| dbo:abstract
|
- Toto je neúplný seznam kartouz – klášterů kartuziánského řádu. Seznam zahrnuje existující i zaniklé fundace řádu. (cs)
- Die Liste der Kartäuserklöster enthält die bestehenden und ehemaligen Klöster (Kartausen) der Kartäuser und Kartäuserinnen geordnet nach heutiger politischer Zugehörigkeit zu den einzelnen Staaten. (de)
- This is a list of Carthusian monasteries, or charterhouses, containing both extant and dissolved monasteries of the Carthusians (also known as the Order of Saint Bruno) for monks and nuns, arranged by location under their present countries. Also listed are the "houses of refuge" used by the communities expelled from France in the early 20th century. Since the establishment of the Carthusians in 1084 there have been more than 300 monastic foundations, and this list aims to be complete. Dates of foundation and suppression are given where known. As of May 2022 there are 21 extant charterhouses, 16 for monks and 5 for nuns, indicated by bold type. (en)
- La liste des chartreuses recense, par ordre alphabétique, toutes les chartreuses du monde actuellement habitées ou non par des moniales chartreuses ou moines chartreux.
* Les maisons sont classées par ordre alphabétique selon leur localité d'implantation, avec éventuellement des renvois à l'intitulé des noms d'usage lorsque les localités n'ont jamais fait partie du nom du monastère ; par exemple Cerniat, voir La Valsainte.
* Pour chaque maison, on indique successivement la titulature religieuse, les dates de fondation, la suppression ou d'éventuelles refondations, les diocèses, la commune, le département et enfin l'État.
* Les maisons qui dépendent actuellement de l’ordre des Chartreux sont signalées en caractères gras ; on peut en consulter la liste récapitulative dans l'article Ordre des Chartreux.
* Les transferts et éventuelles nouvelles affectations, civiles ou religieuses, sont ajoutées en fin de notice. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je neúplný seznam kartouz – klášterů kartuziánského řádu. Seznam zahrnuje existující i zaniklé fundace řádu. (cs)
- Die Liste der Kartäuserklöster enthält die bestehenden und ehemaligen Klöster (Kartausen) der Kartäuser und Kartäuserinnen geordnet nach heutiger politischer Zugehörigkeit zu den einzelnen Staaten. (de)
- This is a list of Carthusian monasteries, or charterhouses, containing both extant and dissolved monasteries of the Carthusians (also known as the Order of Saint Bruno) for monks and nuns, arranged by location under their present countries. Also listed are the "houses of refuge" used by the communities expelled from France in the early 20th century. (en)
- La liste des chartreuses recense, par ordre alphabétique, toutes les chartreuses du monde actuellement habitées ou non par des moniales chartreuses ou moines chartreux.
* Les maisons sont classées par ordre alphabétique selon leur localité d'implantation, avec éventuellement des renvois à l'intitulé des noms d'usage lorsque les localités n'ont jamais fait partie du nom du monastère ; par exemple Cerniat, voir La Valsainte.
* Pour chaque maison, on indique successivement la titulature religieuse, les dates de fondation, la suppression ou d'éventuelles refondations, les diocèses, la commune, le département et enfin l'État.
* Les maisons qui dépendent actuellement de l’ordre des Chartreux sont signalées en caractères gras ; on peut en consulter la liste récapitulative dans l'article Ordre (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
