dbo:abstract
|
- أشياء برية (بالإنجليزية: Wild Things ) هو فيلم إثارة أمريكي من إخراج جون مكناوغتون وبطولة مات ديلون، كيفين بيكن، نيف كامبل، دنيس ريتشاردز، تيريزا روسيل، روبرت واغنر وبيل موري، صدر الفيلم في 20 مارس 1998. (ar)
- Το Wild Things είναι αμερικανικό ερωτικό θρίλερ παραγωγής 1998 σε σκηνοθεσία και πρωταγωνιστούν οι Νιβ Κάμπελ, Ματ Ντίλον, Κέβιν Μπέικον, Ντενίζ Ρίτσαρντς και Μπιλ Μάρεϊ. (el)
- Wild Things ist ein Erotik-Thriller aus dem Jahre 1998. In den Hauptrollen spielen Matt Dillon, Kevin Bacon, Denise Richards und Neve Campbell. In Nebenrollen sind Bill Murray, Theresa Russell und Robert Wagner zu sehen. Der Film, der von einer sehr komplexen Handlung lebt, wurde unter anderem dadurch bekannt, dass seine Auflösung erst im Abspann erfolgt. Der Film nutzt somit Stilmittel des unzuverlässigen Erzählens. (de)
- Wild Things (euskaraz Gauza Basatiak), 1998ko estatubatuar zinema zuzendariaren thriller erotiko bat da. Kevin Bacon, Matt Dillon, Neve Campbell, Theresa Russell, Denise Richards, , Robert Wagner, Bill Murray eta aktoreek antzeztu zuten. (2004), (2005) eta (2010) jarraipenak izan zituen. (eu)
- Wild things (Juegos salvajes en España y Criaturas salvajes en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por John McNaughton, protagonizada por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards y Theresa Russell y estrenada en 1998. (es)
- Sexcrimes ou Les Racoleuses au Québec (Wild Things) est un film américain réalisé par John McNaughton, sorti en 1998. (fr)
- Wild Things is a 1998 American neo-noir thriller film directed by John McNaughton and starring Matt Dillon, Kevin Bacon, Neve Campbell, Denise Richards, Theresa Russell, Robert Wagner, and Bill Murray. It follows a high-school guidance counselor in south Florida who is accused of rape by two female students, and a series of subsequent revelations after a police officer begins investigating the alleged crimes. Wild Things was followed by three direct-to-DVD sequels: Wild Things 2 (2004), Wild Things: Diamonds in the Rough (2005) and Wild Things: Foursome (2010). (en)
- 《와일드 씽》(Wild Things)은 미국에서 제작된 존 맥노튼 감독의 1998년 스릴러, 미스터리 네오누아르 영화이다. 케빈 베이컨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Sex Crimes - Giochi pericolosi (Wild Things) è un film del 1998 diretto dal regista John McNaughton. (it)
- 『ワイルドシングス』(Wild Things)は、1998年のアメリカのサスペンス映画。 人気高校教師による女子高生レイプ事件を軸に、男女の駆け引きが繰り広げられる。 1980年代に青春映画のスターとして人気の高かった俳優ケヴィン・ベーコンが、製作総指揮を行った。興行的成功を収めたためにシリーズ化され、続編としてビデオムービーが3本作られたが、どれも内容に本作とのつながりは無い。しかし、作中で何度もどんでん返しが起こることや、男性1人と女性複数人によるグループセックスが描かれることは、シリーズ全作に共通する特徴である。 (ja)
- Dzikie żądze (ang. Wild Things) – amerykański film fabularny, którego światowa premiera miała miejsce 20 marca 1998 roku. W filmie zagrali m.in.: Kevin Bacon, Neve Campbell, Matt Dillona i Denise Richards. Powstały też sequele filmu: (2004) oraz Dzikie żądze: Nieoszlifowane diamenty (2005), zrealizowane na potrzeby telewizji. (pl)
- Wild things is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1998 onder regie van John McNaughton. De film bevat een reeks plotwendingen, waardoor het tot de laatste scène duurt voordat de kijker precies te zien krijgt hoe alles in elkaar steekt. De begeleidende muziek van werd in 1999 genomineerd voor een Saturn Award. Wild things kreeg in 2004 een vervolg genaamd , waarop in 2005 weer volgde. Beide films werden als direct-naar-dvd uitgebracht. (nl)
- Wild Things är en amerikansk långfilm från 1998. (sv)
- Wild Things (bra: Garotas Selvagens; prt: Ligações Selvagens) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros mistério, suspense erótico e policial, dirigido por John McNaughton e estrelado por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards e Theresa Russell. O filme ganhou notoriedade por apresentar várias cenas de sexo, em particular, uma envolvendo Matt Dillon, Denise Richards e Neve Campbell que eram mais explícitas do que normalmente é visto nos lançamentos de Hollywood de grande orçamento. Também chegou a ser rodada uma sequência em que Kevin Bacon e Matt Dillon tomavam banho juntos, mas o diretor John McNaughton resolveu não inserir esta cena na edição final do filme, por considerá-la sem função na trama. O filme teve classificação MPAA de R, ou seja restrito, para "forte sexualidade, nudez, linguagem e violência". Durante a preparação para rodar uma cena ocorrida perto de um rio, um dos integrantes da equipe técnica viu algo boiando na água. Ao conferir o que era, descobriu-se que era na verdade o corpo de um homem. A polícia local então foi chamada para retirar o corpo da água e a cena em questão foi rodada em outro dia. O filme tem três sequências diretamente em vídeo para DVD, Wild Things 2 (2004), Wild Things: Diamonds in the Rough (2005) e Wild Things: Foursome (2010). As seqüências reciclaram grande parte do enredo, diálogo e direção do primeiro filme, embora com diferentes atores. Todos os três filmes, por exemplo, acontecem em Blue Bay, assim como o colegial, o Blue Bay High e o Blue Bay Police Department (BBPD). (pt)
- «Дикость» (англ. Wild Things; дословно — «Дикие штучки»; в постсоветском видеопрокате выпускался также под названием «Озверевшие») — эротический детективный триллер 1998 года, снятый режиссёром Джоном МакНотоном. В главных ролях снялись Мэтт Диллон, Кевин Бейкон, Нив Кэмпбелл и Дениз Ричардс. (ru)
- «Дикі штучки» (англ. «Wild Things») — американський трилер 1998 року. Режисер — . Український переклад зробила компанія Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер. (uk)
- 野東西(Wild Things,又作Sex Crimes),是一部美國電影,约翰·麦诺顿導演,丹妮絲·理查茲、妮芙·坎貝爾、凱文·貝肯與麥特·狄倫主演的懸疑驚悚片,在1998年上映。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- أشياء برية (بالإنجليزية: Wild Things ) هو فيلم إثارة أمريكي من إخراج جون مكناوغتون وبطولة مات ديلون، كيفين بيكن، نيف كامبل، دنيس ريتشاردز، تيريزا روسيل، روبرت واغنر وبيل موري، صدر الفيلم في 20 مارس 1998. (ar)
- Το Wild Things είναι αμερικανικό ερωτικό θρίλερ παραγωγής 1998 σε σκηνοθεσία και πρωταγωνιστούν οι Νιβ Κάμπελ, Ματ Ντίλον, Κέβιν Μπέικον, Ντενίζ Ρίτσαρντς και Μπιλ Μάρεϊ. (el)
- Wild Things ist ein Erotik-Thriller aus dem Jahre 1998. In den Hauptrollen spielen Matt Dillon, Kevin Bacon, Denise Richards und Neve Campbell. In Nebenrollen sind Bill Murray, Theresa Russell und Robert Wagner zu sehen. Der Film, der von einer sehr komplexen Handlung lebt, wurde unter anderem dadurch bekannt, dass seine Auflösung erst im Abspann erfolgt. Der Film nutzt somit Stilmittel des unzuverlässigen Erzählens. (de)
- Wild Things (euskaraz Gauza Basatiak), 1998ko estatubatuar zinema zuzendariaren thriller erotiko bat da. Kevin Bacon, Matt Dillon, Neve Campbell, Theresa Russell, Denise Richards, , Robert Wagner, Bill Murray eta aktoreek antzeztu zuten. (2004), (2005) eta (2010) jarraipenak izan zituen. (eu)
- Wild things (Juegos salvajes en España y Criaturas salvajes en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense dirigida por John McNaughton, protagonizada por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards y Theresa Russell y estrenada en 1998. (es)
- Sexcrimes ou Les Racoleuses au Québec (Wild Things) est un film américain réalisé par John McNaughton, sorti en 1998. (fr)
- Wild Things is a 1998 American neo-noir thriller film directed by John McNaughton and starring Matt Dillon, Kevin Bacon, Neve Campbell, Denise Richards, Theresa Russell, Robert Wagner, and Bill Murray. It follows a high-school guidance counselor in south Florida who is accused of rape by two female students, and a series of subsequent revelations after a police officer begins investigating the alleged crimes. Wild Things was followed by three direct-to-DVD sequels: Wild Things 2 (2004), Wild Things: Diamonds in the Rough (2005) and Wild Things: Foursome (2010). (en)
- 《와일드 씽》(Wild Things)은 미국에서 제작된 존 맥노튼 감독의 1998년 스릴러, 미스터리 네오누아르 영화이다. 케빈 베이컨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Sex Crimes - Giochi pericolosi (Wild Things) è un film del 1998 diretto dal regista John McNaughton. (it)
- 『ワイルドシングス』(Wild Things)は、1998年のアメリカのサスペンス映画。 人気高校教師による女子高生レイプ事件を軸に、男女の駆け引きが繰り広げられる。 1980年代に青春映画のスターとして人気の高かった俳優ケヴィン・ベーコンが、製作総指揮を行った。興行的成功を収めたためにシリーズ化され、続編としてビデオムービーが3本作られたが、どれも内容に本作とのつながりは無い。しかし、作中で何度もどんでん返しが起こることや、男性1人と女性複数人によるグループセックスが描かれることは、シリーズ全作に共通する特徴である。 (ja)
- Dzikie żądze (ang. Wild Things) – amerykański film fabularny, którego światowa premiera miała miejsce 20 marca 1998 roku. W filmie zagrali m.in.: Kevin Bacon, Neve Campbell, Matt Dillona i Denise Richards. Powstały też sequele filmu: (2004) oraz Dzikie żądze: Nieoszlifowane diamenty (2005), zrealizowane na potrzeby telewizji. (pl)
- Wild things is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1998 onder regie van John McNaughton. De film bevat een reeks plotwendingen, waardoor het tot de laatste scène duurt voordat de kijker precies te zien krijgt hoe alles in elkaar steekt. De begeleidende muziek van werd in 1999 genomineerd voor een Saturn Award. Wild things kreeg in 2004 een vervolg genaamd , waarop in 2005 weer volgde. Beide films werden als direct-naar-dvd uitgebracht. (nl)
- Wild Things är en amerikansk långfilm från 1998. (sv)
- «Дикость» (англ. Wild Things; дословно — «Дикие штучки»; в постсоветском видеопрокате выпускался также под названием «Озверевшие») — эротический детективный триллер 1998 года, снятый режиссёром Джоном МакНотоном. В главных ролях снялись Мэтт Диллон, Кевин Бейкон, Нив Кэмпбелл и Дениз Ричардс. (ru)
- «Дикі штучки» (англ. «Wild Things») — американський трилер 1998 року. Режисер — . Український переклад зробила компанія Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер. (uk)
- 野東西(Wild Things,又作Sex Crimes),是一部美國電影,约翰·麦诺顿導演,丹妮絲·理查茲、妮芙·坎貝爾、凱文·貝肯與麥特·狄倫主演的懸疑驚悚片,在1998年上映。 (zh)
- Wild Things (bra: Garotas Selvagens; prt: Ligações Selvagens) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros mistério, suspense erótico e policial, dirigido por John McNaughton e estrelado por Matt Dillon, Neve Campbell, Kevin Bacon, Denise Richards e Theresa Russell. Durante a preparação para rodar uma cena ocorrida perto de um rio, um dos integrantes da equipe técnica viu algo boiando na água. Ao conferir o que era, descobriu-se que era na verdade o corpo de um homem. A polícia local então foi chamada para retirar o corpo da água e a cena em questão foi rodada em outro dia. (pt)
|