| dbo:abstract
|
- هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية نظمت بطولة هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية منذ سنة 1920. حيث تم تقديم بطولة الرجال في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920، ليتم نقلها بشكل دائم إلى برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية منذ عام 1924، أقيمت البطولة النسائية لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998. (ar)
- L'hoquei sobre gel és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics des de 1920. És, juntament amb el patinatge artístic sobre gel, l'únic esport d'hivern que ha participat en uns Jocs Olímpics d'Estiu gràcies a la seva inclusió en el programa olímpic dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1920 realitzats a Anvers (Bèlgica). Posteriorment, però, fou inclòs en els programa olímpics dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 realitzats a Chamonix (França), passant a disputar-se des d'aquell moment en aquest Jocs Olímpics. La competició femenina no fou introduïda fins als Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano (Japó). Els grans dominadors d'aquest esport són el Canadà i l'extinta Unió Soviètica, seguides a gran distància dels Estats Units i Suècia. (ca)
- Lední hokej na olympijských hrách je turnajem, který je Mezinárodní hokejovou federací pořádán od roku 1920. (cs)
- Το χόκεϊ επί πάγου είναι ολυμπιακό άθλημα από το 1920, πριν ακόμη καθιερωθούν οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες. (el)
- Im Rahmen des 6. Olympischen Kongresses 1914 wurde Eishockey neben anderen Wintersportarten als „fakultative Sportart“ in das olympische Programm aufgenommen. Entgegen der in Europa verbreiteten Variante, nach der mit einem Ball gespielt wurde, sahen die Regeln „Kanadisches Eishockey mit der Scheibe“ vor. Nachdem die Spiele der VI. Olympiade in Berlin aufgrund des Ersten Weltkrieges nicht stattgefunden hatten, erlebte dieser Sport im Jahre 1920 seine olympische Premiere, als er zusammen mit dem Eiskunstlauf den Wintersportbereich der Spiele der VII. Olympiade in Antwerpen repräsentierte. Bei den anschließenden Spielen der VIII. Olympiade 1924 war Eishockey erneut Bestandteil des Wintersportbereiches, der diesmal im ostfranzösischen Chamonix ausgetragen wurde und bei der 25. Session des IOC am 6. Mai 1926 seine rückwirkende Anerkennung als I. Olympische Winterspiele erfuhr. Auch bei sämtlichen nachfolgenden Winterspielen gehörte Eishockey zum Wettkampfkalender. Nachdem bei Olympischen Spielen 78 Jahre lang ausschließlich die Herren Eishockey gespielt hatten, fand 1998 in Nagano erstmals das Fraueneishockey seine Berücksichtigung im olympischen Programm. Darüber hinaus ist seit 1994 Sledge-Eishockey paralympische Sportart. (de)
- Ice hockey tournaments have been staged at the Olympic Games since 1920. The men's tournament was introduced at the 1920 Summer Olympics and was transferred permanently to the Winter Olympic Games program in 1924, in France. The women's tournament was first held at the 1998 Winter Olympics. The Olympic Games were originally intended for amateur athletes. However, the advent of the state-sponsored "full-time amateur athlete" of the Eastern Bloc countries further eroded the ideology of the pure amateur, as it put the self-financed amateurs of the Western countries at a disadvantage. The Soviet Union entered teams of athletes who were all nominally students, soldiers, or working in a profession, but many of whom were in reality paid by the state to train on a full-time basis. In 1986, the International Olympic Committee (IOC) voted to allow professional athletes to compete in the Olympic Games starting in 1988. The National Hockey League (NHL) was initially reluctant to allow its players to compete because the Olympics are held in the middle of the NHL season, and the league would have to halt play if many of its players participated. Eventually, NHL players were admitted starting in 1998. From 1924 to 1988, the tournament started with a round-robin series of games and ended with the medal round. Medals were awarded based on points accumulated during that round. In 1992, the playoffs were introduced for the first time since 1920. In 1998, the format of the tournament was adjusted to accommodate the NHL schedule; a preliminary round was played without NHL players or the top six teams—Canada, the Czech Republic, Finland, Russia, Sweden and the United States—followed by a final round which included them. The tournament format was changed again in 2006; every team played five preliminary games with the full use of NHL players. The games of the tournament follow the rules of the International Ice Hockey Federation (IIHF), which differ slightly from the rules used in the NHL. In the men's tournament, Canada was the most successful team of the first three decades, winning six of seven gold medals from 1924 to 1952. Czechoslovakia, Sweden and the United States were also competitive during this period and won multiple medals. Between 1920 and 1968, the Olympic hockey tournament was also counted as the Ice Hockey World Championship for that year. The Soviet Union first participated in 1956 and overtook Canada as the dominant international team, winning seven of the nine tournaments in which they participated. The United States won gold medals in 1960 and in 1980, which included their "Miracle on Ice" upset of the Soviet Union. Canada went 50 years without a gold medal, before winning one in 2002, and following it with back-to-back wins in 2010 and 2014. Other nations to win gold include Great Britain in 1936, the Unified Team in 1992, Sweden in 1994 and 2006, the Czech Republic in 1998, Russia (as OAR) in 2018 and Finland in 2022. Other medal-winning nations include Switzerland, Germany and Slovakia. In July 1992, the IOC voted to approve women's hockey as an Olympic event; it was first held at the 1998 Winter Olympics in Nagano. The Nagano Organizing Committee was hesitant to include the event because of the additional costs of staging the tournament, but an agreement was reached that limited the field to six teams, and ensured that no additional facilities would be built. The Canadian teams have dominated the event. The United States won the first tournament in 1998 and in 2018. Canada has won all of the other tournaments (2002–2014, 2022). (en)
- Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit. (fr)
- Los torneos de hockey sobre hielo se han venido celebrando en el marco de unos Juegos Olímpicos desde 1920. El torneo masculino se celebró por primera vez en los Juegos Olímpicos de Verano de Amberes en 1920 para ser cuatro años después incluido en el programa de los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Chamonix. El torneo femenino hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Nagano en 1998. Originalmente los Juegos Olímpicos estaban reservados para atletas amateur, por lo que hasta el año 1998 no se permitió la participación de jugadores de la NHL y de otras ligas profesionales. Desde 1924 hasta 1988 el torneo comenzaba con una primera fase de grupos que se disputaba bajo el formato de liguilla para luego los mejores equipos pasar a otro grupo donde se disputaban las medallas también bajo el formato de liguilla. Los partidos se rigen bajo la normativa de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, que difiere en algunos aspectos de la reglamentación utilizada en la NHL. Los torneos están supervisados por la Agencia Mundial Antidopaje en materia de dopaje. Desde los Juegos Olímpicos de Sapporo en 1972 varios son los jugadores que han dado positivo en los controles antidopaje. En el torneo masculino la selección de Canadá fue la más laureada durante las primeras tres décadas, ganando seis de las siete medallas de oro disputadas. El único oro no logrado por Canadá lo consiguió la selección del Reino Unido. Entre 1920 y 1968 el torneo olímpico sirvió también como Campeonato del mundo de ese año. La primera participación de la Unión Soviética se produjo en los Juegos Olímpicos de 1956 y desplazó a Canadá como dominador del hockey mundial, ganando siete medallas de oro de nueve torneos disputados. Sólo los Estados Unidos en 1960 y 1980 pudieron romper la hegemonía soviética. Tras la desaparición de la Unión Soviética otros países como Suecia y la República Checa han escrito su nombre como campeones olímpicos. En 1986 el Comité Olímpico Internacional votó a favor de permitir a todos los deportistas su participación en los Juegos Olímpicos celebrados a partir de 1988, aunque compitieran en ligas profesionales. Inicialmente la NHL se mostró reacia a permitir que sus jugadores participaran puesto que los Juegos Olímpicos se celebran habitualmente cuando la liga se encuentra a mitad de su temporada. Sin embargo a partir de 1998 la NHL permitió a sus jugadores disputar los Juegos. Para ello el formato del torneo se acomodó a la agenda de la NHL, disputándose una primera fase con la ausencia de los seis equipos más potentes (Canadá, República Checa, Finlandia, Rusia, Suecia y Estados Unidos) que si que tomaban parte en la fase final una vez que pudieran disponer de todos sus jugadores que jugaban en la NHL. El formato se modificó en 2006 pasando a jugar todas las selecciones una primera fase preliminar de cinco partidos disponiendo desde un principio de los jugadores de la NHL. (es)
- 올림픽 아이스하키는 올림픽에서 아이스하키로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. 1920년 하계 올림픽부터 올림픽 종목에 추가되었다. 1920년에는 아이스하키 대회가 올림피아드 대회와 함께 열렸다. 1924년부터 아이스하키는 동계 올림픽 종목에 포함되었다. (ko)
- オリンピックのアイスホッケー競技（オリンピックのアイスホッケーきょうぎ）は、夏季オリンピックの1920年アントワープオリンピックで実施された。冬季オリンピックが1924年シャモニー・モンブランオリンピックから始まってからは冬季オリンピック種目となった。女子は1998年長野オリンピックから実施された。 (ja)
- L'hockey su ghiaccio è una delle discipline più presenti ai Giochi olimpici invernali. Oltre alla VII Olimpiade, nel 1920, in cui si è disputato un torneo dimostrativo nel corso dei giochi olimpici estivi, in ogni edizione dei giochi invernali è stato giocato un torneo maschile. A partire dalla XVIII Olimpiade invernale, svoltasi nel 1998, è stato istituito anche un torneo femminile. Nell'arco fra il 1920 e il 1968 i tornei olimpici sono state dichiarati validi anche come edizioni del campionato del mondo di hockey su ghiaccio. Il torneo maschile è composto da dodici squadre nazionali, mentre il torneo femminile conta otto rappresentative. Ad alcune squadre qualificate di diritto alla fase finale in base alla classifica mondiale IIHF, se ne aggiungono altre provenienti da tornei di qualificazione. (it)
- IJshockey is een van de sporten die op het programma van de Olympische Winterspelen staat. De sport stond voor het eerst op het programma tijdens de Olympische Zomerspelen van 1920 en bestond toen enkel uit het mannentoernooi. Sindsdien stond ze bij elke editie van de Winterspelen op het programma. Het vrouwentoernooi staat vanaf de Winterspelen van 1998 op het programma. Zoals alle sporten op de Olympische Spelen worden de wedstrijden georganiseerd door de wereldbond in de desbetreffende tak van sport onder auspiciën van het Internationaal Olympisch Comité. Voor het ijshockey is dit de Internationale IJshockey Federatie (IIHF). Het olympisch ijshockeytoernooi gold gedurende elf edities, tot en met de spelen van 1968, tegelijkertijd als het Wereldkampioenschap ijshockey. Ook hier was 1920 de eerste editie. (nl)
- O hóquei no gelo começou a ser disputado nos Jogos Olímpicos na edição de Verão de 1920, em Antuérpia. Com a criação dos Jogos Olímpicos de Inverno, deixou de ser disputado em edições de verão, sendo disputado até hoje junto com as outras modalidades olímpicas de inverno. (pt)
- Hokejowe turnieje olimpijskie rozgrywane są od 1920 roku. Turniej mężczyzn wprowadzony został do programu igrzysk podczas letnich igrzysk w Antwerpii, zaś cztery lata później rozgrywki hokeja pojawiły się podczas pierwszych zimowych igrzysk olimpijskich w Chamonix. Turniej kobiet po raz pierwszy odbył się w 1998 roku podczas igrzysk w Nagano. Turniej olimpijski pierwotnie przeznaczony był dla sportowców amatorskich. Od 1988 roku mogli w nim brać udział profesjonalni zawodnicy, zaś od 1998 roku National Hockey League (dalej NHL) pozwoliła graczom tej ligi uczestniczyć w turnieju. Od 1924 do 1988 roku turniej rozgrywany był systemem kołowym, a po zakończeniu serii gier odbywała się runda finałowa, w której również grano systemem kołowym. Medale były przyznawane na podstawie punktów zgromadzonych w tej rundzie. Mecze na igrzyskach rozgrywane są według zasad międzynarodowych, stosowanych podczas turniejów organizowanych przez Międzynarodową Federację Hokeja na Lodzie. Zasady te różnią się od zasad obowiązujących w lidze NHL. Podczas igrzysk odbywają się kontrole antydopingowe prowadzone przez Światową Agencję Antydopingową dotyczące dopingu wydolnościowego. Od momentu wprowadzenia tych testów w 1972 roku, kilku zawodników uzyskało pozytywne wyniki na obecność zakazanych substancji. W rozgrywkach mężczyzn największe sukcesy w początkowej historii turnieju olimpijskiego osiągnęła reprezentacja Kanady, która w pierwszych siedmiu edycjach zdobyła sześć złotych oraz jeden srebrny medal. W tym okresie często medale zdobywały również reprezentacje Stanów Zjednoczonych, Czechosłowacji i Szwecji. W latach 1920–1968 triumfator turnieju olimpijskiego zostawał jednocześnie mistrzem świata w hokeju na lodzie. Podczas igrzysk olimpijskich w Cortina d’Ampezzo po raz pierwszy wystąpiła drużyna Związku Radzieckiego. Zespół ten zdominował kolejne edycje turnieju, wygrywając w tym czasie siedem z dziewięciu jego edycji, ulegając w 1960 i 1980 roku reprezentacji USA. W 1980 roku hokeiści ZSRR niespodziewanie przegrali z amatorską drużyną gospodarzy w meczu znanym jako cud na lodzie. Po zwycięstwie w 1952 roku w Oslo reprezentacja Kanady na kolejny złoty medal czekała 50 lat. Zdobyła go podczas turnieju w Salt Lake City, a sukces ten powtórzyła 8 lat później, będąc gospodarzem igrzysk w Vancouver. Inne państwa, które zdobyły tytuł mistrza olimpijskiego w całej historii tych rozgrywek, to: Wielka Brytania w 1936, Wspólnota Niepodległych Państw w 1992, Szwecja w 1994 i 2006 oraz Czechy w 1998 roku. Na podium stawały ponadto: Szwajcaria, Niemcy, Finlandia oraz Rosja. W 1986 roku Międzynarodowy Komitet Olimpijski (dalej MKOl) umożliwił wszystkim sportowcom (również profesjonalnym) uczestniczenie w igrzyskach olimpijskich, począwszy od 1988 roku. Początkowo sceptycznie do tego pomysłu nastawieni byli działacze zarządzający ligą NHL, którzy aby umożliwić start w turnieju zawodnikom z tej ligi musieliby przerywać rozgrywki w środku sezonu zasadniczego. Jednakże dzięki porozumieniu, od 1998 roku hokeiści wszystkich klubów z Ameryki Północnej mogli brać udział w turnieju olimpijskim, którego format został dopasowany do ligowego terminarza. W 1998 i 2002 roku w pierwszej fazie turnieju mecze rozgrywane były bez zawodników NHL lub sześciu najlepszych drużyn świata tj.: Kanady, Czech, Finlandii, Rosji, Szwecji i Stanów Zjednoczonych, a następnie w fazie decydującej o medalach do składów dołączali zawodnicy z NHL. W 2006 roku format turnieju zmieniono i we wszystkich meczach mogli uczestniczyć zawodnicy z NHL. W 2018 roku pierwszy raz od porozumienia w 1998 roku w turnieju olimpijskim zabrakło zawodników z NHL. W lipcu 1992 roku MKOl zatwierdził konkurencję hokeja na lodzie kobiet jako konkurencję olimpijską. Jej pierwsza edycja odbyła się w Nagano w 1998 roku. Rozgrywki zdominowały drużyny z Ameryki Północnej, zdobywając dotychczas wszystkie złote medale. W 1998 i 2018 roku wygrały Amerykanki, a w 2002, 2006, 2010 i 2014 roku Kanadyjki. Brązowe medale zdobyły drużyny Szwecji, Finlandii oraz Szwajcarii. Hokej na sledgach zadebiutował na Zimowych Igrzyskach Paraolimpijskich 1994 w Lillehammer. Chociaż turnieje na igrzyskach paraolimpijskich są mieszane – do udziału dopuszczani są mężczyźni i kobiety – to w historii rozgrywek płeć żeńską reprezentowały dwie zawodniczki. Najbardziej utytułowaną drużyną w hokeju na sledgach jest reprezentacja Stanów Zjednoczonych, która zdobyła cztery złote i jeden brązowy medal olimpijski. Po jednym złotym medalu zdobyły również reprezentacje Szwecji, Norwegii i Kanady. (pl)
- Ishockey vid olympiska spelen är ishockeyturneringar som ingår i de olympiska vinterspelen. Den första turneringen, som spelades 1920, ingick dock i de olympiska sommarspelen. Under åren 1920-1968 spelades den olympiska ishockeyturneringen och världsmästerskap ihop. 1972 började världsmästerskap och den olympiska turneringen spelas separat även olympiska år. Under och strax efter andra världskriget hölls inga olympiska spel, men 1948 kom man igång igen. 1998 deltog för första gången proffs då, NHL började göra uppehåll under OS. Sedan 1998 spelar även damer olympisk ishockey. (sv)
- Первый турнир по хоккею с шайбой в рамках Олимпийских игр состоялся на летних Олимпийских играх 1920 года. С 1924 года соревнования по хоккею с шайбой стали разыгрываться в программе зимних Олимпийских игр. Турнир по хоккею с шайбой среди женских команд включён в олимпийскую программу с зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано.В период между 1920 и 1968 годами хоккейный олимпийский турнир считался также чемпионатом мира по хоккею с шайбой. (ru)
- Перший турнір з хокею із шайбою в рамках Олімпійських ігор відбувся на літніх Олімпійських іграх 1920 року. З 1924 року хокей з шайбою переміщено до програми зимових Олімпійських ігор. Турнір з хокею із шайбою серед жіночих команд включений в олімпійську програму із зимових Олімпійських ігор 1998 року в Нагано. 1983 року на сесії ІІХФ змагання 1920 року здобули статус самостійного чемпіонату світу, але не окремого хокейного олімпійського турніру. У період між 1924 і 1968 роками чемпіонат світу з хокею з шайбою проводився в рамках Олімпійських ігор. (uk)
- 冰球自1920年夏季奥运会起成为奥运会比赛项目之一。1924年改为冬季奥运会项目。1998年开始，女子冰球也加入到奥运会项目中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية نظمت بطولة هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية منذ سنة 1920. حيث تم تقديم بطولة الرجال في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920، ليتم نقلها بشكل دائم إلى برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية منذ عام 1924، أقيمت البطولة النسائية لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998. (ar)
- Lední hokej na olympijských hrách je turnajem, který je Mezinárodní hokejovou federací pořádán od roku 1920. (cs)
- Το χόκεϊ επί πάγου είναι ολυμπιακό άθλημα από το 1920, πριν ακόμη καθιερωθούν οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες. (el)
- Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit. (fr)
- 올림픽 아이스하키는 올림픽에서 아이스하키로 경기를 겨루는 올림픽 경기 종목이다. 1920년 하계 올림픽부터 올림픽 종목에 추가되었다. 1920년에는 아이스하키 대회가 올림피아드 대회와 함께 열렸다. 1924년부터 아이스하키는 동계 올림픽 종목에 포함되었다. (ko)
- オリンピックのアイスホッケー競技（オリンピックのアイスホッケーきょうぎ）は、夏季オリンピックの1920年アントワープオリンピックで実施された。冬季オリンピックが1924年シャモニー・モンブランオリンピックから始まってからは冬季オリンピック種目となった。女子は1998年長野オリンピックから実施された。 (ja)
- O hóquei no gelo começou a ser disputado nos Jogos Olímpicos na edição de Verão de 1920, em Antuérpia. Com a criação dos Jogos Olímpicos de Inverno, deixou de ser disputado em edições de verão, sendo disputado até hoje junto com as outras modalidades olímpicas de inverno. (pt)
- Ishockey vid olympiska spelen är ishockeyturneringar som ingår i de olympiska vinterspelen. Den första turneringen, som spelades 1920, ingick dock i de olympiska sommarspelen. Under åren 1920-1968 spelades den olympiska ishockeyturneringen och världsmästerskap ihop. 1972 började världsmästerskap och den olympiska turneringen spelas separat även olympiska år. Under och strax efter andra världskriget hölls inga olympiska spel, men 1948 kom man igång igen. 1998 deltog för första gången proffs då, NHL började göra uppehåll under OS. Sedan 1998 spelar även damer olympisk ishockey. (sv)
- Первый турнир по хоккею с шайбой в рамках Олимпийских игр состоялся на летних Олимпийских играх 1920 года. С 1924 года соревнования по хоккею с шайбой стали разыгрываться в программе зимних Олимпийских игр. Турнир по хоккею с шайбой среди женских команд включён в олимпийскую программу с зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано.В период между 1920 и 1968 годами хоккейный олимпийский турнир считался также чемпионатом мира по хоккею с шайбой. (ru)
- Перший турнір з хокею із шайбою в рамках Олімпійських ігор відбувся на літніх Олімпійських іграх 1920 року. З 1924 року хокей з шайбою переміщено до програми зимових Олімпійських ігор. Турнір з хокею із шайбою серед жіночих команд включений в олімпійську програму із зимових Олімпійських ігор 1998 року в Нагано. 1983 року на сесії ІІХФ змагання 1920 року здобули статус самостійного чемпіонату світу, але не окремого хокейного олімпійського турніру. У період між 1924 і 1968 роками чемпіонат світу з хокею з шайбою проводився в рамках Олімпійських ігор. (uk)
- 冰球自1920年夏季奥运会起成为奥运会比赛项目之一。1924年改为冬季奥运会项目。1998年开始，女子冰球也加入到奥运会项目中。 (zh)
- L'hoquei sobre gel és un esport que forma part del programa olímpic des dels Jocs Olímpics des de 1920. És, juntament amb el patinatge artístic sobre gel, l'únic esport d'hivern que ha participat en uns Jocs Olímpics d'Estiu gràcies a la seva inclusió en el programa olímpic dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1920 realitzats a Anvers (Bèlgica). Posteriorment, però, fou inclòs en els programa olímpics dels Jocs Olímpics d'Hivern de 1924 realitzats a Chamonix (França), passant a disputar-se des d'aquell moment en aquest Jocs Olímpics. La competició femenina no fou introduïda fins als Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano (Japó). (ca)
- Los torneos de hockey sobre hielo se han venido celebrando en el marco de unos Juegos Olímpicos desde 1920. El torneo masculino se celebró por primera vez en los Juegos Olímpicos de Verano de Amberes en 1920 para ser cuatro años después incluido en el programa de los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Chamonix. El torneo femenino hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Nagano en 1998. Originalmente los Juegos Olímpicos estaban reservados para atletas amateur, por lo que hasta el año 1998 no se permitió la participación de jugadores de la NHL y de otras ligas profesionales. Desde 1924 hasta 1988 el torneo comenzaba con una primera fase de grupos que se disputaba bajo el formato de liguilla para luego los mejores equipos pasar a otro grupo donde se disputaban las medallas t (es)
- Ice hockey tournaments have been staged at the Olympic Games since 1920. The men's tournament was introduced at the 1920 Summer Olympics and was transferred permanently to the Winter Olympic Games program in 1924, in France. The women's tournament was first held at the 1998 Winter Olympics. (en)
- Im Rahmen des 6. Olympischen Kongresses 1914 wurde Eishockey neben anderen Wintersportarten als „fakultative Sportart“ in das olympische Programm aufgenommen. Entgegen der in Europa verbreiteten Variante, nach der mit einem Ball gespielt wurde, sahen die Regeln „Kanadisches Eishockey mit der Scheibe“ vor. Nachdem die Spiele der VI. Olympiade in Berlin aufgrund des Ersten Weltkrieges nicht stattgefunden hatten, erlebte dieser Sport im Jahre 1920 seine olympische Premiere, als er zusammen mit dem Eiskunstlauf den Wintersportbereich der Spiele der VII. Olympiade in Antwerpen repräsentierte. Bei den anschließenden Spielen der VIII. Olympiade 1924 war Eishockey erneut Bestandteil des Wintersportbereiches, der diesmal im ostfranzösischen Chamonix ausgetragen wurde und bei der 25. Session des IOC (de)
- L'hockey su ghiaccio è una delle discipline più presenti ai Giochi olimpici invernali. Oltre alla VII Olimpiade, nel 1920, in cui si è disputato un torneo dimostrativo nel corso dei giochi olimpici estivi, in ogni edizione dei giochi invernali è stato giocato un torneo maschile. A partire dalla XVIII Olimpiade invernale, svoltasi nel 1998, è stato istituito anche un torneo femminile. (it)
- IJshockey is een van de sporten die op het programma van de Olympische Winterspelen staat. De sport stond voor het eerst op het programma tijdens de Olympische Zomerspelen van 1920 en bestond toen enkel uit het mannentoernooi. Sindsdien stond ze bij elke editie van de Winterspelen op het programma. Het vrouwentoernooi staat vanaf de Winterspelen van 1998 op het programma. Het olympisch ijshockeytoernooi gold gedurende elf edities, tot en met de spelen van 1968, tegelijkertijd als het Wereldkampioenschap ijshockey. Ook hier was 1920 de eerste editie. (nl)
- Hokejowe turnieje olimpijskie rozgrywane są od 1920 roku. Turniej mężczyzn wprowadzony został do programu igrzysk podczas letnich igrzysk w Antwerpii, zaś cztery lata później rozgrywki hokeja pojawiły się podczas pierwszych zimowych igrzysk olimpijskich w Chamonix. Turniej kobiet po raz pierwszy odbył się w 1998 roku podczas igrzysk w Nagano. Turniej olimpijski pierwotnie przeznaczony był dla sportowców amatorskich. Od 1988 roku mogli w nim brać udział profesjonalni zawodnicy, zaś od 1998 roku National Hockey League (dalej NHL) pozwoliła graczom tej ligi uczestniczyć w turnieju. Od 1924 do 1988 roku turniej rozgrywany był systemem kołowym, a po zakończeniu serii gier odbywała się runda finałowa, w której również grano systemem kołowym. Medale były przyznawane na podstawie punktów zgromadzo (pl)
|
