| dbo:abstract
|
- Prabodh Chandra Dey (* 1. Mai 1919 in Kalkutta; † 24. Oktober 2013 in Bangalore), besser bekannt unter seinem Spitznamen Manna Dey, war ein indischer Playbacksänger des Hindi-Films. (de)
- Prabodh Chandra Dey (Calcuta, 1 de mayo de 1919 - Bangalore, 24 de octubre de 2013), más conocido por su nombre artístico como Manna Dey (bengalí: মান্না দে). Fue un cantante de playback o reproducción indio, intérprete de temas musicales cantados en hindi, bengalí, gujarati, marathi, malayalam, kannada y asamés, que interpretó para películas en esos idiomas junto a Mohammed Rafi, Kishore Kumar y Mukesh. Está considerado como el mejor cantante clásico, sobre todo entre todos los intérpretes de la música del cine hindi, aunque cantó varios tipos de temas musicales como el género pop y folk. Grabó más de 3500 canciones a lo largo de su carrera. El gobierno de la India, lo honró con los títulos de "Padma Shri" en 1971, "Padma Bhushan" en 2005 y con el premio "Dadasaheb Phalke" en 2007. (es)
- Prabodh Chandra Dey (May 1, 1919 − October 24, 2013), known by his stage name Manna Dey, was an internationally acclaimed and celebrated Indian playback singer, music director, and a musician. As a classical vocalist, he belonged to the Bhendibazaar Gharana and was trained under Ustad Aman Ali Khan. He is considered one of the most versatile and celebrated vocalists of the Hindi film industry, often credited with the success of Indian classical music in Hindi commercial movies. As a musician, Dey is best known for infusing Indian classical music in a pop framework that ushered the golden period in Hindi cinema. In a career spanning over five decades, Dey recorded total 3,047 songs, though most primarily in Bengali and Hindi; Dey also sang in 14 other Indian languages, including Bhojpuri, Punjabi, Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, and Chhattisgarhi. The mid-50s to 70s were considered the peak of his musical career. The Government of India honored him with the Padma Shri in 1971, the Padma Bhushan in 2005 and the Dadasaheb Phalke Award in 2007. (en)
- Prabodh Chandra Dey (1 Mei 1919 − 24 Oktober 2013), yang dikenal dengan nama panggungnya Manna Dey, adalah seorang penyanyi playback India. Ia melakukan debut dalam film Tamanna pada 1942, dan merekam lebih dari 4000 lagu dari 1942 sampai 2013. Pemerintah India memberikannya penghargaan Padma Shri pada 1971, Padma Bhushan pada 2005 dan Penghargaan Dadasaheb Phalke pada 2007. Dey menyanyi dalam seluruh bahasa utama di India, biasanya dalam bahasa Hindi dan Bengali. Masa puncaknya dalam menyanyi playback Hindi adalah dari 1953 sampai 1976. (in)
- Manna Dey, nato Prabodh Chandra Dey (Calcutta, 1º maggio 1919 – Bangalore, 24 ottobre 2013), è stato un cantante indiano. In una carriera lunga circa cinquanta anni, ha fatto da cantante "playback" in diversi film di molte lingue indiane; principalmente hindi e bengali, ma anche bhojpuri, magadhi, maithili, punjabi, assamese, odia, konkani, sindhi, gujarati, marathi, kannada, malayalam e nepali. (it)
- Manna Dey, właśc. Prabodh Chandra Dey (ur. 1 maja 1919 w Kalkucie, zm. 24 października 2013 w Bengaluru) – indyjski piosenkarz. (pl)
- Prabodh Chandra Dey, mer känd under sitt smeknamn Manna Dey (মান্না), född 1 maj 1919 i Calcutta, Västbengalen, död 24 oktober 2013 i Bangalore, Karnataka, var en indisk sångare och skådespelare som medverkade i filmer på bengali och hindi. Han tilldelades ett flertal utmärkelser. (sv)
- Прабодх Чандра Дей (бенг. প্রবোধ চন্দ্র দে; 1 мая 1919, Калькутта, Британская Индия − 24 октября 2013, Бангалор, Индия), более известный по сценическому имени как Шри Манна Дей (бенг. মান্না দে, [manna d̪æ]) — индийский кинокомпозитор и певец бенгальского происхождения, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Мукешем и Кишор Кумаром), записавший за свою карьеру более 3000 (по другим оценкам — более 4000) вокальных партий и удостоенный ряда гражданских и кинематографических наград, включая высшую кинематографическую награду Индии — премию имени Дадасахеба Фальке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Prabodh Chandra Dey (* 1. Mai 1919 in Kalkutta; † 24. Oktober 2013 in Bangalore), besser bekannt unter seinem Spitznamen Manna Dey, war ein indischer Playbacksänger des Hindi-Films. (de)
- Prabodh Chandra Dey (Calcuta, 1 de mayo de 1919 - Bangalore, 24 de octubre de 2013), más conocido por su nombre artístico como Manna Dey (bengalí: মান্না দে). Fue un cantante de playback o reproducción indio, intérprete de temas musicales cantados en hindi, bengalí, gujarati, marathi, malayalam, kannada y asamés, que interpretó para películas en esos idiomas junto a Mohammed Rafi, Kishore Kumar y Mukesh. Está considerado como el mejor cantante clásico, sobre todo entre todos los intérpretes de la música del cine hindi, aunque cantó varios tipos de temas musicales como el género pop y folk. Grabó más de 3500 canciones a lo largo de su carrera. El gobierno de la India, lo honró con los títulos de "Padma Shri" en 1971, "Padma Bhushan" en 2005 y con el premio "Dadasaheb Phalke" en 2007. (es)
- Prabodh Chandra Dey (1 Mei 1919 − 24 Oktober 2013), yang dikenal dengan nama panggungnya Manna Dey, adalah seorang penyanyi playback India. Ia melakukan debut dalam film Tamanna pada 1942, dan merekam lebih dari 4000 lagu dari 1942 sampai 2013. Pemerintah India memberikannya penghargaan Padma Shri pada 1971, Padma Bhushan pada 2005 dan Penghargaan Dadasaheb Phalke pada 2007. Dey menyanyi dalam seluruh bahasa utama di India, biasanya dalam bahasa Hindi dan Bengali. Masa puncaknya dalam menyanyi playback Hindi adalah dari 1953 sampai 1976. (in)
- Manna Dey, nato Prabodh Chandra Dey (Calcutta, 1º maggio 1919 – Bangalore, 24 ottobre 2013), è stato un cantante indiano. In una carriera lunga circa cinquanta anni, ha fatto da cantante "playback" in diversi film di molte lingue indiane; principalmente hindi e bengali, ma anche bhojpuri, magadhi, maithili, punjabi, assamese, odia, konkani, sindhi, gujarati, marathi, kannada, malayalam e nepali. (it)
- Manna Dey, właśc. Prabodh Chandra Dey (ur. 1 maja 1919 w Kalkucie, zm. 24 października 2013 w Bengaluru) – indyjski piosenkarz. (pl)
- Prabodh Chandra Dey, mer känd under sitt smeknamn Manna Dey (মান্না), född 1 maj 1919 i Calcutta, Västbengalen, död 24 oktober 2013 i Bangalore, Karnataka, var en indisk sångare och skådespelare som medverkade i filmer på bengali och hindi. Han tilldelades ett flertal utmärkelser. (sv)
- Прабодх Чандра Дей (бенг. প্রবোধ চন্দ্র দে; 1 мая 1919, Калькутта, Британская Индия − 24 октября 2013, Бангалор, Индия), более известный по сценическому имени как Шри Манна Дей (бенг. মান্না দে, [manna d̪æ]) — индийский кинокомпозитор и певец бенгальского происхождения, один из «золотых голосов» закадрового исполнения индийского кино (наряду с Мохаммедом Рафи, Мукешем и Кишор Кумаром), записавший за свою карьеру более 3000 (по другим оценкам — более 4000) вокальных партий и удостоенный ряда гражданских и кинематографических наград, включая высшую кинематографическую награду Индии — премию имени Дадасахеба Фальке. (ru)
- Prabodh Chandra Dey (May 1, 1919 − October 24, 2013), known by his stage name Manna Dey, was an internationally acclaimed and celebrated Indian playback singer, music director, and a musician. As a classical vocalist, he belonged to the Bhendibazaar Gharana and was trained under Ustad Aman Ali Khan. He is considered one of the most versatile and celebrated vocalists of the Hindi film industry, often credited with the success of Indian classical music in Hindi commercial movies. As a musician, Dey is best known for infusing Indian classical music in a pop framework that ushered the golden period in Hindi cinema. (en)
|
