| dbo:abstract
|
- The 2020 World Athletics Half Marathon Championships, originally scheduled for 29 March 2020 in Gdynia, Poland, was postponed until 17 October 2020, due to the coronavirus pandemic. On 31 August 2020, the mass participation race was cancelled, while the elite championships remained scheduled. (en)
- Die 24. Halbmarathon-Weltmeisterschaften (offiziell: World Athletics Half Marathon Championships 2020) wurden am 17. Oktober 2020 in Gdynia ausgetragen. Der Leichtathletik-Weltverband World Athletics (damals International Association of Athletics Federations) hatte die Veranstaltung in seiner Sitzung vom 25. November 2017 an die polnische Stadt vergeben. Ursprünglich sollte die Veranstaltung am 29. März 2020 stattfinden, musste aber aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben werden. Außerdem wurde das offene Massenrennen für Amateure gestrichen. (de)
- El 24º Campeonato Mundial de Media Maratón fue una competición de media maratón organizada por la World Athletics. Aunque inicialmente programada para el 29 de marzo, por motivo de la pandemia de coronavirus, tuvo lugar el día 17 de octubre de 2020 en Gdynia, Polonia. Se inscribieron 283 atletas (157 hombres y 126 mujeres) en representación de 62 países. La carrera se celebró a orillas del Mar Báltico sobre un circuito de 5,44 km al que había que dar cuatro vueltas, con la meta ubicada en la playa principal de la ciudad. (es)
- Les 24es championnats du monde de semi-marathon se déroulent le 17 octobre 2020 à Gdynia, en Pologne. Initialement agendés le 29 mars, les championnats sont reportés au 17 octobre en raison de la Pandémie de Covid-19. (fr)
- 24. Mistrzostwa Świata w Półmaratonie – zawody lekkoatletyczne w półmaratonie, organizowane pod egidą World Athletics, które odbyły się 17 października 2020 roku w Gdyni. Jesienią 2016 roku Gdynia została polskim kandydatem do organizacji mistrzostw po pokonaniu w wewnętrznym konkursie, zorganizowanym przez Polski Związek Lekkiej Atletyki, Warszawę oraz wspólną ofertę Sopotu i Gdańska. W 2017 roku w staraniach się o imprezę rywalami polskiej oferty były propozycje Bogoty i Kijowa. Ambasadorami kandydatury zostali m.in. Lidia Chojecka, Kamila Gradus czy Bogusław Mamiński. 25 listopada 2017 roku Rada Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych postanowiła, że gospodarzem mistrzostw będzie Gdynia. Pierwotnie planowano, że zawody odbędą się 29 marca 2020 roku. W związku z pandemią COVID-19 6 marca 2020 roku władze World Athletics, po konsultacjach z samorządem Gdyni, podjąły decyzję o przeniesieniu zawodów na 17 października 2020. (pl)
- Чемпионат мира по полумарафону 2020 года пройдёт 17 октября в Гдыне (Польша). Будут разыграны 4 комплекта медалей: мужчины и женщины определят сильнейших в личном и командном зачёте. Решение провести чемпионат в Гдыне было принято 25 ноября 2017 года на Совете ИААФ. Соревнования впервые в истории состоятся в Польше. Изначально турнир был запланирован на 29 марта, однако за 23 дня до старта международная федерация приняла решение о его переносе на 17 октября из-за эпидемии коронавирусной инфекции COVID-19. Каждая страна сможет выставить по 5 участников среди мужчин и женщин. Сильнейшие в командном первенстве определятся по сумме результатов трёх лучших бегунов в каждой сборной. На втором чемпионате подряд вслед за профессиональными спортсменами на трассу смогут выйти все желающие, предварительно зарегистрировавшиеся для участия в массовом забеге. Первая волна бегунов-любителей отправится на дистанцию уже через 5 минут после старта мужчин — участников чемпионата мира. (ru)
- A 24.ª edição do Campeonato Mundial de Meia Maratona decorreu a 17 de outubro de 2020 em Gdynia, na Polónia. Inicialmente agendada em 29 de março os campeonatos foram adiados até 17 de outubro de 2020 devido ao pandemia de COVID-19.Pela mesma razão a prova para amadores foi cancelada, realizando-se apenas as provas de elites. (pt)
- 2020年世界半程馬拉松錦標賽是第24屆世界半程馬拉松錦標賽，於2020年10月17日在波蘭格丁尼亞舉行。比賽原先訂於2020年3月29日進行，但因2019冠狀病毒病波蘭疫情而推遲。 (zh)
- Чемпіонат світу з напівмарафону 2020 був проведений 17 жовтня в Гдині на шосейній трасі (довжина кола — 5 км), прокладеній вулицями міста. Рішення про надання Гдині права проводити чемпіонат було анонсовано 25 листопада 2017. Первісно, чемпіонат мав бути проведений 29 березня. Проте, з огляду на поширення коронавірусу, Світова легка атлетика прийняла рішення перенести проведення світової першості на 17 жовтня. Формат проведення жіночого забігу на чемпіонаті був без участі чоловіків (англ. women-only). Переможниця забігу — кенійка Перес Джепчірчір — встановила новий світовий рекорд у цій дисципліні (1:05.16), перевершивши власне досягнення (1:05.34), встановлене за півтора місяці до цього. Німкеня ефіпського походження Мелат Кеджета, яка фінішувала другою з часом 1:05.18, більше ніж на хвилину покращила аналогічний європейський рекорд, який з 2007 належав голландці кенійського походження (1:06.25). Переможець чоловічого забігу, 19-річний Джейкоб Кіплімо, став першим в історії угандійцем, який піднявся на найвищу сходинку п'єдесталу чемпіонату світу з напівмарафону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The 2020 World Athletics Half Marathon Championships, originally scheduled for 29 March 2020 in Gdynia, Poland, was postponed until 17 October 2020, due to the coronavirus pandemic. On 31 August 2020, the mass participation race was cancelled, while the elite championships remained scheduled. (en)
- Die 24. Halbmarathon-Weltmeisterschaften (offiziell: World Athletics Half Marathon Championships 2020) wurden am 17. Oktober 2020 in Gdynia ausgetragen. Der Leichtathletik-Weltverband World Athletics (damals International Association of Athletics Federations) hatte die Veranstaltung in seiner Sitzung vom 25. November 2017 an die polnische Stadt vergeben. Ursprünglich sollte die Veranstaltung am 29. März 2020 stattfinden, musste aber aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben werden. Außerdem wurde das offene Massenrennen für Amateure gestrichen. (de)
- El 24º Campeonato Mundial de Media Maratón fue una competición de media maratón organizada por la World Athletics. Aunque inicialmente programada para el 29 de marzo, por motivo de la pandemia de coronavirus, tuvo lugar el día 17 de octubre de 2020 en Gdynia, Polonia. Se inscribieron 283 atletas (157 hombres y 126 mujeres) en representación de 62 países. La carrera se celebró a orillas del Mar Báltico sobre un circuito de 5,44 km al que había que dar cuatro vueltas, con la meta ubicada en la playa principal de la ciudad. (es)
- Les 24es championnats du monde de semi-marathon se déroulent le 17 octobre 2020 à Gdynia, en Pologne. Initialement agendés le 29 mars, les championnats sont reportés au 17 octobre en raison de la Pandémie de Covid-19. (fr)
- A 24.ª edição do Campeonato Mundial de Meia Maratona decorreu a 17 de outubro de 2020 em Gdynia, na Polónia. Inicialmente agendada em 29 de março os campeonatos foram adiados até 17 de outubro de 2020 devido ao pandemia de COVID-19.Pela mesma razão a prova para amadores foi cancelada, realizando-se apenas as provas de elites. (pt)
- 2020年世界半程馬拉松錦標賽是第24屆世界半程馬拉松錦標賽，於2020年10月17日在波蘭格丁尼亞舉行。比賽原先訂於2020年3月29日進行，但因2019冠狀病毒病波蘭疫情而推遲。 (zh)
- 24. Mistrzostwa Świata w Półmaratonie – zawody lekkoatletyczne w półmaratonie, organizowane pod egidą World Athletics, które odbyły się 17 października 2020 roku w Gdyni. Jesienią 2016 roku Gdynia została polskim kandydatem do organizacji mistrzostw po pokonaniu w wewnętrznym konkursie, zorganizowanym przez Polski Związek Lekkiej Atletyki, Warszawę oraz wspólną ofertę Sopotu i Gdańska. W 2017 roku w staraniach się o imprezę rywalami polskiej oferty były propozycje Bogoty i Kijowa. Ambasadorami kandydatury zostali m.in. Lidia Chojecka, Kamila Gradus czy Bogusław Mamiński. 25 listopada 2017 roku Rada Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych postanowiła, że gospodarzem mistrzostw będzie Gdynia. (pl)
- Чемпионат мира по полумарафону 2020 года пройдёт 17 октября в Гдыне (Польша). Будут разыграны 4 комплекта медалей: мужчины и женщины определят сильнейших в личном и командном зачёте. Решение провести чемпионат в Гдыне было принято 25 ноября 2017 года на Совете ИААФ. Соревнования впервые в истории состоятся в Польше. Изначально турнир был запланирован на 29 марта, однако за 23 дня до старта международная федерация приняла решение о его переносе на 17 октября из-за эпидемии коронавирусной инфекции COVID-19. (ru)
- Чемпіонат світу з напівмарафону 2020 був проведений 17 жовтня в Гдині на шосейній трасі (довжина кола — 5 км), прокладеній вулицями міста. Рішення про надання Гдині права проводити чемпіонат було анонсовано 25 листопада 2017. Первісно, чемпіонат мав бути проведений 29 березня. Проте, з огляду на поширення коронавірусу, Світова легка атлетика прийняла рішення перенести проведення світової першості на 17 жовтня. Переможець чоловічого забігу, 19-річний Джейкоб Кіплімо, став першим в історії угандійцем, який піднявся на найвищу сходинку п'єдесталу чемпіонату світу з напівмарафону. (uk)
|
