| dbo:abstract
|
- Leidang (en nòrdic antic: leiðangr; en noruec nynorsk: leidang; en noruec bokmål i danés: leding; en suec, ledung; en llatí: expeditio) era una institució de lleva pública composta per bóndi (grangers lliures, bóndaherrin) típica de l'Escandinàvia medieval. Era una forma de servei militar per organitzar flotes i actuar en incursions i en la defensa del regne. (ca)
- Leidang (altnordisch „leiðangr“) ist die Bezeichnung für die auf der frühen Wehrpflicht beruhende Seerüstung, der zufolge bestimmte regionale Einheiten ein Kriegsschiff zu bauen, auszurüsten und zu bemannen hatten. (de)
- Leidang (en nórdico antiguo: leiðangr; en noruego nynorsk: leidang; en noruego bokmål y danés: leding; en sueco, ledung; en latín: expeditio o algunas veces lething en inglés) era una institución de leva pública compuesta por granjeros libres (bóndaherrin) típica de la Escandinavia medieval. Fue una forma de conscripción para organizar flotillas costeras y actuar en incursiones estacionales y la defensa del reino. (es)
- The institution known as leiðangr (Old Norse), leidang (Norwegian), leding (Danish), ledung (Swedish), expeditio (Latin) or sometimes lething (English), was a form of conscription (mass levy) to organize coastal fleets for seasonal excursions and in defense of the realm typical for medieval Scandinavians and, later, a public levy of free farmers. In Anglo-Saxon England, a different system was used to achieve similar ends, and was known as the fyrd. The first recorded instance of a Norse lething is disputed among scholars. There is considerable evidence that substantiates its existence in the late 12th century. However, there are also written sources and archeological evidence which indicate that the lething system was introduced as early as the tenth century, if not earlier. (en)
- Le terme norvégien de leidang appelé aussi en danois leding, en suédois ledung, en anglais lething ou en vieux-norrois leiðangr, est une levée en masse d'hommes libres, généralement des paysans, au Moyen Âge, en Scandinavie. Il s'assimile aussi au concept de fyrd utilisé en Angleterre médiévale. Il avait pour fonction de constituer d'une flotte dans des objectifs divers que cela soit pour la défense, le pillage, ou la guerre d'agression. Le leidang était effectué normalement durant les deux ou trois mois d'été. Le leidang est créé au moyen Âge après l'époque Viking, la première référence écrit du leidang remontant au XIe siècle. Les hommes devaient venir armés et avec un approvisionnement de quelques jours.
* Portail de l’histoire
* Portail de la Suède
* Portail de la Norvège
* Portail du Danemark
* Portail de l’Angleterre (fr)
- Leidang (em nórdico antigo: leiðangr; em norueguês e dinamarquês: leding; em sueco, ledung; em latim: expeditio ou algumas vezes lething em inglês) era uma instituição de conscrição pública composta por camponeses livres (bóndaherrin) típica da Escandinávia medieval. Foi uma forma de conscrição para organizar frotilhas costeiras e atuar em incursões estacionais e a defesa do reino. (pt)
- Ledung, także leidag, leiðangr (staronorweski), leidang (norweski), leding (duński), ledung (szwedzki) lething (angielski) lepunger (staroszwedzki) – średniowieczny skandynawski system mobilizacji floty przybrzeżnej bądź przeznaczonej do sezonowych wypraw łupieżczych, oparty na podziale kraju na okręgi, stanowiący morski odpowiednik pospolitego ruszenia. W ramach ledungu każdy okręg zobowiązany był dostarczyć okręt wraz z określoną przepisami uzbrojoną załogą, wyposażeniem i zapasami żywności na wezwanie króla lub lokalnego przywódcy wojskowego w przypadku konieczności odparcia wrogiej agresji bądź połowę składu w przypadku wezwania na ofensywną wyprawę zamorską. (pl)
- Ledung eller leding (fornsvenska leþunger, fornnorska och fornisländska leiðangr), var en medeltida militär term för krigståg främst till sjöss, och en lagstiftning om värnplikt och ledungsskatter. Ledungsordningen tillämpades i de tre nordiska rikena. I Sverige är den känd genom omnämnanden i vissa av landskapslagarna och indirekta referenser i det medeltida skattesystemet. Organisationen omfattade två huvuduppgifter, krigsledung eller "utrodd" (útróðr) och kustbevakning (wardhald). Ledungen syftade till att ställa till konungens förfogande en folklig krigsstyrka gentemot andra riken eller emot vikingar och sjörövare. Ledungen skilde sig dels från bondehärar och uppbåd man ur huse som kunde tillgripas till rikets försvar, dels från konungens hirdmän. Varje år hade kungen rätt att i viss ordning bjuda ut ledung. Den storman som ensam förmådde utrusta ett ledungsskepp åtnjöt enligt vissa lagstadganden särskilda förmåner. Redan inom ledungsordningen kan man alltså se begynnelsen till bildandet av ett frälse. (sv)
- Лейданг (др.-сканд. leiðangr, норв. leidang, швед. ledung, дат. leding, лат. expeditio, англ. lething) — форма иррегулярного флота, береговой охраны и экспедиционного корпуса в средневековой Скандинавии. Лейданг использовался как форма призыва на военную службу и организации флота для участия в регулярных военных экспедициях и рейдах, а также для защиты земель от внешних угроз. Лейданг мог применяться как на море, так и на суше, наравне с ополчением, формировавшимся из херредов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Leidang (en nòrdic antic: leiðangr; en noruec nynorsk: leidang; en noruec bokmål i danés: leding; en suec, ledung; en llatí: expeditio) era una institució de lleva pública composta per bóndi (grangers lliures, bóndaherrin) típica de l'Escandinàvia medieval. Era una forma de servei militar per organitzar flotes i actuar en incursions i en la defensa del regne. (ca)
- Leidang (altnordisch „leiðangr“) ist die Bezeichnung für die auf der frühen Wehrpflicht beruhende Seerüstung, der zufolge bestimmte regionale Einheiten ein Kriegsschiff zu bauen, auszurüsten und zu bemannen hatten. (de)
- Leidang (en nórdico antiguo: leiðangr; en noruego nynorsk: leidang; en noruego bokmål y danés: leding; en sueco, ledung; en latín: expeditio o algunas veces lething en inglés) era una institución de leva pública compuesta por granjeros libres (bóndaherrin) típica de la Escandinavia medieval. Fue una forma de conscripción para organizar flotillas costeras y actuar en incursiones estacionales y la defensa del reino. (es)
- Leidang (em nórdico antigo: leiðangr; em norueguês e dinamarquês: leding; em sueco, ledung; em latim: expeditio ou algumas vezes lething em inglês) era uma instituição de conscrição pública composta por camponeses livres (bóndaherrin) típica da Escandinávia medieval. Foi uma forma de conscrição para organizar frotilhas costeiras e atuar em incursões estacionais e a defesa do reino. (pt)
- Лейданг (др.-сканд. leiðangr, норв. leidang, швед. ledung, дат. leding, лат. expeditio, англ. lething) — форма иррегулярного флота, береговой охраны и экспедиционного корпуса в средневековой Скандинавии. Лейданг использовался как форма призыва на военную службу и организации флота для участия в регулярных военных экспедициях и рейдах, а также для защиты земель от внешних угроз. Лейданг мог применяться как на море, так и на суше, наравне с ополчением, формировавшимся из херредов. (ru)
- The institution known as leiðangr (Old Norse), leidang (Norwegian), leding (Danish), ledung (Swedish), expeditio (Latin) or sometimes lething (English), was a form of conscription (mass levy) to organize coastal fleets for seasonal excursions and in defense of the realm typical for medieval Scandinavians and, later, a public levy of free farmers. In Anglo-Saxon England, a different system was used to achieve similar ends, and was known as the fyrd. (en)
- Le terme norvégien de leidang appelé aussi en danois leding, en suédois ledung, en anglais lething ou en vieux-norrois leiðangr, est une levée en masse d'hommes libres, généralement des paysans, au Moyen Âge, en Scandinavie. Il s'assimile aussi au concept de fyrd utilisé en Angleterre médiévale. Il avait pour fonction de constituer d'une flotte dans des objectifs divers que cela soit pour la défense, le pillage, ou la guerre d'agression. Le leidang était effectué normalement durant les deux ou trois mois d'été. Le leidang est créé au moyen Âge après l'époque Viking, la première référence écrit du leidang remontant au XIe siècle. Les hommes devaient venir armés et avec un approvisionnement de quelques jours. (fr)
- Ledung, także leidag, leiðangr (staronorweski), leidang (norweski), leding (duński), ledung (szwedzki) lething (angielski) lepunger (staroszwedzki) – średniowieczny skandynawski system mobilizacji floty przybrzeżnej bądź przeznaczonej do sezonowych wypraw łupieżczych, oparty na podziale kraju na okręgi, stanowiący morski odpowiednik pospolitego ruszenia. (pl)
- Ledung eller leding (fornsvenska leþunger, fornnorska och fornisländska leiðangr), var en medeltida militär term för krigståg främst till sjöss, och en lagstiftning om värnplikt och ledungsskatter. Ledungsordningen tillämpades i de tre nordiska rikena. I Sverige är den känd genom omnämnanden i vissa av landskapslagarna och indirekta referenser i det medeltida skattesystemet. Organisationen omfattade två huvuduppgifter, krigsledung eller "utrodd" (útróðr) och kustbevakning (wardhald). (sv)
|
