An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Thy Soul Shall Bear Witness! (Swedish: Körkarlen) is a 1912 novel by the Swedish author Selma Lagerlöf. It was translated into English by William Frederick Harvey in 1921. Lagerlöf was commissioned to write it by a Swedish association as a means of public education about tuberculosis ("consumption"). It has been dramatized for the screen twice in Sweden and once in France, under various English titles of The Phantom Carriage, The Phantom Chariot, The Stroke of Midnight, and Thy Soul Shall Bear Witness.

Property Value
dbo:abstract
  • Der Fuhrmann des Todes (Originaltitel: Körkarlen, wörtlich: „Der Fuhrmann“) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der 1912 erschienene Roman erzählt eine Legende aus der Bretagne nach: Derjenige Mann, der in der Silvesternacht als letzter vor Anbruch des neuen Jahres stirbt, muss ein Jahr lang als Fuhrmann des Todes die Seelen der Sterbenden von ihren Körpern erlösen. Vor dem Hintergrund dieser Legende schildert Selma Lagerlöf die grenzenlos aufopferungsvolle Liebe einer Frau zu einem unwürdigen Mann und den zähen Kampf des Guten mit dem Bösen. (de)
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (Swedish: Körkarlen) is a 1912 novel by the Swedish author Selma Lagerlöf. It was translated into English by William Frederick Harvey in 1921. Lagerlöf was commissioned to write it by a Swedish association as a means of public education about tuberculosis ("consumption"). It has been dramatized for the screen twice in Sweden and once in France, under various English titles of The Phantom Carriage, The Phantom Chariot, The Stroke of Midnight, and Thy Soul Shall Bear Witness. (en)
  • Il carretto fantasma (in lingua svedese Körkarlen; letteralmente "Il Carrettiere") è un romanzo di Selma Lagerlöf, pubblicato nel 1912. Il libro è conosciuto anche con altri titoli: The Phantom Carriage, The Phantom Chariot, The Stroke of Midnight e Thy Soul Shall Bear Witness. L’autrice fu incaricata di scrivere la storia da un’associazione svedese come mezzo di educazione pubblica sulla tubercolosi. (it)
  • Niewidzialny woźnica (szw. Körkarlen) – powieść szwedzkiej pisarki Selmy Lagerlöf z 1912 roku. Gdy Lagerlöf zaczęła pracę nad powieścią, nazwała ją swoją „Opowieścią wigilijną”, nawiązując tym samym do dzieła Charlesa Dickensa. Niewidzialny woźnica został zekranizowany dwukrotnie w Szwecji (1921, 1958) oraz raz we Francji (1939). Powieść ukazała się po polsku w 1923 roku w anonimowym tłumaczeniu. (pl)
  • Körkarlen är en roman från 1912 av den svenska författaren Selma Lagerlöf. Romanen handlar om en slumsyster som ligger på sin dödsbädd och ber om att få träffa David Holm och ingen kan förstå varför hon vill träffa honom. David Holm är en man som lider av alkoholproblem. Berättelsen bygger på tillbakablickar där det förflutna i skikt på skikt blottläggs. När Lagerlöf började skriva boken, nämnde hon det sin "Christmas Carol" som hänvisning till Charles Dickens historia, i brist på ett bättre namn. Körkarlen har filmatiserats två gånger i Sverige och en gång i Frankrike. (sv)
dbo:author
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7143690 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8149 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1097094444 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
dbp:caption
  • Cover art from LibriVox (en)
dbp:country
  • Sweden (en)
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:language
  • Swedish (en)
dbp:name
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (en)
dbp:title
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (en)
dbp:titleOrig
  • Körkarlen (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Fuhrmann des Todes (Originaltitel: Körkarlen, wörtlich: „Der Fuhrmann“) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der 1912 erschienene Roman erzählt eine Legende aus der Bretagne nach: Derjenige Mann, der in der Silvesternacht als letzter vor Anbruch des neuen Jahres stirbt, muss ein Jahr lang als Fuhrmann des Todes die Seelen der Sterbenden von ihren Körpern erlösen. Vor dem Hintergrund dieser Legende schildert Selma Lagerlöf die grenzenlos aufopferungsvolle Liebe einer Frau zu einem unwürdigen Mann und den zähen Kampf des Guten mit dem Bösen. (de)
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (Swedish: Körkarlen) is a 1912 novel by the Swedish author Selma Lagerlöf. It was translated into English by William Frederick Harvey in 1921. Lagerlöf was commissioned to write it by a Swedish association as a means of public education about tuberculosis ("consumption"). It has been dramatized for the screen twice in Sweden and once in France, under various English titles of The Phantom Carriage, The Phantom Chariot, The Stroke of Midnight, and Thy Soul Shall Bear Witness. (en)
  • Il carretto fantasma (in lingua svedese Körkarlen; letteralmente "Il Carrettiere") è un romanzo di Selma Lagerlöf, pubblicato nel 1912. Il libro è conosciuto anche con altri titoli: The Phantom Carriage, The Phantom Chariot, The Stroke of Midnight e Thy Soul Shall Bear Witness. L’autrice fu incaricata di scrivere la storia da un’associazione svedese come mezzo di educazione pubblica sulla tubercolosi. (it)
  • Niewidzialny woźnica (szw. Körkarlen) – powieść szwedzkiej pisarki Selmy Lagerlöf z 1912 roku. Gdy Lagerlöf zaczęła pracę nad powieścią, nazwała ją swoją „Opowieścią wigilijną”, nawiązując tym samym do dzieła Charlesa Dickensa. Niewidzialny woźnica został zekranizowany dwukrotnie w Szwecji (1921, 1958) oraz raz we Francji (1939). Powieść ukazała się po polsku w 1923 roku w anonimowym tłumaczeniu. (pl)
  • Körkarlen är en roman från 1912 av den svenska författaren Selma Lagerlöf. Romanen handlar om en slumsyster som ligger på sin dödsbädd och ber om att få träffa David Holm och ingen kan förstå varför hon vill träffa honom. David Holm är en man som lider av alkoholproblem. Berättelsen bygger på tillbakablickar där det förflutna i skikt på skikt blottläggs. När Lagerlöf började skriva boken, nämnde hon det sin "Christmas Carol" som hänvisning till Charles Dickens historia, i brist på ett bättre namn. Körkarlen har filmatiserats två gånger i Sverige och en gång i Frankrike. (sv)
rdfs:label
  • Der Fuhrmann des Todes (de)
  • Il carretto fantasma (romanzo) (it)
  • Niewidzialny woźnica (pl)
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (en)
  • Körkarlen (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Körkarlen (en)
  • Thy Soul Shall Bear Witness! (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License