| dbo:abstract
|
- تنس إحدى بلديات ولاية الشلف الجزائرية وعاصمة لـ دائرة تنس التي يفوق عدد سكانها 35 ألف نسمة. (ar)
- Ténès és una ciutat turística de la província de Chlef, a la costa algeriana, situada aproximadament a 200 km a l'oest de la capital Alger. Al cens del 2008 consta amb una població de 35.459 habitants. Es troba a uns 50 km al nord de Chlef, la capital de la província a la vora de l'uadi Tnes o uadi Allala. El cap de Ténès és al nord-est de la vila i és un promontori de 642 metres d'altura, però la muntanya més alta a la rodalia de Ténès a la zona litoral coneguda com a Dahra és el mont Tazanount, amb 779 metres. (ca)
- Tinas aŭ Ténès (en berbera Tinas; arabe تنس) estas urbo de Alĝerio en la Provinco Ŝlef situa ĉirkaŭ 200 kilometrojn okcidente de la ĉefurbo Alĝero; ĝi havis 35,000 loĝantojn en 2000. Ĝi havas longan historion kiel urbo de Berberoj, Fenicio, Romio, Umajidoj, Fatimidoj ktp. Nuntempe Tinas estas malgranda turisma urbo kun kvin malgrandaj hoteloj, du hospitaloj, loka muzeo, haveno kaj lumturo. Ĝi havas kelkajn antikvajn lokojn kiaj la feniciaj kaj romiaj tomboj, la prahistoriaj kavoj en Sidi Meruan, la Granda Moskeo de Sidi Ahmed Bumaza (konstruita antaŭ ĉirkaŭ 11 jarcentoj), Bab El Bahr, Notre Dame de Ténès, la francaj kanonoj, kaj multaj aliaj. (eo)
- Ténès (amazigeraz: ⵜⵏⵙ, Tinas; arabieraz: تنس) Chlef probintziako herria da, ipar-mendebaldeko Aljerian dagoena. Hiriburutik 200 kilometrotara kokaturik, erromatarren garaian Cartennas koloniaren kokalekua zen. 2000. urtean 35.000 biztanle zituen. (eu)
- Tenés o Tenes es una ciudad turística de la provincia de Chlef, en la costa argelina, situada aproximadamente a doscientos kilómetros al oeste de la capital, Argel. Según el censo del 2008, cuenta con una población de 35 459 habitantes. Se encuentra a unos cincuenta kilómetros al norte de Chlef, la capital de la provincia, junto al uadi Tnes o uadi Allala. El cabo de Tenés se halla al nordeste de la villa; es un promontorio de 642 metros de altura. La montaña más alta cerca de Tenés en la zona litoral conocida como Dahra es el monte Tazanount, con 779 metros. (es)
- Ténès (parfois orthographiée Ténèz au XIXe siècle), est une ville portuaire et une commune de la wilaya de Chlef en Algérie. Elle est située à 52 km au nord de Chlef, chef-lieu de la wilaya. Ancien comptoir phénicien, la ville actuelle est composée de deux parties, la ville moderne bâtie initialement sur l'emplacement de la ville romaine et la médina, appelée Vieux Ténès ou Ténès Lahdar, fondée au IXe siècle par des Andalous, elle abrite la mosquée Sidi Maïza, une des plus anciennes mosquées d'Algérie. (fr)
- Ténès (Arabic: تنس; from Berber TNS 'camping') is a town in Algeria located around 200 kilometers west of the capital Algiers. As of 2000, it has a population of 65,000 people. (en)
- 테네스 (베르베르어: Tinas, 아랍어: تنس다)는 알제리 수도 알제에서 서쪽으로 200km 떨어져 있는 도시이다. 2000년 기준으로 35,000명의 인구가 거주하고 있다. (ko)
- Ténès (in caratteri arabi: تنس) è una città dell'Algeria, capoluogo dell'omonimo distretto, nella provincia di Chlef. (it)
- Тенес (араб. تنس, фр. Ténès; Таннс, Танас) — прибрежный город в Алжире, на территории вилайета Эш-Шелифф. Население составляет 35 459 человек (2008 г.). Основной национальный состав формируют арабы. Язык арабский, незначительная часть населения общается по-французски. Главная религия — ислам. (ru)
- 36° 31′ N, 1° 19′ L Tenés (em árabe: تنس; em berbere: Tinas; em francês: Ténès) é uma cidade da Argélia localizada cerca de 200 quilômetros a oeste da capital do país, Argel. Pertence à província de Chlef e é uma famosa no mar Mediterrâneo Sua população é de 35 mil habitantes. (pt)
- Ténès är en ort i Algeriet. Den ligger i provinsen Chlef, i den norra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Alger. Ténès ligger 50 meter över havet och antalet invånare är 35 459. Terrängen runt Ténès är lite kuperad. Havet är nära Ténès åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 292 meter över havet, 1,5 km söder om Ténès. Runt Ténès är det ganska tätbefolkat, med 207 invånare per kvadratkilometer. Ténès är det största samhället i trakten. Trakten runt Ténès består till största delen av jordbruksmark. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 712 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 128 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 2 mm nederbörd. (sv)
- Тенес (фр. Ténès; Таннс, Танас) — прибережне місто в Алжирі, у вілайєті , розташоване у 200 км на захід від міста Алжир. Населення — близько 35 000 чоловік. Основний національний склад формують араби, жителі розмовляють арабською, разом з тим використовується французька. Головна релігія — іслам. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تنس إحدى بلديات ولاية الشلف الجزائرية وعاصمة لـ دائرة تنس التي يفوق عدد سكانها 35 ألف نسمة. (ar)
- Ténès és una ciutat turística de la província de Chlef, a la costa algeriana, situada aproximadament a 200 km a l'oest de la capital Alger. Al cens del 2008 consta amb una població de 35.459 habitants. Es troba a uns 50 km al nord de Chlef, la capital de la província a la vora de l'uadi Tnes o uadi Allala. El cap de Ténès és al nord-est de la vila i és un promontori de 642 metres d'altura, però la muntanya més alta a la rodalia de Ténès a la zona litoral coneguda com a Dahra és el mont Tazanount, amb 779 metres. (ca)
- Ténès (amazigeraz: ⵜⵏⵙ, Tinas; arabieraz: تنس) Chlef probintziako herria da, ipar-mendebaldeko Aljerian dagoena. Hiriburutik 200 kilometrotara kokaturik, erromatarren garaian Cartennas koloniaren kokalekua zen. 2000. urtean 35.000 biztanle zituen. (eu)
- Tenés o Tenes es una ciudad turística de la provincia de Chlef, en la costa argelina, situada aproximadamente a doscientos kilómetros al oeste de la capital, Argel. Según el censo del 2008, cuenta con una población de 35 459 habitantes. Se encuentra a unos cincuenta kilómetros al norte de Chlef, la capital de la provincia, junto al uadi Tnes o uadi Allala. El cabo de Tenés se halla al nordeste de la villa; es un promontorio de 642 metros de altura. La montaña más alta cerca de Tenés en la zona litoral conocida como Dahra es el monte Tazanount, con 779 metros. (es)
- Ténès (parfois orthographiée Ténèz au XIXe siècle), est une ville portuaire et une commune de la wilaya de Chlef en Algérie. Elle est située à 52 km au nord de Chlef, chef-lieu de la wilaya. Ancien comptoir phénicien, la ville actuelle est composée de deux parties, la ville moderne bâtie initialement sur l'emplacement de la ville romaine et la médina, appelée Vieux Ténès ou Ténès Lahdar, fondée au IXe siècle par des Andalous, elle abrite la mosquée Sidi Maïza, une des plus anciennes mosquées d'Algérie. (fr)
- Ténès (Arabic: تنس; from Berber TNS 'camping') is a town in Algeria located around 200 kilometers west of the capital Algiers. As of 2000, it has a population of 65,000 people. (en)
- 테네스 (베르베르어: Tinas, 아랍어: تنس다)는 알제리 수도 알제에서 서쪽으로 200km 떨어져 있는 도시이다. 2000년 기준으로 35,000명의 인구가 거주하고 있다. (ko)
- Ténès (in caratteri arabi: تنس) è una città dell'Algeria, capoluogo dell'omonimo distretto, nella provincia di Chlef. (it)
- Тенес (араб. تنس, фр. Ténès; Таннс, Танас) — прибрежный город в Алжире, на территории вилайета Эш-Шелифф. Население составляет 35 459 человек (2008 г.). Основной национальный состав формируют арабы. Язык арабский, незначительная часть населения общается по-французски. Главная религия — ислам. (ru)
- 36° 31′ N, 1° 19′ L Tenés (em árabe: تنس; em berbere: Tinas; em francês: Ténès) é uma cidade da Argélia localizada cerca de 200 quilômetros a oeste da capital do país, Argel. Pertence à província de Chlef e é uma famosa no mar Mediterrâneo Sua população é de 35 mil habitantes. (pt)
- Тенес (фр. Ténès; Таннс, Танас) — прибережне місто в Алжирі, у вілайєті , розташоване у 200 км на захід від міста Алжир. Населення — близько 35 000 чоловік. Основний національний склад формують араби, жителі розмовляють арабською, разом з тим використовується французька. Головна релігія — іслам. (uk)
- Tinas aŭ Ténès (en berbera Tinas; arabe تنس) estas urbo de Alĝerio en la Provinco Ŝlef situa ĉirkaŭ 200 kilometrojn okcidente de la ĉefurbo Alĝero; ĝi havis 35,000 loĝantojn en 2000. Ĝi havas longan historion kiel urbo de Berberoj, Fenicio, Romio, Umajidoj, Fatimidoj ktp. (eo)
- Ténès är en ort i Algeriet. Den ligger i provinsen Chlef, i den norra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Alger. Ténès ligger 50 meter över havet och antalet invånare är 35 459. Terrängen runt Ténès är lite kuperad. Havet är nära Ténès åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 292 meter över havet, 1,5 km söder om Ténès. Runt Ténès är det ganska tätbefolkat, med 207 invånare per kvadratkilometer. Ténès är det största samhället i trakten. Trakten runt Ténès består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
