2008 y una serie de televisión de anime. La introducción del juguete en Japón correspondió con la difusión de una serie de la televisión del anime del mismo nombre. En 2002, Hasbro comenzó a vender los juguetes de Beyblade internacionalmente (bajo licencia de Takara Tommy) junto con los países coordinados por el comienzo de la serie de TV. En las reglas básicas del juego, se compite normalmente por dos jugadores (aunque también suelen participar en grupos). Cada uno lanza su Beyblade sobre un plato de forma cóncava, y el objetivo para ganar el juego es derribar al rival (la peonza contraria) fuera de este espacio que se compite. Se estrenó por primera vez en México el 17 de octubre de 2010 en canal 5 XHGC y el 18 de abril de 2011 para el resto de Latinoamérica en Disney. (es)
- Beyblade : Metal, connue sous le nom de Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beibureedo) au Japon, est une série de mangas écrite et dessinée par Takafumi Adachi. Elle est prépubliée entre septembre 2008 et février 2012 dans le magazine CoroCoro Comic puis compilé en un total de onze tomes. La version française est publiée par Kazé. Elle a été adaptée en anime produit par les studios Tatsunoko et Synergy SP. L'adaptation en anime comprend quatre saisons : Beyblade : Metal Fusion, Beyblade : Metal Masters, Beyblade : Metal Fury et Beyblade : Shogun Steel. Une troisième série, Beyblade Burst, est produite depuis 2015. (fr)
- 『メタルファイト ベイブレード』は、『月刊コロコロコミック』（小学館）で連載された足立たかふみによる日本の漫画作品。および、それを原作にしたアニメ作品。タカラトミーから発売されたホビー「ベイブレード」を題材としている。 (ja)
- Beyblade Metal Fight (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo?) è un manga scritto da . Pubblicato sul mensile CoroCoro Comic di Shogakukan dal 13 settembre 2008 al 15 febbraio 2012. In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Panini Comics nell'etichetta Planet Manga con il semplice titolo di Beyblade dall'11 agosto 2012 al 6 luglio 2013. Dal manga sono state prodotte quattro serie animate. La prima serie è partita il 5 aprile 2009 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo?) e si è conclusa il 28 marzo 2010 per un totale di 51 episodi. In Italia è andata in onda su Italia 1 con il titolo Beyblade Metal Fusion. La seconda serie è partita il 4 aprile 2010 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight Baku (メタルファイト ベイブレード 爆 Metaru Faito Beiburēdo Baku?) e si è conclusa il 27 marzo 2011 per un totale di 51 episodi. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Metal Masters a livello internazionale. In Italia è andata in onda su Italia 1 con il titolo Beyblade Metal Masters. La terza serie è partita il 3 aprile 2011 in Giappone con il titolo Beyblade Metal Fight 4D (メタルファイト ベイブレード 4D Metaru Faito Beiburēdo 4D?) e si è conclusa il 31 marzo 2012 per un totale di 52 episodi di cui 26 da 20 minuti e 26 da 10 minuti. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Metal Fury a livello internazionale. In Italia la serie è andata in onda su Boing raccolta in 39 episodi da 20 minuti con il titolo Beyblade Metal Fury. La quarta serie è partita l'8 aprile 2012 in Giappone con il titolo Metal Fight Beyblade Zero-G (メタルファイト ベイブレード ZERO-G Metaru Faito Beiburēdo Ziro-Gi?) e si è conclusa il 23 dicembre 2012 per un totale di 38 episodi da 10 minuti. Nel 2013 sono stati pubblicati su DVD altri 7 episodi da 22 minuti per il mercato home video. La serie è stata in seguito ribattezzata Beyblade Shogun Steel a livello internazionale. In Italia sono state mandate in onda dall'emittente K2 sia la serie televisiva, raccolta in 19 episodi da 20 minuti, che la serie OAV di 7 episodi andando a comporre un'unica serie trasmessa con il titolo internazionale Beyblade Shogun Steel. (it)
- 《메탈파이트 베이블레이드》(メタルファイト ベイブレード 메타르파이토 베이브레도[*], 한국명 : 메탈 베이블레이드)는 팽이를 소재로 한 일본의 애니메이션이다. (ko)
- Beyblade: Metal Fusion, in Japan bekend als Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beibureedo), is een Japanse manga en animeserie uit de Beyblade-franchise. De serie wordt sinds 5 april 2009 uitgezonden in Japan en sinds 31 juli 2010 in Nederland. In zowel België als Nederland staat de anime op Netflix. De serie is bedacht door Tatsunoko Production, Synergy SP, en mede geproduceerd door Nelvana. De manga vormde de inspiratie voor een animeproductie die met terugwerkende kracht Beyblade: Metal Saga wordt genoemd en die vier seizoenen omvat: Metal Fusion, Metal Masters, Metal Fury en Shogun Steel. (nl)
- Beyblade: Metal Fusion, conhecido no Japão como Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beibureedo?) é um mangá japonês pela produção de Takafumi Adachi. Também é um anime baseado em sua produção original. Está atualmente serializada mensalmente pela CoroCoro Comic (Shogakukan). É um spin-off da série Beyblade (Bakuten Shoot Beyblade). (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 戰鬥陀螺 金属对决 战斗陀螺 《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵》（日语：メタルファイト ベイブレード，英文：Metal Fight Beyblade/Beyblade: Metal Fusion）是TAKARA TOMY玩具公司为推销新系列战斗陀螺玩具而制作的动画，其正篇于2009年4月5日在东京电视台播映。它和之前放送的战斗陀螺系列动画完全不同。日本在2010年4月4日接續播出第二部，以《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 爆》命名播出。而第三部則於2011年4月3日播出，以《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 4D》命名。 在香港，玩具由萬信有限公司代理。在台湾，这部动画被译作《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵》，玩具由丽婴国际代理。而在欧美地区，该片的播出也同样引起不少战斗陀螺爱好者关注。 2009年6月6日动画新闻网宣布了加拿大公司引进此片的消息，注册名为“Beyblade: Metal Fusion”，预计将于2010年在北美地区播放。香港於2010年1月7日起逢星期四及五17:15~17:45於翡翠台播出、2011年1月14日起逢星期四及五17:20~17:50於翡翠台播出第二期（爆），2012年1月20日起每逢星期四及五17:20~17:50於翡翠台播出第三季（4D）。台灣於2010年5月7日起逢星期五及六18:00~18:30在卡通頻道播放（同年8月9日改於只有星期六同時段播出）。 (zh)
|
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:lastPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 11 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Volume 1 tankōbon cover (en)
|
| dbp:content
|
- * Explosive Shoot Beyblade
* Metal Fight Beyblade Zero-G
* Beyblade Burst (en)
- * Original series
* BeyWheelz
** BeyWarriors: BeyRaiderz
** BeyWarriors: Cyborg
* Beyblade Burst (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodeList
|
- Beyblade: Metal Fury (en)
- Beyblade: Metal Fusion (en)
- Beyblade: Metal Masters (en)
|
| dbp:episodes
|
- 51 (xsd:integer)
- 52 (xsd:integer)
|
| dbp:first
|
- 2008-09-13 (xsd:date)
- 2009-04-05 (xsd:date)
- 2010-04-04 (xsd:date)
- 2011-04-03 (xsd:date)
|
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:last
|
- 2010-03-28 (xsd:date)
- 2011-03-27 (xsd:date)
- 2012-02-15 (xsd:date)
- 2012-04-01 (xsd:date)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:magazineEn
| |
| dbp:music
|
- Neil Parfitt (en)
- Scott Bucsis (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:producer
|
- Yoshikazu Beniya (en)
- Mamiko Aoki (en)
- Nao Yoshida (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- film (en)
- manga (en)
- tv series (en)
|
| dbp:volumeList
|
- List of Beyblade: Metal Fusion chapters (en)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ميتال فايت بي بليد (باليابانية: メタルファイト ベイブレード) هو سلسلة مانغا يابانية من تأليف أداتشي تاكافومي. (ar)
- 『メタルファイト ベイブレード』は、『月刊コロコロコミック』（小学館）で連載された足立たかふみによる日本の漫画作品。および、それを原作にしたアニメ作品。タカラトミーから発売されたホビー「ベイブレード」を題材としている。 (ja)
- 《메탈파이트 베이블레이드》(メタルファイト ベイブレード 메타르파이토 베이브레도[*], 한국명 : 메탈 베이블레이드)는 팽이를 소재로 한 일본의 애니메이션이다. (ko)
- Beyblade: Metal Fusion, conhecido no Japão como Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beibureedo?) é um mangá japonês pela produção de Takafumi Adachi. Também é um anime baseado em sua produção original. Está atualmente serializada mensalmente pela CoroCoro Comic (Shogakukan). É um spin-off da série Beyblade (Bakuten Shoot Beyblade). (pt)
- Beyblade: Metal Fusion, known in Japan as Metal Fight Beyblade (メタルファイトベイブレード, Metaru Faito Beiburēdo), is a Japanese manga created by Takafumi Adachi, serialized in Shogakukan's monthly magazine CoroCoro Comic between September 2008 and February 2012. The series is a spin-off of the original Beyblade manga series written by Takao Aoki. (en)
- Beyblade: Metal Fusion (jap. メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beiburēdo für Metal Fight Beyblade) ist eine Mangaserie des japanischen Zeichners Takafumi Adachi und eine darauf basierende Anime-Fernsehserie, die auf dem Spiel Beyblade von 1999 beruhen und die darauf aufbauenden Fernsehserien fortsetzen. Parallel zur Serie wurde das Spielzeug von Hasbro neu aufgelegt und kam in Deutschland im Herbst 2010 in den Handel. Der Anime ist in Deutschland als Beyblade: Metal Fusion bekannt, seine späteren Staffeln auch als Beyblade: Metal Masters und Beyblade: Metal Fury. Wie die vorherigen Serien dreht sie sich um Duell-Kreisel, genannt Beyblades, mit denen Spieler gegeneinander antreten. (de)
- Beyblade Metal Fusion (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo?) es un tipo de trompo desarrollado y fabricado por Takara que comienza en 2008 y una serie de televisión de anime. La introducción del juguete en Japón correspondió con la difusión de una serie de la televisión del anime del mismo nombre. En 2002, Hasbro comenzó a vender los juguetes de Beyblade internacionalmente (bajo licencia de Takara Tommy) junto con los países coordinados por el comienzo de la serie de TV. En las reglas básicas del juego, se compite normalmente por dos jugadores (aunque también suelen participar en grupos). Cada uno lanza su Beyblade sobre un plato de forma cóncava, y el objetivo para ganar el juego es derribar al rival (la peonza contraria) fuera de este espacio que se compite. Se estrenó por primera vez (es)
- Beyblade : Metal, connue sous le nom de Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beibureedo) au Japon, est une série de mangas écrite et dessinée par Takafumi Adachi. Elle est prépubliée entre septembre 2008 et février 2012 dans le magazine CoroCoro Comic puis compilé en un total de onze tomes. La version française est publiée par Kazé. (fr)
- Beyblade Metal Fight (メタルファイト ベイブレード Metaru Faito Beiburēdo?) è un manga scritto da . Pubblicato sul mensile CoroCoro Comic di Shogakukan dal 13 settembre 2008 al 15 febbraio 2012. In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Panini Comics nell'etichetta Planet Manga con il semplice titolo di Beyblade dall'11 agosto 2012 al 6 luglio 2013. Dal manga sono state prodotte quattro serie animate. (it)
- Beyblade: Metal Fusion, in Japan bekend als Metal Fight Beyblade (メタルファイト ベイブレード, Metaru Faito Beibureedo), is een Japanse manga en animeserie uit de Beyblade-franchise. De serie wordt sinds 5 april 2009 uitgezonden in Japan en sinds 31 juli 2010 in Nederland. In zowel België als Nederland staat de anime op Netflix. De serie is bedacht door Tatsunoko Production, Synergy SP, en mede geproduceerd door Nelvana. (nl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 戰鬥陀螺 金属对决 战斗陀螺 《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵》（日语：メタルファイト ベイブレード，英文：Metal Fight Beyblade/Beyblade: Metal Fusion）是TAKARA TOMY玩具公司为推销新系列战斗陀螺玩具而制作的动画，其正篇于2009年4月5日在东京电视台播映。它和之前放送的战斗陀螺系列动画完全不同。日本在2010年4月4日接續播出第二部，以《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 爆》命名播出。而第三部則於2011年4月3日播出，以《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 4D》命名。 在香港，玩具由萬信有限公司代理。在台湾，这部动画被译作《戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵》，玩具由丽婴国际代理。而在欧美地区，该片的播出也同样引起不少战斗陀螺爱好者关注。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Beyblade: Metal Fusion (en)
- المعركة الحديدية بي بليد (ar)
- Beyblade: Metal Fusion (de)
- Beyblade: Metal Fusion (es)
- Beyblade: Metal (série) (fr)
- Beyblade Metal Fusion (it)
- メタルファイト ベイブレード (ja)
- 메탈파이트 베이블레이드 (ko)
- Beyblade: Metal Fusion (nl)
- Beyblade: Metal Fusion (pt)
- 金属对决 战斗陀螺 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Beyblade: Metal Saga (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
