| dbo:abstract
|
- Jéssica Augustová (* 8. listopadu 1981, Paříž, Francie) je portugalská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. (cs)
- جيسيكا دي باروش أوغوستو (بالبرتغالية: Jéssica de Barros Augusto) هي عدائة مسافات طويلة وماراثون برتغالية ولدت في يوم 8 نوفمبر 1981 في مدينة باريس عاصمة فرنسا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في سباق ال10 ألف متر، وفي نفس الدورة فازت بالميدالية البرونزية في سباق 5000 متر، وفي بطولة أوروبا لألعاب القوى 2014 في زيورخ فازت بالميدالية البرونزية، ستمثل أوغوستو بلدها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو. (ar)
- Jéssica Augusto (* 8. November 1981 in Paris, Frankreich) ist eine portugiesische Langstrecken- und Hindernisläuferin. (de)
- Jéssica Augusto (París, Francia, 8 de noviembre de 1981) es una atleta portuguesa de origen portugués especialista en la prueba de 10000 m, en la que llegó a ser subcampeona europea en 2010. (es)
- Jéssica de Barros Augusto, ComM (born 8 November 1981) is a Portuguese runner who competes in cross country, road running and in middle-distance and long-distance track events. At club level, she represents Sporting CP. Augusto has enjoyed much success at the European Cross Country Championships. She won the event in 2010, was the runner-up in 2008, and shared in the team gold on three occasions. She was the first European-born runner to finish at the 2010 IAAF World Cross Country Championships, although she was 21st overall. She has represented Portugal in three World Championships in Athletics and at the 2008 Beijing Olympics and the 2012 London Olympics. She has won medals on the track at minor championships, including golds at the 2007 Summer Universiade and 2009 Lusophony Games. In road running, her greatest achievement is a win at the 2009 Great North Run, where she set a half marathon best of 1:09:08. She has also won at the Cursa Bombers, and finished second at both the and Great South Run. (en)
- Jéssica Augusto, née le 8 novembre 1981 à Paris en France, est une athlète portugaise, spécialiste des courses de fond. (fr)
- Jéssica de Barros Augusto (Parigi, 8 novembre 1981) è una mezzofondista, siepista e maratoneta portoghese. (it)
- Jéssica de Barros Augusto (Parijs, 8 november 1981) is een Portugese atlete, die is gespecialiseerd in de middellange en lange afstanden. Driemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. (nl)
- Jessica Augusto (ur. 8 listopada 1981 we Francji) – portugalska lekkoatletka, specjalistka od biegów przełajowych oraz długich dystansów. (pl)
- Jéssica Augusto, född den 8 november 1981, är en portugisisk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning och i hinderlöpning. Augusto deltog vid VM 2005 på 5 000 meter men blev utslagen i försöken. Vid VM 2007 lyckades hon ta sig vidare till finalen men slutade först på en 15:e plats. Under Olympiska sommarspelen 2008 deltog hon både på 5 000 meter och på 3 000 meter hinder men blev vid båda tillfällena utslagen i försöken. Bättre gick det vid VM 2009 då hon bara tävlade i hinderlöpning och tog sig vidare till finalen där hon slutade på elfte plats. Hennes främsta meriter så här långt kom vid EM 2010 i Barcelona där hon slutade trea på 10 000 meter och fyra på 5 000 meter. (sv)
- Jéssica de Barros Augusto ComM (Paris, 8 de novembro de 1981), mais conhecida por Jéssica Augusto, é uma atleta portuguesa especializada em provas de meio-fundo longo e de corta-mato. Ao longo da sua carreira conquistou treze medalhas em grandes competições internacionais, com destaque para o título de campeã da Europa, em 2010. Participou em duas edições dos Jogos Olímpicos, tendo como melhor prestação o 7º lugar na maratona das Olimpíadas de Londres. Foi corredora do Sporting Clube de Braga e do . Desde o ano de 2009, até Setembro de 2015, concorreu como Individual, tendo nessa data ingressado no Sporting Clube de Portugal. Em 2022 voltou a representar o Sporting Clube de Braga. O seu treinador é António José Nogueira da Costa. (pt)
- Джессика де Барруш Аугушту (порт. Jéssica de Barros Augusto; род. 8 ноября 1981 года в Париже, Франция) — португальская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции и беге по пересечённой местности. Многократная чемпионка Европы по кроссу. Выступления на международных соревнованиях начала в 2000 году. Заняла 32-е место на чемпионате мира по кроссу 2000 года в забеге юниорок. В этом же году выступила на чемпионате мира среди юниоров, на котором бежала дистанции 1500 и 3000 метров. Победительница Универсиады 2007 года в беге на 5000 метров. Серебряная призёрка чемпионата Европы по кроссу 2008 года и победительница в 2010 году. Победительница полумарафона Great North Run 2009 года. На Олимпиаде 2008 года выступала в беге на 3000 метров с препятствиями и 5000 метров, но не смогла выйти в финал на обеих дистанциях. На Олимпийских играх 2012 года заняла 7-е место в марафоне, показав время 2:25.11. На чемпионате Европы 2010 года выиграла серебряную медаль на дистанции 10000 м и бронзовую на 5000 м. На чемпионате Европы 2014 года выиграла бронзовую медаль с результатом 2:25.41. В настоящее время владеет рекордом Португалии в беге на 3000 метров с препятствиями — 9.18,54. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jéssica Augustová (* 8. listopadu 1981, Paříž, Francie) je portugalská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední a dlouhé tratě. (cs)
- جيسيكا دي باروش أوغوستو (بالبرتغالية: Jéssica de Barros Augusto) هي عدائة مسافات طويلة وماراثون برتغالية ولدت في يوم 8 نوفمبر 1981 في مدينة باريس عاصمة فرنسا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 2010 في سباق ال10 ألف متر، وفي نفس الدورة فازت بالميدالية البرونزية في سباق 5000 متر، وفي بطولة أوروبا لألعاب القوى 2014 في زيورخ فازت بالميدالية البرونزية، ستمثل أوغوستو بلدها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو. (ar)
- Jéssica Augusto (* 8. November 1981 in Paris, Frankreich) ist eine portugiesische Langstrecken- und Hindernisläuferin. (de)
- Jéssica Augusto (París, Francia, 8 de noviembre de 1981) es una atleta portuguesa de origen portugués especialista en la prueba de 10000 m, en la que llegó a ser subcampeona europea en 2010. (es)
- Jéssica Augusto, née le 8 novembre 1981 à Paris en France, est une athlète portugaise, spécialiste des courses de fond. (fr)
- Jéssica de Barros Augusto (Parigi, 8 novembre 1981) è una mezzofondista, siepista e maratoneta portoghese. (it)
- Jéssica de Barros Augusto (Parijs, 8 november 1981) is een Portugese atlete, die is gespecialiseerd in de middellange en lange afstanden. Driemaal nam ze deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. (nl)
- Jessica Augusto (ur. 8 listopada 1981 we Francji) – portugalska lekkoatletka, specjalistka od biegów przełajowych oraz długich dystansów. (pl)
- Jéssica de Barros Augusto, ComM (born 8 November 1981) is a Portuguese runner who competes in cross country, road running and in middle-distance and long-distance track events. At club level, she represents Sporting CP. She has won medals on the track at minor championships, including golds at the 2007 Summer Universiade and 2009 Lusophony Games. In road running, her greatest achievement is a win at the 2009 Great North Run, where she set a half marathon best of 1:09:08. She has also won at the Cursa Bombers, and finished second at both the and Great South Run. (en)
- Jéssica de Barros Augusto ComM (Paris, 8 de novembro de 1981), mais conhecida por Jéssica Augusto, é uma atleta portuguesa especializada em provas de meio-fundo longo e de corta-mato. Ao longo da sua carreira conquistou treze medalhas em grandes competições internacionais, com destaque para o título de campeã da Europa, em 2010. Participou em duas edições dos Jogos Olímpicos, tendo como melhor prestação o 7º lugar na maratona das Olimpíadas de Londres. Foi corredora do Sporting Clube de Braga e do . Desde o ano de 2009, até Setembro de 2015, concorreu como Individual, tendo nessa data ingressado no Sporting Clube de Portugal. Em 2022 voltou a representar o Sporting Clube de Braga. (pt)
- Джессика де Барруш Аугушту (порт. Jéssica de Barros Augusto; род. 8 ноября 1981 года в Париже, Франция) — португальская легкоатлетка, которая специализируется в беге на длинные дистанции и беге по пересечённой местности. Многократная чемпионка Европы по кроссу. В настоящее время владеет рекордом Португалии в беге на 3000 метров с препятствиями — 9.18,54. (ru)
- Jéssica Augusto, född den 8 november 1981, är en portugisisk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning och i hinderlöpning. Augusto deltog vid VM 2005 på 5 000 meter men blev utslagen i försöken. Vid VM 2007 lyckades hon ta sig vidare till finalen men slutade först på en 15:e plats. Under Olympiska sommarspelen 2008 deltog hon både på 5 000 meter och på 3 000 meter hinder men blev vid båda tillfällena utslagen i försöken. (sv)
|
