| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Life on Mars? (dt.: Leben auf dem Mars?) ist ein Musiktitel des britischen Musikers David Bowie. Das Lied, bereits 1971 auf dem Album Hunky Dory veröffentlicht, kam erst 1973 als Singleauskopplung für 13 Wochen in die UK-Charts und erreichte dort Platz 3. Die BBC Radio 2 beschrieb den Titel als eine Kreuzung zwischen einem Broadway-Musical und einem Gemälde von Salvador Dalí mit „one of the strangest lyrics ever“ (dt.: einer der seltsamsten Liedtexte überhaupt). (de)
- Life on Mars? (euskaraz: «Bizitzarik Martitzen?») David Bowie ingeles musikariaren abesti bat da. 1971an diskoaren barnean plazaratu zuen. (eu)
- Life on Mars? est une chanson de David Bowie parue en 1971 sur l'album Hunky Dory. Elle est éditée en single en 1973 et se classe no 3 des ventes au Royaume-Uni. C'est l'une des chansons les plus connues de David Bowie. (fr)
- "Life on Mars?" is a song by English singer-songwriter David Bowie, first released on his 1971 album Hunky Dory. In 1968, Bowie was commissioned to write English lyrics for the Claude François French song "Comme d'habitude". After his lyrics were rejected, songwriter Paul Anka rewrote it into "My Way", made famous by singer Frank Sinatra in 1969. Annoyed at the success of "My Way", Bowie used the song as a template and wrote "Life on Mars?" as a parody of Sinatra's recording. It was written primarily on piano and recorded on 6 August 1971, the final day of the Hunky Dory sessions. Co-produced by Bowie and Ken Scott, the backing band consisted of guitarist Mick Ronson, bassist Trevor Bolder and drummer Mick Woodmansey; Ronson also composed the song's string arrangement. Piano was played by Strawbs member Rick Wakeman. Musically, "Life on Mars?" is described as a "soaring, cinematic ballad". Primarily glam rock, with elements of cabaret and art rock, the song has a complex structure, containing different chord changes throughout. The instruments act in tandem with one another and Bowie's vocal, steadily growing throughout its runtime. Lyrically, the song describes a girl who goes to the cinema to escape reality, using numerous surreal images, thematically reflecting optimism and the effects of Hollywood. Despite its title, the song has no connection to Mars itself, instead a reference to a then-recent media frenzy between the United States and Soviet Union. At the height of Bowie's fame as Ziggy Stardust, RCA Records issued "Life on Mars?" as a single on 22 June 1973 in the United Kingdom, where it peaked at number three. The single was promoted by a promotional video shot by photographer Mick Rock, featuring a made-up Bowie in a turquoise suit singing the song against a white backdrop. Bowie performed the song during his concerts frequently throughout his career, performances of which have appeared on several live albums. The song also has appeared on numerous compilation albums and was remixed by Scott in 2003 and 2016, the latter being a 'stripped down' mix. The 2016 mix was accompanied by a remastered and reedited version of Rock's video. "Life on Mars?" is considered by biographers and reviewers as one of Bowie's finest songs, with many describing it as a masterpiece. Praise is also given to Bowie's vocal performance and growth as a songwriter. Several publications have also considered it one of the greatest songs of all time. The song was the namesake of the British television series Life on Mars and has featured in other films and television shows. Artists who have covered the song include singer Barbra Streisand and Nine Inch Nails members Trent Reznor and Atticus Ross. The song charted worldwide following Bowie's death in 2016 and became a frequent tribute song for the artist; tributes by Nicholas Freestone and singer Lorde garnered widespread attention. (en)
- «Life On Mars?» es una canción del músico británico David Bowie, publicada en diciembre de 1971 en el álbum Hunky Dory. La canción, que posteriormente sería definida por BBC Radio 2 como «un cruce entre un musical de Broadway y un cuadro de Salvador Dalí», contó con participación del pianista Rick Wakeman. Después de ser lanzada como single en 1973, alcanzó el tercer puesto en la lista de éxitos del Reino Unido en la cual se mantuvo durante 13 semanas. La canción volvió a entrar en el ranking 30 años después al ser utilizada en la serie de televisión Life on Mars. , crítico musical de The Daily Telegraph, la situó como la primera de las 100 mejores canciones de todos los tiempos. También comentó sobre la canción: Un glorioso y extraño himno, donde la combinación de agitación, melodía, anhelo de vida e imágenes poéticas logra un efecto muy particular al arte de la canción: ser a la vez completamente impenetrable y sin embargo resonante con significado personal. Quieres levantar la voz y cantar, pero las frases abstractas de la letra de Bowie te obligan a completar la canción con algo de ti mismo sólo para dar sentido a la experiencia musical. Y, como todas las grandes canciones, tiene una melodía preciosa. (es)
- "Life on Mars" adalah singel karya Anggun dari debut album Snow on the Sahara. Lagu ini merupakan single promosi Anggun di Amerika Serikat dan hanya dirilis di Amerika saja. Lagu ini merupakan lagu recycle dari penyanyi kawakan David Bowie. (in)
- 〈Life on Mars?〉는 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위의 노래이다. 1971년 음반 《Hunky Dory》에 처음 실려 발매되었으며 싱글 음반으로도 따로 나왔다. 이 곡은 데이비드 보위의 난해한 가사와 릭 웨이크먼의 뛰어난 피아노 연주가 돋보이는 노래로, BBC 라디오 2에서는 "브로드웨이 뮤지컬과 살바도르 달리의 그림이 크로스오버된 것 같다"는 평을 하였다. 1973년 싱글 음반 발매 당시 영국 싱글 차트 3위에 등극하였으며, 13주동안 차트에 머무르는 기록을 세웠다. 2015년 영국 일간지 〈데일리 텔레그래프〉의 록 음악 비평가인 은 "역사상 최고의 노래 100곡" 중 1위로 이 노래를 꼽있다. 2016년에는 음악 비평 웹사이트 피치포크가 1970년대 최고의 노래로 선정하기도 하였다. (ko)
- Life on Mars? is een nummer van de Britse muzikant David Bowie, uitgebracht in 1971 op zijn album Hunky Dory en in 1973 uitgebracht op single. De single bereikte de derde plaats in Engeland, maar bleef in andere landen redelijk onopgemerkt - in Nederland stond het nummer enkel na Bowie's overlijden op 10 januari 2016 één week in de Single Top 100 op plaats 95. Desondanks is het toch een van de bekendste nummers van Bowie. (nl)
- Life on Mars? è un brano musicale scritto dall'artista inglese David Bowie e pubblicato come 45 giri il 22 giugno 1973. Quarta traccia e secondo singolo estratto dall'album Hunky Dory, è una delle canzoni simbolo di Bowie. L'interpretazione vocale e l'arrangiamento, dal "lamentoso" pianoforte iniziale di Rick Wakeman all'atmosfera operistica di Mick Ronson, con gli archi e il crescendo di timpani sullo stile di Così parlò Zarathustra del "pre-finale", hanno contribuito a promuovere Life on Mars? allo status di classico tanto che il brano è entrato con gli anni nella cultura di massa. Life on Mars? si trova al 1º posto tra le 100 migliori canzoni di tutti i tempi del Daily Telegraph, al 34º tra le 500 migliori canzoni secondo New Musical Express e al 57º nella Top 100 di BBC Radio 2, che l'ha definita «un incrocio tra un musical di Broadway e un quadro di Salvador Dalí». In un sondaggio condotto nel 1999 tra i lettori della rivista inglese Q è stata inclusa tra i 100 migliori singoli di sempre. È uno dei brani presenti nel musical Lazarus, scritto da Bowie con Enda Walsh e andato in scena dalla fine del 2015. (it)
- Life on Mars? är en sång med text och musik skriven av den brittiske musikern David Bowie. Den gavs gav ut på hans album Hunky Dory 1971 och på singel 22 juni 1973. Bowie hade i slutet av 1960-talet författat en engelsk text till Claude François och franska sång Comme d’habitude, med namnet Even a Fool Learns to Love. Rättigheterna till originalsången köptes dock upp av den kanadensiske låtskrivaren Paul Anka, som skrev en egen text och kallade sången för My Way. Den versionen sjöngs in av Frank Sinatra. Bowies text användes aldrig, och som svar skrev han Life on Mars?, som till viss del liknar My Way i sin struktur och sina ackord. Låten har givit namn och inspiration till den brittiska TV-serien Life on Mars. (sv)
- „Life on Mars?” (pol. Życie na Marsie?) – ballada glam rockowa Davida Bowiego, która została wydana po raz pierwszy w roku 1971 na albumie Hunky Dory, jednym z muzyków grających oryginalną wersję tego utworu jest Rick Wakeman (fortepian). (pl)
- «Life on Mars?» (с англ. — «Жизнь на Марсе?») — песня Дэвида Боуи, впервые выпущенная в 1971 году на альбоме Hunky Dory. В работе над песней, которую радиостанция BBC Radio 2 позже назвала «гибридом бродвейского мюзикла и живописи Сальвадора Дали», принял участие приглашённый клавишник Рик Уэйкман. Выпущенная как сингл в 1973 году, она достигла 3-го места в чарте Великобритании и оставалась в нём 13 недель. Спустя 30 лет песня вернулась в британский чарт на 55-е место, главным образом благодаря своему появлению в одноимённом английском телесериале. Нил Маккормик из британской газеты The Telegraph поставил её на первое место в своём списке 100 величайших песен всех времён. (ru)
- "Life on Mars?" é uma canção escrita por David Bowie em 1971 para o álbum Hunky Dory. Sua gravação original para o disco contava com uma intrincada composição de piano do tecladista Rick Wakeman. Mais tarde a BBC Radio 2 chamaria a canção de "mistura de um musical da Broadway com uma pintura de Salvador Dalí". Foi realizada como single em 1973, devido a grande popularidade da persona Ziggy Stardust, e, como single, alcançou a terceira posição nas paradas britânicas, estabilizando-o ali por treze semanas. Cerca de 30 anos mais tarde, a canção reentrou nas paradas, dessa vez na 55ª posição, por conta de seu uso na abertura da série de televisão inglesa Life on Mars. O jornalista Neil McCormick do The Daily Telegraph posiciou-a em primeiro lugar em sua Lista das 100 Maiores Canções de Todos os Tempos. Ele comenta: "Hino gloriosamente bastante estranho, onde a combinação da harmonia agitada e ansiosa e as imagens vívidas e poéticas gerenciam um truque muito especial para a arte da música: o de ser completamente impenetrável e ainda ressoante com significados pessoais. Você quer levantar sua voz e cantar junto, ainda que a letra abstrata de Bowie o force a investir na canção com algo de você mesmo apenas para dar sentido à experiência. E, como todas as grandes canções, possui uma melodia encantadora." (pt)
- «Life on Mars?» (англ. Життя на Марсі?) — пісня Девіда Бові, вперше випущена у 1971 році на альбомі «Hunky Dory». У роботі над піснею, яку радіостанція BBC Radio 2 пізніше назвала «гібридом бродвейського мюзиклу і живопису Сальвадора Далі», взяв участь запрошений клавішник Рік Уейкман. Випущена як сингл в 1973 році, вона добралася до 3-го місця у Великій Британії і залишалася в чарті 13 тижнів. Через 30 років пісня повернулася в британський чарт на 55-е місце, головним чином завдяки своїй появі в однойменному англійському телесеріалі. Ніл Маккормік з британської газети The Telegraph поставив її на перше місце в своєму списку 100 найкращих пісень усіх часів. (uk)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:musicType
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordDate
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:recordedIn
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 76738 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
|
- 2016-11-14 (xsd:date)
- 2020-06-05 (xsd:date)
- 2020-10-27 (xsd:date)
|
| dbp:album
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- 2316.0
- Frank Sinatra in 1957 (en)
- Paul Anka in 1995 (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bSide
| |
| dbp:certyear
|
- 2016 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
|
| dbp:cover
|
- Bowie_LifeOnMars.jpg (en)
|
| dbp:description
|
- The chorus of "Life on Mars?" features passionate vocals from Bowie and growing intensity, with the instruments acting in tangent with each other and the vocal. (en)
|
| dbp:filename
|
- David_Bowie_-_Life_on_Mars.ogg (en)
|
| dbp:footer
|
- "Life on Mars?" was written as a parody of "My Way", featuring English lyrics by Paul Anka and made famous by Frank Sinatra . (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:id
|
- 9671 (xsd:integer)
- 11328 (xsd:integer)
|
| dbp:image
|
- Frank Sinatra .jpg (en)
- Paul Anka 1995.jpg (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nosales
| |
| dbp:noshipments
| |
| dbp:note
|
- sales since 2009 (en)
- sales since 2004 (en)
|
| dbp:pos
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:quote
|
- I remember leaving [the studio] and saying to a couple of friends that I met that evening in a local pub that I'd just played on the best song that I'd ever had the privilege to work on. (en)
- ["Life on Mars?"] speaks to the longing for something more exciting that everyone has, the kind of universal theme that, when married to a sweeping melody and executed with style... will remain the stuff of best-of lists and subpar covers. (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:region
|
- Denmark (en)
- Italy (en)
- United Kingdom (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relyear
|
- 2004 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| dbp:source
|
- – Rick Wakeman reflecting on the recording of "Life on Mars?", 2016 (en)
- – Marc Spitz, Bowie: A Biography (en)
|
| dbp:streaming
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:style
| |
| dbp:title
|
- Life on Mars (en)
- Life on Mars? (en)
- The chorus of "Life on Mars?" (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:width
|
- 135 (xsd:integer)
- 149 (xsd:integer)
- 25.0
- 30.0
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Life on Mars? (dt.: Leben auf dem Mars?) ist ein Musiktitel des britischen Musikers David Bowie. Das Lied, bereits 1971 auf dem Album Hunky Dory veröffentlicht, kam erst 1973 als Singleauskopplung für 13 Wochen in die UK-Charts und erreichte dort Platz 3. Die BBC Radio 2 beschrieb den Titel als eine Kreuzung zwischen einem Broadway-Musical und einem Gemälde von Salvador Dalí mit „one of the strangest lyrics ever“ (dt.: einer der seltsamsten Liedtexte überhaupt). (de)
- Life on Mars? (euskaraz: «Bizitzarik Martitzen?») David Bowie ingeles musikariaren abesti bat da. 1971an diskoaren barnean plazaratu zuen. (eu)
- Life on Mars? est une chanson de David Bowie parue en 1971 sur l'album Hunky Dory. Elle est éditée en single en 1973 et se classe no 3 des ventes au Royaume-Uni. C'est l'une des chansons les plus connues de David Bowie. (fr)
- "Life on Mars" adalah singel karya Anggun dari debut album Snow on the Sahara. Lagu ini merupakan single promosi Anggun di Amerika Serikat dan hanya dirilis di Amerika saja. Lagu ini merupakan lagu recycle dari penyanyi kawakan David Bowie. (in)
- 〈Life on Mars?〉는 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위의 노래이다. 1971년 음반 《Hunky Dory》에 처음 실려 발매되었으며 싱글 음반으로도 따로 나왔다. 이 곡은 데이비드 보위의 난해한 가사와 릭 웨이크먼의 뛰어난 피아노 연주가 돋보이는 노래로, BBC 라디오 2에서는 "브로드웨이 뮤지컬과 살바도르 달리의 그림이 크로스오버된 것 같다"는 평을 하였다. 1973년 싱글 음반 발매 당시 영국 싱글 차트 3위에 등극하였으며, 13주동안 차트에 머무르는 기록을 세웠다. 2015년 영국 일간지 〈데일리 텔레그래프〉의 록 음악 비평가인 은 "역사상 최고의 노래 100곡" 중 1위로 이 노래를 꼽있다. 2016년에는 음악 비평 웹사이트 피치포크가 1970년대 최고의 노래로 선정하기도 하였다. (ko)
- Life on Mars? is een nummer van de Britse muzikant David Bowie, uitgebracht in 1971 op zijn album Hunky Dory en in 1973 uitgebracht op single. De single bereikte de derde plaats in Engeland, maar bleef in andere landen redelijk onopgemerkt - in Nederland stond het nummer enkel na Bowie's overlijden op 10 januari 2016 één week in de Single Top 100 op plaats 95. Desondanks is het toch een van de bekendste nummers van Bowie. (nl)
- „Life on Mars?” (pol. Życie na Marsie?) – ballada glam rockowa Davida Bowiego, która została wydana po raz pierwszy w roku 1971 na albumie Hunky Dory, jednym z muzyków grających oryginalną wersję tego utworu jest Rick Wakeman (fortepian). (pl)
- «Life on Mars?» (с англ. — «Жизнь на Марсе?») — песня Дэвида Боуи, впервые выпущенная в 1971 году на альбоме Hunky Dory. В работе над песней, которую радиостанция BBC Radio 2 позже назвала «гибридом бродвейского мюзикла и живописи Сальвадора Дали», принял участие приглашённый клавишник Рик Уэйкман. Выпущенная как сингл в 1973 году, она достигла 3-го места в чарте Великобритании и оставалась в нём 13 недель. Спустя 30 лет песня вернулась в британский чарт на 55-е место, главным образом благодаря своему появлению в одноимённом английском телесериале. Нил Маккормик из британской газеты The Telegraph поставил её на первое место в своём списке 100 величайших песен всех времён. (ru)
- «Life on Mars?» (англ. Життя на Марсі?) — пісня Девіда Бові, вперше випущена у 1971 році на альбомі «Hunky Dory». У роботі над піснею, яку радіостанція BBC Radio 2 пізніше назвала «гібридом бродвейського мюзиклу і живопису Сальвадора Далі», взяв участь запрошений клавішник Рік Уейкман. Випущена як сингл в 1973 році, вона добралася до 3-го місця у Великій Британії і залишалася в чарті 13 тижнів. Через 30 років пісня повернулася в британський чарт на 55-е місце, головним чином завдяки своїй появі в однойменному англійському телесеріалі. Ніл Маккормік з британської газети The Telegraph поставив її на перше місце в своєму списку 100 найкращих пісень усіх часів. (uk)
- «Life On Mars?» es una canción del músico británico David Bowie, publicada en diciembre de 1971 en el álbum Hunky Dory. La canción, que posteriormente sería definida por BBC Radio 2 como «un cruce entre un musical de Broadway y un cuadro de Salvador Dalí», contó con participación del pianista Rick Wakeman. Después de ser lanzada como single en 1973, alcanzó el tercer puesto en la lista de éxitos del Reino Unido en la cual se mantuvo durante 13 semanas. La canción volvió a entrar en el ranking 30 años después al ser utilizada en la serie de televisión Life on Mars. (es)
- "Life on Mars?" is a song by English singer-songwriter David Bowie, first released on his 1971 album Hunky Dory. In 1968, Bowie was commissioned to write English lyrics for the Claude François French song "Comme d'habitude". After his lyrics were rejected, songwriter Paul Anka rewrote it into "My Way", made famous by singer Frank Sinatra in 1969. Annoyed at the success of "My Way", Bowie used the song as a template and wrote "Life on Mars?" as a parody of Sinatra's recording. It was written primarily on piano and recorded on 6 August 1971, the final day of the Hunky Dory sessions. Co-produced by Bowie and Ken Scott, the backing band consisted of guitarist Mick Ronson, bassist Trevor Bolder and drummer Mick Woodmansey; Ronson also composed the song's string arrangement. Piano was played by (en)
- Life on Mars? è un brano musicale scritto dall'artista inglese David Bowie e pubblicato come 45 giri il 22 giugno 1973. Quarta traccia e secondo singolo estratto dall'album Hunky Dory, è una delle canzoni simbolo di Bowie. L'interpretazione vocale e l'arrangiamento, dal "lamentoso" pianoforte iniziale di Rick Wakeman all'atmosfera operistica di Mick Ronson, con gli archi e il crescendo di timpani sullo stile di Così parlò Zarathustra del "pre-finale", hanno contribuito a promuovere Life on Mars? allo status di classico tanto che il brano è entrato con gli anni nella cultura di massa. (it)
- "Life on Mars?" é uma canção escrita por David Bowie em 1971 para o álbum Hunky Dory. Sua gravação original para o disco contava com uma intrincada composição de piano do tecladista Rick Wakeman. Mais tarde a BBC Radio 2 chamaria a canção de "mistura de um musical da Broadway com uma pintura de Salvador Dalí". Foi realizada como single em 1973, devido a grande popularidade da persona Ziggy Stardust, e, como single, alcançou a terceira posição nas paradas britânicas, estabilizando-o ali por treze semanas. Cerca de 30 anos mais tarde, a canção reentrou nas paradas, dessa vez na 55ª posição, por conta de seu uso na abertura da série de televisão inglesa Life on Mars. O jornalista Neil McCormick do The Daily Telegraph posiciou-a em primeiro lugar em sua Lista das 100 Maiores Canções de Todos o (pt)
- Life on Mars? är en sång med text och musik skriven av den brittiske musikern David Bowie. Den gavs gav ut på hans album Hunky Dory 1971 och på singel 22 juni 1973. Bowie hade i slutet av 1960-talet författat en engelsk text till Claude François och franska sång Comme d’habitude, med namnet Even a Fool Learns to Love. Rättigheterna till originalsången köptes dock upp av den kanadensiske låtskrivaren Paul Anka, som skrev en egen text och kallade sången för My Way. Den versionen sjöngs in av Frank Sinatra. Bowies text användes aldrig, och som svar skrev han Life on Mars?, som till viss del liknar My Way i sin struktur och sina ackord. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Life on Mars? (Lied) (de)
- Life on Mars? (eu)
- Life on Mars? (es)
- Life on Mars? (in)
- Life on Mars? (it)
- Life on Mars? (fr)
- Life on Mars (song) (en)
- Life on Mars? (ko)
- Life on Mars? (nl)
- Life on Mars? (pl)
- Life on Mars? (pt)
- Life on Mars? (ru)
- Life on Mars? (sv)
- Life on Mars? (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}