| dbo:abstract
|
- Mass Effect je akční RPG počítačová hra vyvinutá společností BioWare pro herní konzoli Xbox 360, a potom převedena pro platformu Microsoft Windows společností Demiurge Studios. Edice pro Xbox 360 vyšla celosvětově v listopadu 2007 pod hlavičkou Microsoft Game Studios. Edici pro Windows vydala 28. května 2008 společnost Electronic Arts. Hra se dočkala dvou pokračování, Mass Effect 2 a Mass Effect 3. Ve vývoji byl , jehož příběh ale nenavazuje na předchozí trilogii, odehrává se paralelně s Mass Effect 2 a Mass Effect 3 a je situován do galaxie Andromeda. Hra se odehrává v roce 2183. Hráč se vžije do role elitního lidského velitele Sheparda případně velitelky Sherpadové (křestní jméno je volitelné a není v příběhu nikdy zmíněno), který/á prozkoumává kouty galaxie na hvězdné lodi SSV Normandy. BioWare kromě dalších dvou pokračování k dokončení trilogie vydalo obsah doplňující příběh mezi jednotlivými díly, přestože tento obsah není nutný pro pochopení hlavní dějové linie. První rozšíření hry nese název Bring Down the Sky (Strhnout Oblohu), je stažitelné z oficiálních stránek hry a bylo vydáno 10. března 2008 (verze pro PC byla vydána 29. července 2008). Druhé stažitelné rozšíření se jmenuje Pinnacle Station a bylo vydáno 25. srpna 2008 pro PC i Xbox 360. (cs)
- Mass Effect és un videojoc de rol i acció desenvolupat per BioWare per Xbox 360 i després adaptat a Windows per Demiurge Studios. La versió Xbox 360 va ser llançada a Catalunya el 23 de novembre de 2007, publicada per Microsoft Game Studios i la versió per a Windows, per Electronic Arts el 6 de juny de 2008. La història del joc es desenvolupa l'any 2183. El jugador assumeix el paper d'un soldat humà d'elit anomenat Comandant Shepard, que explora la galàxia amb la seva nau estel·lar, la SSV Normandia. Segons la història del joc, el títol Mass Effect prové d'una tecnologia capaç de suprimir la inèrcia, permetent el viatge superior a la velocitat de la llum. La seva continuació, , va ser llançada el 29 de gener del 2010 i pren lloc dos anys després dels fets ocorreguts durant el primer joc. A Mass Effect 2 el jugador pot importar una partida guardada del primer joc i aquesta partida influirà en els fets i l'argument del segon joc, prenent en compte algunes decisions preses alhora de teixir alguns dels fils argumentals. (ca)
- ماس إفكت Mass Effect، هي سلسلة وهذا الجزء يعتبر الأول منها والوحيد الذي كشفت عنه BioWare، تحدث مجريات اللعبة في عام 2183 ميلادي والتي يقوم بها شخصية اللاعب القائد Shepard، القصة تتكلم عن نبوءة من الألينز والتي تحتوي على أن كل 50 ألف سنة تأتي قوة إلى المجرة لكي تحصد كل حياة توجد فيها !، بدورك كأول أنسان دخل قوة الدفاع المجري والتي يقوم فيها كل شخص بأن يقسم للدفاع عن المجرة، مهمة Shepard أن يوقف الجيوش المتقدمة التي تهم بتدمير المجرة، Shepard سيقوم بقيادة الفريق النخبة أو الخاص لكي يقتحم عالم الألينز المعاديين لكي يعرف الحقيقة التي لم يتخيلها أحد ! (ar)
- Mass Effect ist ein Action-Rollenspiel und der erste Teil der Reaper-Trilogie im Mass-Effect-Universum. Das Spiel wurde vom kanadischen Entwicklerstudios BioWare zuerst für die Xbox 360 entwickelt und von Microsoft herausgebracht. Später wurde das Spiel zusätzlich auf den PC portiert. Im Zuge der Spielesammlung Mass Effect Trilogy, welche die ersten drei Titel der Mass-Effect-Reihe enthält, wurde das erste Mass Effect auch erstmals für die PlayStation 3 veröffentlicht. Im Spiel schlüpft der Spieler in die Rolle des wahlweise weiblichen oder männlichen Menschen Commander Shepard, um die außerirdische Rasse der Reaper zu bekämpfen, die das intelligente Leben der gesamten Galaxie auszulöschen droht. (de)
- Mass Effect es un videojuego de rol de acción y disparos en 3ª persona de ciencia ficción para Xbox 360, Microsoft Windows y posteriormente PlayStation 3, desarrollado por BioWare, famoso estudio desarrollador de juegos de rol como Jade Empire, Star Wars: Caballeros de la Antigua República, Neverwinter Nights, Dragon Age y la saga Baldur's Gate. La edición de Xbox 360 se presentó a nivel global en noviembre de 2007, publicada por Microsoft Game Studios. La edición para Microsoft Windows se presentó el 28 de mayo del 2008 y fue publicada por Electronic Arts. La edición para PlayStation 3 se presentó el 4 de diciembre de 2012 dentro del recopilatorio Mass Effect Trilogy, cuya conversión a la consola de Sony corrió a cargo de la empresa Edge of Reality y fue publicada por Electronic Arts. El juego está ambientado en el año 2183, y traslada al jugador a ocupar el lugar del o de la Comandante Shepard, a elección del jugador, quien es un soldado de élite de la flota de la Alianza de Sistemas (una organización que aglutina a todas las antiguas naciones de la Tierra) en una trama que, poco a poco, le involucrará en un complot de dimensiones galácticas. El orden de las misiones principales puede ser alterado por el jugador y así cambiar el orden en el que se desencadenan los acontecimientos de la historia. Posteriormente se han publicado dos secuelas del juego hasta completar una trilogía: Mass Effect 2 en 2010 y Mass Effect 3 en 2012. El juego Mass Effect fue nombrado "Juego del año 2007" por The New York Times y obtuvo el primer puesto en la lista de mejores juegos de Xbox 360 por IGN. (es)
- Mass Effect is an action role-playing game developed by BioWare and originally released for the Xbox 360 in 2007. It is the first game in the Mass Effect series, and takes place within the Milky Way galaxy in the year 2183, where civilization is threatened by a highly advanced machine race known as the Reapers. The player assumes the role of Commander Shepard, an elite human soldier who must stop a rogue agent from carrying out the Reapers' galactic invasion. The game involves completing multiple quests that generally involve space exploration, squad and vehicular combat, and interaction with non-player characters. Planned as the first chapter of a trilogy, Mass Effect was developed over the course of three and a half years, and uses the Unreal Engine 3 as a groundwork. It was designed so that the player would assume the role of a central character that could make important decisions and impact the story of the game in numerous ways. The combat was designed to offer the tactics and customization of a role-playing game, but through a simpler and real-time third-person shooter interface. In 2008 and 2009, two downloadable content packs that introduced new missions to the base game were released. Mass Effect received critical acclaim, and sold over one and a half million copies by January 2008. Critics praised the game's interactive storytelling and cinematic design, but chastised its unbalanced combat mechanics and poor artificial intelligence. The game received several year-end awards, including Best RPG at the 2007 Spike Video Game Awards and Roleplaying Game of the Year at the 2008 Interactive Achievement Awards. Mass Effect was ported to Microsoft Windows and PlayStation 3 in 2008 and 2012, respectively. It was followed by the sequels Mass Effect 2 in 2010 and Mass Effect 3 in 2012. In 2021, Mass Effect was remastered as part of the Mass Effect Legendary Edition. (en)
- Mass Effect est un jeu vidéo de science-fiction de type action-RPG, réalisé par l'équipe de développement canadienne BioWare et écrit par l'auteur canadien Drew Karpyshyn, qui est déjà à l'origine de nombreux jeux estampillés Bioware dont Jade Empire et Star Wars: Knights of the Old Republic. Le jeu est disponible depuis novembre 2007 sur Xbox 360, en juin 2008 sur Windows, et par la suite sur Playstation 3 en 2012 dans la compilation Mass Effect Trilogy. Les évènements du jeu se déroulent en 2183 dans la Voie lactée, période durant laquelle l'humanité est désormais capable de se déplacer dans la galaxie grâce à l'effet cosmodésique, connu des autres espèces sous le nom de « Mass Effect », à la suite de découvertes technologiques d'origine extraterrestre sur la planète Mars. Le jeu met en scène le commandant Shepard, membre de l'Alliance interstellaire, dans sa traque d'un agent renégat qui tente de concrétiser l'arrivée des (en), une race composée de vaisseaux conscients qui menace la galaxie. Mass Effect est le premier épisode d'une trilogie et le dernier jeu de BioWare avant la fusion avec Electronic Arts. (fr)
- Mass Effect adalah sebuah permainan video peran aksi yang dikembangkan oleh BioWare dan diterbitkan oleh Microsoft Game Studios dan Electronic Arts. Aslinya dirilis untuk konsol permainan video Xbox 360 pada 2007, ini adalah permainan pertama dari serial Mass Effect. (in)
- 『Mass Effect』（マスエフェクト）は、Xbox 360・Microsoft Windows用のサードパーソン・シューティングゲーム系アクションロールプレイングゲームソフト。開発元はバイオウェア。『Mass Effect シリーズ』の第一作。 (ja)
- 《매스 이펙트》(Mass Effect)는 바이오웨어에 의해 엑스박스 360용으로 개발되었으며 가 마이크로소프트 윈도우로 이식한 액션 RPG이다. 엑스박스 360판은 마이크로소프트 게임 스튜디오에 의해 전 세계적으로 2007년 11월에 발매되었고, 윈도우판은 일렉트로닉 아츠에 의해 2008년 5월 28일에 발매되었다. 바이오웨어는 매스 이펙트 3부작을 완성하기 위한두편의 후속작 계획에 더해, 시리즈 사이의 스토리를 채워주기 위한 에피소딕 콘텐츠를 온라인으로 발매할 계획을 세웠다. 첫 번째 다운로드 가능 콘텐츠(DLC)는 Bring Down the Sky로, 2008년 3월 10일(PC판은 2008년 7월 29일)에 공개되었고, 두 번째 DLC는 2009년 8월 25일에 PC와 엑스박스 360으로 공개된 Pinnacle Station이다. (ko)
- Mass Effect is een actierollenspel van spelontwikkelaar BioWare voor de PlayStation 3, Xbox 360 en de pc.De Xbox 360-versie werd uitgebracht in november 2007 door Microsoft Game Studios en de pc-versie in mei 2008 door Electronic Arts. Het spel speelt zich af in het jaar 2183. De speler bestuurt Commander Shepard, een elitesoldaat en officier op het schip SSV Normandy. (nl)
- Mass Effect è un videogioco action RPG del 2007, sviluppato da BioWare e pubblicato da Microsoft Games Studios per Xbox 360 e Microsoft Windows. Nel dicembre del 2012 è uscita anche una versione per PlayStation 3, pubblicata da Electronic Arts come parte della Mass Effect Trilogy. Il gioco si svolge nell'anno 2183 d.C., con il giocatore che assume il ruolo di un soldato umano di élite, il comandante Shepard, che esplora la galassia su una nave stellare, la Normandy. A gennaio 2010 è stato pubblicato il primo seguito del gioco, Mass Effect 2, mentre Mass Effect 3, capitolo conclusivo della trilogia riguardante Shepard, è uscito il 9 marzo 2012. (it)
- Mass Effect (с англ. — «Эффект массы») — компьютерная игра в жанре ролевого боевика, разработанная студией BioWare и выпущенная Microsoft Game Studios в 2007 году, первая часть серии Mass Effect. Игра была первоначально выпущена только для игровой консоли Xbox 360; в 2008 году вышла версия игры для Microsoft Windows, а в 2012 году — версия для PlayStation 3. Разработке игры предшествовал большой успех игры Star Wars: Knights of the Old Republic в 2003 году. Тем временем Microsoft намеревалась повысить продажи своей игровой приставки Xbox выпуском для неё эксклюзивной игры-бестселлера; для этого компания сделала ставку на разработчиков BioWare, которые должны были придумать с нуля новую вселенную космической оперы для будущей игры, сделав особый акцент на качественной графике и многочисленных диалогах, делающих игру похожей на цифровое кино. Согласно сюжету игры, в XXII веке человечество освоило технологии сверхсветовых полётов, в том числе вынесенный в название игры эффект массы, и вступило в контакт с внеземными цивилизациями. Главный герой или героиня игры, капитан Шепард, становится Спектром — специальным агентом на службе межзвёздного совета Цитадели — и вместе с группой соратников, как землян, так и инопланетян, посещает различные области и звёздные системы Млечного Пути. В ходе сюжета игры Шепард и члены его (её) экипажа, преследуя изменника Сарена, сталкиваются с истинной угрозой для галактики — Жнецами, древней цивилизацией разумных машин. После выхода игра стала бестселлером и способствовала популяризации игровой приставки Xbox 360. Mass Effect получила множество премий и наград. Критики положительно оценили сюжетное повествование и качественную графику. Более сдержанные отзывы получила RPG-составляющая игры. Также рецензентами был отмечен факт сильной схожести Mass Effect со многими научно-фантастическими фильмами и сериалами, особенно со «Звёздными войнами». Вокруг Mass Effect сформировалось широкое фанатское сообщество, которое создало множество фанфиков и несколько короткометражных фильмов. Успех игры сопровождался и некоторыми скандалами, в частности, из-за присутствия сцен эротического характера. В 2008 и 2009 годах для игры были выпущены два загружаемых дополнения, добавляющие новые локации для посещения и задания, не связанные с основным сюжетом. В дальнейшем вышли две игры-продолжения, Mass Effect 2 (2010) и Mass Effect 3 (2012), образующие трилогию о приключениях капитана Шепард(а). Также по мотивам игры было создано множество комиксов, 4 романа и японский анимационный фильм Paragon Lost. В 2021 году обновлённая Mass Effect вышла на консолях PlayStation 4 и Xbox One в составе сборника Mass Effect: Legendary Edition, куда также вошли вторая и третья части. (ru)
- Mass Effect – komputerowa fabularna gra akcji stworzona przez studio BioWare, wydana pierwotnie w 2007 roku przez Microsoft Game Studios na konsolę Xbox 360, będąca pierwszą częścią serii Mass Effect. Jej akcja rozgrywa się w XXII wieku, kiedy Drodze Mlecznej grozi zagłada ze strony wysokozaawansowanej rasy maszyn znanych jako Żniwiarze. Gracz wciela się w komandora Sheparda, elitarnego żołnierza próbującego powstrzymać inwazję. Rozgrywka składa się z kilku głównych elementów: wykonywania zadań, walki, eksplorowania kosmosu i interakcji z bohaterami niezależnymi. Gra, planowana jako pierwsza część trylogii, znajdowała się w produkcji przez ponad trzy i pół roku, a zrealizowana została w oparciu o silnik Unreal Engine 3. W 2008 i 2009 roku doczekała się dodatkowej zawartości, wprowadzającej nowe zadania i nową rasę. Mass Effect spotkał się z pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków branżowych, a do stycznia 2008 r. na całym świecie sprzedano ponad 1,5 mln egzemplarzy. Krytycy chwalili grę za interaktywną narrację i filmowy projekt, krytykując jednak niezbalansowaną mechanikę walki i kiepską sztuczną inteligencję. Produkcja otrzymała kilka nagród branżowych, w tym m.in. dla najlepszej gry fabularnej roku podczas gal wręczania Spike Video Game Awards i Interactive Achievement Awards. W 2008 roku ukazał się port na platformę Microsoft Windows, a w 2012 na PlayStation 3. W 2010 wydana została kontynuacja, Mass Effect 2, a w 2012 zwieńczenie trylogii – Mass Effect 3. 14 maja 2021 roku miała miejsce premiera Mass Effect: Edycji legendarnej – remasteru trylogii, m.in. odświeżającego oprawę graficzną i usprawniającego mechanikę pierwszej części. (pl)
- Mass Effect är ett actionrollspel, utvecklat av BioWare och publicerat av Microsoft Game Studios för Xbox 360 och Electronic Arts för Microsoft Windows. Spelet utspelar sig år 2183, där spelaren tar upp rollen som kommendören och elitsoldaten på det experimentella rymdskeppet . Shepards uppdrag blir att stoppa kappvändaren , en och före detta -agent, som planerar att ta över galaxen tillsammans med den mekaniska rasen och ett mystiskt skepp vid namn efter att detta uppdagas i spelets första episoder. Två uppföljare har släppts sen denna första episod, Mass Effect 2 samt Mass Effect 3. Dessutom släppte BioWare ett antal episoder online, via Xbox Live och för nedladdning via webbplats, för att knyta ihop berättelsen mellan de olika spelen. Det är dock inte nödvändigt att spela dessa episoder för att följa handlingen. Det första paketet släpptes den 10 mars 2008 på Xbox Live. (sv)
- Mass Effect é um RPG eletrônico desenvolvido pela BioWare exclusivamente para o Xbox 360. o jogo foi lançado mundialmente em 20 de novembro de 2007 e foi publicado pela Xbox Game Studios. Já a versão para Windows foi lançada em Maio de 2008, e publicada pela Electronic Arts. O jogo se passa no ano de 2183. O jogador assume o controle de um soldado de elite chamado Shepard, que é mandado em missões de exploração pela galáxia em uma nave espacial, chamada Normandy. O título Mass Effect faz referência a uma tecnologia presente no jogo, que permite a viagem em uma velocidade mais rápida que a luz. Mass Effect foi um dos jogos mais aclamados de 2007, recebendo diversos prêmios. O jogo recebeu uma análise média de 91.15% segundo o site Game Rankings, e 91 segundo o Metacritic. (pt)
- Mass Effect (укр. Ефект маси) — рольова відеогра, розроблена канадською студією BioWare для платформ Xbox 360, PlayStation 3 та PC. Прем'єра версії для платформи Xbox 360 відбулася 20 листопада 2007 року. Версія для ПК була випущена компанією Electronic Arts 28 травня 2008 року, а для PlayStation 3 в складі збірника оригінальної гри та продовжень 4 листопада 2012 року. Головний дизайнер гри — , сценарист — Дрю Карпишин, канадці українського походження. Гра стала першою частиною в трилогії, також BioWare випустили серію епізодичного контенту, який можна завантажувати через Xbox Live або з офіційного сайту гри. Події відбуваються в майбутньому, де люди тільки-но укріплюють свої позиції в стосунках з іншими космічними цивілізаціями. Сюжет оповідає про пригоди командера Шепарда та його команди, яким належить усунути загрозу з боку екстреміста Сарена для людських колоній, а потім розкрити ще більшу небезпеку для всієї галактики. (uk)
- 《质量效应》（英语：Mass Effect）是一款由BioWare开发，微软游戏工作室和艺电发行的动作角色扮演游戏，最初在2007年发行于Xbox 360平台，为质量效应系列的第一部作品。游戏背景设定于2183年的银河系，银河系文明受到了一个由合成有机星舰组成的高度先进的机械种族的威胁。玩家扮演一名人类精锐士兵，阻止一名叛变特工将机械种族引入银河系。玩家需要完成多个任务任务，通常涉及太空探索、小队和载具战斗以及与非玩家角色互动。 《质量效应》从一开始就计划为三部曲的第一部，开发历时三年半，并使用了虚幻3游戏引擎。游戏设计玩家扮演一个中心角色，可以做出重要决定，并以多种方式影响游戏故事。战斗系统融入角色扮演游戏的策略和定制元素，但通过一个更简单和实时的第三人称射击界面呈现。2008年和2009年，包含新任务的两个可下载内容发布。 游戏受到了业界的一致好评，截至2008年1月销量超过150万。评论赞扬了游戏的互动式叙事和电影级设计，批评了其不平衡的战斗机制和糟糕的人工智能。本作获得多项年终奖，包括2007年斯派克电子游戏大奖的最佳RPG和2008年互动成就奖的年度最佳角色扮演游戏。《质量效应》于2008年和2012年分别移植到Microsoft Windows和PlayStation 3平台。续作《质量效应2》和《质量效应3》分别于2010年和2012年发行。三部曲的复刻版《质量效应 传奇版》于2021年推出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماس إفكت Mass Effect، هي سلسلة وهذا الجزء يعتبر الأول منها والوحيد الذي كشفت عنه BioWare، تحدث مجريات اللعبة في عام 2183 ميلادي والتي يقوم بها شخصية اللاعب القائد Shepard، القصة تتكلم عن نبوءة من الألينز والتي تحتوي على أن كل 50 ألف سنة تأتي قوة إلى المجرة لكي تحصد كل حياة توجد فيها !، بدورك كأول أنسان دخل قوة الدفاع المجري والتي يقوم فيها كل شخص بأن يقسم للدفاع عن المجرة، مهمة Shepard أن يوقف الجيوش المتقدمة التي تهم بتدمير المجرة، Shepard سيقوم بقيادة الفريق النخبة أو الخاص لكي يقتحم عالم الألينز المعاديين لكي يعرف الحقيقة التي لم يتخيلها أحد ! (ar)
- Mass Effect adalah sebuah permainan video peran aksi yang dikembangkan oleh BioWare dan diterbitkan oleh Microsoft Game Studios dan Electronic Arts. Aslinya dirilis untuk konsol permainan video Xbox 360 pada 2007, ini adalah permainan pertama dari serial Mass Effect. (in)
- 『Mass Effect』（マスエフェクト）は、Xbox 360・Microsoft Windows用のサードパーソン・シューティングゲーム系アクションロールプレイングゲームソフト。開発元はバイオウェア。『Mass Effect シリーズ』の第一作。 (ja)
- 《매스 이펙트》(Mass Effect)는 바이오웨어에 의해 엑스박스 360용으로 개발되었으며 가 마이크로소프트 윈도우로 이식한 액션 RPG이다. 엑스박스 360판은 마이크로소프트 게임 스튜디오에 의해 전 세계적으로 2007년 11월에 발매되었고, 윈도우판은 일렉트로닉 아츠에 의해 2008년 5월 28일에 발매되었다. 바이오웨어는 매스 이펙트 3부작을 완성하기 위한두편의 후속작 계획에 더해, 시리즈 사이의 스토리를 채워주기 위한 에피소딕 콘텐츠를 온라인으로 발매할 계획을 세웠다. 첫 번째 다운로드 가능 콘텐츠(DLC)는 Bring Down the Sky로, 2008년 3월 10일(PC판은 2008년 7월 29일)에 공개되었고, 두 번째 DLC는 2009년 8월 25일에 PC와 엑스박스 360으로 공개된 Pinnacle Station이다. (ko)
- Mass Effect is een actierollenspel van spelontwikkelaar BioWare voor de PlayStation 3, Xbox 360 en de pc.De Xbox 360-versie werd uitgebracht in november 2007 door Microsoft Game Studios en de pc-versie in mei 2008 door Electronic Arts. Het spel speelt zich af in het jaar 2183. De speler bestuurt Commander Shepard, een elitesoldaat en officier op het schip SSV Normandy. (nl)
- Mass Effect és un videojoc de rol i acció desenvolupat per BioWare per Xbox 360 i després adaptat a Windows per Demiurge Studios. La versió Xbox 360 va ser llançada a Catalunya el 23 de novembre de 2007, publicada per Microsoft Game Studios i la versió per a Windows, per Electronic Arts el 6 de juny de 2008. (ca)
- Mass Effect je akční RPG počítačová hra vyvinutá společností BioWare pro herní konzoli Xbox 360, a potom převedena pro platformu Microsoft Windows společností Demiurge Studios. Edice pro Xbox 360 vyšla celosvětově v listopadu 2007 pod hlavičkou Microsoft Game Studios. Edici pro Windows vydala 28. května 2008 společnost Electronic Arts. Hra se dočkala dvou pokračování, Mass Effect 2 a Mass Effect 3. Ve vývoji byl , jehož příběh ale nenavazuje na předchozí trilogii, odehrává se paralelně s Mass Effect 2 a Mass Effect 3 a je situován do galaxie Andromeda. (cs)
- Mass Effect ist ein Action-Rollenspiel und der erste Teil der Reaper-Trilogie im Mass-Effect-Universum. Das Spiel wurde vom kanadischen Entwicklerstudios BioWare zuerst für die Xbox 360 entwickelt und von Microsoft herausgebracht. Später wurde das Spiel zusätzlich auf den PC portiert. Im Zuge der Spielesammlung Mass Effect Trilogy, welche die ersten drei Titel der Mass-Effect-Reihe enthält, wurde das erste Mass Effect auch erstmals für die PlayStation 3 veröffentlicht. (de)
- Mass Effect is an action role-playing game developed by BioWare and originally released for the Xbox 360 in 2007. It is the first game in the Mass Effect series, and takes place within the Milky Way galaxy in the year 2183, where civilization is threatened by a highly advanced machine race known as the Reapers. The player assumes the role of Commander Shepard, an elite human soldier who must stop a rogue agent from carrying out the Reapers' galactic invasion. The game involves completing multiple quests that generally involve space exploration, squad and vehicular combat, and interaction with non-player characters. (en)
- Mass Effect es un videojuego de rol de acción y disparos en 3ª persona de ciencia ficción para Xbox 360, Microsoft Windows y posteriormente PlayStation 3, desarrollado por BioWare, famoso estudio desarrollador de juegos de rol como Jade Empire, Star Wars: Caballeros de la Antigua República, Neverwinter Nights, Dragon Age y la saga Baldur's Gate. La edición de Xbox 360 se presentó a nivel global en noviembre de 2007, publicada por Microsoft Game Studios. La edición para Microsoft Windows se presentó el 28 de mayo del 2008 y fue publicada por Electronic Arts. La edición para PlayStation 3 se presentó el 4 de diciembre de 2012 dentro del recopilatorio Mass Effect Trilogy, cuya conversión a la consola de Sony corrió a cargo de la empresa Edge of Reality y fue publicada por Electronic Arts. (es)
- Mass Effect est un jeu vidéo de science-fiction de type action-RPG, réalisé par l'équipe de développement canadienne BioWare et écrit par l'auteur canadien Drew Karpyshyn, qui est déjà à l'origine de nombreux jeux estampillés Bioware dont Jade Empire et Star Wars: Knights of the Old Republic. Le jeu est disponible depuis novembre 2007 sur Xbox 360, en juin 2008 sur Windows, et par la suite sur Playstation 3 en 2012 dans la compilation Mass Effect Trilogy. Mass Effect est le premier épisode d'une trilogie et le dernier jeu de BioWare avant la fusion avec Electronic Arts. (fr)
- Mass Effect è un videogioco action RPG del 2007, sviluppato da BioWare e pubblicato da Microsoft Games Studios per Xbox 360 e Microsoft Windows. Nel dicembre del 2012 è uscita anche una versione per PlayStation 3, pubblicata da Electronic Arts come parte della Mass Effect Trilogy. Il gioco si svolge nell'anno 2183 d.C., con il giocatore che assume il ruolo di un soldato umano di élite, il comandante Shepard, che esplora la galassia su una nave stellare, la Normandy. (it)
- Mass Effect – komputerowa fabularna gra akcji stworzona przez studio BioWare, wydana pierwotnie w 2007 roku przez Microsoft Game Studios na konsolę Xbox 360, będąca pierwszą częścią serii Mass Effect. Jej akcja rozgrywa się w XXII wieku, kiedy Drodze Mlecznej grozi zagłada ze strony wysokozaawansowanej rasy maszyn znanych jako Żniwiarze. Gracz wciela się w komandora Sheparda, elitarnego żołnierza próbującego powstrzymać inwazję. Rozgrywka składa się z kilku głównych elementów: wykonywania zadań, walki, eksplorowania kosmosu i interakcji z bohaterami niezależnymi. (pl)
- Mass Effect är ett actionrollspel, utvecklat av BioWare och publicerat av Microsoft Game Studios för Xbox 360 och Electronic Arts för Microsoft Windows. Spelet utspelar sig år 2183, där spelaren tar upp rollen som kommendören och elitsoldaten på det experimentella rymdskeppet . Shepards uppdrag blir att stoppa kappvändaren , en och före detta -agent, som planerar att ta över galaxen tillsammans med den mekaniska rasen och ett mystiskt skepp vid namn efter att detta uppdagas i spelets första episoder. (sv)
- Mass Effect é um RPG eletrônico desenvolvido pela BioWare exclusivamente para o Xbox 360. o jogo foi lançado mundialmente em 20 de novembro de 2007 e foi publicado pela Xbox Game Studios. Já a versão para Windows foi lançada em Maio de 2008, e publicada pela Electronic Arts. O jogo se passa no ano de 2183. O jogador assume o controle de um soldado de elite chamado Shepard, que é mandado em missões de exploração pela galáxia em uma nave espacial, chamada Normandy. O título Mass Effect faz referência a uma tecnologia presente no jogo, que permite a viagem em uma velocidade mais rápida que a luz. (pt)
- Mass Effect (с англ. — «Эффект массы») — компьютерная игра в жанре ролевого боевика, разработанная студией BioWare и выпущенная Microsoft Game Studios в 2007 году, первая часть серии Mass Effect. Игра была первоначально выпущена только для игровой консоли Xbox 360; в 2008 году вышла версия игры для Microsoft Windows, а в 2012 году — версия для PlayStation 3. Разработке игры предшествовал большой успех игры Star Wars: Knights of the Old Republic в 2003 году. Тем временем Microsoft намеревалась повысить продажи своей игровой приставки Xbox выпуском для неё эксклюзивной игры-бестселлера; для этого компания сделала ставку на разработчиков BioWare, которые должны были придумать с нуля новую вселенную космической оперы для будущей игры, сделав особый акцент на качественной графике и многочисленн (ru)
- Mass Effect (укр. Ефект маси) — рольова відеогра, розроблена канадською студією BioWare для платформ Xbox 360, PlayStation 3 та PC. Прем'єра версії для платформи Xbox 360 відбулася 20 листопада 2007 року. Версія для ПК була випущена компанією Electronic Arts 28 травня 2008 року, а для PlayStation 3 в складі збірника оригінальної гри та продовжень 4 листопада 2012 року. Головний дизайнер гри — , сценарист — Дрю Карпишин, канадці українського походження. (uk)
- 《质量效应》（英语：Mass Effect）是一款由BioWare开发，微软游戏工作室和艺电发行的动作角色扮演游戏，最初在2007年发行于Xbox 360平台，为质量效应系列的第一部作品。游戏背景设定于2183年的银河系，银河系文明受到了一个由合成有机星舰组成的高度先进的机械种族的威胁。玩家扮演一名人类精锐士兵，阻止一名叛变特工将机械种族引入银河系。玩家需要完成多个任务任务，通常涉及太空探索、小队和载具战斗以及与非玩家角色互动。 《质量效应》从一开始就计划为三部曲的第一部，开发历时三年半，并使用了虚幻3游戏引擎。游戏设计玩家扮演一个中心角色，可以做出重要决定，并以多种方式影响游戏故事。战斗系统融入角色扮演游戏的策略和定制元素，但通过一个更简单和实时的第三人称射击界面呈现。2008年和2009年，包含新任务的两个可下载内容发布。 (zh)
|
