| dbo:abstract
|
- L'univers Marvel és l'univers de ficció compartit en què ocorren la majoria de les històries dels còmics publicats per Marvel Comics. El terme sol utilitzar-se per a referir-se a la continuïtat principal de Marvel, també coneguda com a Terra 616; però a vegades s'usa també per a parlar del Multivers Marvel, format per totes les distintes continuïtats que apareixen dins de les publicacions de Marvel Comics amb l'excepció d'algunes llicències o de còmics d'autor. (ca)
- عالم مارفل (بالإنجليزية: Marvel Universe) هو العالم المشترك الخيالي الذي تقع فيه أحداث أغلب القصص المصورة الأمريكية والوسائط الأخرى التي يتم نشرها بواسطة مارفل إنترتينمنت. الأبطال الخارقون مثل الرجل العنكبوت، إكس مان والمنتقمون هم من هذا العالم. (ar)
- Marvel Unibertsoa, Marvel Comics argitaletxearen komikietan agertzen den da, tartean Spider-Man, Hulk, X-Men, Captain America eta beste hainbat superheroi eta superbilau daude. Marvel komikietako istorioen jarraipen eta gurutzaketei deitzeko erabiltzen den izendapena da, baina batzutan Marvel komikietako jarraipen guztien multzo osoa izendatzeko Marvel Multibertsoa ere erabiltzen da. (eu)
- El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics. (es)
- The Marvel Universe is a fictional shared universe where the stories in most American comic book titles and other media published by Marvel Comics take place. Super-teams such as the Avengers, the X-Men, the Fantastic Four, the Guardians of the Galaxy, and many Marvel superheroes live in this universe, including characters such as Spider-Man, Captain America, Iron Man, Thor, the Hulk, Ant-Man, the Wasp, Wolverine, Black Panther, Doctor Strange, Daredevil, and Captain Marvel, Blade, Black Widow, Hawkeye, among numerous others. It also contains well-known supervillains such as Doctor Doom, Magneto, Ultron, Thanos, Loki, The Green Goblin, Kang the Conqueror, Red Skull, The Kingpin, Doctor Octopus, Carnage, Apocalypse, Dormammu, Mysterio, Electro, and the Vulture. It also contains antiheroes such as Venom, Namor, Deadpool, Silver Sable, Ghost Rider, The Punisher, and Black Cat. The Marvel Universe is further depicted as existing within a "multiverse" consisting of thousands of separate universes, all of which are the creations of Marvel Comics and all of which are, in a sense, "Marvel universes". In this context, "Marvel Universe" is taken to refer to the mainstream Marvel continuity, which is known as Earth-616 or currently as Prime Earth. (en)
- L’univers Marvel (« Marvel Universe » en version originale) est un monde imaginaire dans lequel évoluent la plupart des personnages de fiction issus des comic books publiés par la maison d'édition américaine Marvel Comics. Cet univers a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que des films, des séries télévisées ou des jeux vidéo. (fr)
- マーベル・ユニバース（Marvel Universe）は、マーベル・コミックが発行するほとんどのアメリカン・コミックス・ブックのタイトルやその他のメディアに登場するストーリーの舞台となる架空宇宙である。アベンジャーズ、X-メン、ファンタスティック・フォーなどのスーパーチームや、スパイダーマン、アイアンマン、ソー、ハルク、キャプテン・アメリカ、ウルヴァリン、ブラックパンサー、ドクター・ストレンジ、ヒューマン・トーチ、デアデビル、デッドプールなど、多くのマーベル・スーパーヒーローがこの宇宙に住んでいる。また、ドクター・ドゥーム、マグニートー、サノス、ロキ、グリーンゴブリン、ドクター・オクトパス、ヴェノムなどの有名なスーパーヴィランも含まれる。 マーベル・ユニバースは、何千もの別々の宇宙からなる「マルチバース」の中に存在するものとして描かれており、そのすべてがマーベル・コミックの作品であり、ある意味ですべてが「マーベル・ユニバース」である。ここでいう「マーベル・ユニバース」とは、マーベル作品のメインストリームである「」（シークレット・ウォーズでの再建後は「プライム・アース」と呼ばれている）を指すものとする。 (ja)
- 마블 유니버스(Marvel Universe, 마블 세계)는 마블 코믹스에서 출판된 만화책과 마블 스튜디오를 비롯한 다른 미디어의 스토리가 전개되는 가공, 가상의 공유 세계관 설정이다. (ko)
- Het Marvel Universum is het fictieve gedeelde universum waarin de meeste stripverhalen van Marvel Comics zich afspelen. Het Marvel universum bestaat uit een groot multiversum van verschillende parallelle werelden en alternatieve tijdlijnen. De belangrijkste van deze tijdlijnen, waarin ook de meeste strips zich afspelen, staat bekend als Earth-616. (nl)
- L'Universo Marvel (in inglese Marvel Universe o abbreviato MU) è un universo immaginario nel quale si svolgono la maggior parte delle storie a fumetti pubblicate dalla editrice statunitense Marvel Comics. Questo universo è contenuto nella finzione in un gruppo di molte dimensioni differenti, che sono, in un certo senso, tutte universi Marvel. In questo contesto, la linea temporale principale era chiamata Terra-616, ma dopo gli eventi di Secret Wars (2016) venne denominata Terra Prime. (it)
- O Universo Marvel (ou Terra-616) é o universo compartilhado onde ocorrem as histórias na maioria dos títulos de quadrinhos americanos e outras mídias publicadas pela Marvel Entertainment. Super-equipes, como os Vingadores, os X-Men, o Quarteto Fantástico, os Guardiões da Galáxia, os Defensores, os Inumanos e outros super-heróis Marvel vivem neste universo, incluindo personagens como Homem-Aranha, Capitão América, Homem-Formiga, Capitã Marvel, Homem de Ferro, Thor, Hulk, Feiticeira Escarlate, Viúva Negra, Doutor Estranho e muitos outros. O Universo Marvel é retratado como existente dentro de um "multiverso" composto por milhares de universos separados, todas as quais são as criações da Marvel Comics e todas elas, em certo sentido, "universos Marvel". Neste contexto, "Universo Marvel" é levado a se referir à continuidade mainstream Marvel, que é conhecida como Terra-616 ou Terra Prime. (pt)
- Marvels fiktiva universum är ett fiktivt universum i vilket Marvel Comics superhjältehistorier utspelar sig. De många superhjältarna och superskurkarna förekommer oftast i sina egna givna sammanhang i sina respektive serietidningar men med gästspel från andra. Då och då görs även storstilade "crossovers" där många karaktärer som normalt inte förekommer tillsammans förekommer i samma historia. Denna artikel om serier saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Всесвіт Marvel (англ. Marvel Universe) — це вигаданий всесвіт, у якому відбуваються події та сюжети більшості американських коміксів та деяких інших засобів масової медіа, опублікованих Marvel Entertainment. Команди супергероїв, такі як: Месники, Люди Ікс, Фантастична четвірка, Вартові галактики, , ; та інші супергерої Marvel, які живуть у цьому всесвіті: Людина-павук, Капітан Америка, Залізна людина, Тор, Шибайголова, Галк, Росомаха, Каратель, , Дедпул, Блейд, Примарний вершник, Доктор Стрендж та багато інших. Всесвіт Marvel також зображується як "мультивсесвіт", який включає у себе тисячі окремих всесвітів, усі з яких є творіннями коміксів Marvel і усі з яких у певному сенсі є "всесвітами Marvel". У цьому контексті "Всесвіт Marvel" прийнято називати основною хронологією коміксів Marvel, яка відома як Земля-616 або в даний час як Earth Prime. (uk)
- Вселенная Marvel — вымышленная совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, изданных компанией Marvel. Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые созданы Marvel Comics, и все, в каком-то смысле, — «вселенные Marvel». В данном контексте «Вселенная Marvel» взято за обозначение главной Marvel, известной как Земля-616. (ru)
- 漫威宇宙（英語：Marvel Universe）是指大部分漫威娛樂旗下的漫畫書及其他媒體中的故事發生的共同世界。超級英雄團隊如復仇者聯盟、X戰警、驚奇4超人、星際異攻隊、捍衛者聯盟、異人族和其他漫威漫畫旗下的超級英雄都存在於這個宇宙，當中包括蜘蛛人、美國隊長、鋼鐵人 、雷神索爾、夜魔俠、浩克、金鋼狼、制裁者、月光騎士、死侍、刀鋒戰士、惡靈戰警、奇異博士等等。 漫威宇宙被進一步描述為存在於由數千個獨立宇宙所組成的“多元宇宙”中，所有宇宙都是由漫威漫畫所創作，並且在某種意義上都是在漫威宇宙中。 在這種情況下，漫威宇宙被用來指代漫威的主流連續性，即616號宇宙或目前的主宇宙。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'univers Marvel és l'univers de ficció compartit en què ocorren la majoria de les històries dels còmics publicats per Marvel Comics. El terme sol utilitzar-se per a referir-se a la continuïtat principal de Marvel, també coneguda com a Terra 616; però a vegades s'usa també per a parlar del Multivers Marvel, format per totes les distintes continuïtats que apareixen dins de les publicacions de Marvel Comics amb l'excepció d'algunes llicències o de còmics d'autor. (ca)
- عالم مارفل (بالإنجليزية: Marvel Universe) هو العالم المشترك الخيالي الذي تقع فيه أحداث أغلب القصص المصورة الأمريكية والوسائط الأخرى التي يتم نشرها بواسطة مارفل إنترتينمنت. الأبطال الخارقون مثل الرجل العنكبوت، إكس مان والمنتقمون هم من هذا العالم. (ar)
- Marvel Unibertsoa, Marvel Comics argitaletxearen komikietan agertzen den da, tartean Spider-Man, Hulk, X-Men, Captain America eta beste hainbat superheroi eta superbilau daude. Marvel komikietako istorioen jarraipen eta gurutzaketei deitzeko erabiltzen den izendapena da, baina batzutan Marvel komikietako jarraipen guztien multzo osoa izendatzeko Marvel Multibertsoa ere erabiltzen da. (eu)
- El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics. (es)
- L’univers Marvel (« Marvel Universe » en version originale) est un monde imaginaire dans lequel évoluent la plupart des personnages de fiction issus des comic books publiés par la maison d'édition américaine Marvel Comics. Cet univers a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que des films, des séries télévisées ou des jeux vidéo. (fr)
- マーベル・ユニバース（Marvel Universe）は、マーベル・コミックが発行するほとんどのアメリカン・コミックス・ブックのタイトルやその他のメディアに登場するストーリーの舞台となる架空宇宙である。アベンジャーズ、X-メン、ファンタスティック・フォーなどのスーパーチームや、スパイダーマン、アイアンマン、ソー、ハルク、キャプテン・アメリカ、ウルヴァリン、ブラックパンサー、ドクター・ストレンジ、ヒューマン・トーチ、デアデビル、デッドプールなど、多くのマーベル・スーパーヒーローがこの宇宙に住んでいる。また、ドクター・ドゥーム、マグニートー、サノス、ロキ、グリーンゴブリン、ドクター・オクトパス、ヴェノムなどの有名なスーパーヴィランも含まれる。 マーベル・ユニバースは、何千もの別々の宇宙からなる「マルチバース」の中に存在するものとして描かれており、そのすべてがマーベル・コミックの作品であり、ある意味ですべてが「マーベル・ユニバース」である。ここでいう「マーベル・ユニバース」とは、マーベル作品のメインストリームである「」（シークレット・ウォーズでの再建後は「プライム・アース」と呼ばれている）を指すものとする。 (ja)
- 마블 유니버스(Marvel Universe, 마블 세계)는 마블 코믹스에서 출판된 만화책과 마블 스튜디오를 비롯한 다른 미디어의 스토리가 전개되는 가공, 가상의 공유 세계관 설정이다. (ko)
- Het Marvel Universum is het fictieve gedeelde universum waarin de meeste stripverhalen van Marvel Comics zich afspelen. Het Marvel universum bestaat uit een groot multiversum van verschillende parallelle werelden en alternatieve tijdlijnen. De belangrijkste van deze tijdlijnen, waarin ook de meeste strips zich afspelen, staat bekend als Earth-616. (nl)
- L'Universo Marvel (in inglese Marvel Universe o abbreviato MU) è un universo immaginario nel quale si svolgono la maggior parte delle storie a fumetti pubblicate dalla editrice statunitense Marvel Comics. Questo universo è contenuto nella finzione in un gruppo di molte dimensioni differenti, che sono, in un certo senso, tutte universi Marvel. In questo contesto, la linea temporale principale era chiamata Terra-616, ma dopo gli eventi di Secret Wars (2016) venne denominata Terra Prime. (it)
- Marvels fiktiva universum är ett fiktivt universum i vilket Marvel Comics superhjältehistorier utspelar sig. De många superhjältarna och superskurkarna förekommer oftast i sina egna givna sammanhang i sina respektive serietidningar men med gästspel från andra. Då och då görs även storstilade "crossovers" där många karaktärer som normalt inte förekommer tillsammans förekommer i samma historia. Denna artikel om serier saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Вселенная Marvel — вымышленная совместная вселенная, где происходит большинство комиксных историй, изданных компанией Marvel. Вселенная Marvel на самом деле существует в мультивселенной, состоящей из тысяч отдельных вселенных, которые созданы Marvel Comics, и все, в каком-то смысле, — «вселенные Marvel». В данном контексте «Вселенная Marvel» взято за обозначение главной Marvel, известной как Земля-616. (ru)
- 漫威宇宙（英語：Marvel Universe）是指大部分漫威娛樂旗下的漫畫書及其他媒體中的故事發生的共同世界。超級英雄團隊如復仇者聯盟、X戰警、驚奇4超人、星際異攻隊、捍衛者聯盟、異人族和其他漫威漫畫旗下的超級英雄都存在於這個宇宙，當中包括蜘蛛人、美國隊長、鋼鐵人 、雷神索爾、夜魔俠、浩克、金鋼狼、制裁者、月光騎士、死侍、刀鋒戰士、惡靈戰警、奇異博士等等。 漫威宇宙被進一步描述為存在於由數千個獨立宇宙所組成的“多元宇宙”中，所有宇宙都是由漫威漫畫所創作，並且在某種意義上都是在漫威宇宙中。 在這種情況下，漫威宇宙被用來指代漫威的主流連續性，即616號宇宙或目前的主宇宙。 (zh)
- The Marvel Universe is a fictional shared universe where the stories in most American comic book titles and other media published by Marvel Comics take place. Super-teams such as the Avengers, the X-Men, the Fantastic Four, the Guardians of the Galaxy, and many Marvel superheroes live in this universe, including characters such as Spider-Man, Captain America, Iron Man, Thor, the Hulk, Ant-Man, the Wasp, Wolverine, Black Panther, Doctor Strange, Daredevil, and Captain Marvel, Blade, Black Widow, Hawkeye, among numerous others. It also contains well-known supervillains such as Doctor Doom, Magneto, Ultron, Thanos, Loki, The Green Goblin, Kang the Conqueror, Red Skull, The Kingpin, Doctor Octopus, Carnage, Apocalypse, Dormammu, Mysterio, Electro, and the Vulture. It also contains antiheroes (en)
- O Universo Marvel (ou Terra-616) é o universo compartilhado onde ocorrem as histórias na maioria dos títulos de quadrinhos americanos e outras mídias publicadas pela Marvel Entertainment. Super-equipes, como os Vingadores, os X-Men, o Quarteto Fantástico, os Guardiões da Galáxia, os Defensores, os Inumanos e outros super-heróis Marvel vivem neste universo, incluindo personagens como Homem-Aranha, Capitão América, Homem-Formiga, Capitã Marvel, Homem de Ferro, Thor, Hulk, Feiticeira Escarlate, Viúva Negra, Doutor Estranho e muitos outros. (pt)
- Всесвіт Marvel (англ. Marvel Universe) — це вигаданий всесвіт, у якому відбуваються події та сюжети більшості американських коміксів та деяких інших засобів масової медіа, опублікованих Marvel Entertainment. Команди супергероїв, такі як: Месники, Люди Ікс, Фантастична четвірка, Вартові галактики, , ; та інші супергерої Marvel, які живуть у цьому всесвіті: Людина-павук, Капітан Америка, Залізна людина, Тор, Шибайголова, Галк, Росомаха, Каратель, , Дедпул, Блейд, Примарний вершник, Доктор Стрендж та багато інших. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}