| dbo:abstract
|
- Luke Cage, és un personatge de ficció de còmic de l'univers Marvel, durant un temps va tenir el nom de Power Man. Apareix per primera vegada amb el nom de Luke Cage el juny del 1972 a Luke Cage, Hero for Hire numero 1. Creat per l'escriptor i el dibuixant John Romita Sr. És el primer personatge afroamerica en tenir una sèrie pròpia. (ca)
- لوك كيج هو شخصية خيالية في مارفل كومكس من ابتكار آرشي غودوين،روي توماس وجون روميتا الأب.ظهرت الشخصية لأول مرة في يونيو 1972. (ar)
- Ο Luke Cage (πραγματικό όνομα: Carl Lucas, ελληνικά: Λουκ Κέιτζ, Καρλ Λούκας), γνωστός και ως Power Man, είναι φανταστικός υπερήρωας της Marvel Comics. Δημιούργημα του συγγραφέα και του ζωγράφου . Πρωτοεμφανίστηκε στο Luke Cage, Hero for Hire #1 (Ιούνιος 1972). Είναι ο πρώτος μαύρος χαρακτήρας που απέκτησε την δική του ομότιτλη σειρά κόμικς. Απέκτησε τις δυνάμεις του σε ένα ατύχημα που τον άφησε με αδιαπέραστο δέρμα και υπεράνθρωπη δύναμη ενώ ήταν στην φυλακή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε. Συνεργάζεται με τους Εκδικητές, τους Νέους Εκδικητές, τους Ήρωες προς Ενοικίαση, τους Fantastic Four, τους Υπερασπιστές, τους Ιππότες της Marvel και τους Thunderbolts. Ο Luke Cage έχει περάσει από πολλές μορφές και μέσα όπως κινούμενα σχέδια και βιντεοπαιχνίδια. Η πρώτη του ζωντανή εμφάνιση στην τηλεόραση έγινε στην τηλεοπτική σειρά του Netflix Jessica Jones, η οποία διαδραματίζεται στο Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel, όπου τον υποδύθηκε ο . Αργότερα, εμφανίστηκε στις σειρές του Netflix Luke Cage και The Defenders, με τον Μάικ Κόλτερ να υποδύεται ξανά τον ρόλο. (el)
- Luke Cage, también conocido como Power Man (nombre de nacimiento Carl Lucas), es un superhéroe ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Luke Cage apareció por primera vez en Luke Cage, Hero for Hire # 1 (junio de 1972) y fue creado por Roy Thomas, Archie Goodwin y John Romita Sr.Fue el primer superhéroe de piel oscura en aparecer como protagonista y personaje principal de una tira cómica. Creado durante el apogeo del género Blaxploitation, Luke Cage es un exconvicto encarcelado por un crimen que no cometió, que gana los poderes de la fuerza sobrehumana y la piel irrompible después de someterse voluntariamente a un procedimiento experimental. Una vez liberado, Cage se convierte en un "Héroe de Alquiler" y forma equipo con el también superhéroe, Puño de Hierro como parte del dúo, Power Man y Iron Fist. Más tarde se casa con la investigadora privada súper poderosa Jessica Jones, con quien tiene una hija. En 2005, el escritor Brian Michael Bendis agregó a Luke Cage a la alineación de los Nuevos Vengadores, y desde entonces ha aparecido en varios títulos de Los Vengadores, y se convirtió en el líder de un grupo de supervillanos reformados llamados los Thunderbolts. El actor Mike Colter interpretó al personaje en la primera temporada de Jessica Jones, una serie de televisión en vivo ambientada en Marvel Cinematic Universe, y encabezó su propia serie Luke Cage, que se estrenó en septiembre de 2016 en Netflix. Colter repitió su papel en la miniserie The Defenders que se estrenó en agosto de 2017. Colter regresó como Cage en la tercera y última temporada de Jessica Jones y volverá en Daredevil: Born Again (2024) pero con 18 capítulos. (es)
- Lucas "Luke" Cage, born Carl Lucas and also known as Power Man, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in Luke Cage, Hero for Hire #1 (June 1972) and was created by Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas, and John Romita Sr. He is one of the earliest black superheroes to be featured as the protagonist and title character of a Marvel comic book. Created during the height of the blaxploitation genre, Luke Cage had been imprisoned for a crime he did not commit and gained the powers of superhuman strength and unbreakable skin after being subjected voluntarily to an experimental procedure. Once freed, he becomes a "hero for hire" and has forty-nine issues of solo adventures (comic title renamed to Luke Cage, Power Man with issue #17). In issue #50, Cage teams up with fellow superhero Iron Fist as part of a crime-fighting duo in the renamed title, Power Man and Iron Fist. He later marries the super-powered private investigator Jessica Jones, with whom he has a daughter. In 2005, writer Brian Michael Bendis added Luke Cage to the lineup of the New Avengers, and he has since appeared in various Avengers titles, becoming leader of a group of reformed supervillains called the Thunderbolts. The character has been substantially adapted from the comics into various forms of media. In the Marvel Cinematic Universe (MCU), Mike Colter portrayed the character in the Netflix television series Jessica Jones (2015–2019), Luke Cage (2016–2018), and The Defenders (2017). (en)
- Luke Cage (né Carl Lucas), alias Power Man est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas et John Romita, Sr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Luke Cage, Hero for Hire #1, en juin 1972. En France, la série est publiée chez Arédit/Artima à partir de juin 1975 dans la revue L'Inattendu no 1 (en commençant par Luke Cage, Hero for Hire #2), puis dans les albums Power Man dans les années 1980. Seuls 69 épisodes ont été traduits en français. Luke Cage est le premier personnage afro-américain à être présenté comme le protagoniste d'une série, l’un des premiers à obtenir sa propre série de comics et, plus tard sa propre série télévisée. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루크 케이지 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 루크 케이지(Luke Cage)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책의 등장인물이다. Luke Cage, Hero for Hire #1 (1972년 6월)에서 처음 등장하였다. 2015년 《제시카 존스》에서 마이크 콜터가 루크 케이지 역으로 등장하였다. 2016년에는 동명의 이름으로 웹드라마화되어 방영되었다. (ko)
- Luke Cage, nato col nome di Carl Lucas, è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas, , Archie Goodwin e John Romita Sr., pubblicato da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Luke Cage, Hero for Hire (vol. 1) n. 1 (giugno 1972). Gli schizzi preparatori del personaggio ed il costume sono stati ideati da John Romita Sr.. Imprigionato per un crimine che non ha commesso, Carl Lucas si offre volontario per un esperimento che gli conferisce poteri sovrumani e, una volta evaso, cambia nome in Luke Cage decidendo di usare le sue capacità per profitto e diventando un "supereroe mercenario" noto prima come Eroe a pagamento (Hero for Hire) ed in seguito come Power Man. Frequente collaboratore di Pugno d'acciaio, marito di Jessica Jones e membro di varie formazioni di Vendicatori, Luke Cage è stato il primo personaggio afroamericano dei fumetti Marvel a ottenere una sua serie personale. Nella classifica stilata nel 2011 da Wizard si è posizionato al 34º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, mentre in quella di IGN ha conquistato la 72ª posizione, dopo Wildcat e prima di Jonah Hex. L'attore Nicolas Cage, notoriamente appassionato di fumetti, ha scelto il suo nome d'arte proprio in onore del personaggio. (it)
- Luke Cage (prawdziwa tożsamość: Carl Lucas) – fikcyjna postać, superbohater, znana z licznych serii komiksowych wydawanych przez Marvel Comics, oraz różnych adaptacji, bazujących na komiksowych publikacjach. Jego twórcami są Archie Goodwin i John Romita Sr., zadebiutował on w Luke Cage, Hero For Hire #1 w 1972 roku. (pl)
- Luke Cage, geboren Carl Lucas en ook ooit bekend onder de naam Power Man, is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij werd bedacht door schrijver en tekenaar John Romita, Sr., en verscheen voor het eerst in Luke Cage, Hero for Hire #1 (Juni 1972). Cage werd ooit vals beschuldigd van een misdrijf en naar de gevangenis gestuurd. Hij onderging een experimentele behandeling die hem een titaniumharde huid en bovenmenselijke kracht gaf. Hij werd na te zijn vrijgesproken een huurling. Cage was een controversiële held. (nl)
- Luke Cage (nascido Carl Lucas), também conhecido como Power Man é um super-herói que aparece em quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics Luke Cage apareceu pela primeira vez em Luke Cage, Hero for Hire # 1 (junho de 1972) e foi criado por Roy Thomas, Archie Goodwin e John Romita Sr. Ele foi o primeiro super-herói negro a ter uma revista própria.Criado durante o auge do gênero cinematográfico Blaxploitation, Luke Cage é um ex-condenado preso por um crime que ele não cometeu, que ganha os poderes de força sobre-humana e pele inquebrável depois de ter sido submetido voluntariamente a um procedimento experimental. Uma vez libertado, Cage torna-se um "herói de aluguel" e se associa com outro super-herói, o Punho de Ferro, como parte da dupla, Power Man e Iron Fist. Mais tarde, ele se casa com a investigadora particular superpoderosa Jessica Jones, com quem tem uma filha. Em 2005, o escritor Brian Michael Bendis adicionou Luke Cage nos Novos Vingadores e ele já apareceu em vários títulos dos Vingadores, tornou-se o líder de um grupo de supervilões reformados chamado Thunderbolts. O ator Mike Colter interpretou o personagem na primeira temporada de Jessica Jones, uma série de televisão live-action ambientada no Universo Cinematográfico da Marvel e ganhou sua própria série, que estreou em setembro de 2016 na Netflix. Colter retomou seu papel em The Defenders, que estreou em agosto de 2017. (pt)
- Лу́кас «Люк» Кейдж (англ. Lucas "Luke" Cage), настоящее имя при рождении — Карл Лукас (англ. Carl Lucas), также известен как Силач (англ. Power Man) — персонаж комиксов издательства Marvel. Принимал участие в повторном эксперименте суперсолдата при помощи специальной сыворотки, после чего стал неуязвимым к любым физическим воздействиям, кроме повреждений, наносимых предметами из адамантия. Так как Люк вырос на улице, его стиль поведения и боя похож на уличную субкультуру. Осознал предназначение своей силы и стал помогать людям, часто возвращая полученные в награду деньги. (ru)
- Luke Cage, egentligen Carl Lucas, även känd under namnet Power Man, är en superhjälte som förekommer i amerikanska serietidningar, utgivna av Marvel Comics. Luke Cage skapades av , Archie Goodwin och . Första numret av serietidningen Luke Cage, Hero for Hire utkom i juni 1972. Webb-TV-serien Luke Cage hade premiär år 2016. (sv)
- 盧克·凱奇（英語：Luke Cage）是一位出現在漫威漫畫所出版的漫畫中登場的超級英雄，由Archie Goodwin與John Romita, Sr.所創作。初次登場是在《Luke Cage, Hero For Hire》第一期。 (zh)
- Люк Кейдж (англ. Luke Cage), справжнє ім'я — Карл Лукас (англ. Carl Lucas), також відомий як Силач (англ. Power Man) — вигаданий персонаж коміксів видавництва Marvel. Уперше з'явився у Luke Cage, Hero For Hire #1 (червень 1972) за авторством Арчі Ґудвіна, Джорджа Таска, Роя Томаса і Джона Роміти-старшого. Він став першим темношкірим супергероєм, що отримав власну серію коміксів. Брав участь в експерименті для повторення сироватки суперсолдатів, після чого він став невразливим до більшості видів зброї, крім адамантієвої. Через те, що Люк виріс на вулиці, то і його стиль поведінки й бою схожий на вуличну субкультуру. Кейдж зрозумів призначення своєї сили та став допомагати людям, часто повертаючи отримані в нагороду гроші. Актор Майк Колтер зіграв Люка Кейджа в телесеріалах кіновсесвіту Marvel від Netflix, спершу з'явившись у першому сезоні «Джессіки Джонс» (2015), а потім у двох сезонах власного серіалу (2016-2018). Колтер повернувся до ролі Силача у мінісеріалі «Захисники» (2017) і третьому сезоні «Джессіки Джонс» (2019). Голлівудський актор Ніколас Кейдж взяв свій псевдонім на честь цього героя коміксів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luke Cage, és un personatge de ficció de còmic de l'univers Marvel, durant un temps va tenir el nom de Power Man. Apareix per primera vegada amb el nom de Luke Cage el juny del 1972 a Luke Cage, Hero for Hire numero 1. Creat per l'escriptor i el dibuixant John Romita Sr. És el primer personatge afroamerica en tenir una sèrie pròpia. (ca)
- لوك كيج هو شخصية خيالية في مارفل كومكس من ابتكار آرشي غودوين،روي توماس وجون روميتا الأب.ظهرت الشخصية لأول مرة في يونيو 1972. (ar)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루크 케이지 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 루크 케이지(Luke Cage)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책의 등장인물이다. Luke Cage, Hero for Hire #1 (1972년 6월)에서 처음 등장하였다. 2015년 《제시카 존스》에서 마이크 콜터가 루크 케이지 역으로 등장하였다. 2016년에는 동명의 이름으로 웹드라마화되어 방영되었다. (ko)
- Luke Cage (prawdziwa tożsamość: Carl Lucas) – fikcyjna postać, superbohater, znana z licznych serii komiksowych wydawanych przez Marvel Comics, oraz różnych adaptacji, bazujących na komiksowych publikacjach. Jego twórcami są Archie Goodwin i John Romita Sr., zadebiutował on w Luke Cage, Hero For Hire #1 w 1972 roku. (pl)
- Luke Cage, geboren Carl Lucas en ook ooit bekend onder de naam Power Man, is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics. Hij werd bedacht door schrijver en tekenaar John Romita, Sr., en verscheen voor het eerst in Luke Cage, Hero for Hire #1 (Juni 1972). Cage werd ooit vals beschuldigd van een misdrijf en naar de gevangenis gestuurd. Hij onderging een experimentele behandeling die hem een titaniumharde huid en bovenmenselijke kracht gaf. Hij werd na te zijn vrijgesproken een huurling. Cage was een controversiële held. (nl)
- Лу́кас «Люк» Кейдж (англ. Lucas "Luke" Cage), настоящее имя при рождении — Карл Лукас (англ. Carl Lucas), также известен как Силач (англ. Power Man) — персонаж комиксов издательства Marvel. Принимал участие в повторном эксперименте суперсолдата при помощи специальной сыворотки, после чего стал неуязвимым к любым физическим воздействиям, кроме повреждений, наносимых предметами из адамантия. Так как Люк вырос на улице, его стиль поведения и боя похож на уличную субкультуру. Осознал предназначение своей силы и стал помогать людям, часто возвращая полученные в награду деньги. (ru)
- Luke Cage, egentligen Carl Lucas, även känd under namnet Power Man, är en superhjälte som förekommer i amerikanska serietidningar, utgivna av Marvel Comics. Luke Cage skapades av , Archie Goodwin och . Första numret av serietidningen Luke Cage, Hero for Hire utkom i juni 1972. Webb-TV-serien Luke Cage hade premiär år 2016. (sv)
- 盧克·凱奇（英語：Luke Cage）是一位出現在漫威漫畫所出版的漫畫中登場的超級英雄，由Archie Goodwin與John Romita, Sr.所創作。初次登場是在《Luke Cage, Hero For Hire》第一期。 (zh)
- Ο Luke Cage (πραγματικό όνομα: Carl Lucas, ελληνικά: Λουκ Κέιτζ, Καρλ Λούκας), γνωστός και ως Power Man, είναι φανταστικός υπερήρωας της Marvel Comics. Δημιούργημα του συγγραφέα και του ζωγράφου . Πρωτοεμφανίστηκε στο Luke Cage, Hero for Hire #1 (Ιούνιος 1972). Είναι ο πρώτος μαύρος χαρακτήρας που απέκτησε την δική του ομότιτλη σειρά κόμικς. (el)
- Luke Cage, también conocido como Power Man (nombre de nacimiento Carl Lucas), es un superhéroe ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Luke Cage apareció por primera vez en Luke Cage, Hero for Hire # 1 (junio de 1972) y fue creado por Roy Thomas, Archie Goodwin y John Romita Sr.Fue el primer superhéroe de piel oscura en aparecer como protagonista y personaje principal de una tira cómica. (es)
- Lucas "Luke" Cage, born Carl Lucas and also known as Power Man, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in Luke Cage, Hero for Hire #1 (June 1972) and was created by Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas, and John Romita Sr. He is one of the earliest black superheroes to be featured as the protagonist and title character of a Marvel comic book. (en)
- Luke Cage (né Carl Lucas), alias Power Man est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas et John Romita, Sr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Luke Cage, Hero for Hire #1, en juin 1972. En France, la série est publiée chez Arédit/Artima à partir de juin 1975 dans la revue L'Inattendu no 1 (en commençant par Luke Cage, Hero for Hire #2), puis dans les albums Power Man dans les années 1980. Seuls 69 épisodes ont été traduits en français. (fr)
- Luke Cage, nato col nome di Carl Lucas, è un personaggio dei fumetti creato da Roy Thomas, , Archie Goodwin e John Romita Sr., pubblicato da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Luke Cage, Hero for Hire (vol. 1) n. 1 (giugno 1972). Gli schizzi preparatori del personaggio ed il costume sono stati ideati da John Romita Sr.. Nella classifica stilata nel 2011 da Wizard si è posizionato al 34º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, mentre in quella di IGN ha conquistato la 72ª posizione, dopo Wildcat e prima di Jonah Hex. (it)
- Luke Cage (nascido Carl Lucas), também conhecido como Power Man é um super-herói que aparece em quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics Luke Cage apareceu pela primeira vez em Luke Cage, Hero for Hire # 1 (junho de 1972) e foi criado por Roy Thomas, Archie Goodwin e John Romita Sr. Ele foi o primeiro super-herói negro a ter uma revista própria.Criado durante o auge do gênero cinematográfico Blaxploitation, Luke Cage é um ex-condenado preso por um crime que ele não cometeu, que ganha os poderes de força sobre-humana e pele inquebrável depois de ter sido submetido voluntariamente a um procedimento experimental. Uma vez libertado, Cage torna-se um "herói de aluguel" e se associa com outro super-herói, o Punho de Ferro, como parte da dupla, Power Man e Iron Fist. Mais tarde, ele se (pt)
- Люк Кейдж (англ. Luke Cage), справжнє ім'я — Карл Лукас (англ. Carl Lucas), також відомий як Силач (англ. Power Man) — вигаданий персонаж коміксів видавництва Marvel. Уперше з'явився у Luke Cage, Hero For Hire #1 (червень 1972) за авторством Арчі Ґудвіна, Джорджа Таска, Роя Томаса і Джона Роміти-старшого. Він став першим темношкірим супергероєм, що отримав власну серію коміксів. Голлівудський актор Ніколас Кейдж взяв свій псевдонім на честь цього героя коміксів. (uk)
|
