| dbo:abstract
|
- Mark Dennis González Hoffman (nascut el 10 de juliol del 1984 a Durban, Sud-àfrica) és un futbolista xilè que actualment juga al CSKA Moscou. (ca)
- مارك دينيس غونزاليس هوفمان (بالإسبانية: Mark González)، من مواليد 10 يوليو 1984 في في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم تشيلي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في عام 2002، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 42 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي ألباسيتي الإسباني، ولعب معهم 25 مباراة وسحل هدفين، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 25 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2005 أعير إلى نادي ألباسيتي الإسباني، وفي عام 2006 أعير إلى نادي ريال سوسييداد الإسباني، ولعب معهم 12 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي ريال بيتيس الإسباني. و قد بدأ باللعب مع منتخب تشيلي لكرة القدم في عام 2003. (ar)
- Mark Dennis González Hoffmann (* 10. Juli 1984 in Durban, Südafrika) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler mit südafrikanischer Staatsangehörigkeit. Der vorwiegend auf der linken Außenseite agierende Spieler ist besonders für seine Schnelligkeit und seinen harten Schuss bekannt, weswegen er auch Speedy Gonzalez genannt wird. (de)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, Sudáfrica, 10 de julio de 1984) es un exfutbolista y panelista de televisión chileno, nacido en Sudáfrica, que se desempeñó como volante o extremo por la banda izquierda. Además, fue internacional absoluto con selección de fútbol de Chile desde 2003 hasta 2016, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2016. Debutó en Primera División el año 2002 jugando para Universidad Católica. En 2004, fichó por el Albacete Balompié, destacando por su velocidad y habilidad con el balón. Tras sus buenas actuaciones en España, en 2005 fue fichado por el entonces campeón de Europa: Liverpool Football Club. Sin embargo, debido a problemas burocráticos, no pudo defender a los reds apenas fichó, por lo que jugó durante el primer semestre de 2006 cedido en la Real Sociedad de Fútbol. En julio del mismo año, recibió el permiso para jugar en Inglaterra, debutando el día 22 de aquel mes con la camiseta de Liverpool. En tierras británicas conquistó la Community Shield 2006, siendo titular y actuando 56' en el triunfo red por 2-1 sobre Chelsea Football Club. En 2007, retornó a tierras españolas, esta vez para jugar en el Real Betis Balompié, club donde militó hasta 2009, cuando fue traspasado al CSKA de Moscú de la Liga Premier de Rusia. Durante 2012, mientras jugaba por el club ruso, se convirtió en el futbolista chileno mejor pagado en el extranjero, recibiendo anualmente 8.5 millones de dólares. (es)
- Mark Dennis González Hoffman, né le 10 juillet 1984 à Durban, en Afrique du Sud, est un footballeur international chilien évoluant au Colo Colo au poste de milieu gauche. (fr)
- Mark Dennis González Hoffmann (born 10 July 1984) is a Chilean former professional footballer who played as a midfielder. He played top flight football in Chile, Russia, Spain, Brazil and England. He was described by José Mari Bakero, the sporting director of Real Sociedad, one of his former clubs, as "fast and explosive, the classic left winger but with technical discipline", while he claimed himself that his speed was his greatest asset. He made his international debut in 2003, and was selected from Chile for three Copa América tournaments and the 2010 FIFA World Cup, winning the Copa América Centenario. (en)
- Mark Dennis González Hoffman, (lahir 10 Juli 1984) yang biasa dikenal dengan nama Mark González, adalah seorang pemain sepak bola Chili yang bermain di posisi gelandang. Karena kecepatan larinya, dia diberi julukan "Speedy González". González saat ini bermain untuk klub CSKA Moskwa. (in)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, 10 luglio 1984) è un ex calciatore cileno, di ruolo centrocampista. (it)
- マルク・ゴンサレス（Mark González, 1984年7月10日 - ）は、南アフリカ共和国出身、チリ代表の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダーで、主に左サイドハーフまたは左ウイングを務めた。 (ja)
- Mark González, właśc. Mark Dennis González Hoffman, znany jako (ur. 10 lipca 1984 w Durbanie w Południowej Afryce) – chilijska piłkarz grający na pozycji lewego skrzydłowego. (pl)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, Zuid-Afrika, 10 juli 1984) is een Chileens betaald voetballer die bij voorkeur als linkeraanvaller speelt. Hij debuteerde in juni 2003 in het Chileens voetbalelftal, waarmee hij in 2016 de Copa América Centenario won. González' bijnaam luidt Speedy González, naar het gelijknamige tekenfilmfiguur. (nl)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, 10 de julho de 1984) é um futebolista chileno que atua como meia. Atualmente, defende o Colo-Colo. (pt)
- Mark González, född 10 juli 1984 i Durban, Sydafrika, är en chilensk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar i den brasilianska klubben Sport Recife. (sv)
- Марк Де́ннис Гонса́лес Хоффман (исп. Mark Dennis González Hoffman; род. 10 июля 1984[…], Дурбан, Наталь) — чилийский футболист, полузащитник, игрок национальной сборной Чили. Отличается высокой скоростью, за что получил от болельщиков прозвище «Спиди Гонзалес». (ru)
- 马克·丹尼士·冈萨雷斯·霍夫曼（西班牙語：Mark Dennis González Hoffman，1984年7月10日－），通常稱為麥克·干沙利斯（Mark González），智利足球運動員，司職左中場。 干沙利斯以速度著名，亦令他有一個“Speedy”的稱號。 (zh)
- Марк Де́нніс Гонса́лес Го́фманн (ісп. Mark Dennis González Hoffman, відоміший як Марк Гонса́лес; народився 10 липня 1984; Дурбан, Південна Африка) — чилійський футболіст, лівий півзахисник. Наразі виступає за ЦСКА (Москва) в Російській Прем'єр-лізі. У складі національної збірної Чилі учасник у чемпіонату світу 2010. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mark Dennis González Hoffman (nascut el 10 de juliol del 1984 a Durban, Sud-àfrica) és un futbolista xilè que actualment juga al CSKA Moscou. (ca)
- Mark Dennis González Hoffmann (* 10. Juli 1984 in Durban, Südafrika) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler mit südafrikanischer Staatsangehörigkeit. Der vorwiegend auf der linken Außenseite agierende Spieler ist besonders für seine Schnelligkeit und seinen harten Schuss bekannt, weswegen er auch Speedy Gonzalez genannt wird. (de)
- Mark Dennis González Hoffman, né le 10 juillet 1984 à Durban, en Afrique du Sud, est un footballeur international chilien évoluant au Colo Colo au poste de milieu gauche. (fr)
- Mark Dennis González Hoffman, (lahir 10 Juli 1984) yang biasa dikenal dengan nama Mark González, adalah seorang pemain sepak bola Chili yang bermain di posisi gelandang. Karena kecepatan larinya, dia diberi julukan "Speedy González". González saat ini bermain untuk klub CSKA Moskwa. (in)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, 10 luglio 1984) è un ex calciatore cileno, di ruolo centrocampista. (it)
- マルク・ゴンサレス（Mark González, 1984年7月10日 - ）は、南アフリカ共和国出身、チリ代表の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダーで、主に左サイドハーフまたは左ウイングを務めた。 (ja)
- Mark González, właśc. Mark Dennis González Hoffman, znany jako (ur. 10 lipca 1984 w Durbanie w Południowej Afryce) – chilijska piłkarz grający na pozycji lewego skrzydłowego. (pl)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, Zuid-Afrika, 10 juli 1984) is een Chileens betaald voetballer die bij voorkeur als linkeraanvaller speelt. Hij debuteerde in juni 2003 in het Chileens voetbalelftal, waarmee hij in 2016 de Copa América Centenario won. González' bijnaam luidt Speedy González, naar het gelijknamige tekenfilmfiguur. (nl)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, 10 de julho de 1984) é um futebolista chileno que atua como meia. Atualmente, defende o Colo-Colo. (pt)
- Mark González, född 10 juli 1984 i Durban, Sydafrika, är en chilensk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar i den brasilianska klubben Sport Recife. (sv)
- Марк Де́ннис Гонса́лес Хоффман (исп. Mark Dennis González Hoffman; род. 10 июля 1984[…], Дурбан, Наталь) — чилийский футболист, полузащитник, игрок национальной сборной Чили. Отличается высокой скоростью, за что получил от болельщиков прозвище «Спиди Гонзалес». (ru)
- 马克·丹尼士·冈萨雷斯·霍夫曼（西班牙語：Mark Dennis González Hoffman，1984年7月10日－），通常稱為麥克·干沙利斯（Mark González），智利足球運動員，司職左中場。 干沙利斯以速度著名，亦令他有一個“Speedy”的稱號。 (zh)
- Марк Де́нніс Гонса́лес Го́фманн (ісп. Mark Dennis González Hoffman, відоміший як Марк Гонса́лес; народився 10 липня 1984; Дурбан, Південна Африка) — чилійський футболіст, лівий півзахисник. Наразі виступає за ЦСКА (Москва) в Російській Прем'єр-лізі. У складі національної збірної Чилі учасник у чемпіонату світу 2010. (uk)
- مارك دينيس غونزاليس هوفمان (بالإسبانية: Mark González)، من مواليد 10 يوليو 1984 في في جنوب أفريقيا، لاعب كرة قدم تشيلي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في عام 2002، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 42 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي ألباسيتي الإسباني، ولعب معهم 25 مباراة وسحل هدفين، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 2007، وشارك معهم في 25 مباراة وسجل هدفين، وفي عام 2005 أعير إلى نادي ألباسيتي الإسباني، وفي عام 2006 أعير إلى نادي ريال سوسييداد الإسباني، ولعب معهم 12 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي ريال بيتيس الإسباني. (ar)
- Mark Dennis González Hoffmann (Durban, Sudáfrica, 10 de julio de 1984) es un exfutbolista y panelista de televisión chileno, nacido en Sudáfrica, que se desempeñó como volante o extremo por la banda izquierda. Además, fue internacional absoluto con selección de fútbol de Chile desde 2003 hasta 2016, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2016. (es)
- Mark Dennis González Hoffmann (born 10 July 1984) is a Chilean former professional footballer who played as a midfielder. He played top flight football in Chile, Russia, Spain, Brazil and England. He was described by José Mari Bakero, the sporting director of Real Sociedad, one of his former clubs, as "fast and explosive, the classic left winger but with technical discipline", while he claimed himself that his speed was his greatest asset. (en)
|
