| dbo:abstract
|
- Els maghrawa o maghrawes —en amazic imghrawn; en àrab المغراوة o المغراويون, al-maḡrāwa o al-maḡrāwiyyūn— foren una gran confederació tribal amaziga dels Butr, la més poderosa branca dels zenates, coneguts antigament com a . El seu ancestre mític era Maghraw. Ibn Khaldun dona com a llar dels maghrawes la regió del Chelif, al nord-oest d'Algèria, entre la Mediterrània i les muntanyes Ouarsenis, i fins a Tlemcen a l'oest. Lleó l'Africà els situa en aquesta zona, a uns 65 km de Mostaganem, que sembla que hauria estat el seu port. Vivien com a nòmades però tenien fortaleses i establiments permanents (almenys als segles xiii i xiv). Les tribus membres de la confederació són discutides. Segons Ibn Khaldun eren: Banu Sindjas,Banu Righa, Banu Laghwat, Banu Warra o Warrak, Banu Zandadj o Zandak, Banu Warsifan, Banu Izamratan (o Izmartan o Izmarti), Banu Said, Banu Ilit (o Ilant). Però no hi ha acord entre els historiadors sobre les sis primeres totes les quals són assenyalades per alguna font com a no membres del grup maghrawa. (ca)
- الدولة المغراوية دولة أمازيغية نشأت في شمال المغرب الأقصى بعد الدولة الإدريسية (987-1070)، وحكمها المغراويون. تميزت بقصر مدتها (أقل من 100 سنة). وأسسوا مدينة وجدة سنة 994. (ar)
- Die Magrawa (auch: Maghrawa, Maghrawiden; tamazight ⵉⵎⵖⵔⴰⵡⵏ Imeɣrawen) waren ein Berberstamm im mittleren und westlichen Algerien, der später auch Nordmarokko beherrschte. (de)
- La Magraŭa',' Maghrawa aŭ Meghrawa (Berbere: imeghrawen) estis granda Berbera Zenata tribo origininta el kio esta nuntempe la nordo de Maroko kaj Alĝerio ĝis la montara regiono Dahra al okcidenta Alĝerio kiu regis tiujn areojn nome de Umajidoj de la Kordova Kaliflando fine de la 10a jarcento kaj komence de la unua duono de la 11a jarcento. (eo)
- Con el nombre de Magrava, Magrawa, Maghrawa, Maghraoua o Meghrawa (en lengua bereber imghrawn) se conoce a un grupo bereber zanata originario del centro-oeste de la actual Argelia, que en el siglo VII fueron de los primeros en convertirse al islam y apoyaron a Uqba ibn Nafi en su campaña hasta el Atlántico. Desde el siglo VIII fueron jariyitas, se aliaron con los idrísidas, y posteriormente, en el siglo X, con los omeyas de Córdoba, que se oponían al control fatimí de la región del Magreb, consiguiendo sobre estos una victoria militar en el 924. No obstante, cambiaron de alianzas, pasando a apoyar a los fatimíes y luego otra vez a los omeyas. Desplazados hacia el interior del actual Marruecos por los ziríes, tomaron en el 980 la ciudad caravanera de Siyilmasa. Allí se establecieron como una dinastía reinante (independizados del Califato de Córdoba). Fueron derrocados por los almorávides en el siglo XI. Los gobernantes de la dinastía maghrawa fueron:
* , 970.
* , 986-988.
* Ziri ibn Atiyya, 989-1001.
* , 1001-1026.
* Ibn El Moez, 1026-1033 y 1038-1040.
* , 1040-1059.
* , 1059-1062.
* , 1059-1061.
* Muanneser, 1065.
* Temim, 1067-1068. (es)
- The Maghrawa or Meghrawa (Arabic: المغراويون) were a large Zenata Berber tribal confederation whose cradle and seat of power was the territory located on the Chlef in the north-western part of today's Algeria, bounded by the Ouarsenis to the south, the Mediterranean Sea to the north and Tlemcen to the west. They ruled these areas on behalf of the Umayyad Caliphate of Cordoba at the end of the 10th century and during the first half of the 11th century. (en)
- Les Maghraouas, Imgharen ou Beni Maghra (en berbère : ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ, en arabe : مغراوة) sont une conféderation tribale berbère zénète. De nombreuses tribus zénètes du Maroc à la Libye sont issues des Maghraouas. Le « berceau » des Maghraouas au Moyen Âge, était le territoire situé sur le Chelif dans la partie Nord-ouest de l’Algérie actuelle. (fr)
- Il popolo Maghrawa, fu una popolazione storica appartenente alla tribù berbera degli Zenata, fu una delle prime popolazioni berbere a convertirsi alla religione islamica nel VII secolo.Furono alleati del condottiero e generale arabo Uqba ibn Nafi' nel corso della sua campagna militare verso la catena montuosa dell'Atlante del 683. Essi presero successivamente le distanze dall'Islam Sunnita per aderire al Kharigismo a partire dall'VIII secolo, alleandosi inizialmente con la dinastia sciita degli Idrisidi e successivamente, a partire dal X secolo, con la dinastia andalusa Umayyade di Cordova. Come risultato di ciò essi furono coinvolti nel conflitto tra Umayyadi e Fatimidi scoppiato sia in Marocco che in Algeria. Sebbene conseguissero un'importante vittoria contro tribù alleate dei Fatimidi nel 924, ne divennero successivamente degli alleati. Quando decisero di cambiare fronte e schierarsi contro gli Umayyadi, furono scacciati dal Marocco centrale dalla dinastia degli Ziridi che governarono in nome dei Fatimidi. Nel 980, tuttavia, a loro volta di scacciare la tribù berbera dei Banu Miknasa dalla città di Sigilmassa.Sotto la guida del loro capo tribale (c. 1001) essi ottennero il controllo su Fez, allora sotto il dominio Umayyade, ed espansero il loro territorio a scapito della tribù dei . (it)
- De Maghrawaden waren een Berberse stam in centraal en westelijk Algerije. (nl)
- Magrauas (em berbere: ⵉⵎⴻⵖⵔⵡⴻⵏ; romaniz.: imeghrawen; em francês: Maghraouas; em árabe: مغراويون; romaniz.: Maghrawas) foram uma grande confederação de tribos berberes que formou o ramo mais poderoso dos zenetas. Surgiram em territórios da atual Argélia e governaram esses territórios em nome do Califado de Córdova omíada do fim do século X à primeira metade do século XI. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الدولة المغراوية دولة أمازيغية نشأت في شمال المغرب الأقصى بعد الدولة الإدريسية (987-1070)، وحكمها المغراويون. تميزت بقصر مدتها (أقل من 100 سنة). وأسسوا مدينة وجدة سنة 994. (ar)
- Die Magrawa (auch: Maghrawa, Maghrawiden; tamazight ⵉⵎⵖⵔⴰⵡⵏ Imeɣrawen) waren ein Berberstamm im mittleren und westlichen Algerien, der später auch Nordmarokko beherrschte. (de)
- La Magraŭa',' Maghrawa aŭ Meghrawa (Berbere: imeghrawen) estis granda Berbera Zenata tribo origininta el kio esta nuntempe la nordo de Maroko kaj Alĝerio ĝis la montara regiono Dahra al okcidenta Alĝerio kiu regis tiujn areojn nome de Umajidoj de la Kordova Kaliflando fine de la 10a jarcento kaj komence de la unua duono de la 11a jarcento. (eo)
- The Maghrawa or Meghrawa (Arabic: المغراويون) were a large Zenata Berber tribal confederation whose cradle and seat of power was the territory located on the Chlef in the north-western part of today's Algeria, bounded by the Ouarsenis to the south, the Mediterranean Sea to the north and Tlemcen to the west. They ruled these areas on behalf of the Umayyad Caliphate of Cordoba at the end of the 10th century and during the first half of the 11th century. (en)
- Les Maghraouas, Imgharen ou Beni Maghra (en berbère : ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ, en arabe : مغراوة) sont une conféderation tribale berbère zénète. De nombreuses tribus zénètes du Maroc à la Libye sont issues des Maghraouas. Le « berceau » des Maghraouas au Moyen Âge, était le territoire situé sur le Chelif dans la partie Nord-ouest de l’Algérie actuelle. (fr)
- De Maghrawaden waren een Berberse stam in centraal en westelijk Algerije. (nl)
- Magrauas (em berbere: ⵉⵎⴻⵖⵔⵡⴻⵏ; romaniz.: imeghrawen; em francês: Maghraouas; em árabe: مغراويون; romaniz.: Maghrawas) foram uma grande confederação de tribos berberes que formou o ramo mais poderoso dos zenetas. Surgiram em territórios da atual Argélia e governaram esses territórios em nome do Califado de Córdova omíada do fim do século X à primeira metade do século XI. (pt)
- Els maghrawa o maghrawes —en amazic imghrawn; en àrab المغراوة o المغراويون, al-maḡrāwa o al-maḡrāwiyyūn— foren una gran confederació tribal amaziga dels Butr, la més poderosa branca dels zenates, coneguts antigament com a . El seu ancestre mític era Maghraw. (ca)
- Con el nombre de Magrava, Magrawa, Maghrawa, Maghraoua o Meghrawa (en lengua bereber imghrawn) se conoce a un grupo bereber zanata originario del centro-oeste de la actual Argelia, que en el siglo VII fueron de los primeros en convertirse al islam y apoyaron a Uqba ibn Nafi en su campaña hasta el Atlántico. Desde el siglo VIII fueron jariyitas, se aliaron con los idrísidas, y posteriormente, en el siglo X, con los omeyas de Córdoba, que se oponían al control fatimí de la región del Magreb, consiguiendo sobre estos una victoria militar en el 924. No obstante, cambiaron de alianzas, pasando a apoyar a los fatimíes y luego otra vez a los omeyas. Desplazados hacia el interior del actual Marruecos por los ziríes, tomaron en el 980 la ciudad caravanera de Siyilmasa. Allí se establecieron como un (es)
- Il popolo Maghrawa, fu una popolazione storica appartenente alla tribù berbera degli Zenata, fu una delle prime popolazioni berbere a convertirsi alla religione islamica nel VII secolo.Furono alleati del condottiero e generale arabo Uqba ibn Nafi' nel corso della sua campagna militare verso la catena montuosa dell'Atlante del 683. Essi presero successivamente le distanze dall'Islam Sunnita per aderire al Kharigismo a partire dall'VIII secolo, alleandosi inizialmente con la dinastia sciita degli Idrisidi e successivamente, a partire dal X secolo, con la dinastia andalusa Umayyade di Cordova. Come risultato di ciò essi furono coinvolti nel conflitto tra Umayyadi e Fatimidi scoppiato sia in Marocco che in Algeria. Sebbene conseguissero un'importante vittoria contro tribù alleate dei Fatimidi (it)
|
