| dbo:abstract
|
- Jorge Luis Valdivia Toro (nascut el 19 d'octubre de 1983) és un futbolista xilè que ha jugat a la Sèrie A al club Palmeiras del Brasil, com a migcampista creatiu. Ha estat internacional amb Xile. (ca)
- خورخي لويس فالديفيا تورو (بالإسبانية: Jorge Valdivia) هو لاعب كرة قدم تشيلي من مواليد 19 أكتوبر، 1983، ماراكايبو، فنزويلا ويلعب مع نادي الوحدة ومنتخب تشيلي لكرة القدم.كان يلعب البرازيلي ولديه كثير من المشجعين هناك حتى انتقل إلى نادي العين في أغسطس 2008 بما يقارب 90 مليون درهم إماراتي يلقب بالساحر ويعتبر من أحسن اللاعبين فالدوري الإماراتي. (ar)
- Jorge Luis Valdivia Toro (* 19. října 1983, Maracay, Aragua, Venezuela) je chilsko-venezuelský fotbalový záložník, momentálně hrající za klub ze Spojených arabských emirátů. S chilskou reprezentací se zúčastnil MS 2014 a Copa América 2007.S chilským národním týmem vyhrál jihoamerické mistrovství Copa América 2015, což znamenalo historicky první titul pro Chile. Kromě toho si zahrál i na MS 2010 a na Copa América 2007 a 2011. (cs)
- Ο Χόρχε Λουίς Βαλντίβια Τόρο (ισπανικά: Jorge Luis Valdivia Toro) (19 Οκτωβρίου 1983, Μαρακάι) είναι ένας Χιλιανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Χιλή για την Κόλο Κόλο και την Εθνική Χιλής. Παίζει ως δημιουργικός μέσος και χαρακτηρίζεται από την καλή τεχνική του κατάρτιση. Θεωρείται ένας από τους καλύτερους πλειμέικερ στην ιστορία του Χιλής ενώ έχει δεχθεί επαίνους από θρύλους του ποδοσφαίρου όπως ο Πελέ και ο Κάρλος Βαλντεράμα. Το στίγμα του είναι έντονο στην σύγχρονη ιστορία της Παλμέιρας στην οποία συχνά αντιμετωπίζεται και ως είδωλο. (el)
- Jorge Luis Valdivia Toro (* 19. Oktober 1983 in Maracaibo, Venezuela) ist ein chilenischer ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Maracay, Venezuela, 19 de octubre de 1983) es un exfutbolista chileno nacido en Venezuela que se desempeñaba como volante de creación. Además, fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile desde 2004 hasta 2017, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2015. Es uno de los jugadores más talentosos de Chile en su historia según los especialistas, incluso el otrora connotado futbolista Carlos Valderrama declaró en 2008 que Valdivia era uno de los mejores jugadores del mundo. Registró el regate «tiro al vacío» en 2006. Sin embargo, diversos actos de indisciplina a lo largo de su carrera han empañado su imagen. Valdivia se formó en las divisiones inferiores de Colo-Colo, pero ante la falta de oportunidades en el primer equipo fue cedido a Universidad de Concepción, club con el que debutó en la primera división chilena en 2003. Tras breves estadías en el fútbol europeo, en países como España o Suiza, regresó a Colo-Colo a 2005, donde se consolidó como uno de los mejores futbolistas del medio local, siendo una de las figuras albas en la conquista del torneo de apertura del año siguiente, venciendo en la Final a la Universidad de Chile. Luego de la obtención del título, fichó por el Palmeiras de Brasil, en donde lograría afianzarse como titular tras un inicio complicado, formando parte del Equipo Ideal de América de 2007. El 2008 se proclama campeón del Campeonato Paulista siendo elegido mejor jugador del torneo. En agosto de ese año es traspasado al Al-Ain de los Emiratos Árabes Unidos, en donde permaneció durante dos temporadas, consiguiendo tres títulos. Al cabo de la primera campaña, además, fue elegido mejor extranjero. Tras su paso por la península arábiga regresa a Palmeiras, a mediados de 2010, consiguiendo en esta segunda etapa títulos como la Copa de Brasil 2012 o un campeonato de Serie B. En 2015, pese a especulaciones que apuntaban a una renovación con el elenco paulista, se confirma su regreso a los Emiratos Árabes con su traspaso al Al-Wahda. Como fue mencionado anteriormente, fue internacional absoluto con la selección chilena. Su regularidad en el combinado, sin embargo, se ha visto mermada por algunos actos de indisciplina en los que se ha visto envuelto, como el «Puerto Ordazo» o el «Bautizazo», los cuales le han acarreado varios partidos de suspensión. Ha disputados dos Mundiales adultos, más tres ediciones de Copa América. Participó en la consecución del primer título en la historia de la selección: la Copa América 2015. De entre sus muchas anécdotas, destaca el impacto que recibió la noticia de su «secuestro express» junto a su esposa Daniela Aránguiz de la que fueron víctimas en la ciudad de São Paulo en junio de 2012 mientras viajaban ambos en su automóvil, en el cual estuvieron retenidos durante dos horas y fueron obligados a entregar dinero y realizar compras. Al ser liberados viajaron inmediatamente a Chile. Valdivia, asimismo, pensó seriamente irse del país, e inmediatamente recibió ofertas de diversos clubes, entre ellos Colo-Colo. El autor del secuestro fue detenido días después por la policía, actualmente es comentarista deportivo en el programa ADN Deportes de ADN Radio Chile. (es)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Spanish pronunciation: [ˈxoɾxe ˈlwjs βalˈdjβja], born 19 October 1983) is a Chilean former professional footballer who played as an attacking midfielder. Product of Colo-Colo youth ranks, Valdivia had an impressing loan spell at Universidad de Concepción during his debut season in 2003. Then after another two loan spells in Europe, he definitely joined Colo-Colo in 2005 winning one year later the Torneo Apertura title, before moving to Palmeiras. Since joining Brazilian club, he spent seven years playing for Verdão — interrupted by his spell at Al Ain — and has appeared in more than 100 games, winning one Paulistão in 2008, a Copa do Brasil in 2012 and a Série B title in 2013. A Chilean international between 2004 until 2017, he was an integral member of the 2015 Copa América winning squad (the first ever achieved by his national team in its history), having previously appeared in two past editions (2007 and 2011) and in the 2010 and 2014 World Cups. During his years active, Valdivia has reached 7 goals in 78 caps. He is considered one of the greatest playmakers in the Chilean football history and has been praised by football legends like Pelé or Carlos Valderrama. His figure is very prominent at Palmeiras recent history, where he is mostly a divisive figure, but more often considered to be an idol. He also enjoys great fame at Al Ain. Due to his talent, he was given the nicknames "El Mago" (the wizard) throughout his career. Valdivia was a "classic number 10", who was best known for his passing ability and skills. (en)
- Jorge Luis Valdivia Toro (né le 19 octobre 1983 à Maracay au Venezuela) est un footballeur international chilien, qui évolue au poste de milieu de terrain offensif. Il joue actuellement avec le club mexicain Club Necaxa. (fr)
- ホルヘ・ルイス・バルディビア・トーロ（Jorge Luis Valdivia Toro スペイン語発音: [ˈxorxe ˈlwjs βalˈdjβja], 1983年10月19日 - ）は、ベネズエラ・マラカイ出身の元チリ代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF（攻撃的ミッドフィールダー）。 2002年にCSDコロコロとプロ契約を結び、翌年に期限付き移籍したでトップチームデビューした。ラージョ・バジェカーノやセルヴェットFCを経て、2005年にコロコロに復帰した。2006年から2シーズン過ごしたSEパウメイラスではカンピオナート・パウリスタ優勝を経験。2008年8月にアル・アインFCに移籍すると国内カップ制覇に貢献しリーグMVPを獲得する。2010年夏にパウメイラスに復帰しコパ・ド・ブラジルで2度優勝。2015年にアル・ワフダへ加入し再びUAE国内タイトルを制覇。2017年にコロコロへ11年振りに舞い戻った。 2004年、21歳でチリ代表デビューし、2007年にはコパ・アメリカ2007に出場したが、その直後の合宿中に醜聞を晒し、チリサッカー連盟から20試合の出場禁止処分を受けた。復帰後、マルセロ・ビエルサ監督の下で絶対的なレギュラーとなり、2010年には南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップ本大会に出場した。2011年11月には合宿中に門限を破り、クラウディオ・ボルギ監督によって謹慎処分を科せられた。 (ja)
- 호르헤 루이스 발디비아 토로(스페인어: Jorge Luis Valdivia Toro, 1983년 10월 19일, 베네수엘라 마라카이 ~ )는 칠레의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 공격형 미드필더였다. (ko)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Maracay, 19 ottobre 1983) è un calciatore cileno, centrocampista svincolato. (it)
- Jorge Luis Valdivia (Maracay, 19 oktober 1983) is een in Venezuela geboren Chileens profvoetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt. Hij verruilde in 2010 Al Ain voor SE Palmeiras, waarvoor hij ook van 2006 tot en met 2008 speelde. Valdivia was van 2004 tot en met 2014 Chileens international. (nl)
- Jorge Valdivia, född 19 oktober, 1983 i Maracay, Venezuela, är en chilensk fotbollsspelare som spelar i klubben Colo-Colo. Kallas "El Mago" ("Trollkarlen") och spelar som offensiv mittfältare. Valdivia började sin karriär i Colo-Colo. Senare blev han utlånad till Universidad de Concepción och ännu senare gick han tillbaka till Colo-Colo. 19 spelade matcher och gjorde 10 mål. Den brasilianska fotbollsklubben Palmeiras fattade intresse för den 23-årige offensive mittfältaren och lade ett bud på honom (ungefär 3,5 miljoner dollar). Jorge Valdivia skrev kontrakt med Palmeiras ganska snabbt. Augusti 2008 ville tyska Hertha BSC Berlin och köpa honom. Men till slut köpte honom. (sv)
- Jorge Luís Valdivia Toro (ur. 19 października 1983 w Maracay) – chilijski piłkarz występujący na pozycji ofensywnego pomocnika. Były, siedemdziesięcioośmiokrotny, reprezentant Chile. (pl)
- Jorge Luis Valdivia Toro, mais conhecido apenas como Valdivia ou El Mago Valdivia (Maracay, 19 de outubro de 1983) é um ex-futebolista chileno nascido na Venezuela, que atuava como meio-campista. Ganhou notoriedade ao se tornar ídolo do Colo-Colo, do Palmeiras e da Seleção Chilena. Revelado pelas categorias de base do Colo-Colo, já demostrava habilidade e inteligência, com apenas oito anos. Luis Baquedano, gerente de futebol desse clube, afirmou que "Jorge foi e ainda é a principal revelação do clube nos últimos anos, ele sempre foi o melhor em todas as categorias". Foi uma das principais figuras da nova geração do Cacique que, no ano de 2006, foi uma das principais equipes sul-americanas. O atleta ficou marcado por seu famoso chute no ar (quando apenas ameaça chutar) e pelas provocações que irritavam os adversários. Além disso, conquistou o prêmio de melhor jogador do Campeonato Brasileiro de 2007, concedido pelo programa Mesa Redonda da TV Gazeta. No mesmo ano recebeu a Bola de Prata da revista Placar. Em 2009, foi considerado pela IFFHS como um dos 20 jogadores mais populares do mundo. Em 2008, Armando Nogueira, cronista esportivo, escreveu um bilhete ao chileno. Um trecho da carta: "[...] Quando um brucutu te dá um pontapé, ele não está agredindo apenas e tão somente o cidadão Valdivia; ele está afrontando toda uma dinastia que foi canonizada pelas canelas de Stanley Matthews, de Garrincha, de Zico, de Júlio Botelho, de Maradona e de tantos outros apóstolos do evangelho do drible. Acontece que o drible não é como o sol que nasceu para todos. O drible acabaria se tornando um privilégio. Só os eleitos merecem o dom que, por sinal, os deuses te concederam." É apontado, ao lado de Alexis Sánchez, Arturo Vidal, Claudio Bravo, Eduardo Vargas, Humberto Suazo e Matías Fernández, como os principais futebolistas chilenos no século XXI. Muito preciso em seus chutes e passes, talentoso dentro de campo, Valdivia ao longo de sua carreira também ficou marcado por criar intrigas fora dos gramados. Após incidentes na Copa América de 2007, passou a ter atritos com meios de comunicação chilenos, indo de acusação de embriaguez durante a concentração da seleção chilena a um atropelamento em um cinegrafista. (pt)
- Хорхе Вальдивія (ісп. Jorge Valdivia, нар. 19 жовтня 1983, Маракай) — колишній чилійський футболіст, півзахисник. Передусім відомий виступами за клуб «Коло-Коло» та національну збірну Чилі. (uk)
- 佐治·華迪維亞（西班牙語：Jorge Valdivia，1983年10月19日－）智利足球運動員，司職中場。現時為智利球會高路高路及智利國家足球隊球員。2014年世界盃獲選入智利國家隊最終23人名單。 (zh)
- Хо́рхе Луи́с Вальди́вия То́ро (исп. Jorge Luis Valdivia Toro; 19 октября 1983, Маракай, Венесуэла) — чилийский футболист, полузащитник. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jorge Luis Valdivia Toro (nascut el 19 d'octubre de 1983) és un futbolista xilè que ha jugat a la Sèrie A al club Palmeiras del Brasil, com a migcampista creatiu. Ha estat internacional amb Xile. (ca)
- خورخي لويس فالديفيا تورو (بالإسبانية: Jorge Valdivia) هو لاعب كرة قدم تشيلي من مواليد 19 أكتوبر، 1983، ماراكايبو، فنزويلا ويلعب مع نادي الوحدة ومنتخب تشيلي لكرة القدم.كان يلعب البرازيلي ولديه كثير من المشجعين هناك حتى انتقل إلى نادي العين في أغسطس 2008 بما يقارب 90 مليون درهم إماراتي يلقب بالساحر ويعتبر من أحسن اللاعبين فالدوري الإماراتي. (ar)
- Jorge Luis Valdivia Toro (* 19. října 1983, Maracay, Aragua, Venezuela) je chilsko-venezuelský fotbalový záložník, momentálně hrající za klub ze Spojených arabských emirátů. S chilskou reprezentací se zúčastnil MS 2014 a Copa América 2007.S chilským národním týmem vyhrál jihoamerické mistrovství Copa América 2015, což znamenalo historicky první titul pro Chile. Kromě toho si zahrál i na MS 2010 a na Copa América 2007 a 2011. (cs)
- Ο Χόρχε Λουίς Βαλντίβια Τόρο (ισπανικά: Jorge Luis Valdivia Toro) (19 Οκτωβρίου 1983, Μαρακάι) είναι ένας Χιλιανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη Χιλή για την Κόλο Κόλο και την Εθνική Χιλής. Παίζει ως δημιουργικός μέσος και χαρακτηρίζεται από την καλή τεχνική του κατάρτιση. Θεωρείται ένας από τους καλύτερους πλειμέικερ στην ιστορία του Χιλής ενώ έχει δεχθεί επαίνους από θρύλους του ποδοσφαίρου όπως ο Πελέ και ο Κάρλος Βαλντεράμα. Το στίγμα του είναι έντονο στην σύγχρονη ιστορία της Παλμέιρας στην οποία συχνά αντιμετωπίζεται και ως είδωλο. (el)
- Jorge Luis Valdivia Toro (* 19. Oktober 1983 in Maracaibo, Venezuela) ist ein chilenischer ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Jorge Luis Valdivia Toro (né le 19 octobre 1983 à Maracay au Venezuela) est un footballeur international chilien, qui évolue au poste de milieu de terrain offensif. Il joue actuellement avec le club mexicain Club Necaxa. (fr)
- 호르헤 루이스 발디비아 토로(스페인어: Jorge Luis Valdivia Toro, 1983년 10월 19일, 베네수엘라 마라카이 ~ )는 칠레의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 공격형 미드필더였다. (ko)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Maracay, 19 ottobre 1983) è un calciatore cileno, centrocampista svincolato. (it)
- Jorge Luis Valdivia (Maracay, 19 oktober 1983) is een in Venezuela geboren Chileens profvoetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt. Hij verruilde in 2010 Al Ain voor SE Palmeiras, waarvoor hij ook van 2006 tot en met 2008 speelde. Valdivia was van 2004 tot en met 2014 Chileens international. (nl)
- Jorge Valdivia, född 19 oktober, 1983 i Maracay, Venezuela, är en chilensk fotbollsspelare som spelar i klubben Colo-Colo. Kallas "El Mago" ("Trollkarlen") och spelar som offensiv mittfältare. Valdivia började sin karriär i Colo-Colo. Senare blev han utlånad till Universidad de Concepción och ännu senare gick han tillbaka till Colo-Colo. 19 spelade matcher och gjorde 10 mål. Den brasilianska fotbollsklubben Palmeiras fattade intresse för den 23-årige offensive mittfältaren och lade ett bud på honom (ungefär 3,5 miljoner dollar). Jorge Valdivia skrev kontrakt med Palmeiras ganska snabbt. Augusti 2008 ville tyska Hertha BSC Berlin och köpa honom. Men till slut köpte honom. (sv)
- Jorge Luís Valdivia Toro (ur. 19 października 1983 w Maracay) – chilijski piłkarz występujący na pozycji ofensywnego pomocnika. Były, siedemdziesięcioośmiokrotny, reprezentant Chile. (pl)
- Хорхе Вальдивія (ісп. Jorge Valdivia, нар. 19 жовтня 1983, Маракай) — колишній чилійський футболіст, півзахисник. Передусім відомий виступами за клуб «Коло-Коло» та національну збірну Чилі. (uk)
- 佐治·華迪維亞（西班牙語：Jorge Valdivia，1983年10月19日－）智利足球運動員，司職中場。現時為智利球會高路高路及智利國家足球隊球員。2014年世界盃獲選入智利國家隊最終23人名單。 (zh)
- Хо́рхе Луи́с Вальди́вия То́ро (исп. Jorge Luis Valdivia Toro; 19 октября 1983, Маракай, Венесуэла) — чилийский футболист, полузащитник. (ru)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Spanish pronunciation: [ˈxoɾxe ˈlwjs βalˈdjβja], born 19 October 1983) is a Chilean former professional footballer who played as an attacking midfielder. Product of Colo-Colo youth ranks, Valdivia had an impressing loan spell at Universidad de Concepción during his debut season in 2003. Then after another two loan spells in Europe, he definitely joined Colo-Colo in 2005 winning one year later the Torneo Apertura title, before moving to Palmeiras. Since joining Brazilian club, he spent seven years playing for Verdão — interrupted by his spell at Al Ain — and has appeared in more than 100 games, winning one Paulistão in 2008, a Copa do Brasil in 2012 and a Série B title in 2013. (en)
- Jorge Luis Valdivia Toro (Maracay, Venezuela, 19 de octubre de 1983) es un exfutbolista chileno nacido en Venezuela que se desempeñaba como volante de creación. Además, fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile desde 2004 hasta 2017, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2015. (es)
- ホルヘ・ルイス・バルディビア・トーロ（Jorge Luis Valdivia Toro スペイン語発音: [ˈxorxe ˈlwjs βalˈdjβja], 1983年10月19日 - ）は、ベネズエラ・マラカイ出身の元チリ代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF（攻撃的ミッドフィールダー）。 2002年にCSDコロコロとプロ契約を結び、翌年に期限付き移籍したでトップチームデビューした。ラージョ・バジェカーノやセルヴェットFCを経て、2005年にコロコロに復帰した。2006年から2シーズン過ごしたSEパウメイラスではカンピオナート・パウリスタ優勝を経験。2008年8月にアル・アインFCに移籍すると国内カップ制覇に貢献しリーグMVPを獲得する。2010年夏にパウメイラスに復帰しコパ・ド・ブラジルで2度優勝。2015年にアル・ワフダへ加入し再びUAE国内タイトルを制覇。2017年にコロコロへ11年振りに舞い戻った。 (ja)
- Jorge Luis Valdivia Toro, mais conhecido apenas como Valdivia ou El Mago Valdivia (Maracay, 19 de outubro de 1983) é um ex-futebolista chileno nascido na Venezuela, que atuava como meio-campista. Ganhou notoriedade ao se tornar ídolo do Colo-Colo, do Palmeiras e da Seleção Chilena. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}