dbo:abstract
|
- قائمة الهاتريك في دوري أبطال أوروبا، منذ بداية دوري أبطال أوروبا في عام 1992، استطاع 91 لاعب من 36 دولة تسجيل ثلاثة أهداف (هاتريك) أو أكثر في مباراة واحدة، في المجموع 146 مرة عن 51 نادي مختلف في 17 دوري مختلف. أول لاعب يحقق هذا الإنجاز هو الألماني جول إليرمان، حيث سجل الهاتريك مع نادي آيندهوفن عندما فاز على نادي فيلنيوس 6–0 في 16 سبتمبر 1992.أما عن أسرع هاتريك في تاريخ دوري أبطال أوروبا فكان من نصيب الفرعون المصري محمد صلاح وحقق رقمي قياسي في تسجيله ثلاثة أهداف في ست دقائق و اثنتي عشرة ثانية في دور المجموعات في نسخة 2022/2023أما فريق رانجرز الذي انتهي بفوز الريدز بسباعية خمسة عشر لاعبا سجلوا أكثر من ثلاثة أهداف في مباراة واحدة، من بينهم ليونيل ميسي وروبرت ليفاندوفسكي وحدهما الذان حققا هذا الإنجاز مرتين، وفقط ميسي (يوم 7 مارس 2012 ضد باير ليفركوزن) والبرازيلي لويز أدريانو (يوم 21 أكتوبر 2014 ضد باتي بوريسوف) من سجلوا خمسة أهداف. حقق هذا الإنجاز ثلاثة عشر لاعب آخر هم: ماركو فان باستن، سيموني إنزاغي، دادو برشو، رود فان نيستلروي، أندري شيفتشينكو، بافيتيمبي غوميز، ماريو غوميز، روبرت ليفاندوفسكي، زلاتان إبراهيموفيتش وكريستيانو رونالدو، سيرج غنابري، يوسيب إيليتشيتش، أوليفيه جيرو وسيباستيان هالير. سجل كل من ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو هاتريك ثمان مرات في دوري أبطال أوروبا أكثر من أي لاعب آخر. يتبعهم روبرت ليفاندوفسكي الذي سجل هاتريك خمس مرات، ويتبعه كريم بنزيما بأربع مرات، بينما سجل كل من فيليبو إنزاغي، ماريو غوميز ولويز أدريانو هاتريك ثلاث مرات، بينما أندي كول، مايكل أوين، صامويل إيتو، ماركو سيموني، رود فان نيستلروي، روي ماكاي، روبيرتو سولدادو، ديدييه دروغبا، أدريانو، أندري شيفتشينكو سجلوا هاتريك مرتين. فقط رونالدو (أربع مرات)، ميسي وليفاندوفسكي وبنزيما (مرتين لكلٍ منهم) سجلوا ثلاثة أهداف أو أكثر في أكثر من مناسبة واحدة في دور الستة عشر. تسعة لاعبين سجلوا هاتريك لناديين أو أكثر: إنزاغي (يوفنتوس وميلان)، ومايكل أوين (ليفربول ومانشستر يونايتد)، وإيتو (برشلونة وإنتر ميلان)، وماركو سيموني (ميلان وموناكو)، وفان نيستلروي (آيندهوفن ومانشستر يونايتد)، وروي ماكاي (ديبورتيفو وبايرن ميونخ)، وشيفتشينكو (دينامو كييف وميلان)، دروغبا (مارسيليا وتشيلسي) وليفاندوفسكي (بوروسيا دورتموند وبايرن ميونخ) ونيمار (برشلونة وباريس سان جيرمان)، كريستيانو رونالدو (ريال مدريد ويوفنتوس) وجيرو (أرسنال وتشيلسي). كريستيانو رونالدو هو اللاعب الوحيد الذي سجل هاتريك في مبارتين متتاليتين بموسم 2016–17 ضد كلا من بايرن ميونخ في إياب ربع النهائي وأتلتيكو مدريد في ذهاب نصف النهائي. كما أنه الوحيد الذي سجل هاتريك لثلاث مواسم متتالية، يليه كلا من أدريانيو (إنتر ميلان)، غوميز (بايرن ميونخ) وسولدادو (فالنسيا) تمكنوا من تسجيل هاتريك في موسمين متتاليين. وأطول فترة بين ثلاثيتين تم تحقيقه من قبل أوين، الذي سجل أول هاتريك له في 22 أكتوبر 2002 في ليفربول والثاني كان بعد أكثر من سبع سنوات، في 8 ديسمبر 2009 لصالح مانشستر يونايتد. أما أقصر فترة بين ثلاثيتين فكان من قبل كريستيانو رونالدو، الذي سجل هاتريك في مباراة لريال مدريد ضد بايرن ميونخ يوم 18 أبريل و2 مايو في دوري أبطال أوروبا 2016–17. كما أن كريستيانو رونالدو هو اللاعب الوحيد الذي سجل هاتريك أكثر من مرتين في موسم واحد وكانت مع ريال مدريد في 15 سبتمبر 2015، وأربعة أهداف آخرين في 8 ديسمبر 2015، وثلاثة أخرى في 12 أبريل 2016. وقد سجل ثلاثة لاعبين آخرين ثلاثيتين في نفس الموسم؛ ليونيل ميسي في دوري أبطال أوروبا 2011–12 لبرشلونة، الأول يوم 1 نوفمبر 2011، والثاني بعد ستة أشهر في 7 مارس 2012، وماريو غوميز لبايرن ميونخ في 2 نوفمبر 2011، وأربعة أهداف أخرى في 13 مارس 2012، وليفاندوفسكي مرتان لبايرن ميونخ في موسم 2021–22 (ثلاث أهداف يوم 2 نوفمبر 2021 وثلاث أخرى يوم 8 مارس 2022). يحمل الرقم القياسي لأسرع هاتريك في دوري الأبطال، سجل ثلاث أهداف لنادي ليفربول الانجليزي ضد نادي رينجرز الاسكتلندي في 6 دقائق و 12 ثانيه فقط يوم 12 اكتوبر 2022. وكان الرقم القياسي السابق الذي حُفظ لمدة 11 عامًا من قبل بافيتيمبي غوميز، حيث سجل هاتريك لنادي الفرنسي ضد نادي دينامو زغرب الكرواتي في 7 دقائق يوم 7 ديسمبر 2011. أصغر من سجل هاتريك كان راؤول الذي سجل هاتريك لريال مدريد ضد فيرينتسفاروشي حيث كان عمره 18 عامًا و114 يوما، واين روني هو أصغر لاعب يسجل هاتريك في أول مشاركة له في البطولة، كان يبلغ عمره 18 عامًا و 340 يوم، عندما سجل لمانشستر يونايتد ضد فنربخشة في 28 سبتمبر 2004. أكبر لاعب سجل هاتريك في دوري أبطال أوروبا هو كريم بنزيما، حيث كان يبلغ من العمر 34 عامًا و 108 يومًا عندما سجل لريال مدريد ضد باريس سان جيرمان في 9 مارس 2022. موسم 2019–20 شهد تسجيل أكبر عدد من الهاتريك، بعشرة هاتريك. (ar)
- Since the rebranding of the European Champion Clubs' Cup as the UEFA Champions League in 1992, 92 players from 37 countries have scored three goals (a hat-trick) or more in a single match on 145 occasions, representing 51 clubs from 17 leagues. The first player to achieve the feat was Juul Ellerman, who scored three times for PSV Eindhoven in a 6–0 victory over Žalgiris on 16 September 1992. Lionel Messi and Cristiano Ronaldo have scored three or more goals in a match eight times each in the Champions League, more than any other player, followed by Robert Lewandowski with six, and Karim Benzema with four. Only Lewandowski has scored a hat-trick for three clubs (Borussia Dortmund, Bayern Munich and Barcelona), with a further 11 players having each scored hat-tricks for two or more clubs: Filippo Inzaghi (Juventus and Milan), Michael Owen (Liverpool and Manchester United), Samuel Eto'o (Barcelona and Inter Milan), Marco Simone (Milan and Monaco), Ruud van Nistelrooy (PSV and Manchester United), Roy Makaay (Deportivo La Coruña and Bayern), Andriy Shevchenko (Dynamo Kyiv and Milan), Didier Drogba (Marseille and Chelsea), Neymar (Barcelona and Paris Saint-Germain), Ronaldo (Real Madrid and Juventus), and Olivier Giroud (Arsenal and Chelsea). Sixteen players have scored four or more goals in a match; of these, only Messi and Lewandowski have achieved this more than once. Only Messi (on 8 March 2012 against Bayer Leverkusen) and Luiz Adriano (on 21 October 2014 against BATE Borisov) have scored five goals in a single match. The other thirteen players to score four goals in a game are van Basten, Simone Inzaghi, Dado Pršo, van Nistelrooy, Shevchenko, Bafétimbi Gomis, Mario Gómez, Zlatan Ibrahimović, Ronaldo, Serge Gnabry, Josip Iličić, Giroud and Sébastien Haller. Only Ronaldo (four times), Messi, Lewandowski and Benzema (twice each) have scored multiple hat-tricks in the knockout stage. Ten players have scored a hat-trick on their competition debut: Marco van Basten, Faustino Asprilla, Yakubu, Wayne Rooney, Vincenzo Iaquinta, Grafite, Yacine Brahimi, Erling Haaland, Mislav Oršić, and Haller; of those, only van Basten and Haller have scored four goals. Seven players have scored hat-tricks in consecutive seasons: Adriano (2004–05 and 2005–06), Gómez (2010–11 and 2011–12), Roberto Soldado (2011–12 and 2012–13), Ronaldo (2012–13 and 2013–14, and 2015–16 and 2016–17), Messi (2013–14 and 2014–15), Gabriel Jesus (2018–19 and 2019–20), and Kylian Mbappé (2019–20 and 2020–21). Three players have scored hat-tricks in back-to-back games; Ronaldo for Real against Bayern on 18 April and Atlético Madrid on 2 May 2017, the shortest gap between hat-tricks at just 14 days. Luiz Adriano accomplished this feat for Shakhtar Donetsk on 21 October and 5 November 2014, with both hat-tricks coming against BATE Borisov in a span of 15 days. Benzema scored a hat-trick for Real against PSG on 9 March 2002, and against Chelsea on 6 April. Ronaldo is the only player to score three hat-tricks in the same season, doing so during the 2015–16 season. Four other players have scored multiple hat-tricks in the same season: Messi for Barcelona in both 2011–12, and again in 2016–17, Gómez for Bayern, also in 2011–12, Lewandowski scored two hat-tricks for Bayern in 2021–22, and Benzema did so for Real in the same season. Mohamed Salah holds the record for the quickest hat-trick, netting three times for Liverpool against Rangers in 6 minutes and 12 seconds on 12 October 2022. Only six players have scored a hat-trick after coming on as a substitute: Uwe Rösler (Kaiserslautern), Joseba Llorente (Villarreal), Walter Pandiani (Deportivo), Mbappé (PSG), Marcus Rashford (Manchester United), and Salah. The youngest scorer of a hat-trick was Raúl, who scored a hat-trick for Real against Ferencváros, aged 18 years and 114 days, on 18 October 1995. Rooney is the youngest debut scorer of a hat-trick, aged 18 years and 340 days, when he scored for Manchester United against Fenerbahçe on 28 September 2004. The oldest scorer of a hat-trick is Benzema, who was 34 years and 108 days old when he scored for Real against Chelsea on 6 April 2022. The longest spell between two hat-tricks was achieved by Owen, who scored his first hat-trick on 22 October 2002 for Liverpool and his second over seven years later on 8 December 2009 for United. Ten hat-tricks were scored in the 2019–20 season, the most of any season in Champions League history. (en)
- Ли́га чемпио́нов УЕФА — самый престижный европейский клубный футбольный турнир, в котором принимают участие сильнейшие клубы национальных футбольных чемпионатов зоны УЕФА. Со своего первого розыгрыша в сезоне 1955/56 и по сезон 1991/92 турнир назывался Кубком европейских чемпионов, в статье эти сезоны не учтены; не учитываются также квалификационные раунды Лиги чемпионов. Хет-триком в футболе называют три гола, забитые в одном матче одним игроком. Покер и пента-трик — четыре и пять голов соответственно. Первым игроком, сделавшим хет-трик в мачте Лиги чемпионов УЕФА, стал игрок ПСВ . Это произошло 16 сентября 1992 года в матче против «Жальгириса». Самый быстрый хет-трик сделал Мохаммед Салах из «Ливерпуля» — 12 октября 2022 года он забил три мяча в ворота «Рейнджерс» за 6 минут и 12 секунд. Лидерами по количеству хет-триков являются Лионель Месси и Криштиану Роналду на счету которых по восемь хет-триков. Шесть хет-триков у Роберта Левандовского. Левандовский — единственный в истории, кто делал хет-трик в составе трёх клубов («Боруссия» Д, «Бавария», «Барселона»). Четыре хет-трика на счету Карима Бензема. Только Месси и Левандовский дважды забивали более трёх мячей в одном матче. Всего было зафиксировано 16 покеров и 2 пента-трика (Лионель Месси и Луис Адриано). Больше всего хет-триков было в сезоне 2019/20 — 10. (ru)
- Esta é a lista de hat-tricks na Liga dos Campeões da UEFA. Considera-se um hat-trick quando um futebolista marca três ou mais gols durante uma mesma partida, sem contar gols em disputa de pênaltis após o término da partida. A Liga dos Campeões da UEFA é a principal competição de clubes do continente europeu, organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA). Desde o surgimento da Liga dos Campeões em 1992, 91 jogadores de 36 diferentes países marcaram um hat-trick em um ou mais jogos da competição. O primeiro jogador a conseguir tal feito foi Juul Ellerman, o qual marcou três vezes pelo PSV Eindhoven na vitória por 6–0 diante do FK Vilnius em 1992. Quatorze jogadores marcaram quatro ou mais gols em uma partida, sendo que Lionel Messi e Robert Lewandowski foram os únicos a fazer isto em duas oportunidades; apenas Messi e Luiz Adriano marcaram cinco gols no mesmo jogo. Messi e Cristiano Ronaldo são os jogadores a terem o maior número de hat-tricks na competição, conseguindo esta marca oito vezes, seguidos por Lewandowski, Filippo Inzaghi, Luiz Adriano e Mario Gómez, com três vezes cada. Apenas Ronaldo (quatro vezes) e Messi (duas vezes) marcaram um hat-trick por mais de uma vez em um jogo da fase eliminatória. Onze jogadores fizeram um hat-trick por dois clubes diferentes: Inzaghi (Juventus e Milan), Michael Owen (Liverpool e Manchester United), Samuel Eto'o (Barcelona e Internazionale), Marco Simone (Milan e Monaco), Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven e Manchester United), Roy Makaay (Deportivo La Coruña e Bayern de Munique), Andriy Shevchenko (Dínamo de Kiev e Milan), Didier Drogba (Olympique de Marseille e Chelsea), Lewandowski (Borussia Dortmund e Bayern), Neymar (Barcelona e Paris Saint-Germain), e Ronaldo (Real Madrid e Juventus). Nove jogadores fizeram um hat-trick na sua partida de estreia na Liga dos Campeões: Marco van Basten (Milan; sendo o único jogador a marcar quatro gols na sua estreia), Faustino Asprilla (Newcastle), Yakubu (Maccabi Haifa), Wayne Rooney (Manchester United), Vincenzo Iaquinta (Udinese), Grafite (Wolfsburg), Yacine Brahimi (Porto), Erling Braut Håland (Red Bull Salzburg) e Mislav Oršić (Dínamo Zagreb). Bafétimbi Gomis possui o recorde do hat-trick mais rápido da história da Liga dos Campeões, tendo marcado três gols pela equipe francesa do Lyon diante da equipe croata do Dinamo Zagreb em uma diferença de sete minutos no ano de 2011. O recorde anterior era de Mike Newell, o qual havia marcado um hat-trick perfeito pelo Blackburn Rovers diante do Rosenborg em nove minutos, no ano de 1995. O atleta mais jovem a marcar um hat-trick é Raúl, que quando o fez pelo Real Madrid, em 1994, diante do Ferencváros possuía a idade de 18 anos e 114 dias. Rooney é o mais novo a marcar na estreia na competição, com a idade de 18 anos e 340 dias, quando fez três gols em 2004 diante do Fenerbahçe. O atleta mais velho a marcar um hat-trick é Olivier Giroud, que aos 34 anos e 63 dias marcou em três oportunidades em um confronto do Chelsea diante do Sevilla em 2020. A temporada com o maior número de hat-tricks é a temporada 2019–20, que teve dez. (pt)
- Ліга чемпіонів УЄФА є найпрестижнішим клубним змаганням, в якому беруть участь найсильніші клуби національних футбольних чемпіонатів зони УЄФА. Сам турнір «Ліга чемпіонів» є реформованим у 1992 році Кубком європейських чемпіонів, змагання за який розпочалися ще у 1955 році. Під хет-триком у футболі розуміють три голи, забитих в одному матчі одним гравцем. Каре (покер) та пента-трик — відповідно чотири та п'ять голів. Першим гравцем, який зробив хет-трик в основному розіграші Ліги чемпіонів, став гравець Мілану Марко ван Бастен. Це сталося 25 листопада 1992 року в матчі проти Гетеборга. Найшвидший хет-трик зробив Мохаммед Салах у сезоні 2022–2023. Лідерами за кількістю хет-триків є Ліонель Мессі та Кріштіану Роналду, в котрих вісім та сім таких досягнень відповідно. Адріано, Роберто Сольдадо, Кріштіану Роналду, Ліонель Мессі та Маріо Гомес робили хет-трики у двох сезонах поспіль. Найбільша перерва між зробленими хет-триками — у Майкла Оуена (перший у сезоні 2002–2003, другий — у сезоні 2009–2010). Найменша перерва — у Луїса Адріану, який зробив два хет-трики в одному сезоні (2014–2015) з різницею у два тижні. Окрім того, він став першим гравцем, який оформлював два хет-трики одній і тій самій команді, а також єдиним гравцем, який забив чотири голи в першому таймі. (uk)
|