| dbo:abstract
|
- ميشيل ميرسيير (بالفرنسية: Michèle Mercier) ولدت في 1 يناير 1939 بمدينة نيس، هي ممثلة ومغنية وراقصة وكاتبة فرنسية. (ar)
- Michèle Mercier (vlastním jménem Jocelyne Yvonne Renée Mercier, přech. Mercierová, * 1. ledna 1939 Nice) je francouzská herečka. Ve své kariéře spolupracovala s předními režiséry jako François Truffaut, Jean-Pierre Melville, , Dino Risi, Mario Monicelli, , a . Jejími nejznámějšími hereckými partnery byli Marcello Mastroianni, Giuliano Gemma, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis a Charlton Heston. Ačkoli se objevila ve více než padesáti filmech, nejproslulejší se stala svou rolí Angeliky, která ji nejen ve Francii katapultovala k vrcholům popularity. (cs)
- Michèle Mercier, geboren als Jocelyne Yvonne Renée Mercier (* 1. Januar 1939 in Nizza, Frankreich), ist eine französische Schauspielerin. (de)
- Michèle MERCIER ([miŝEl mersjE]) estas franca aktorino. Ŝi naskiĝis la 1-an de januaro de 1939 en Nico en Francio. Michèle Mercier kiel Angeliko kaj Robert Hossein kiel Jeoffrey de Peyrac estas dankemaj por sia gloro antaŭ ĉio al kvinparta filma ciklo pri bela markizino. En la filmo ili amis sin, fakte ili ĝis hodiaŭ malamas unu la alian. Michèle Mercier vivas ĝis hodiaŭ sola, forlasita, malfeliĉa kaj neamata. La virino, al kiu en la sesdekaj jaroj de la lasta jarcento kliniĝis laŭvorte la tuta mondo, travivis la vivon, en kiu ŝi propre eĉ ne ekkonis amon. Ŝi estis kvarfoje edziniĝinta, sed eĉ ne unu geedzeco alportis al ŝi tion, pri kio ŝi sopiris - feliĉon. Ĉiu el ŝia edzoj mortis aŭ freneziĝis. La unua, Wiliam, estis nesukcesa reĝisoro kaj li ne toleris sian falon kaj ŝian gloron. estis la dua viro apud ŝia flanko. Sed la esperplena politikisto ekkompreni la belan aktorino sopiranta pri la vivo, kiun ŝi travivis en filmo. Ŝi sentis sin kiel Angeliko kaj tian vivon ŝi volis ankaŭ vivi. Oni eksedzigis ilian geedzecon. Michele travivis kelke da romanetojn kun aliaj viroj, sed ŝi edziniĝis nur al entreprenisto Adrien. Sed tiu mallongtempe post la geedziĝo mortis je tumoro en la cerbo. Ŝi restis sola kaj forlasita. Ankoraŭ unufoje ŝi enrigardis en la okulojn de juna italo. Sed tiu ankaŭ baldaŭ forlasis ŝin. Kvankam ŝi kelkfoje provis ekflami kandelon de sia gloro en pluraj filmoj, nepluraj reĝisoroj permesis al si enroligi ŝin. Ombro de Angeliko pendis super ŝi senĉese. Ŝi provis produkti propran kosmetikaĵon, sed nur kun alternaj sukcesoj. Ŝi rolis en teatroj, sed neniam plu ŝi akiris gloron kaj agnoskon. Hodiaŭ ŝi nur malĝoje rememoras belajn tempojn, sed ankaŭ malfavoron de la sorto, kiu tre kruele ekludis kun ŝi. Ŝi vivas forlasita en sia hejmo pendplenigita de portretoj el la filmo pri Angeliko. "Mia ĉiutaga preĝo estas ploro. La ploro super vanigitaj jaroj, kiuj estas senrevene for." (eo)
- Michèle Mercier, (Nacida el 1 de enero de 1939) como Jocelyne Yvonne Renée Mercier es una actriz francesa conocida principalmente por su papel en la serie de películas Angélique, Marquise des Anges. (es)
- Jocelyne Mercier, dite Michèle Mercier, née le 1er janvier 1939 à Nice, est une actrice, chanteuse, danseuse, ballerine et écrivaine française. Son nom est notamment attaché à la série cinématographique à succès des Angélique. Élevée au rang de sex-symbol dans les années 1960, la comédienne s'est efforcée par la suite de se libérer de ce personnage mythique qui marqua fortement sa carrière. (fr)
- Michèle Mercier (born 1 January 1939 as Jocelyne Yvonne Renée Mercier) is a French actress. In the course of her career she has worked with leading directors like François Truffaut, Jean-Pierre Melville, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Peter Collinson and Ken Annakin. Her leading men have included Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis and Charlton Heston. She has appeared in over fifty films, and is best known for her starring role in Angelique, Marquise des Anges. (en)
- Michèle Mercier, nome d'arte di Jocelyne Yvonne Renée Mercier (Nizza, 1º gennaio 1939), è un'attrice francese che ha legato la sua notorietà essenzialmente al ciclo cinematografico di Angelica girato negli anni Sessanta. (it)
- 미셸 메르시에(Michèle Mercier, 1939년 1월 1일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ミシェル・メルシェ（Michèle Mercier、本名はJocelyne Yvonne Renée Mercier、1939年1月1日 - ）は、フランス・ニース出身の女優。 (ja)
- Jocelyne Yvonne Renée (Michèle) Mercier (Nice, 1 januari 1939) is een Franse actrice. In de loop van haar carrière werkte ze met veel beroemde regisseurs, bijvoorbeeld François Truffaut, Denys de La Patellière, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Jean-Pierre Melville en Ken Annakin.Haar tegenspelers waren onder meer Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis en Charlton Heston. Alhoewel ze in meer dan vijftig films meespeelde is ze vrijwel alleen bekend gebleven door haar rol in de , een reeks van vijf historische avonturenfilms waarin ze een populair acteurskoppel vormde met Robert Hossein. (nl)
- Michèle Mercier, właśc. Jocelyne Yvonne Renée Mercier (ur. 1 stycznia 1939 w Nicei) – francuska aktorka filmowa. Współpracowała z takimi reżyserami jak François Truffaut, Jean-Pierre Melville, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Peter Collinson i Ken Annakin. Jej głównymi partnerami w pracy byli Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis oraz Charlton Heston. Pojawiła się w ponad 50 filmach. Znana z roli Angeliki w serii filmów Markiza Angelika, Piękna Angelika, Angelika i król, Angelika wśród piratów i Angelika i sułtan. (pl)
- Michèle Mercier, född 1 januari 1939 i Nice, är en fransk skådespelare. Hon är främst känd för en serie filmer under 1960-talet där hon spelade hjältinnan Angélique. Michèle Mercier har sporadiskt fortsatt verka som film- och TV-skådespelare in på 2010-talet. Hon är riddare av Arts et Lettres-orden. (sv)
- Міше́ль Мерсьє́ (фр. Michèle Mercier, справжнє ім'я Жослін Івонн Рене Мерсьє, фр. Jocelyne Yvonne Renée Mercier; *1 січня 1939, Ніцца, Франція) — французька кіноакторка. (uk)
- Мишель Мерсье (фр. Michèle Mercier, настоящее имя Жослин Ивонн Рене Мерсье, фр. Jocelyne Yvonne Renée Mercier, род. 1 января 1939, Ницца) — французская актриса кино и телевидения. Всего снялась в 55 кинофильмах и трёх сериалах. Мировую известность Мерсье принесла роль Анжелики в историческом сериале 1964—1968 годов по роману Анн и Сержа Голон. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ميشيل ميرسيير (بالفرنسية: Michèle Mercier) ولدت في 1 يناير 1939 بمدينة نيس، هي ممثلة ومغنية وراقصة وكاتبة فرنسية. (ar)
- Michèle Mercier (vlastním jménem Jocelyne Yvonne Renée Mercier, přech. Mercierová, * 1. ledna 1939 Nice) je francouzská herečka. Ve své kariéře spolupracovala s předními režiséry jako François Truffaut, Jean-Pierre Melville, , Dino Risi, Mario Monicelli, , a . Jejími nejznámějšími hereckými partnery byli Marcello Mastroianni, Giuliano Gemma, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis a Charlton Heston. Ačkoli se objevila ve více než padesáti filmech, nejproslulejší se stala svou rolí Angeliky, která ji nejen ve Francii katapultovala k vrcholům popularity. (cs)
- Michèle Mercier, geboren als Jocelyne Yvonne Renée Mercier (* 1. Januar 1939 in Nizza, Frankreich), ist eine französische Schauspielerin. (de)
- Michèle Mercier, (Nacida el 1 de enero de 1939) como Jocelyne Yvonne Renée Mercier es una actriz francesa conocida principalmente por su papel en la serie de películas Angélique, Marquise des Anges. (es)
- Jocelyne Mercier, dite Michèle Mercier, née le 1er janvier 1939 à Nice, est une actrice, chanteuse, danseuse, ballerine et écrivaine française. Son nom est notamment attaché à la série cinématographique à succès des Angélique. Élevée au rang de sex-symbol dans les années 1960, la comédienne s'est efforcée par la suite de se libérer de ce personnage mythique qui marqua fortement sa carrière. (fr)
- Michèle Mercier (born 1 January 1939 as Jocelyne Yvonne Renée Mercier) is a French actress. In the course of her career she has worked with leading directors like François Truffaut, Jean-Pierre Melville, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Peter Collinson and Ken Annakin. Her leading men have included Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis and Charlton Heston. She has appeared in over fifty films, and is best known for her starring role in Angelique, Marquise des Anges. (en)
- Michèle Mercier, nome d'arte di Jocelyne Yvonne Renée Mercier (Nizza, 1º gennaio 1939), è un'attrice francese che ha legato la sua notorietà essenzialmente al ciclo cinematografico di Angelica girato negli anni Sessanta. (it)
- 미셸 메르시에(Michèle Mercier, 1939년 1월 1일 ~ )는 프랑스의 배우이다. (ko)
- ミシェル・メルシェ（Michèle Mercier、本名はJocelyne Yvonne Renée Mercier、1939年1月1日 - ）は、フランス・ニース出身の女優。 (ja)
- Jocelyne Yvonne Renée (Michèle) Mercier (Nice, 1 januari 1939) is een Franse actrice. In de loop van haar carrière werkte ze met veel beroemde regisseurs, bijvoorbeeld François Truffaut, Denys de La Patellière, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Jean-Pierre Melville en Ken Annakin.Haar tegenspelers waren onder meer Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis en Charlton Heston. Alhoewel ze in meer dan vijftig films meespeelde is ze vrijwel alleen bekend gebleven door haar rol in de , een reeks van vijf historische avonturenfilms waarin ze een populair acteurskoppel vormde met Robert Hossein. (nl)
- Michèle Mercier, född 1 januari 1939 i Nice, är en fransk skådespelare. Hon är främst känd för en serie filmer under 1960-talet där hon spelade hjältinnan Angélique. Michèle Mercier har sporadiskt fortsatt verka som film- och TV-skådespelare in på 2010-talet. Hon är riddare av Arts et Lettres-orden. (sv)
- Міше́ль Мерсьє́ (фр. Michèle Mercier, справжнє ім'я Жослін Івонн Рене Мерсьє, фр. Jocelyne Yvonne Renée Mercier; *1 січня 1939, Ніцца, Франція) — французька кіноакторка. (uk)
- Мишель Мерсье (фр. Michèle Mercier, настоящее имя Жослин Ивонн Рене Мерсье, фр. Jocelyne Yvonne Renée Mercier, род. 1 января 1939, Ницца) — французская актриса кино и телевидения. Всего снялась в 55 кинофильмах и трёх сериалах. Мировую известность Мерсье принесла роль Анжелики в историческом сериале 1964—1968 годов по роману Анн и Сержа Голон. (ru)
- Michèle MERCIER ([miŝEl mersjE]) estas franca aktorino. Ŝi naskiĝis la 1-an de januaro de 1939 en Nico en Francio. Michèle Mercier kiel Angeliko kaj Robert Hossein kiel Jeoffrey de Peyrac estas dankemaj por sia gloro antaŭ ĉio al kvinparta filma ciklo pri bela markizino. En la filmo ili amis sin, fakte ili ĝis hodiaŭ malamas unu la alian. (eo)
- Michèle Mercier, właśc. Jocelyne Yvonne Renée Mercier (ur. 1 stycznia 1939 w Nicei) – francuska aktorka filmowa. Współpracowała z takimi reżyserami jak François Truffaut, Jean-Pierre Melville, Jacques Deray, Dino Risi, Mario Monicelli, Mario Bava, Peter Collinson i Ken Annakin. Jej głównymi partnerami w pracy byli Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Jean-Paul Belmondo, Jean Gabin, Charles Aznavour, Robert Hossein, Charles Bronson, Tony Curtis oraz Charlton Heston. (pl)
|
