| dbo:abstract
|
- Gino Cervi (del seu nom vertader Luigi Cervi; Bolonya, 3 de maig de 1901 - , 3 de gener de 1974) va ser un famós actor italià, recordat sobretot pel seu paper de Peppone a les pel·lícules de Don Camillo. També feu molts doblatges i prestà la seua veu a molts actors estrangers famosos. (ca)
- Gino Cervi (* 3. Mai 1901 als Luigi Cervi in Bologna; † 3. Januar 1974 in Punta Ala) war ein italienischer Schauspieler. Im deutschsprachigen Raum wurde er vor allem durch die Don-Camillo-Filme bekannt, in denen er an der Seite von Fernandel den kommunistischen Bürgermeister Peppone spielte. Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen. Er war seit 1928 mit Nini Gordini verheiratet. Cervi ist Vater des Regisseurs, Drehbuchautors und Produzenten Tonino Cervi (1929–2002) sowie der Großvater der Schauspielerin Valentina Cervi (* 1976) und des Produzenten . Seine deutsche Stimme war in den meisten Don-Camillo-Filmen Werner Lieven. (de)
- Luigi Cervi (3 May 1901 – 3 January 1974), better known as Gino Cervi (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]), was an Italian actor. He was best known for portraying Peppone in a series of comedies based on the character Don Camillo (1952-1965), and police detective Jules Maigret on the television series Le inchieste del commissario Maigret (1964-1972). (en)
- Gino Cervi (Luigi Cervi, Bolonia, 3 de mayo de 1901 - Punta Ala, 3 de enero de 1974) fue un actor y comediante italiano. (es)
- Luigi (Gino) Cervi est un acteur italien né le 3 mai 1901 à Bologne (Émilie-Romagne) et mort le 3 janvier 1974 à Punta Ala (Toscane). (fr)
- 지노 세르비(Gino Cervi, 1901년 5월 3일 ~ 1974년 1월 3일)는 이탈리아의 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 볼로냐에서 태어났다. (ko)
- Gino Cervi, all'anagrafe Luigi Cervi (Bologna, 3 maggio 1901 – Punta Ala, 3 gennaio 1974), è stato un attore, doppiatore e conduttore radiofonico italiano. Dotato di grande presenza scenica e di notevole incisività recitativa, è stato uno dei più prolifici e versatili interpreti nella storia dello spettacolo italiano, spaziando dal teatro serio a quello brillante, dal cinema alla radio e alla televisione. (it)
- Gino Cervi, artiestennaam van Luigi Cervi, (Bologna, 3 mei 1901 – Punta Ala, 3 januari 1974) was een Italiaans acteur. Hij werd vooral bekend door de vertolking van de rol van Peppone, de communistische burgemeester die altijd overhoop lag met dorpspastoor Don Camillo (rol van Fernandel) in de vijf films gebaseerd op het werk van Giovanni Guareschi. (nl)
- Gino Cervi; właściwie Luigi Cervi (ur. 3 maja 1901 w Bolonii; zm. 3 stycznia 1974 w Castiglione della Pescaia) – włoski aktor. Aktor znany m.in. z popularnych przed laty, również w Polsce komedii o przygodach wiejskiego proboszcza Don Camillo (w tej roli wystąpił francuski komik Fernandel). W 5 filmach z tej serii Cervi wcielał się w postać komunistycznego wójta Giuseppe Bottazziego, zwanego Peppone; który toczy nieprzerwany spór z miejscowym proboszczem, tytułowym Don Camillem. W sumie w ciągu swojej aktorskiej kariery zagrał przeszło 100 filmowych ról. Był ojcem reżysera i producenta (1929-2002). Jego wnuczka (ur. 1976) również jest aktorką. (pl)
- Джино Черви (итал. Gino Cervi; 1901—1974) — итальянский актёр. (ru)
- Gino Cervi (3 de maio de 1901 - 3 de janeiro de 1974) foi um ator italiano com fama internacional. Cervi nasceu na Bolonha. Seu pai foi o crítico teatral Antonio Cervi. Em 1928, casou-se com Nini Gordini (uma de suas parceiras) e tiveram um filho, Tonino cervi. Posteriormente, tornou-se o avô da atriz Valentina cervi e do produtor Antonio Levesi Cervi. Cervi é mais conhecido por seu papel como Giuseppe Bottazzi ("Peppone"), o prefeito comunista nos filmes de Don Camillo das décadas de 1950 e 1960. Ele compartilhou grande cumplicidade e amizade com a co-estrela Fernandel durante 15 anos atuando e seus respectivos papéis nos filmes de . No final de sua carreira, atuou como Comissário Maigret por seis anos na versão italiana destas histórias de assassinato, que terminaram em um filme Maigret in Pigalle (Mario Landi, 1966), produzido por seu filho Antonio Cervi. Ele morreu em em 1974. (pt)
- Джи́но Луї́джі Че́рві (італ. Gino Luigi Cervi, МФА: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]; нар. 3 травня 1901, Болонья, Італія — пом. 3 січня 1974, Пунта Ала, Тоскана, Італія) — італійський актор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gino Cervi (del seu nom vertader Luigi Cervi; Bolonya, 3 de maig de 1901 - , 3 de gener de 1974) va ser un famós actor italià, recordat sobretot pel seu paper de Peppone a les pel·lícules de Don Camillo. També feu molts doblatges i prestà la seua veu a molts actors estrangers famosos. (ca)
- Luigi Cervi (3 May 1901 – 3 January 1974), better known as Gino Cervi (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]), was an Italian actor. He was best known for portraying Peppone in a series of comedies based on the character Don Camillo (1952-1965), and police detective Jules Maigret on the television series Le inchieste del commissario Maigret (1964-1972). (en)
- Gino Cervi (Luigi Cervi, Bolonia, 3 de mayo de 1901 - Punta Ala, 3 de enero de 1974) fue un actor y comediante italiano. (es)
- Luigi (Gino) Cervi est un acteur italien né le 3 mai 1901 à Bologne (Émilie-Romagne) et mort le 3 janvier 1974 à Punta Ala (Toscane). (fr)
- 지노 세르비(Gino Cervi, 1901년 5월 3일 ~ 1974년 1월 3일)는 이탈리아의 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 볼로냐에서 태어났다. (ko)
- Gino Cervi, all'anagrafe Luigi Cervi (Bologna, 3 maggio 1901 – Punta Ala, 3 gennaio 1974), è stato un attore, doppiatore e conduttore radiofonico italiano. Dotato di grande presenza scenica e di notevole incisività recitativa, è stato uno dei più prolifici e versatili interpreti nella storia dello spettacolo italiano, spaziando dal teatro serio a quello brillante, dal cinema alla radio e alla televisione. (it)
- Gino Cervi, artiestennaam van Luigi Cervi, (Bologna, 3 mei 1901 – Punta Ala, 3 januari 1974) was een Italiaans acteur. Hij werd vooral bekend door de vertolking van de rol van Peppone, de communistische burgemeester die altijd overhoop lag met dorpspastoor Don Camillo (rol van Fernandel) in de vijf films gebaseerd op het werk van Giovanni Guareschi. (nl)
- Джино Черви (итал. Gino Cervi; 1901—1974) — итальянский актёр. (ru)
- Джи́но Луї́джі Че́рві (італ. Gino Luigi Cervi, МФА: [ˈdʒiːno ˈtʃɛrvi]; нар. 3 травня 1901, Болонья, Італія — пом. 3 січня 1974, Пунта Ала, Тоскана, Італія) — італійський актор. (uk)
- Gino Cervi (* 3. Mai 1901 als Luigi Cervi in Bologna; † 3. Januar 1974 in Punta Ala) war ein italienischer Schauspieler. Im deutschsprachigen Raum wurde er vor allem durch die Don-Camillo-Filme bekannt, in denen er an der Seite von Fernandel den kommunistischen Bürgermeister Peppone spielte. Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen. Er war seit 1928 mit Nini Gordini verheiratet. Cervi ist Vater des Regisseurs, Drehbuchautors und Produzenten Tonino Cervi (1929–2002) sowie der Großvater der Schauspielerin Valentina Cervi (* 1976) und des Produzenten . (de)
- Gino Cervi (3 de maio de 1901 - 3 de janeiro de 1974) foi um ator italiano com fama internacional. Cervi nasceu na Bolonha. Seu pai foi o crítico teatral Antonio Cervi. Em 1928, casou-se com Nini Gordini (uma de suas parceiras) e tiveram um filho, Tonino cervi. Posteriormente, tornou-se o avô da atriz Valentina cervi e do produtor Antonio Levesi Cervi. (pt)
- Gino Cervi; właściwie Luigi Cervi (ur. 3 maja 1901 w Bolonii; zm. 3 stycznia 1974 w Castiglione della Pescaia) – włoski aktor. Aktor znany m.in. z popularnych przed laty, również w Polsce komedii o przygodach wiejskiego proboszcza Don Camillo (w tej roli wystąpił francuski komik Fernandel). W 5 filmach z tej serii Cervi wcielał się w postać komunistycznego wójta Giuseppe Bottazziego, zwanego Peppone; który toczy nieprzerwany spór z miejscowym proboszczem, tytułowym Don Camillem. W sumie w ciągu swojej aktorskiej kariery zagrał przeszło 100 filmowych ról. (pl)
|
_Gino_Cervi.jpg){kind=link}
_Gino_Cervi.jpg){kind=link}
