| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Monsieur Hire (pronunciació francesa: [məsjø iʁ]) és una pel·lícula de drama criminal francesa del 1989 dirigida per Patrice Leconte i protagonitzada per i Sandrine Bonnaire. La pel·lícula va rebre nombrosos premis, així com una crítica brillant del crític de cinema estatunidenc Roger Ebert, que després va afegir la pel·lícula a la seva llista de "Grans pel·lícules." El guió de la pel·lícula es basa en la novel·la de Georges Simenon i compta amb música original de Michael Nyman. La novel·la de Simenon va ser filmada anteriorment el 1947 per Julien Duvivier com a Panique protagonitzada per . La pel·lícula va ser presentada al 42è Festival Internacional de Cinema de Canes. Va guanyar el Prix Méliès del Sindicat Francès de Crítics de Cinema i el premi a la millor pel·lícula estrangera als 27è Premis Guldbagge. (ca)
- Die Verlobung des Monsieur Hire (Original: Monsieur Hire) ist ein Spielfilm von Patrice Leconte aus dem Jahre 1989 nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon. (de)
- Monsieur Hire (Sinjoro Hire) estas franca filmo de aperinta en 1989. (eo)
- Monsieur Hire est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 1989. (fr)
- Monsieur Hire (French pronunciation: [məsjø iʁ]) is a 1989 French crime drama film directed by Patrice Leconte and starring Michel Blanc in the title role and Sandrine Bonnaire as the object of Hire's affection. The film received numerous accolades as well as a glowing review from the American film critic Roger Ebert, who later added the film to his list of "Great Movies." The screenplay of the film is based on the novel Les Fiançailles de M. Hire by Georges Simenon and has original music by Michael Nyman. Simenon's novel was previously filmed in 1947 by Julien Duvivier as Panique starring Michel Simon. The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. It won the Prix Méliès from the French Syndicate of Cinema Critics and the award for Best Foreign Film at the 27th Guldbagge Awards. (en)
- L'insolito caso di Mr. Hire (Monsieur Hire) è un film del 1989 diretto da Patrice Leconte. È un remake di Panico, diretto nel 1946 da Julien Duvivier e tratto anch'esso dal romanzo di Simenon, Il fidanzamento del signor Hire. È stato presentato in concorso al 42º Festival di Cannes. (it)
- 『仕立て屋の恋』（したてやのこい、Monsieur Hire）は1989年のフランスのドラマ映画。監督はパトリス・ルコント、出演はミシェル・ブランとサンドリーヌ・ボネールなど。ある若い女性の部屋を自室からのぞき見することを趣味とする孤独な中年男性が、その女性に恋心を抱いたために起きた悲劇を描いたロマンティックサスペンス。原作はジョルジュ・シムノンの1933年の（原題：Les Fiançailles de Mr Hire）。同原作の映像化作品としてはジュリアン・デュヴィヴィエ監督による1946年の映画『』などがあり、本作はそのリメイクである。 (ja)
- 살인 혐의(Monsieur Hire)는 프랑스에서 제작된 파트리스 르꽁트 감독의 1989년 범죄, 드라마, 스릴러 영화이다. 미셀 블랑 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Monsieur Hire is een Franse misdaad-thriller uit 1989 van regisseur Patrice Leconte. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman Les fiançailles de M. Hire van Georges Simenon uit 1933. Voor de film wonnen en in 1990 een César voor beste geluid. De film was er dat jaar ook genomineerd voor beste acteur, beste actrice, beste regisseur, beste montage, beste film, beste filmmuziek en beste affiche. (nl)
- Den fula gubben, originaltitel Monsieur Hire, är en fransk film från 1988, regisserad av Patrice Leconte. Filmen baseras på Georges Simenons roman Les Fiançailles de M. Hire. (sv)
- «Мсье Ир» (фр. Monsieur Hire) — французский художественный фильм 1989 года режиссёра Патриса Леконта, получивший высокие оценки как во Франции, так и за её пределами. Вторая экранизация романа Жоржа Сименона «Помолвка мсье Гира» (первая — фильм «» Жюльена Дювивье, 1946). (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7748 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Philippe Carcassonne (en)
- René Cleitman (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
|
- Awards for Monsieur Hire (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Verlobung des Monsieur Hire (Original: Monsieur Hire) ist ein Spielfilm von Patrice Leconte aus dem Jahre 1989 nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon. (de)
- Monsieur Hire (Sinjoro Hire) estas franca filmo de aperinta en 1989. (eo)
- Monsieur Hire est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 1989. (fr)
- L'insolito caso di Mr. Hire (Monsieur Hire) è un film del 1989 diretto da Patrice Leconte. È un remake di Panico, diretto nel 1946 da Julien Duvivier e tratto anch'esso dal romanzo di Simenon, Il fidanzamento del signor Hire. È stato presentato in concorso al 42º Festival di Cannes. (it)
- 『仕立て屋の恋』（したてやのこい、Monsieur Hire）は1989年のフランスのドラマ映画。監督はパトリス・ルコント、出演はミシェル・ブランとサンドリーヌ・ボネールなど。ある若い女性の部屋を自室からのぞき見することを趣味とする孤独な中年男性が、その女性に恋心を抱いたために起きた悲劇を描いたロマンティックサスペンス。原作はジョルジュ・シムノンの1933年の（原題：Les Fiançailles de Mr Hire）。同原作の映像化作品としてはジュリアン・デュヴィヴィエ監督による1946年の映画『』などがあり、本作はそのリメイクである。 (ja)
- Monsieur Hire is een Franse misdaad-thriller uit 1989 van regisseur Patrice Leconte. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman Les fiançailles de M. Hire van Georges Simenon uit 1933. Voor de film wonnen en in 1990 een César voor beste geluid. De film was er dat jaar ook genomineerd voor beste acteur, beste actrice, beste regisseur, beste montage, beste film, beste filmmuziek en beste affiche. (nl)
- Den fula gubben, originaltitel Monsieur Hire, är en fransk film från 1988, regisserad av Patrice Leconte. Filmen baseras på Georges Simenons roman Les Fiançailles de M. Hire. (sv)
- «Мсье Ир» (фр. Monsieur Hire) — французский художественный фильм 1989 года режиссёра Патриса Леконта, получивший высокие оценки как во Франции, так и за её пределами. Вторая экранизация романа Жоржа Сименона «Помолвка мсье Гира» (первая — фильм «» Жюльена Дювивье, 1946). (ru)
- Monsieur Hire (pronunciació francesa: [məsjø iʁ]) és una pel·lícula de drama criminal francesa del 1989 dirigida per Patrice Leconte i protagonitzada per i Sandrine Bonnaire. La pel·lícula va rebre nombrosos premis, així com una crítica brillant del crític de cinema estatunidenc Roger Ebert, que després va afegir la pel·lícula a la seva llista de "Grans pel·lícules." El guió de la pel·lícula es basa en la novel·la de Georges Simenon i compta amb música original de Michael Nyman. La novel·la de Simenon va ser filmada anteriorment el 1947 per Julien Duvivier com a Panique protagonitzada per . (ca)
- Monsieur Hire (French pronunciation: [məsjø iʁ]) is a 1989 French crime drama film directed by Patrice Leconte and starring Michel Blanc in the title role and Sandrine Bonnaire as the object of Hire's affection. The film received numerous accolades as well as a glowing review from the American film critic Roger Ebert, who later added the film to his list of "Great Movies." The screenplay of the film is based on the novel Les Fiançailles de M. Hire by Georges Simenon and has original music by Michael Nyman. Simenon's novel was previously filmed in 1947 by Julien Duvivier as Panique starring Michel Simon. (en)
|
| rdfs:label
|
- Monsieur Hire (ca)
- Die Verlobung des Monsieur Hire (Film) (de)
- Monsieur Hire (filmo) (eo)
- L'insolito caso di Mr. Hire (it)
- Monsieur Hire (fr)
- 仕立て屋の恋 (ja)
- 살인 혐의 (ko)
- Monsieur Hire (en)
- Monsieur Hire (nl)
- Мсье Ир (ru)
- Den fula gubben (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
