| dbo:abstract
|
- Attundaland (or the land of the eight hundreds) was the name given to the southeastern part of the present day province of Uppland, north of Stockholm. Its name refers to its role of providing 800 men and 32 ships for the leidang of the Swedish kings at Uppsala. Snorri Sturluson relates that Tiundaland was the richest and most fertile region of Sweden. It was the seat of the Swedish kings at Uppsala and later the Swedish Archbishopric. All the Swedish lawspeakers were subordinate to the lawspeaker of Tiundaland. The name of Attunda was revived as Attunda district court (Attunda tingsrätt) in April 2007, through the fusion of Sollentuna and Södra Roslags district courts. The seat of Attunda district court is situated in Sollentuna Municipality. (en)
- Attundaland o la tierra de los ocho hundreds fue un antiguo reino vikingo de Suecia. Su nombre se refiere a la costumbre de proporcionar un leidang de 800 guerreros y 32 naves para los reyes de Gamla Uppsala. Snorri Sturluson menciona que Tiundaland era el más rico y fértil territorio de Suecia donde se encontraba el trono de los reyes de Upsala y del cual deriva y procede el nombre Uppsala öd. Attundaland tenía su propio thing pero todos los lagman estaban subordinados al titular de Tiundaland. En abril de 2007, se resucitó el nombre Attunda como apelativo a la corte de apelaciones del distrito, con la fusión de los distritos Sollentuna y . (es)
- Atundalândia (em latim: Attundalandia; em sueco: Attundaland , lit. "terra dos 8 hundredos") era uma das 3 folclândias ("províncias históricas antigas") que formavam a Uplândia, compreendendo sua porção sudeste, ao norte de Estocolmo. Seu nome se refere a seu papel de fornecer 800 homens e 32 navios à expedição dos reis suecos de Upsália. Seu nome foi reapropriado como (Attunda tingsrätt) desde abril de 2007, através da fusão dos tribunais de Solentuna e Roslag Setentrional. (pt)
- Attundaland (fornisländska: áttundaland, från tidigare *átt-hunda-land ‘de åtta hundarenas land’) är ett historiskt geografiskt område och ett av de forna tre folklanden i nuvarande Uppland. Landskapet omnämns i Florenslistan, ursprungligen från 1103, i sin latinska form "Atanht". Attundaland bestod i början av 1300-talet av åtta hundaren. Till området räknades dessutom Södra Roden, "Attundalands Rod", Området motsvaras nu i det närmaste av Lyhundra, Sjuhundra, Långhundra, Seminghundra, Ärlinghundra, Bro, Vallentuna och Sollentuna härader, Väddö, Bro, Frötuna, Åkers, Danderyds och Värmdö skeppslag, Lovön och Svartsjölandet i Mälaren, allt i Stockholms län. Attundaland var, i likhet med de andra folklanden, en egen lagsaga fram till 1296, då det sammanslogs med Tiundaland, Fjärdhundraland och Roden till Upplands lagsaga. Tingsplatsen var vid Folklandstingstad i Lunda socken. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Atundalândia (em latim: Attundalandia; em sueco: Attundaland , lit. "terra dos 8 hundredos") era uma das 3 folclândias ("províncias históricas antigas") que formavam a Uplândia, compreendendo sua porção sudeste, ao norte de Estocolmo. Seu nome se refere a seu papel de fornecer 800 homens e 32 navios à expedição dos reis suecos de Upsália. Seu nome foi reapropriado como (Attunda tingsrätt) desde abril de 2007, através da fusão dos tribunais de Solentuna e Roslag Setentrional. (pt)
- Attundaland (or the land of the eight hundreds) was the name given to the southeastern part of the present day province of Uppland, north of Stockholm. Its name refers to its role of providing 800 men and 32 ships for the leidang of the Swedish kings at Uppsala. Snorri Sturluson relates that Tiundaland was the richest and most fertile region of Sweden. It was the seat of the Swedish kings at Uppsala and later the Swedish Archbishopric. All the Swedish lawspeakers were subordinate to the lawspeaker of Tiundaland. (en)
- Attundaland o la tierra de los ocho hundreds fue un antiguo reino vikingo de Suecia. Su nombre se refiere a la costumbre de proporcionar un leidang de 800 guerreros y 32 naves para los reyes de Gamla Uppsala. Snorri Sturluson menciona que Tiundaland era el más rico y fértil territorio de Suecia donde se encontraba el trono de los reyes de Upsala y del cual deriva y procede el nombre Uppsala öd. Attundaland tenía su propio thing pero todos los lagman estaban subordinados al titular de Tiundaland. (es)
- Attundaland (fornisländska: áttundaland, från tidigare *átt-hunda-land ‘de åtta hundarenas land’) är ett historiskt geografiskt område och ett av de forna tre folklanden i nuvarande Uppland. Landskapet omnämns i Florenslistan, ursprungligen från 1103, i sin latinska form "Atanht". Attundaland var, i likhet med de andra folklanden, en egen lagsaga fram till 1296, då det sammanslogs med Tiundaland, Fjärdhundraland och Roden till Upplands lagsaga. Tingsplatsen var vid Folklandstingstad i Lunda socken. (sv)
|
