| dbo:abstract
|
- بوجدان ستيليا مواليد 5 ديسمبر 1967 في بوخارست، هو لاعب كرة قدم روماني سابق كان يلعب كحارس مرمى. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 524 مباراة. (ar)
- Bogdan Gheorghe Stelea, nascut a Bucarest el 5 de desembre de 1967, és un exfutbolista romanès, que jugava de porter. Actualment és ajudant del seleccionador de la selecció nacional de Romania. (ca)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Romanian pronunciation: [boɡˈdan ˈstele̯a]; born 5 December 1967) is a Romanian retired footballer who played as a goalkeeper, and a current coach. Having played professionally into his 40s, he played for all three major Liga I clubs in his country's capital, and also spent a vast part of his career in Spain, mainly with Salamanca. Stelea played nearly 100 times for Romania, and represented the nation in three World Cups and two European Championships. (en)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucarest, 5 de diciembre de 1967) es un exjugador de fútbol y actual entrenador rumano. Jugaba en la posición de portero y su primer equipo fue el Dinamo de Bucarest, donde debutó en 1986. Se retiró a los 42 años del fútbol profesional, su último equipo siendo el FC Braşov. En su larga carrera jugó para el Steaua, el Rapid y el Dinamo (todos de Bucarest), pero también en equipos de la liga española, principalmente en la UD Salamanca. El 22 de octubre de 2016, realizó el saque de honor en el partido Unionistas de Salamanca-Zamora, correspondiente a la 11.ª jornada del Campeonato Nacional de Liga de la 3ª División española, grupo VIII, invitado por el equipo local. (es)
- Bogdan Gheorghe Stelea (* 5. Dezember 1967 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballtorhüter und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 379 Spiele in der rumänischen Liga 1, der spanischen Primera División, der belgischen Eerste Klasse, der türkischen Süper Lig und der griechischen Alpha Ethniki. Als Nationalspieler nahm er an den Weltmeisterschaften 1990, 1994 und 1998 sowie an den Europameisterschaften 1996 und 2000 teil. (de)
- Bogdan Stelea est un footballeur roumain né le 5 décembre 1967 à Bucarest. Gardien de but, il est aisément reconnaissable à son crâne chauve et à son imposante stature. Il a participé à trois Coupes du monde avec l'équipe de Roumanie : en 1990, 1994 et 1998. (fr)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucarest, 5 dicembre 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo portiere. (it)
- ボグダン・ゲオルゲ・ステレア（Bogdan Gheorghe Stelea、1967年12月5日 - ）は、ルーマニア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはGK。元サッカールーマニア代表。 ルーマニア代表ゴールキーパーとして1994年のワールドカップ・アメリカ大会をはじめ、EURO1996や1998年のワールドカップ・フランス大会など、ゲオルゲ・ハジらとともにルーマニア躍進の原動力となり、ゴールマウスを守った。代表キャップ数91は歴代6位の記録である。 2009年に現役から引退し、ルーマニア代表のアシスタントコーチ、U-21代表監督などを務めた。 (ja)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Boekarest, 5 december 1967) is een Roemeens voetbalcoach en voormalig voetbaldoelman. Hij kwam onder andere uit voor Dinamo Boekarest, RCD Mallorca, Standard Luik, Rapid Boekarest, Steaua Boekarest en UD Salamanca. (nl)
- Bogdan Gheorghe Stelea (ur. 5 grudnia 1967 roku w Bukareszcie), rumuński piłkarz występujący na pozycji bramkarza, oraz trener piłkarski. (pl)
- Бо́гдан Гео́рге Сте́ля (рум. Bogdan Gheorghe Stelea; род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) — румынский футболист, вратарь. Неоднократный чемпион, призёр, обладатель кубка Румынии в составе бухарестских «Динамо» и «Стяуа». Участник трёх чемпионатов мира (1990, 1994, 1998) и двух чемпионатов Европы (1996, 2000). (ru)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucareste, 5 de dezembro de 1967) é um ex-futebolista romeno, que atuava como goleiro, ficou marcado pelas suas atuações na Copa de 1994. (pt)
- Bogdan Stelea, född 5 december 1967 i Bukarest, är en rumänsk före detta professionell fotbollsmålvakt. Mellan 1988 och 2005 spelade Stelea 91 landskamper för Rumänien. Han debuterade i landslaget 1988 i en match mot Israel. (sv)
- 波格丹·斯泰莱亚（羅馬尼亞語：Bogdan Stelea，1967年12月5日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职守门员。他曾代表罗马尼亚参加1990年、1994年和1998年国际足联世界杯，其中1994年世界杯队伍进入八强，1990年和1998年世界杯队伍进入十六强。 (zh)
- Богдан Стеля (рум. Bogdan Stelea, нар. 5 грудня 1967, Бухарест) — румунський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Астра» (Плоєшті). Як гравець насамперед відомий виступами за «Динамо» (Бухарест) та «Саламанку», а також національну збірну Румунії. Триразовий чемпіон Румунії. П'ятиразовий володар Кубка Румунії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بوجدان ستيليا مواليد 5 ديسمبر 1967 في بوخارست، هو لاعب كرة قدم روماني سابق كان يلعب كحارس مرمى. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 524 مباراة. (ar)
- Bogdan Gheorghe Stelea, nascut a Bucarest el 5 de desembre de 1967, és un exfutbolista romanès, que jugava de porter. Actualment és ajudant del seleccionador de la selecció nacional de Romania. (ca)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Romanian pronunciation: [boɡˈdan ˈstele̯a]; born 5 December 1967) is a Romanian retired footballer who played as a goalkeeper, and a current coach. Having played professionally into his 40s, he played for all three major Liga I clubs in his country's capital, and also spent a vast part of his career in Spain, mainly with Salamanca. Stelea played nearly 100 times for Romania, and represented the nation in three World Cups and two European Championships. (en)
- Bogdan Gheorghe Stelea (* 5. Dezember 1967 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballtorhüter und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 379 Spiele in der rumänischen Liga 1, der spanischen Primera División, der belgischen Eerste Klasse, der türkischen Süper Lig und der griechischen Alpha Ethniki. Als Nationalspieler nahm er an den Weltmeisterschaften 1990, 1994 und 1998 sowie an den Europameisterschaften 1996 und 2000 teil. (de)
- Bogdan Stelea est un footballeur roumain né le 5 décembre 1967 à Bucarest. Gardien de but, il est aisément reconnaissable à son crâne chauve et à son imposante stature. Il a participé à trois Coupes du monde avec l'équipe de Roumanie : en 1990, 1994 et 1998. (fr)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucarest, 5 dicembre 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo portiere. (it)
- ボグダン・ゲオルゲ・ステレア（Bogdan Gheorghe Stelea、1967年12月5日 - ）は、ルーマニア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはGK。元サッカールーマニア代表。 ルーマニア代表ゴールキーパーとして1994年のワールドカップ・アメリカ大会をはじめ、EURO1996や1998年のワールドカップ・フランス大会など、ゲオルゲ・ハジらとともにルーマニア躍進の原動力となり、ゴールマウスを守った。代表キャップ数91は歴代6位の記録である。 2009年に現役から引退し、ルーマニア代表のアシスタントコーチ、U-21代表監督などを務めた。 (ja)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Boekarest, 5 december 1967) is een Roemeens voetbalcoach en voormalig voetbaldoelman. Hij kwam onder andere uit voor Dinamo Boekarest, RCD Mallorca, Standard Luik, Rapid Boekarest, Steaua Boekarest en UD Salamanca. (nl)
- Bogdan Gheorghe Stelea (ur. 5 grudnia 1967 roku w Bukareszcie), rumuński piłkarz występujący na pozycji bramkarza, oraz trener piłkarski. (pl)
- Бо́гдан Гео́рге Сте́ля (рум. Bogdan Gheorghe Stelea; род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) — румынский футболист, вратарь. Неоднократный чемпион, призёр, обладатель кубка Румынии в составе бухарестских «Динамо» и «Стяуа». Участник трёх чемпионатов мира (1990, 1994, 1998) и двух чемпионатов Европы (1996, 2000). (ru)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucareste, 5 de dezembro de 1967) é um ex-futebolista romeno, que atuava como goleiro, ficou marcado pelas suas atuações na Copa de 1994. (pt)
- Bogdan Stelea, född 5 december 1967 i Bukarest, är en rumänsk före detta professionell fotbollsmålvakt. Mellan 1988 och 2005 spelade Stelea 91 landskamper för Rumänien. Han debuterade i landslaget 1988 i en match mot Israel. (sv)
- 波格丹·斯泰莱亚（羅馬尼亞語：Bogdan Stelea，1967年12月5日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职守门员。他曾代表罗马尼亚参加1990年、1994年和1998年国际足联世界杯，其中1994年世界杯队伍进入八强，1990年和1998年世界杯队伍进入十六强。 (zh)
- Богдан Стеля (рум. Bogdan Stelea, нар. 5 грудня 1967, Бухарест) — румунський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Наразі очолює тренерський штаб команди «Астра» (Плоєшті). Як гравець насамперед відомий виступами за «Динамо» (Бухарест) та «Саламанку», а також національну збірну Румунії. Триразовий чемпіон Румунії. П'ятиразовий володар Кубка Румунії. (uk)
- Bogdan Gheorghe Stelea (Bucarest, 5 de diciembre de 1967) es un exjugador de fútbol y actual entrenador rumano. Jugaba en la posición de portero y su primer equipo fue el Dinamo de Bucarest, donde debutó en 1986. Se retiró a los 42 años del fútbol profesional, su último equipo siendo el FC Braşov. En su larga carrera jugó para el Steaua, el Rapid y el Dinamo (todos de Bucarest), pero también en equipos de la liga española, principalmente en la UD Salamanca. (es)
|
