| dbo:abstract
|
- Maria Eliza Rundell (née en 1745 et morte le 16 décembre 1828) est une autrice anglaise. On en sait peu sur sa vie, mais en 1805, alors qu'elle a plus de 60 ans, elle envoie une collection inédite de recettes et de conseils ménagers à (en), étant une amie de la famille qui possède la maison d'édition John Murray. Elle ne demande pas à être payée. Murray publie l'ouvrage, (en), en novembre 1805. Le livre rencontre un énorme succès et plusieurs rééditions suivent. Le livre, destiné aux femmes au foyer de la classe moyenne, se vend à environ un demi-million d'exemplaires au cours de la vie de Rundell. En plus de traiter de la préparation des aliments, l'ouvrage propose des conseils de médecine, de brasserie et comprend une section intitulée « Instructions aux domestiques ». Le livre contient une recette de sauce tomate - probablement la première de l'histoire écrite - et la première recette écrite des Scotch eggs. Rundell conseille également aux lectrices d'éviter le gaspillage. En 1819, Rundell demande à Murray de cesser de publier Domestic Cookery, s'irritant de la baisse de qualité du contenu à chaque édition. Elle décide de publier une nouvelle édition avec un nouvel éditeur. Un procès s'ensuit, et les querelles juridiques entre les deux parties se poursuivent jusqu'en 1823, lorsque Rundell cède ses droits sur l'œuvre pour 2 100 livres. Rundell écrit un deuxième livre, Letters Addressed to Two Absent Daughters, publié en 1814. L'ouvrage contient les conseils qu'une mère donnerait à ses filles sur des sujets tels que la mort, l'amitié, comment se comporter en public et les types de livres qu'une jeune femme bien élevée devrait lire. Rundell meurt en décembre 1828 lors d'une visite à Lausanne, en Suisse. (fr)
- Maria Eliza Rundell ( 1745 - 16 de diciembre de 1828), fue una escritora inglesa. Su vida es poco conocida, pero en 1805, cuando ella tenía 60 años, envió una colección inédita de recetas y consejos domésticos a John Murray con la esperanza de que este las publicara. Murray publicó el trabajo titulado Un nuevo sistema de cocina doméstica en noviembre de 1805. Este obtuvo gran éxito y le siguieron varias ediciones. El libro vendió alrededor de medio millón de copias en vida de Rundell. El libro estaba dirigido a amas de casa de clase media. Además de ocuparse de la preparación de alimentos, ofrece consejos sobre remedios y como establecer una cervecería casera e incluye una sección titulada ‘Instrucciones para los sirvientes’. El libro contiene lo que parece ser la primera receta de salsa de tomate y la primera receta impresa de huevos escoceses. Rundell también aconseja a los lectores que sean económicos con sus alimentos y que eviten el desperdicio. En 1819, Rundell le pidió a Murray que dejara de publicar el libro, ya que estaba cada vez más molesta con la pérdida de calidad en cada nueva edición. Ella quería publicar una nueva edición con un nuevo editor y el asunto fue llevado a la corte; donde la disputa legal continuó hasta 1823, cuando Rundell aceptó la oferta de Murray de £2.100 libras esterlinas por los derechos de autor de la obra. Rundell escribió un segundo libro titulado , publicado en 1814. El trabajo contiene los consejos que una madre le daría a sus hijas sobre temas como la muerte, la amistad, cómo comportarse en compañía cortes y los tipos de libros que una joven bien educada debería leer. Murió el 16 de diciembre de 1828 mientras visitaba Lausana, Suiza. (es)
- Maria Eliza Rundell (1745 – 16 December 1828) was an English writer. Little is known about most of her life, but in 1805, when she was over 60, she sent an unedited collection of recipes and household advice to John Murray, of whose family—owners of the John Murray publishing house—she was a friend. She asked for, and expected, no payment or royalties. Murray published the work, A New System of Domestic Cookery, in November 1805. It was a huge success and several editions followed; the book sold around half a million copies in Rundell's lifetime. The book was aimed at middle-class housewives. In addition to dealing with food preparation, it offers advice on medical remedies and how to set up a home brewery and includes a section entitled "Directions to Servants". The book contains an early recipe for tomato sauce—possibly the first—and the first recipe in print for Scotch eggs. Rundell also advises readers on being economical with their food and avoiding waste. In 1819 Rundell asked Murray to stop publishing Domestic Cookery, as she was increasingly unhappy with the way the work had declined with each subsequent edition. She wanted to issue a new edition with a new publisher. A court case ensued, and legal wrangling between the two sides continued until 1823, when Rundell accepted Murray's offer of £2,100 for the rights to the work. Rundell wrote a second book, Letters Addressed to Two Absent Daughters, published in 1814. The work contains the advice a mother would give to her daughters on subjects such as death, friendship, how to behave in polite company and the types of books a well-mannered young woman should read. She died in December 1828 while visiting Lausanne, Switzerland. (en)
- Maria Eliza Rundell (Ludlow, 1745 – Losanna, 16 dicembre 1828) è stata una scrittrice inglese. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Eliza Rundell (Ludlow, 1745 – Losanna, 16 dicembre 1828) è stata una scrittrice inglese. (it)
- Maria Eliza Rundell (1745 – 16 December 1828) was an English writer. Little is known about most of her life, but in 1805, when she was over 60, she sent an unedited collection of recipes and household advice to John Murray, of whose family—owners of the John Murray publishing house—she was a friend. She asked for, and expected, no payment or royalties. (en)
- Maria Eliza Rundell ( 1745 - 16 de diciembre de 1828), fue una escritora inglesa. Su vida es poco conocida, pero en 1805, cuando ella tenía 60 años, envió una colección inédita de recetas y consejos domésticos a John Murray con la esperanza de que este las publicara. Murray publicó el trabajo titulado Un nuevo sistema de cocina doméstica en noviembre de 1805. Este obtuvo gran éxito y le siguieron varias ediciones. El libro vendió alrededor de medio millón de copias en vida de Rundell. (es)
- Maria Eliza Rundell (née en 1745 et morte le 16 décembre 1828) est une autrice anglaise. On en sait peu sur sa vie, mais en 1805, alors qu'elle a plus de 60 ans, elle envoie une collection inédite de recettes et de conseils ménagers à (en), étant une amie de la famille qui possède la maison d'édition John Murray. Elle ne demande pas à être payée. Rundell meurt en décembre 1828 lors d'une visite à Lausanne, en Suisse. (fr)
|
