| dbo:abstract
|
- جوليان دوفيفيه (بالفرنسية: Julien Duvivier) (تنطق بالفرنسية: [dyvivje]، ولد في 8 أكتوبر 1896، وتوفي في ليل – 29 أكتوبر 1967, في باريس) كان مخرج أفلام فرنسي، برز في الفترة ما بين عامي 1930–1960. من أفلامه الهامة لا بانديرا، Pépé le Moko ،Little World of Don Camillo ،Panique ،Voici le temps des assassins وMarianne de ma jeunesse. قال عنه جان رينوار أنه «تقني عظيم، صارم، وشاعر». (ar)
- Julien Duvivier (Lilla, 8 d'octubre de 1896 − París, 29 d'octubre de 1967) va ser un director de cinema francès. Va marcar el cinema francès del període 1930-1960. Entre els seus films més originals, destacar Pépé le Moko, Panique i Voici le temps des assassins. Famós per la seva negror i el seu pessimisme, coneix tanmateix un dels seus èxits de públic amb Le Petit Monde de don Camillo. (ca)
- Julien Henri Nicolas Duvivier (8. října 1896 Lille – 29. října 1967 Paříž) byl francouzský filmový režisér a scenárista. Začínal jako herec ve filmech i v divadle Théâtre de l'Odéon, od roku 1918 byl asistentem režie u společnosti a v roce 1919 režíroval svůj první film. Ve své kariéře natočil dvacet němých a třicet zvukových snímků. K jeho nejvýznamnějším dílům patří Dravec (1933, v hlavní roli ), Pevnost ztracených (1935) a Pépé le Moko (1937, v hlavní roli Jean Gabin), v nichž spojil drsné příběhy z podsvětí s psychologickým ponorem i poetickou atmosférou. V Československu natočil v roce 1936 film Golem, na němž původně spolupracoval s Janem Werichem a Jiřím Voskovcem, jejich ironický přístup k legendě však nakonec zamítl a dal přednost výpravné historické podívané. Je také autorem sociální komedie Dobrá parta (1936) a nostalgického romantického příběhu Její první ples (1937, v hlavní roli ). V letech 1938 až 1946 působil v Hollywoodu. Po druhé světové válce natočil adaptaci Anny Kareninové s Vivien Leighovou v titulní roli, zfilmoval také humoristické knížky Giovannina Guareschiho o Donu Camillovi, jehož hrál Fernandel. Zemřel v roce 1967 na následky dopravní nehody, která ho postihla při natáčení filmu Ďábelsky váš. (cs)
- Julien Duvivier (* 8. Oktober 1896 in Lille; † 29. Oktober 1967 in Paris) war ein französischer Autor, Regisseur und Filmschaffender. Die IMDb listet ihn als verantwortlichen Autor beziehungsweise Regisseur für 67 Werke. Neben weiteren filmischen Tätigkeiten war er bei acht Filmen auch als Produzent verantwortlich. (de)
- O Ζυλιέν Ντυβιβιέ (γαλλικά: Julien Duvivier), (1896-1967), ήταν Γάλλος σκηνοθέτης και σεναριογράφος με σημαντική συμβολή στον γαλλικό κινηματογράφο κατά την περίοδο 1930-1960. Μεταξύ των πιο σημαντικών ταινιών του είναι οι Πεπέ λε Μοκό, Πανικός και Voici le temps des assassins. Είναι ένας από τους κορυφαίους σκηνοθέτες του κινηματογραφικού κινήματος του Ποιητικού ρεαλισμού της δεκαετίας του 1930 στη Γαλλία. (el)
- Julien DUVIVIER (Franclingva prononco: [dyvivje]; 8a de oktobro 1896, en Lille – 29a de oktobro 1967, en Parizo) estis franca kina reĝisoro. Li estaris en la franca kinarto en la 1930-aj al 1960-aj jaroj. Inter liaj plej originalaj filmoj, ĉefe rimarkindas La Bandera, Pépé le Moko, Le Petit Monde de don Camillo, Panique, Voici le temps des assassins kaj Marianne de ma jeunesse. Jean Renoir nomis lin "granda teknikisto, rigorulo, poeto". (eo)
- Julien Duvivier (Lille, 8 de octubre de 1896-París, 30 de octubre de 1967) fue un director de cine francés. En los años 1930, formó parte de la sociedad de producción de y . Creó un universo de imágenes en las que combina un realismo más crudo y una fantasía insólita. Tras la Segunda Guerra Mundial, ofreció una visión completamente pesimista de la sociedad francesa, dominada por la hipocresía, el clericalismo estrecho y la mezquindad. (es)
- Julien Duvivier (Lille, 1896ko urriaren 8a Paris 1967ko urriaren 29a) Frantziako zine zuzendaria izan zen. Frantziako zineman arrastoa utzi zuen 1930-1960 aldian. Bere film originalenen artean Pépé le Moko, eta daude. Ospetsua bere iluntasuna eta ezkortasunagatik, hala ere, arrakasta handienetakoa bere komediarekin izan zuen. (eu)
- Julien Duvivier (French: [dyvivje]; 8 October 1896 – 29 October 1967) was a French film director and screenwriter. He was prominent in French cinema in the years 1930–1960. Amongst his most original films, chiefly notable are La Bandera, Pépé le Moko, Little World of Don Camillo, Panique, Voici le temps des assassins and Marianne de ma jeunesse. Jean Renoir called him, a "great technician, [a] rigorist, a poet". (en)
- Julien Duvivier, né le 8 octobre 1896 à Lille et mort le 29 octobre 1967 à Paris, est un réalisateur français. Il a marqué le cinéma français de la période 1930-1960. Parmi ses films les plus originaux, figurent notamment Pépé le Moko, Panique et Voici le temps des assassins. Célèbre pour sa noirceur et son pessimisme, il connut cependant l'un de ses plus grands succès publics avec son Don Camillo. (fr)
- Julien Duvivier (Lille, 8 ottobre 1896 – Parigi, 30 ottobre 1967) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore teatrale francese. (it)
- ジュリアン・デュヴィヴィエ（Julien Duvivier, 1896年10月3日 - 1967年10月30日）は、フランスの映画監督、脚本家、俳優である。 (ja)
- Julien Duvivier (ur. 8 października 1896 w Lille, zm. 30 października 1967 w Paryżu) — francuski reżyser filmowy. Zasiadał w jury konkursu głównego na 12. MFF w Cannes (1959). (pl)
- Julien Duvivier (Rijsel, 3 oktober 1896 – Parijs, 30 oktober 1967) was een Frans filmregisseur. Julien Duvivier begon zijn loopbaan als toneelacteur en -regisseur, voordat hij zich op films ging toeleggen. Hij werd in de jaren 30 een van de belangrijkste vertegenwoordigers van het poëtische realisme in de Franse film. Duvivier gold als een zeer veelzijdig en geroutineerd filmregisseur. Naast klassiekers als Pépé le Moko (1937) en Sous le ciel de Paris (1951) draaide hij ook verschillende komedies, zoals de eerste twee Don Camillo-films met Fernandel en Gino Cervi. Hij stierf in 1967 aan de gevolgen van een auto-ongeluk. (nl)
- Жюльен Дювивье (фр. Julien Duvivier; 8 октября 1896, Лилль — 30 октября 1967, Париж) — французский режиссёр немого, позже — звукового кино. Обладатель главного приза Венецианского кинофестиваля «Кубок Муссолини» (1937 год; специальная рекомендация жюри Венецианского МКФ в 1935 году) и главной премии японского кинофестиваля Kinema Junpo (трижды: 1935, 1939 и 1940 годы). Сформировал образ и принёс всемирную славу Жану Габену. Его «Пепе ле Моко» (фр. Pépé le Moko, 1936) признан одним из первых фильмов в стиле нуар. (ru)
- Julien Duvivier, född 8 oktober 1896 i Lille, död 30 oktober 1967 i Paris, var en fransk filmregissör. Han regisserade bland annat 1939 en fransk filmversion av Selma Lagerlöfs roman Körkarlen (1912) under samma titel. (sv)
- Жульє́н Дювів'є́ (фр. Julien Duvivier; 8 жовтня 1896, Лілль, Франція — † 30 жовтня 1967, Париж, Франція) — французький режисер німого, пізніше — звукового кіно. Володар головного призу Венеціанського кінофестивалю (двічі: у 1935 та 1937 роках) та головної премії японського кінофестивалю Kinema Junpo (тричі: 1935, 1939 та 1940 роки). Сформував образ і приніс всесвітню славу Жану Габену. Його «Пепе ле Моко» (фр. «Pépé le Moko», 1936 рік) визнано одним з перших фільмів у стилі нуар. (uk)
- Julien Duvivier (3 de outubro de 1896 - 30 de outubro de 1967) foi um cineasta francês. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- جوليان دوفيفيه (بالفرنسية: Julien Duvivier) (تنطق بالفرنسية: [dyvivje]، ولد في 8 أكتوبر 1896، وتوفي في ليل – 29 أكتوبر 1967, في باريس) كان مخرج أفلام فرنسي، برز في الفترة ما بين عامي 1930–1960. من أفلامه الهامة لا بانديرا، Pépé le Moko ،Little World of Don Camillo ،Panique ،Voici le temps des assassins وMarianne de ma jeunesse. قال عنه جان رينوار أنه «تقني عظيم، صارم، وشاعر». (ar)
- Julien Duvivier (Lilla, 8 d'octubre de 1896 − París, 29 d'octubre de 1967) va ser un director de cinema francès. Va marcar el cinema francès del període 1930-1960. Entre els seus films més originals, destacar Pépé le Moko, Panique i Voici le temps des assassins. Famós per la seva negror i el seu pessimisme, coneix tanmateix un dels seus èxits de públic amb Le Petit Monde de don Camillo. (ca)
- Julien Duvivier (* 8. Oktober 1896 in Lille; † 29. Oktober 1967 in Paris) war ein französischer Autor, Regisseur und Filmschaffender. Die IMDb listet ihn als verantwortlichen Autor beziehungsweise Regisseur für 67 Werke. Neben weiteren filmischen Tätigkeiten war er bei acht Filmen auch als Produzent verantwortlich. (de)
- O Ζυλιέν Ντυβιβιέ (γαλλικά: Julien Duvivier), (1896-1967), ήταν Γάλλος σκηνοθέτης και σεναριογράφος με σημαντική συμβολή στον γαλλικό κινηματογράφο κατά την περίοδο 1930-1960. Μεταξύ των πιο σημαντικών ταινιών του είναι οι Πεπέ λε Μοκό, Πανικός και Voici le temps des assassins. Είναι ένας από τους κορυφαίους σκηνοθέτες του κινηματογραφικού κινήματος του Ποιητικού ρεαλισμού της δεκαετίας του 1930 στη Γαλλία. (el)
- Julien DUVIVIER (Franclingva prononco: [dyvivje]; 8a de oktobro 1896, en Lille – 29a de oktobro 1967, en Parizo) estis franca kina reĝisoro. Li estaris en la franca kinarto en la 1930-aj al 1960-aj jaroj. Inter liaj plej originalaj filmoj, ĉefe rimarkindas La Bandera, Pépé le Moko, Le Petit Monde de don Camillo, Panique, Voici le temps des assassins kaj Marianne de ma jeunesse. Jean Renoir nomis lin "granda teknikisto, rigorulo, poeto". (eo)
- Julien Duvivier (Lille, 8 de octubre de 1896-París, 30 de octubre de 1967) fue un director de cine francés. En los años 1930, formó parte de la sociedad de producción de y . Creó un universo de imágenes en las que combina un realismo más crudo y una fantasía insólita. Tras la Segunda Guerra Mundial, ofreció una visión completamente pesimista de la sociedad francesa, dominada por la hipocresía, el clericalismo estrecho y la mezquindad. (es)
- Julien Duvivier (Lille, 1896ko urriaren 8a Paris 1967ko urriaren 29a) Frantziako zine zuzendaria izan zen. Frantziako zineman arrastoa utzi zuen 1930-1960 aldian. Bere film originalenen artean Pépé le Moko, eta daude. Ospetsua bere iluntasuna eta ezkortasunagatik, hala ere, arrakasta handienetakoa bere komediarekin izan zuen. (eu)
- Julien Duvivier (French: [dyvivje]; 8 October 1896 – 29 October 1967) was a French film director and screenwriter. He was prominent in French cinema in the years 1930–1960. Amongst his most original films, chiefly notable are La Bandera, Pépé le Moko, Little World of Don Camillo, Panique, Voici le temps des assassins and Marianne de ma jeunesse. Jean Renoir called him, a "great technician, [a] rigorist, a poet". (en)
- Julien Duvivier, né le 8 octobre 1896 à Lille et mort le 29 octobre 1967 à Paris, est un réalisateur français. Il a marqué le cinéma français de la période 1930-1960. Parmi ses films les plus originaux, figurent notamment Pépé le Moko, Panique et Voici le temps des assassins. Célèbre pour sa noirceur et son pessimisme, il connut cependant l'un de ses plus grands succès publics avec son Don Camillo. (fr)
- Julien Duvivier (Lille, 8 ottobre 1896 – Parigi, 30 ottobre 1967) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e attore teatrale francese. (it)
- ジュリアン・デュヴィヴィエ（Julien Duvivier, 1896年10月3日 - 1967年10月30日）は、フランスの映画監督、脚本家、俳優である。 (ja)
- Julien Duvivier (ur. 8 października 1896 w Lille, zm. 30 października 1967 w Paryżu) — francuski reżyser filmowy. Zasiadał w jury konkursu głównego na 12. MFF w Cannes (1959). (pl)
- Жюльен Дювивье (фр. Julien Duvivier; 8 октября 1896, Лилль — 30 октября 1967, Париж) — французский режиссёр немого, позже — звукового кино. Обладатель главного приза Венецианского кинофестиваля «Кубок Муссолини» (1937 год; специальная рекомендация жюри Венецианского МКФ в 1935 году) и главной премии японского кинофестиваля Kinema Junpo (трижды: 1935, 1939 и 1940 годы). Сформировал образ и принёс всемирную славу Жану Габену. Его «Пепе ле Моко» (фр. Pépé le Moko, 1936) признан одним из первых фильмов в стиле нуар. (ru)
- Julien Duvivier, född 8 oktober 1896 i Lille, död 30 oktober 1967 i Paris, var en fransk filmregissör. Han regisserade bland annat 1939 en fransk filmversion av Selma Lagerlöfs roman Körkarlen (1912) under samma titel. (sv)
- Жульє́н Дювів'є́ (фр. Julien Duvivier; 8 жовтня 1896, Лілль, Франція — † 30 жовтня 1967, Париж, Франція) — французький режисер німого, пізніше — звукового кіно. Володар головного призу Венеціанського кінофестивалю (двічі: у 1935 та 1937 роках) та головної премії японського кінофестивалю Kinema Junpo (тричі: 1935, 1939 та 1940 роки). Сформував образ і приніс всесвітню славу Жану Габену. Його «Пепе ле Моко» (фр. «Pépé le Moko», 1936 рік) визнано одним з перших фільмів у стилі нуар. (uk)
- Julien Duvivier (3 de outubro de 1896 - 30 de outubro de 1967) foi um cineasta francês. (pt)
- Julien Henri Nicolas Duvivier (8. října 1896 Lille – 29. října 1967 Paříž) byl francouzský filmový režisér a scenárista. Začínal jako herec ve filmech i v divadle Théâtre de l'Odéon, od roku 1918 byl asistentem režie u společnosti a v roce 1919 režíroval svůj první film. Ve své kariéře natočil dvacet němých a třicet zvukových snímků. (cs)
- Julien Duvivier (Rijsel, 3 oktober 1896 – Parijs, 30 oktober 1967) was een Frans filmregisseur. Julien Duvivier begon zijn loopbaan als toneelacteur en -regisseur, voordat hij zich op films ging toeleggen. Hij werd in de jaren 30 een van de belangrijkste vertegenwoordigers van het poëtische realisme in de Franse film. Duvivier gold als een zeer veelzijdig en geroutineerd filmregisseur. Naast klassiekers als Pépé le Moko (1937) en Sous le ciel de Paris (1951) draaide hij ook verschillende komedies, zoals de eerste twee Don Camillo-films met Fernandel en Gino Cervi. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}