| dbo:abstract
|
- لاوبهايم (بالألمانية: Laupheim) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 19,678 نسمة . (ar)
- Laupheim estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Biberach de la federacia lando Baden-Virtembergo, kaj estas parto de la regiono Danubo-Iller, kiu kovras teritorion kaj de Baden-Virtembergo kaj de Bavario. kaj en la distriktaro Tübingen de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 22 579 loĝantojn.
* Laupheim en 1900
* kastelo Großlaupheim
* kastelo Kleinlaupheim
* komunumoparto Obersulmetingen en 1900
* kirko Petro kaj Paŭlo (eo)
- Laupheim ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Biberach und seit dem 1. Januar 2016 eine Große Kreisstadt. Sie liegt im Norden des Kreisgebiets, bildet ein Mittelzentrum in Oberschwaben und gehört zur Region Donau-Iller. Laupheim ist Standort des Hubschraubergeschwaders 64 der Luftwaffe sowie einiger überregional bekannter Firmen. (de)
- Laupheim es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 21 742 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera. La localidad está muy cerca de la ciudad de Ulm. (es)
- Laupheim est une ville du sud de l'Allemagne dans le land du Bade-Wurtemberg. (fr)
- Laupheim (German pronunciation: [ˈlaʊ̯phaɪm]; Swabian: Laoba) is a major district town in southern Germany in the state of Baden-Württemberg. Laupheim was first mentioned in 778 and gained city rights in 1869. One of the main trading routes, from Ulm to Ravensburg and then on towards Lake Constance ran through Laupheim. Having developed from a rural settlement into a small urban area, Laupheim is home to a number of small to medium-sized industries and businesses. One of the largest employers are the German Armed Forces which maintain an airbase close to Laupheim, Laupheim Air Base. Laupheim was the administrative centre of the district of Laupheim from 1842 until 1938 when the district was abolished. The southern parts of it were incorporated into the district of Biberach (including Laupheim itself) whereas the remainders were allocated to the district of Ulm. In the second half of the 19th century Laupheim was home to the largest Jewish community in the Kingdom of Württemberg. After World War II, Laupheim became part of the French occupation zone in 1945 and became part of the newly founded state of Württemberg-Hohenzollern in 1947. Laupheim is the educational centre for the surrounding rural areas particularly with regards to secondary education. (en)
- Laupheim is een stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Landkreis Biberach. De stad telt 22.579 inwoners. (nl)
- Laupheim è una città tedesca situata nel land del Baden-Württemberg, da gennaio 2016 è una grande città circondariale. (it)
- Laupheim – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Tybinga, w regionie Donau-Iller, w powiecie Biberach, siedziba wspólnoty administracyjnej Laupheim. Leży w Górnej Szwabii, nad rzeką , ok. 15 km na południowy zachód od Biberach an der Riß, przy drodze krajowej B30. W mieście znajduje się stadion klubu piłkarskiego Olympia-Stadion. (pl)
- Laupheim é uma cidade da Alemanha, no distrito de Biberach, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. Está localizada a 20 quilômetros ao sul de Ulm. (pt)
- Лаупхайм (нем. Laupheim, алем. нем. Laoba) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Биберах. Население составляет 19 796 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,78 км². Официальный код — 08 4 26 070. Исторически был административным центром Раммахгау. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- Лаупгайм (нім. Laupheim) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Тюбінген. Входить до складу району Біберах. Площа — 61,78 км2. Населення становить 22 579 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Laupheim är den näst största staden (efter staden Biberach an der Riss) i Landkreis Biberach i det tyska förbundslandet Baden-Württemberg. Kommunen består av ortsdelarna (tyska Ortsteile) Laupheim, Baustetten, Bihlafingen, Obersulmetingen och Untersulmetingen. Folkmängden uppgår till cirka 22 300 invånare, på en yta av 61,78 kvadratkilometer. (sv)
- 劳普海姆（德语：Laupheim）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积61.78平方公里，总人口19992人，其中男性9977人，女性10015人（2011年12月31日），人口密度324人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- لاوبهايم (بالألمانية: Laupheim) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 19,678 نسمة . (ar)
- Laupheim estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Biberach de la federacia lando Baden-Virtembergo, kaj estas parto de la regiono Danubo-Iller, kiu kovras teritorion kaj de Baden-Virtembergo kaj de Bavario. kaj en la distriktaro Tübingen de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 22 579 loĝantojn.
* Laupheim en 1900
* kastelo Großlaupheim
* kastelo Kleinlaupheim
* komunumoparto Obersulmetingen en 1900
* kirko Petro kaj Paŭlo (eo)
- Laupheim ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Biberach und seit dem 1. Januar 2016 eine Große Kreisstadt. Sie liegt im Norden des Kreisgebiets, bildet ein Mittelzentrum in Oberschwaben und gehört zur Region Donau-Iller. Laupheim ist Standort des Hubschraubergeschwaders 64 der Luftwaffe sowie einiger überregional bekannter Firmen. (de)
- Laupheim es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 21 742 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera. La localidad está muy cerca de la ciudad de Ulm. (es)
- Laupheim est une ville du sud de l'Allemagne dans le land du Bade-Wurtemberg. (fr)
- Laupheim is een stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Landkreis Biberach. De stad telt 22.579 inwoners. (nl)
- Laupheim è una città tedesca situata nel land del Baden-Württemberg, da gennaio 2016 è una grande città circondariale. (it)
- Laupheim – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Tybinga, w regionie Donau-Iller, w powiecie Biberach, siedziba wspólnoty administracyjnej Laupheim. Leży w Górnej Szwabii, nad rzeką , ok. 15 km na południowy zachód od Biberach an der Riß, przy drodze krajowej B30. W mieście znajduje się stadion klubu piłkarskiego Olympia-Stadion. (pl)
- Laupheim é uma cidade da Alemanha, no distrito de Biberach, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. Está localizada a 20 quilômetros ao sul de Ulm. (pt)
- Лаупхайм (нем. Laupheim, алем. нем. Laoba) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Биберах. Население составляет 19 796 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,78 км². Официальный код — 08 4 26 070. Исторически был административным центром Раммахгау. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- Лаупгайм (нім. Laupheim) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Тюбінген. Входить до складу району Біберах. Площа — 61,78 км2. Населення становить 22 579 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Laupheim är den näst största staden (efter staden Biberach an der Riss) i Landkreis Biberach i det tyska förbundslandet Baden-Württemberg. Kommunen består av ortsdelarna (tyska Ortsteile) Laupheim, Baustetten, Bihlafingen, Obersulmetingen och Untersulmetingen. Folkmängden uppgår till cirka 22 300 invånare, på en yta av 61,78 kvadratkilometer. (sv)
- 劳普海姆（德语：Laupheim）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积61.78平方公里，总人口19992人，其中男性9977人，女性10015人（2011年12月31日），人口密度324人/平方公里。 (zh)
- Laupheim (German pronunciation: [ˈlaʊ̯phaɪm]; Swabian: Laoba) is a major district town in southern Germany in the state of Baden-Württemberg. Laupheim was first mentioned in 778 and gained city rights in 1869. One of the main trading routes, from Ulm to Ravensburg and then on towards Lake Constance ran through Laupheim. Having developed from a rural settlement into a small urban area, Laupheim is home to a number of small to medium-sized industries and businesses. One of the largest employers are the German Armed Forces which maintain an airbase close to Laupheim, Laupheim Air Base. (en)
|
