| dbo:abstract
|
- Martin Straka (* 3. září 1972, Plzeň) je bývalý český hokejový , který je držitelem zlaté medaile z mistrovství světa i zimních olympijských her. Naposledy oblékal dres extraligového klubu HC Škoda Plzeň, je zároveň jeho majitelem. (cs)
- Martin Straka (* 3. September 1972 in Pilsen, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der zuletzt für HC Skoda Plzeň in der tschechischen Extraliga spielte und deren General Manager und Mitbesitzer er ist. In Pilsen begann er auch seine Karriere, spielte jedoch später lange Zeit für zahlreiche Clubs in der nordamerikanischen National Hockey League (NHL). Seit 2017 ist er zudem Cheftrainer des Klubs. (de)
- Martin Straka (born September 3, 1972) is a Czech former ice hockey center who most recently played for HC Plzeň 1929 of the Czech Extraliga. He is also the club's general manager and co-owner, having bought a 70% share of the team in 2009. Straka played in the National Hockey League (NHL) from 1992 until 2008 with the Pittsburgh Penguins, Ottawa Senators, New York Islanders, Florida Panthers, Los Angeles Kings and New York Rangers. (en)
- Martin Straka (né le 3 septembre 1972 à Plzeň en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il évolue en tant que centre ou ailier. (fr)
- Martin Straka (Plzeň, 3 settembre 1972) è un ex hockeista su ghiaccio e dirigente sportivo ceco, fino al 1993 cecoslovacco. Per gran parte della propria carriera ha giocato nella National Hockey League indossando le maglie di sei diverse squadre. È inoltre general manager e comproprietario dell', squadra nella quale è cresciuto. (it)
- 마르틴 스트라카(체코어: Martin Straka, 1972년 9월 3일 ~ )는 체코의 아이스하키 선수, 지도자로 포지션은 센터이다. 현재 의 단장을 맡고 있다. 현역 시절에 HC 플젠에서 선수 생활을 시작했으며, 내셔널 하키 리그(NHL)에 입성하여 피츠버그 펭귄스, 오타와 세너터스, 뉴욕 아일런더스, 플로리다 팬서스, 뉴욕 레인저스에서 활동하였다. (ko)
- Martin Straka (ur. 3 września 1972 w Pilźnie) – czeski hokeista, reprezentant Czechosłowacji i Czech, dwukrotny olimpijczyk. Wychowanek, do 2014 zawodnik i kapitan HC Pilzno 1929. W 2008 został również menadżerem generalnym, a w 2009 większościowym właścicielem swojego macierzystego klubu HC Pilzno 1929. Jego brat Michal Straka (ur. 1971) jest także hokeistą. (pl)
- Martin Straka, född 3 september 1972 i Plzeň, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk professionell ishockeyspelare. Han är centerforward. Straka debuterade i NHL-laget Pittsburgh Penguins säsongen 1992–93. Säsongen därpå gjorde han hela 64 poäng på 84 matcher. Trots detta blev han i april 1995 bortbytt till Ottawa Senators. Där spelade han under mindre än ett år innan han åter blev bortbytt, denna gång till New York Islanders. Även hans tid i Islanders blev kortvarig; efter 22 matcher med laget placerades han på Waivers och plockades upp av Florida Panthers. Vid 24 års ålder hade så Straka spelat i fyra olika NHL-klubbar. 1997 blev han free agent och skrev på för Pittsburgh Penguins. Där skulle han ha sin karriärs längsta sejour i ett enda lag. Under sju säsonger spelade Straka för Penguins, där han också presterade sina poängmässigt bästa säsonger. Under säsongen 2003–04 behövde Penguins minska sina löneutgifter, varför Straka byttes bort till Los Angeles Kings. Under lockouten 2004–05 spelade Straka i HC Plzeň i den tjeckiska ligan. 2005 trodde många att den 33-årige Strakas NHL-karriär var över. Men istället för att avsluta sin karriär i tjeckiska ligan skrev han på för New York Rangers. I Rangers återförenades han med sin gamla lagkamrat i Penguins, Jaromir Jagr. Tillsammans med Michael Nylander bildade de lagets förstakedja, som gjorde succé direkt. Rangers nådde för första gången på åtta år slutspel, och Straka gjorde själv 76 poäng i grundserien. Detta följde han upp med 70 poäng säsongen därpå, då han också gjorde 8 poäng på 10 slutspelsmatcher. Strakas poängmässigt bästa säsong i NHL är 2000–01 då han gjorde 27 mål och 95 poäng på 82 matcher. Målmässigt är hans bästa säsong 1998–99, då han gjorde 35 mål. I tjeckiska landslaget har Straka deltagit i OS i Nagano 1998 och Turin 2006, vilka gav guld respektive brons. Han deltog också i World Cup 2004, då Tjeckien nådde semifinal. (sv)
- Мартін Страка (чеськ. Martin Straka, нар. 3 вересня 1972, Плзень) — колишній чеський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника. Грав за збірну команду Чехії. Олімпійський чемпіон. Провів понад тисячу матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- 马丁·斯特拉卡（捷克語：Martin Straka，1972年9月3日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克国家队参加1998年和2006年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Мартин Страка (чеш. Martin Straka; 3 сентября 1972, Пльзень, Чехословакия) — профессиональный чешский хоккеист, центральный и левый нападающий. В настоящее время занимает должность ассистента главного тренера сборной Чехии. На драфте НХЛ 1992 года был выбран в 1 раунде под общим 19 номером командой «Питтсбург Пингвинз». 7 апреля 1995 года обменян в «Оттаву Сенаторз». 23 января 1996 года обменян в «Нью-Йорк Айлендерс». 15 марта 1996 года приобретён с драфта отказов командой «Флорида Пантерз». 6 августа 1997 года как свободный агент подписал контракт с «Питтсбург Пингвинз». Провёл в Питтсбурге семь сезонов. 30 ноября 2003 года обменян в «Лос-Анджелес Кингз». 2 августа 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нью-Йорк Рейнджерс». В 2008 году вернулся в родной клуб «Пльзень». В 2009 году стал владельцем клуба, по совместительству был капитаном команды и генеральным менеджером. В 2013 году привел команду к историческому, первому чемпионскому титулу Чешской лиги, забросив решающую шайбу в овертайме 7-й финальной игры со Злином. 28 марта 2014 года объявил о завершении игровой карьеры. Летом 2016 года стал тренером «Шкоды Пльзень». Через год перешел на должность главного тренера клуба. Сейчас является ассистентом главного тренера чешской сборной. В составе сборной Чехии Страка стал олимпийским чемпионом в 1998 году, а спустя 7 семь выиграл золотую медаль чемпионата мира 2005 года. Также является бронзовым призером Олимпийских игр 2006 года. Всего за чешскую сборную провел 81 игру, набрал 55 (28+27) очков. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Martin Straka (* 3. září 1972, Plzeň) je bývalý český hokejový , který je držitelem zlaté medaile z mistrovství světa i zimních olympijských her. Naposledy oblékal dres extraligového klubu HC Škoda Plzeň, je zároveň jeho majitelem. (cs)
- Martin Straka (* 3. September 1972 in Pilsen, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der zuletzt für HC Skoda Plzeň in der tschechischen Extraliga spielte und deren General Manager und Mitbesitzer er ist. In Pilsen begann er auch seine Karriere, spielte jedoch später lange Zeit für zahlreiche Clubs in der nordamerikanischen National Hockey League (NHL). Seit 2017 ist er zudem Cheftrainer des Klubs. (de)
- Martin Straka (born September 3, 1972) is a Czech former ice hockey center who most recently played for HC Plzeň 1929 of the Czech Extraliga. He is also the club's general manager and co-owner, having bought a 70% share of the team in 2009. Straka played in the National Hockey League (NHL) from 1992 until 2008 with the Pittsburgh Penguins, Ottawa Senators, New York Islanders, Florida Panthers, Los Angeles Kings and New York Rangers. (en)
- Martin Straka (né le 3 septembre 1972 à Plzeň en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il évolue en tant que centre ou ailier. (fr)
- Martin Straka (Plzeň, 3 settembre 1972) è un ex hockeista su ghiaccio e dirigente sportivo ceco, fino al 1993 cecoslovacco. Per gran parte della propria carriera ha giocato nella National Hockey League indossando le maglie di sei diverse squadre. È inoltre general manager e comproprietario dell', squadra nella quale è cresciuto. (it)
- 마르틴 스트라카(체코어: Martin Straka, 1972년 9월 3일 ~ )는 체코의 아이스하키 선수, 지도자로 포지션은 센터이다. 현재 의 단장을 맡고 있다. 현역 시절에 HC 플젠에서 선수 생활을 시작했으며, 내셔널 하키 리그(NHL)에 입성하여 피츠버그 펭귄스, 오타와 세너터스, 뉴욕 아일런더스, 플로리다 팬서스, 뉴욕 레인저스에서 활동하였다. (ko)
- Martin Straka (ur. 3 września 1972 w Pilźnie) – czeski hokeista, reprezentant Czechosłowacji i Czech, dwukrotny olimpijczyk. Wychowanek, do 2014 zawodnik i kapitan HC Pilzno 1929. W 2008 został również menadżerem generalnym, a w 2009 większościowym właścicielem swojego macierzystego klubu HC Pilzno 1929. Jego brat Michal Straka (ur. 1971) jest także hokeistą. (pl)
- Мартін Страка (чеськ. Martin Straka, нар. 3 вересня 1972, Плзень) — колишній чеський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника. Грав за збірну команду Чехії. Олімпійський чемпіон. Провів понад тисячу матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- 马丁·斯特拉卡（捷克語：Martin Straka，1972年9月3日－），捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克国家队参加1998年和2006年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Мартин Страка (чеш. Martin Straka; 3 сентября 1972, Пльзень, Чехословакия) — профессиональный чешский хоккеист, центральный и левый нападающий. В настоящее время занимает должность ассистента главного тренера сборной Чехии. В составе сборной Чехии Страка стал олимпийским чемпионом в 1998 году, а спустя 7 семь выиграл золотую медаль чемпионата мира 2005 года. Также является бронзовым призером Олимпийских игр 2006 года. Всего за чешскую сборную провел 81 игру, набрал 55 (28+27) очков. (ru)
- Martin Straka, född 3 september 1972 i Plzeň, Tjeckoslovakien, nu Tjeckien, är en tjeckisk professionell ishockeyspelare. Han är centerforward. Straka debuterade i NHL-laget Pittsburgh Penguins säsongen 1992–93. Säsongen därpå gjorde han hela 64 poäng på 84 matcher. Trots detta blev han i april 1995 bortbytt till Ottawa Senators. Där spelade han under mindre än ett år innan han åter blev bortbytt, denna gång till New York Islanders. Även hans tid i Islanders blev kortvarig; efter 22 matcher med laget placerades han på Waivers och plockades upp av Florida Panthers. Vid 24 års ålder hade så Straka spelat i fyra olika NHL-klubbar. (sv)
|
