| dbo:abstract
|
- بنو يفرن أو آيت يفرن، (بالأمازيغية: ⴰⵢⵜ ⵢⴼⵔⵏ) أو الإفرنيونين، هم بنو يفرن بن يصلتين بن مسرا بن زاكيا بن ورسيك بن الديرت بن زناتة وقيل «بنو يفرن» بن مرة بن ورسيك بن زناتة، من قبائل الأمازيغ التي سكنت شمال أفريقيا واستعملت الكهوف والمغارات. وتعني افري بالأمازيغية الكهف وجمعا ايفران ومنها جاءت أفريقيا نسبة لسكان شمالها. دافع بنو يفرن عن أرضهم، شمال أفريقيا، طوال التاريخ وتصدوا للاحتلال الفينيقي والروماني والبيزنطي ويذكر انهم كانوا بجانب الكاهنة وفي الصفوف الأمامية ضد العباسيين والأمويين وكونوا فيما بعد دولة إسلامية بعد دخول الإسلام.وقد ذكرهم ابن خلدون على أنهم من قبائل زناتة وقد كونوا أيضا دولة أمازيغية نشأت في شمال الجزائر بين 942 و1066 كانت عاصمتها تلمسان.ويطلق اسم يفرن أو افران لعدة مدن في شمال أفريقيا كمدينة يفرن في ليبيا التي يسكنها عدد من الأمازيغ ومدينة يفران المغربية في أعالي جبال الأطلس، وإفران الأطلس الصغير بجنوب المغرب وهناك أيضا مغارات جيولوجية في المغرب تسمى بيفرن. (ar)
- Els Banu Ifran són la principal tribu dels amazics zenata o zanata descendents suposats d'Islitan ibn Misra ibn Zakiya ibn Wadiran ibn Aditat. Zakiya és considerat germà de , epònim dels amazics dammars. Dels Banu Ifran es van originar els maghrawa, els Banu Iriniyan i els Banu Wasin. Apareixen per primer cop durant la conquesta musulmana a la segona meitat del segle vii quan ja eren la tribu més nombrosa dels zanata, i hi havia grups a Ifríqiya, l'Aurès i el Magrib central. Per diverses dades se sospita que els Banu Ifran podrien ser una confederació de diverses tribus d'amazics orientals formada a la segona meitat del segle vi o primera meitat del segle vii. Sembla que els Banu Ifran estrictament eren una petita tribu però havien aconseguit formar una confederació al seu entorn durant la dominació romana d'Orient i les primeres invasions àrabs a Tripolitana occidental on haurien tingut el seu primitiu hàbitat (i lloc d'origen suposat de totes les tribus zenates) Al final del segle vii, juntament amb els maghrawa i els butr, emparentats, formaven part de la confederació amaziga dirigida per la Kahina on la direcció corresponia a la tribu de l'Aurès. Les tribus zenates vivien en aquest temps a l'est de l'Aurès principalment a Tripolitana occidental (territori anomenat Ard Zanata = País dels Zenates) que tenia a l'est l'Ard Hawwara (País dels Hawwares) a la Tripolitana central; als límits d'aquests territoris vivien els Banu Ifran a la regió de Yéfren a cavall entre zenates i hawwares. (ca)
- The Banu Ifran (Arabic: بنو يفرن, Banu Yafran ) or Ifranids, were a Zenata Berber tribe prominent in the history of pre-Islamic and early Islamic North Africa. In the 8th century, they established a kingdom in the central Maghreb, with Tlemcen as its capital. Prior to the 8th century, the Banu Ifran resisted or revolted against foreign occupiers—Romans, Vandals, and Byzantines—of their territory in Africa. In the seventh century, they sided with Kahina in her resistance against the Muslim Umayyad invaders. In the eighth century they mobilized around the Sufri dogma, revolting against the Arab Umayyads and Abbasids. In the 10th century they founded a dynasty opposed to the Fatimids, the Zirids, the Umayyads, the Hammadids and the Maghraoua. The Banu Ifran were defeated by the Almoravids and the invading Arabs (the Banu Hilal and the Banu Sulaym) at the end of the 11th century.The Ifranid dynasty was recognized as the only dynasty that defended the indigenous people of the Maghreb, by the Romans referred to as the Africani.In 11th century Iberia, the Ifranids founded a Taifa of Ronda in 1039 at Ronda in Andalusia and governed from Cordoba for several centuries. (en)
- La Ifranedoj, Ifranoj aŭ Banu Ifran aŭ eĉ At Jefren (en araba : الإفرنيون، يفرن، بن إفران أو إفوراغس) estas dinastio de Berberoj de la branĉo de Madghis kaj de Botr. Ili apartenas al la granda branĉo des Zenataoj. Ili formis la unuan islaman berberan dinastion kiu regos en la Magrebo. Laŭ kelkaj fakuloj, la vorto Afriko devenas el la pranomo de la tribo de la Ifranoj. En la Magrebo la Ifranedoj faros insurekciojn kontraŭ la fremdaj okupantoj nome (romianoj, Vandaloj, Bizancanoj, ktp.). Ili engaĝiĝas ĉe la , en la 7-a jarcento kontraŭ la Omejoj. En la 8-a jarcento ili movadiĝis ĉe la dogmo de kontraŭ la oficiala povo (omejoj kaj abasidoj). Poste, ili formas dinastion en la 10-a jarcento kontraŭ la Fatimidoj, la Ziridoj, la Omejoj, ktp. La Banu Ifran estos venkitaj de la Almoravidoj kaj la alianco de la kun la ĝis la fino de la 11-a jarcento. La dinastio de la Ifrenedoj estis agnoskata kiel la ununura dinastio kiu defendis la Afrikanojn en la Magrebo . (eo)
- Die Banu Ifran (auch Beni Ifran) waren ein historischer Berberstamm im westlichen Algerien und im Nordwesten Marokkos. (de)
- Beni Ifren, o Banū Ifrēn o Banu Ifran (en árabe: بنو يفرن) es el nombre de una tribu bereber asentada en el norte de África, una de las cuatro que formaban el pueblo zenata. La tribu es originaria de los Aurès, con Tlemcen en el noroeste de la actual Argelia como su capital. De los Beni Ifren proceden los maghrawa, los y los Banu Wasin. Ifren es el plural de Afar, Efri o Ifri (Banū Ifrēn significa hijos de Ifri), y los romanos dieron su nombre a África (tierra de los afar). (es)
- Les Banou Ifren, Aït Ifren ou Beni Ifren (en berbère : ⴰⵢⵜ ⵉⴼⵔⵏ Ayt Ifren), sont un des trois groupes berbère zénètes. Selon Ibn Khaldoun, ils font partie des quatre « grandes familles » qui commandaient les Zénètes au moment de la conquête arabe. Au VIIIe siècle, ils se mobilisent autour du dogme kharidjite pour se révolter contre le pouvoir arabe . Ils ont créé au VIIIe siècle dans le Maghreb central, un royaume sufrite dont la capitale était Tlemcen. Ensuite, ils créent une dynastie au Xe siècle, Yala Ibn Mohamed en fondant la ville de Ifghan (l'actuelle Frenda) s'est attribué une ascendance d'homme pieux de la tribu pour asseoir son pouvoir . Les Banou Ifren se sont alliés aux Omeyyades de Cordoue pour affronter les Fatimides. Après avoir menacé le califat fatimide, les Ifrenides sont battus par le ziride Bologhine ibn Ziri passent en Andalousie, où ils prennent les villes de Malaga, Jaén et Ronda en 955. Une partie plus nombreuse s'implante dans le Maghreb al-Aqsa et s'empare du Tadla d'où ils contribuent à la destruction des hérétiques berghouatas. Des princes des Beni Ifren fondent un royaume à Chala, (actuel Rabat) ; leur pouvoir s’étendant sur une partie du Tadla, au sud. En 1039, les Banou Ifren forment dans la péninsule ibérique la Taïfa de Ronda. (fr)
- Banu Ifran was een Berberse stam in Algerije en Tunesië. Zij speelden een belangrijke rol in de pre-Islamitische en vroeg Islamitische geschiedenis van de Maghreb. In Spanje waren zij de stichters van de moderne stad Ronda. De stam, onderdeel van de Zenata Berbers, steunde Kahina in haar strijd tegen de moslimlegers. Kort na het uitbreken van de Grote Berberopstand bekeerden zij zich tot de Kharadjietische Islam en bereikten zij suprematie in Agadir (het huidige Tlemcen, Algerije). Met tussenpozen, zouden zij ruim drie eeuwen lang over die stad en gebieden eromheen regeren. De Banu Ifran van Tunesië organiseerden in 944 een opstandtegen de Fatimiden. Onder leiding van de Tunesische Abū Yazīd ibn Kayrād konden zij verschillende Tunesische en Algerijnse steden onder hun bewind brengen, waarna zij uiteindelijk Kairouan konden bezetten. In 947, tijdens een beleg van Sousse werd dat leger verslagen en teruggedrongen naar het westen. In de 10e eeuw wisten zij Fez voor een korte tijd in te nemen, maar werden snel door de Maghrawaden verslagen. Na dit verlies trokken zij op naar het westen en drongen de gebieden van de Barghawata binnen, waar zij het moderne Salé stichtten. In de 11e eeuw werden hun gebieden geplaagd door de komst van Arabische nomaden (Banu Hilal), die hun afzwakten en het voor de Almoraviden mogelijk maakten hen in 1066 te verslaan en af te zetten. Ifran betekent grotten in het Berbers (enkelvoud: Afri), terwijl Banu de Arabische benaming voor stam is. De vroege Romeinen schreven al over een volk genaamd Ifraniden, dat het huidige Tunesië bevolkte. Volgens historici is de benaming voor het werelddeel Afrika afgeleid van dit volk. (nl)
- Os ifrânidas, também chamados Banu Ifrã ou Banu Ifrém (em árabe: بنو يفرن), é uma tribo berbere assentada ao norte da África, uma das quatro que formavam os zenetas. Ifrēn é o plural de afar, efri ou ifri (Banū Ifrēn significa filhos de Ifri, sendo que ifri significa caverna em língua berbere.), e os Romanos deram o seu nome à África (terra dos Afar). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Banu Ifran (auch Beni Ifran) waren ein historischer Berberstamm im westlichen Algerien und im Nordwesten Marokkos. (de)
- Beni Ifren, o Banū Ifrēn o Banu Ifran (en árabe: بنو يفرن) es el nombre de una tribu bereber asentada en el norte de África, una de las cuatro que formaban el pueblo zenata. La tribu es originaria de los Aurès, con Tlemcen en el noroeste de la actual Argelia como su capital. De los Beni Ifren proceden los maghrawa, los y los Banu Wasin. Ifren es el plural de Afar, Efri o Ifri (Banū Ifrēn significa hijos de Ifri), y los romanos dieron su nombre a África (tierra de los afar). (es)
- Os ifrânidas, também chamados Banu Ifrã ou Banu Ifrém (em árabe: بنو يفرن), é uma tribo berbere assentada ao norte da África, uma das quatro que formavam os zenetas. Ifrēn é o plural de afar, efri ou ifri (Banū Ifrēn significa filhos de Ifri, sendo que ifri significa caverna em língua berbere.), e os Romanos deram o seu nome à África (terra dos Afar). (pt)
- بنو يفرن أو آيت يفرن، (بالأمازيغية: ⴰⵢⵜ ⵢⴼⵔⵏ) أو الإفرنيونين، هم بنو يفرن بن يصلتين بن مسرا بن زاكيا بن ورسيك بن الديرت بن زناتة وقيل «بنو يفرن» بن مرة بن ورسيك بن زناتة، من قبائل الأمازيغ التي سكنت شمال أفريقيا واستعملت الكهوف والمغارات. وتعني افري بالأمازيغية الكهف وجمعا ايفران ومنها جاءت أفريقيا نسبة لسكان شمالها. دافع بنو يفرن عن أرضهم، شمال أفريقيا، طوال التاريخ وتصدوا للاحتلال الفينيقي والروماني والبيزنطي ويذكر انهم كانوا بجانب الكاهنة وفي الصفوف الأمامية ضد العباسيين والأمويين وكونوا فيما بعد دولة إسلامية بعد دخول الإسلام.وقد ذكرهم ابن خلدون على أنهم من قبائل زناتة وقد كونوا أيضا دولة أمازيغية نشأت في شمال الجزائر بين 942 و1066 كانت عاصمتها تلمسان.ويطلق اسم يفرن أو افران لعدة مدن في شمال أفريقيا كمدينة يفرن في ليبيا التي يسكنها عدد من الأمازيغ ومدينة يفران المغربية في أعالي جبال ا (ar)
- Els Banu Ifran són la principal tribu dels amazics zenata o zanata descendents suposats d'Islitan ibn Misra ibn Zakiya ibn Wadiran ibn Aditat. Zakiya és considerat germà de , epònim dels amazics dammars. Dels Banu Ifran es van originar els maghrawa, els Banu Iriniyan i els Banu Wasin. (ca)
- The Banu Ifran (Arabic: بنو يفرن, Banu Yafran ) or Ifranids, were a Zenata Berber tribe prominent in the history of pre-Islamic and early Islamic North Africa. In the 8th century, they established a kingdom in the central Maghreb, with Tlemcen as its capital. (en)
- La Ifranedoj, Ifranoj aŭ Banu Ifran aŭ eĉ At Jefren (en araba : الإفرنيون، يفرن، بن إفران أو إفوراغس) estas dinastio de Berberoj de la branĉo de Madghis kaj de Botr. Ili apartenas al la granda branĉo des Zenataoj. Ili formis la unuan islaman berberan dinastion kiu regos en la Magrebo. Laŭ kelkaj fakuloj, la vorto Afriko devenas el la pranomo de la tribo de la Ifranoj. La dinastio de la Ifrenedoj estis agnoskata kiel la ununura dinastio kiu defendis la Afrikanojn en la Magrebo . (eo)
- Les Banou Ifren, Aït Ifren ou Beni Ifren (en berbère : ⴰⵢⵜ ⵉⴼⵔⵏ Ayt Ifren), sont un des trois groupes berbère zénètes. Selon Ibn Khaldoun, ils font partie des quatre « grandes familles » qui commandaient les Zénètes au moment de la conquête arabe. Au VIIIe siècle, ils se mobilisent autour du dogme kharidjite pour se révolter contre le pouvoir arabe . Ils ont créé au VIIIe siècle dans le Maghreb central, un royaume sufrite dont la capitale était Tlemcen. Ensuite, ils créent une dynastie au Xe siècle, Yala Ibn Mohamed en fondant la ville de Ifghan (l'actuelle Frenda) s'est attribué une ascendance d'homme pieux de la tribu pour asseoir son pouvoir . Les Banou Ifren se sont alliés aux Omeyyades de Cordoue pour affronter les Fatimides. (fr)
- Banu Ifran was een Berberse stam in Algerije en Tunesië. Zij speelden een belangrijke rol in de pre-Islamitische en vroeg Islamitische geschiedenis van de Maghreb. In Spanje waren zij de stichters van de moderne stad Ronda. In de 10e eeuw wisten zij Fez voor een korte tijd in te nemen, maar werden snel door de Maghrawaden verslagen. Na dit verlies trokken zij op naar het westen en drongen de gebieden van de Barghawata binnen, waar zij het moderne Salé stichtten. (nl)
|
