| dbo:abstract
|
- Games Convention (zkracováno na GC) je každoroční videoherní konference a veletrh. Koná se v německém Lipsku, první ročník proběhl v roce 2002. Se svými 183 000 návštěvníky, 2 600 novináři a 368 vystavovateli z 25 zemí v roce 2006 může GC soupeřit s o největší herní událost na světě. Pro lepší identifikaci návštěvníků je zaveden systém náramků, které označují věkovou skupinu: „12 let a starší“ (zelený), „16 let a starší“ (modrý) a „18 let a starší“ (červený). Tyto barvy korespondují s věkovým označením, které používá , německá verze PEGI nebo ESRB. (cs)
- جيمز كونفينشن (بالإنجليزية: Games Convention) أحياناً يسمى مؤتمر ألعاب لبسيا ، هو حدث سنوي لألعاب الفيديو يجري في مدينة لبسيا في ألمانيا . إلى جانب ألعاب الفيديو فإن المؤتمر يغطي الأجهزة ، معلومات المحتوى الترفيهي و الترفيه المصمم للتعليم . (ar)
- Games Convention (GC) o Leipzig Games Convention, es una convención anual sobre videojuegos y consolas de videojuegos realizada en Leipzig, Alemania desde el año 2002. En la misma se exponen videojuegos y consolas por más de 368 empresas de todo el mundo. Además en ella se pueden ver adelantos de videojuegos y películas. (es)
- Die Games Convention (kurz: GC) fand von 2002 bis 2008 jährlich in Leipzig als Messe für interaktive Unterhaltung, Infotainment, Hardware und Entertainment sowie Computerspiele statt. Sie war eine Veranstaltung der Leipziger Messe GmbH, als ideeller Träger fungierte bis Ende 2008 der Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware (BIU). (de)
- The Games Convention (GC), sometimes called the Leipzig Games Convention, was an annual video game event held in Leipzig, Germany, first held in 2002. Besides video games, the event also covers Infotainment, Hardware, and Edutainment. Its concept was created by the Leipziger Messe (Leipzig Fair) in cooperation with Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware (German Federal Association for Entertainment Software) amongst others. The 2010 Gamescon was held August 18 to August 22. With 183,000 visitors, 2,600 journalists, and 368 exhibitors from 25 countries in 2006, the Games Convention was the second biggest gaming event in the world, together with the Tokyo Game Show, later only superseded by Gamescom, which is also held in Germany. By comparison, both the Leipzig and Tokyo shows, where gamers of all ages could visit the show floor, are three times the size of the trade-only 2006 E3 show in Los Angeles. The Business Centre at Leipzig was reserved for professional visitors. In 2008, the Games Convention had a record of 203,000 visitors. The conference took place in a sprawling modern complex of exhibition halls in Leipzig. To help identify younger visitors, coloured bracelets were handed out to attendees, indicating their age: "12 years and older" (green), "16 years and older" (blue), and "18 years and older" (red). These colours corresponded to the age indicators used by the USK, the German version of PEGI or ESRB. In April 2011, it was announced that GCO 2011 would not take place. (en)
- ゲームズ・コンベンション (Games Convention) は、ドイツのライプツィヒで開催しているコンピューターゲーム関連の見本市である。 (ja)
- La Games Convention, connue aussi sous le nom de Leipzig Games Convention, ou par son abrégé GC, était un événement vidéoludique annuel qui a eu lieu de 2002 à 2008 au parc des expositions de Leipzig, en Allemagne. En 2005, la Games Convention avait accueilli quelque 134 000 visiteurs, 2 000 journalistes et 280 exposants, venus de 15 pays différents, et se hisse donc au rang de second événement vidéo-ludique mondial, derrière le Tokyo Game Show (180 000 visiteurs et 2 600 journalistes en 2006). À l'inverse de l’Electronic Entertainment Expo (E3) de Los Angeles, la Games Convention est ouverte à tous les visiteurs. Bien que le Business Center soit réservé aux exposants, aux professionnels et à la presse, le Show Floor (étage du show) est accessible aux joueurs de tous les âges. Afin de protéger les visiteurs, ces derniers portent un bracelet qui indique leur âge : 6 ans et plus (jaune), 12 ans et plus (vert), 16 ans et plus (bleu) et 18 ans et plus (rouge). Ces couleurs correspondent aux indicateurs d'âge qu'utilise l'USK, l'équivalent allemand de la PEGI. (fr)
- La Games Convention (spesso chiamata "Leipzig Games Convention", abbreviato GC), è stata una fiera di videogiochi annuale che si teneva a Lipsia, in Germania, inaugurata nel 2002. Oltre ai videogiochi, l'evento copriva anche altri campi come Infotainment, hardware e Edutainment. È stata creata, tra gli altri, dal Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware (associazione federale tedesca per software di divertimento). Con 183.000 visitatori, 2.600 giornalisti e 368 espositori provenienti da 25 paesi nel 2006, la Games Convention era la principale rivale del mondo della Tokyo Game Show, il suo equivalente giapponese. Per paragone, entrambe le fiere di Lipsia e Tokyo, dove gamers di tutte le età potevano (e nel secondo caso possono ancora) visitare la mostra, sono grandi tre volte l'E3 di Los Angeles. La conferenza aveva luogo in un moderno complesso composto da numerose sale di esposizione all'interno della città. Per aiutare l'identificazione dei visitatori più giovani, venivano distribuiti dei braccialetti colorati ai partecipanti, indicando la loro età:
* 12 anni: verde
* 16 anni: blu
* 18 anni: rosso Questi colori corrispondono agli indicatori di età utilizzati dall'USK, la versione tedesca di PEGI o ESRB. (it)
- Games Convention – coroczne targi branży komputerowej rozrywki, odbywające się pod koniec sierpnia każdego roku w Lipsku. Około 3 miliony odwiedzających, 2600 przedstawicielami mediów i 368 wystawcami z 25 krajów w 2006, targi te są obecnie największymi na świecie, zaraz po Tokyo Game Show. W przeciwieństwie do E3 targi GC są otwarte również dla zwykłych graczy. (pl)
- De Games Convention (ook: Leipzig Games Convention) was tussen 2002 en 2008 een jaarlijks evenement in Leipzig, Duitsland over videospellen. Het is het grootste Europese evenement op dit gebied met ruim 200.000 bezoekers (waarvan zo'n 15.000 beroepshalve) in 2008. Sinds 2007 wordt er ook een evenement gehouden in Azië, genaamd Games Convention Asia. Zowel op de Tokyo Game Show als de Games Convention kunnen bezoekers van alle leeftijden het evenement bezoeken, in tegenstelling tot bijvoorbeeld de E3 waar alleen professionele bezoekers toegelaten worden. De leeftijd van bezoekers wordt bijgehouden met gekleurde armbanden volgens het systeem van de USK: groen voor 12 jaar en ouder, blauw voor 16+ en rood voor 18+. (nl)
- A Games Convention (por vezes chamada de Leipzig Games Convention, e abreviada como GC) é uma feira anual de jogos eletrônicos em Leipzig, Alemanha, organizada pela primeira vez em 2002. Além de jogos, o evento também cobre , Hardware e Edutainment. Seu conceito foi criado pela (Associação Federal Alemã para Softwares de Entretenimentos), entre outros. (pt)
- Games Convention (рус. Игровой съезд, далее — GC) — ежегодное общественное мероприятие, проводимое в немецком городе Лейпциге, выставка компьютерных игр. GC — одно из самых крупных и популярных в мире мероприятий, посвящённых в основном индустрии компьютерных игр (ПК-играм, консольным, онлайновым и мобильным играм), игровым технологиям, а также другим областям искусства, которые так или иначе связаны с компьютерными играми. Первая GC состоялась в 2002 году и управлялась компанией «Leipziger Messe GmbH» (рус. Лейпцигская ярмарка) совместно с немецкой федеральной ассоциацией по интерактивному развлекательному программному обеспечению (нем. Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware). Ярмарка проводится в обширном современном комплексе выставочных залов. В 2006 году на ней присутствовало 183 000 посетителей, 2 600 журналистов, было представлено 368 экспонатами из 25 стран мира. По этим показателям GC конкурирует с японской выставкой Tokyo Game Show за звание самого значительного игрового события в мире. Для сравнения, и японская, и немецкая выставки имеют в три раза большую площадь предназначенных для непрофессиональных игроков выставочных залов, чем Лос-Анджелесская выставка E3. Бизнес-центр (англ. Business Centre) в Лейпциге зарезервирован для профессиональных посетителей. В 2008 году количество посетителей GC достигло отметки в 203 000 человек. Для идентификации молодых посетителей им раздают цветные браслеты, надеваемые на правую руку. Цвет браслета указывает возраст посетителя: 6 лет и старше (жёлтый), 12 лет и старше (зелёный), 16 лет и старше (синий), 18 лет и старше (красный). Эти индикаторы соответствуют возрастным критериям, принятым оценочной комиссией USK, немецкой версией PEGI или ESRB. (ru)
- 莱比锡游戏展（Games Convention，缩写为GC），是在德国莱比锡举办的一个电子游戏展，首次举办于2002年。活动中除了展出电子游戏，还包括信息娱乐、、等内容。它由莱比锡博览会（Leipziger Messe）和联邦德国娱乐软件协会（Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware）联合举办。2010年的游戏展于8月18日至22日举行。 2006年的游戏展吸引了183000名游客、2600名记者，以及来自25个国家的368家参展商，使GC于东京游戏展一起成为全球最大的电子游戏盛会之一。该次展览允许所有年龄的游客参观展厅，是同年E3游戏展规模的3倍。莱比锡商务中心则保留给从业人士。2008年，游客人数达到了203000人。 主辦單位於2011年4月宣佈，2011年起展覽停辦。 (zh)
- Games Convention (укр. Ігровий з'їзд, далі — GC) — щорічнbq громадський захід, що проводиться в німецькому місті Лейпциг, виставка комп'ютерних ігор. GC — одне з найбільших і найпопулярніших у світі заходів, присвячених в основному індустрії комп'ютерних ігор (ПК-ігор, консольним, та ігор), ігровим технологіям, а також іншим областям мистецтва, які так чи інакше пов'язані з комп'ютерними іграми. Перша GC відбулася в 2002 році і управлялася компанією (укр. Лейпцизький ярмарок) спільно з німецької федеральної асоціацією по інтерактивному розважального програмного забезпечення (нім. Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware). Ярмарок проводиться у великому сучасному комплексі виставкових залів. У 2006 році на ній були присутні 183 000 відвідувачів, 2 600 журналістів, було представлено 368 експонатами з 25 країн світу. За цими показниками GC конкурує з японською виставкою за звання самого значного ігрового події у світі. Для порівняння, і японська, і німецька виставки мають в три рази більшу площу призначених для непрофесійних гравців виставкових залів, ніж Лос-Анджелес ська виставка E3. Бізнес-центр (англ. Business Centre) в Лейпцігу зарезервований для професійних відвідувачів. У 2008 році кількість відвідувачів GC досягло позначки в 203 000 чоловік. Для ідентифікації молодих відвідувачів їм роздають кольорові браслети, що надягають на праву руку. Колір браслета вказує вік відвідувача: 6 років і старше (жовтий), 12 років і старше (зелений), 16 років і старше (синій), 18 років і старше (червоний). Ці індикатори відповідають віковим критеріям, прийнятим оціночної комісією USK, німецькою версією PEGI або ESRB. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Games Convention (zkracováno na GC) je každoroční videoherní konference a veletrh. Koná se v německém Lipsku, první ročník proběhl v roce 2002. Se svými 183 000 návštěvníky, 2 600 novináři a 368 vystavovateli z 25 zemí v roce 2006 může GC soupeřit s o největší herní událost na světě. Pro lepší identifikaci návštěvníků je zaveden systém náramků, které označují věkovou skupinu: „12 let a starší“ (zelený), „16 let a starší“ (modrý) a „18 let a starší“ (červený). Tyto barvy korespondují s věkovým označením, které používá , německá verze PEGI nebo ESRB. (cs)
- جيمز كونفينشن (بالإنجليزية: Games Convention) أحياناً يسمى مؤتمر ألعاب لبسيا ، هو حدث سنوي لألعاب الفيديو يجري في مدينة لبسيا في ألمانيا . إلى جانب ألعاب الفيديو فإن المؤتمر يغطي الأجهزة ، معلومات المحتوى الترفيهي و الترفيه المصمم للتعليم . (ar)
- Games Convention (GC) o Leipzig Games Convention, es una convención anual sobre videojuegos y consolas de videojuegos realizada en Leipzig, Alemania desde el año 2002. En la misma se exponen videojuegos y consolas por más de 368 empresas de todo el mundo. Además en ella se pueden ver adelantos de videojuegos y películas. (es)
- Die Games Convention (kurz: GC) fand von 2002 bis 2008 jährlich in Leipzig als Messe für interaktive Unterhaltung, Infotainment, Hardware und Entertainment sowie Computerspiele statt. Sie war eine Veranstaltung der Leipziger Messe GmbH, als ideeller Träger fungierte bis Ende 2008 der Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware (BIU). (de)
- ゲームズ・コンベンション (Games Convention) は、ドイツのライプツィヒで開催しているコンピューターゲーム関連の見本市である。 (ja)
- Games Convention – coroczne targi branży komputerowej rozrywki, odbywające się pod koniec sierpnia każdego roku w Lipsku. Około 3 miliony odwiedzających, 2600 przedstawicielami mediów i 368 wystawcami z 25 krajów w 2006, targi te są obecnie największymi na świecie, zaraz po Tokyo Game Show. W przeciwieństwie do E3 targi GC są otwarte również dla zwykłych graczy. (pl)
- A Games Convention (por vezes chamada de Leipzig Games Convention, e abreviada como GC) é uma feira anual de jogos eletrônicos em Leipzig, Alemanha, organizada pela primeira vez em 2002. Além de jogos, o evento também cobre , Hardware e Edutainment. Seu conceito foi criado pela (Associação Federal Alemã para Softwares de Entretenimentos), entre outros. (pt)
- 莱比锡游戏展（Games Convention，缩写为GC），是在德国莱比锡举办的一个电子游戏展，首次举办于2002年。活动中除了展出电子游戏，还包括信息娱乐、、等内容。它由莱比锡博览会（Leipziger Messe）和联邦德国娱乐软件协会（Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware）联合举办。2010年的游戏展于8月18日至22日举行。 2006年的游戏展吸引了183000名游客、2600名记者，以及来自25个国家的368家参展商，使GC于东京游戏展一起成为全球最大的电子游戏盛会之一。该次展览允许所有年龄的游客参观展厅，是同年E3游戏展规模的3倍。莱比锡商务中心则保留给从业人士。2008年，游客人数达到了203000人。 主辦單位於2011年4月宣佈，2011年起展覽停辦。 (zh)
- The Games Convention (GC), sometimes called the Leipzig Games Convention, was an annual video game event held in Leipzig, Germany, first held in 2002. Besides video games, the event also covers Infotainment, Hardware, and Edutainment. Its concept was created by the Leipziger Messe (Leipzig Fair) in cooperation with Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware (German Federal Association for Entertainment Software) amongst others. The 2010 Gamescon was held August 18 to August 22. In April 2011, it was announced that GCO 2011 would not take place. (en)
- La Games Convention, connue aussi sous le nom de Leipzig Games Convention, ou par son abrégé GC, était un événement vidéoludique annuel qui a eu lieu de 2002 à 2008 au parc des expositions de Leipzig, en Allemagne. En 2005, la Games Convention avait accueilli quelque 134 000 visiteurs, 2 000 journalistes et 280 exposants, venus de 15 pays différents, et se hisse donc au rang de second événement vidéo-ludique mondial, derrière le Tokyo Game Show (180 000 visiteurs et 2 600 journalistes en 2006). (fr)
- La Games Convention (spesso chiamata "Leipzig Games Convention", abbreviato GC), è stata una fiera di videogiochi annuale che si teneva a Lipsia, in Germania, inaugurata nel 2002. Oltre ai videogiochi, l'evento copriva anche altri campi come Infotainment, hardware e Edutainment. È stata creata, tra gli altri, dal Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware (associazione federale tedesca per software di divertimento). La conferenza aveva luogo in un moderno complesso composto da numerose sale di esposizione all'interno della città.
* 12 anni: verde
* 16 anni: blu
* 18 anni: rosso (it)
- De Games Convention (ook: Leipzig Games Convention) was tussen 2002 en 2008 een jaarlijks evenement in Leipzig, Duitsland over videospellen. Het is het grootste Europese evenement op dit gebied met ruim 200.000 bezoekers (waarvan zo'n 15.000 beroepshalve) in 2008. Sinds 2007 wordt er ook een evenement gehouden in Azië, genaamd Games Convention Asia. (nl)
- Games Convention (укр. Ігровий з'їзд, далі — GC) — щорічнbq громадський захід, що проводиться в німецькому місті Лейпциг, виставка комп'ютерних ігор. GC — одне з найбільших і найпопулярніших у світі заходів, присвячених в основному індустрії комп'ютерних ігор (ПК-ігор, консольним, та ігор), ігровим технологіям, а також іншим областям мистецтва, які так чи інакше пов'язані з комп'ютерними іграми. Перша GC відбулася в 2002 році і управлялася компанією (укр. Лейпцизький ярмарок) спільно з німецької федеральної асоціацією по інтерактивному розважального програмного забезпечення (нім. Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware). (uk)
- Games Convention (рус. Игровой съезд, далее — GC) — ежегодное общественное мероприятие, проводимое в немецком городе Лейпциге, выставка компьютерных игр. GC — одно из самых крупных и популярных в мире мероприятий, посвящённых в основном индустрии компьютерных игр (ПК-играм, консольным, онлайновым и мобильным играм), игровым технологиям, а также другим областям искусства, которые так или иначе связаны с компьютерными играми. Первая GC состоялась в 2002 году и управлялась компанией «Leipziger Messe GmbH» (рус. Лейпцигская ярмарка) совместно с немецкой федеральной ассоциацией по интерактивному развлекательному программному обеспечению (нем. Bundesverband für Interaktive Unterhaltungssoftware). (ru)
|
