| dbo:abstract
|
- جيفرسون بيريز (بالإنجليزية: Jefferson Pérez) (و. 1974 م) هو منافس ألعاب قوى، وشخصية أعمال إكوادوري، ولد في كوينكا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، والألعاب الأولمبية الصيفية 1996، والألعاب الأولمبية الصيفية 2000، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004، والألعاب الأولمبية الصيفية 1992. (ar)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 de juliol de 1974) és un atleta equatorià especialitzat a la prova de 20 km marxa atlètica. Ha aconseguit guanyar dues medalles als Jocs Olímpics, una d'or i un altre de plata, i ha guanyat 3 vegades el campionat del món de 20 km marxa. (ca)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (* 1. července 1974, Cuenca, ) je bývalý ekvádorský atlet, olympijský vítěz, trojnásobný mistr světa a někdejší držitel světového rekordu v chůzi na 20 km. (cs)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (* 1. Juli 1974 in Cuenca) ist ein ehemaliger ecuadorianischer Geher. Er ist Olympiasieger und dreifacher Weltmeister. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta errang er im 20-km-Gehen die Goldmedaille vor Ilja Markow (RUS) und Bernardo Segura (MEX). Er war damit der erste olympische Medaillengewinner in der Geschichte Ecuadors überhaupt. Daraufhin legte der umjubelte Nationalheld die 459 km von Quito nach Cuenca zu Fuß zurück. Bei den Olympischen Spielen 2000 und 2004 belegte er jeweils den vierten Platz über 20 km. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde er Zweiter über 20 km und gewann damit die Silbermedaille. Bei den Spielen 2004 trat er auch über 50 km an und wurde Zwölfter. Pérez gewann bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla die Silbermedaille im 20-km-Gehen, hinter Ilja Markow und vor Daniel García (MEX). Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis gewann er die Goldmedaille. Diesen Erfolg wiederholte er bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki sowie zwei Jahre später bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka. Außerdem war er Dritter bei den Jugendweltmeisterschaften 1990 und Jugendweltmeister 1992, jeweils über die 10.000-Meter-Distanz. Er gewann über 20 km den Weltcup 1997 und 2004. Beim World Cup 2006 in A Coruña belegte er den zweiten Platz. Er gewann darüber hinaus zahlreiche Landesmeistertitel und Wettbewerbe bei Bolivarianischen und Panamerikanischen Spielen sowie süd- und iberoamerikanischen Meisterschaften. Jefferson Pérez hat bei einer Größe von 1,67 m ein Wettkampfgewicht von 60 kg. Bei einer Wahl zum Besten Ecuadorianer des TV-Senders Ecuavisa (nach Art des TV-Formats Unsere Besten) belegte Pérez im November 2005 den zweiten Platz hinter Eloy Alfaro. Im November 2009 erschien die wahre Geschichte der Kindheit des Olympiasiegers als Buch unter dem Titel Nardo y los zapatitos de oro (als deutsche Ausgabe erschienen im November 2011 unter dem Titel Nardo und die goldenen Schuhe im Verlag Amiguitos – Sprachen für Kinder) –, aufgeschrieben von der Journalistin Sandra López, die mit einem Teil der Einnahmen die Jefferson Pérez Stiftung unterstützt. Bisher sind in Ecuador allein mehrere zehntausend Bücher verkauft worden. (de)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (born 1 July 1974) is an Ecuadorian retired race walker. He specialized in the 20 km event, in which he won the first two medals his country achieved in the Olympic Games. He won the gold medal at the 1996 Olympics, becoming the oldest-ever silver medal winner in the 20 km walk event. Following his win he embarked on a 459 km (285 mi) pilgrimage, walking, jogging and running from Quito's Franciscan cathedral to his hometown of Cuenca. In the 2008 Olympics he won silver in the same event. He announced his retirement from the sport at 2008. In the 2003 World Championships in Paris, France, Pérez also set the world best performance (as there are no world records in race walking) with 1:17:21 in the 20 km. Pérez had fourth-place finishes in the 20 km walk at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia and the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. (en)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, Ecuador, 1 de julio de 1974), es un atleta ecuatoriano especializado en la marcha atlética. Luego de su retiro de la actividad deportiva se dedicó a administrar sus empresas y a la política. En las elecciones municipales del 2019 fue candidato a la Alcaldía de su ciudad natal, Cuenca. Jefferson Pérez fue el primer ecuatoriano que ganó medallas en los Juegos Olímpicos. Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y de plata en Pekín 2008. También participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 (11°), Sídney 2000 (4º) y Atenas 2004 (4º). Fue campeón mundial de marcha atlética 20 km en los años 2003, 2005 y 2007. (es)
- Jefferson Pérez, né le 1er juillet 1974 à Cuenca, est un athlète équatorien spécialiste de la marche athlétique. Champion olympique en 1996 et triple champion du monde entre 2003 et 2007 sur 20 km, il est le premier champion olympique équatorien de l'histoire et le seul athlète équatorien à avoir remporté un titre mondial. Il a également détenu à plusieurs reprises le record du monde du 20 km marche. (fr)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1º luglio 1974) è un ex marciatore ecuadoriano, il primo atleta del suo paese ad aver conquistato una medaglia olimpica. (it)
- ジェファーソン・ペレス（Jefferson Leonardo Pérez Quezada, 1974年7月1日 - ）は、エクアドルの元競歩選手、元20キロメートル競歩世界記録保持者。記録もさることながら、美しいフォームは各国選手の手本とされ、“歩く世界遺産”と呼ばれる。 (ja)
- 헤페르손 레오나르도 페레스 쿠에사다(스페인어: Jefferson Leonardo Pérez Quezada, 1974년 7월 1일 ~ )는 에콰도르의 전직 육상 선수이다. 그는 20km 경보 종목을 전문적으로 활약했다. 그는 1996년 올림픽때 20km 경보 종목에서 금메달을 획득했다. 2008년 올림픽에서 그는 자신의 은퇴를 발표하기 전에, 34세의 나이로 같은 대회에서 은메달을 획득했다. 페레스는 2003년 파리 세계 선수권 대회 20km 경보에서 1시간 17분 21초로 세계 최고의 기록을 세웠다. 페레스는 2000년 시드니 하계 올림픽과 2004년 아테네 하계 올림픽때 20km 경보에서 4위를 했다. (ko)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 juli 1974) is een voormalige Ecuadoraanse atleet, die was gespecialiseerd in het snelwandelen. Hij werd olympisch kampioen en driemaal wereldkampioen op het onderdeel 20 km snelwandelen. In deze discipline had hij van 2003 tot 2007 ook het wereldrecord in handen. Hij nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen, te beginnen in 1992. (nl)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (ur. 1 lipca 1974 w Cuenca) – lekkoatleta ekwadorski, chodziarz, mistrz świata, mistrz olimpijski, rekordzista świata. Jest byłym rekordzistą świata na dystansie 20 kilometrów (1:17:21, Paryż, 23 sierpnia 2003). Jako pierwszy reprezentant Ekwadoru został mistrzem olimpijskim. Mierzy 174 cm wzrostu i waży 59 kg. (pl)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 de julho de 1974) é um ex-atleta equatoriano especializado na marcha atlética, campeão olímpico, tricampeão mundial, tricampeão panamericano e ex-recordista mundial da marcha de 20 km. É o único equatoriano a ter conquistado uma medalha olímpica e o maior esportista da história do seu país, eleito em 1999 como o Atleta do Século XX do Equador. (pt)
- Jefferson Pérez, född den 1 juli 1974 i Cuenca, Ecuador, är en ecuadoriansk friidrottare som tävlar i gång. Pérez genombrott kom redan 1998 då han blev guldmedaljör vid VM för juniorer. Trots detta dröjde tills 1995 då han deltog vid ett VM för seniorer då han slutade på 33:e plats. Hans stora genombrott kom när han vid Olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta vann guld på 20 km gång på tiden 1:20.07. Segern var Ecuadors första vid ett olympiskt spel. Han misslyckades fullständigt vid VM 1997 då han bara blev 14:e man. Vid VM 1999 slutade han på en andra plats efter ryssen Ilja Markov. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney då han inte kunde försvara sitt guld utan slutade först på en fjärde plats. Inte heller vid VM 2001 blev det någon medalj då han slutade först på en åttonde plats. Vid VM 2003 i Paris vann han emellertid sitt första VM-guld när han gick i mål på tiden 1:17.21 vilket även var en förbättring av Francisco Javier Fernández världsrekord med en sekund. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten, där han åter blev fyra på 20 km gång. Han deltog även på den längre distansen 50 km gång där han blev tolva. Vid VM i Helsingfors 2005 försvarade han sitt guld då han noterade tiden 1:18.35 och två år senare vann han sitt tredje raka guld vid VM i Osaka. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking, där han slutade tvåa, efter Valerij Bortjin, på tiden 1:19.15. (sv)
- Джефферсон Леонардо Перес Кесада (исп. Jefferson Leonardo Pérez Quezada; род. 1 июля 1974, Куэнка) — эквадорский легкоатлет, специализирующийся в спортивной ходьбе. Олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира. (ru)
- 赫费尔松·佩雷斯（西班牙語：Jefferson Pérez，1974年7月1日－）生于昆卡，是一名厄瓜多尔田径运动员，主攻竞走项目。他曾参加1992年、1996年、2000年、2004年和2008年五届奥运，共收获一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Джефферсон Перес (ісп. Jefferson Pérez, 1 липня 1974) — еквадорський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيفرسون بيريز (بالإنجليزية: Jefferson Pérez) (و. 1974 م) هو منافس ألعاب قوى، وشخصية أعمال إكوادوري، ولد في كوينكا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، والألعاب الأولمبية الصيفية 1996، والألعاب الأولمبية الصيفية 2000، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004، والألعاب الأولمبية الصيفية 1992. (ar)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 de juliol de 1974) és un atleta equatorià especialitzat a la prova de 20 km marxa atlètica. Ha aconseguit guanyar dues medalles als Jocs Olímpics, una d'or i un altre de plata, i ha guanyat 3 vegades el campionat del món de 20 km marxa. (ca)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (* 1. července 1974, Cuenca, ) je bývalý ekvádorský atlet, olympijský vítěz, trojnásobný mistr světa a někdejší držitel světového rekordu v chůzi na 20 km. (cs)
- Jefferson Pérez, né le 1er juillet 1974 à Cuenca, est un athlète équatorien spécialiste de la marche athlétique. Champion olympique en 1996 et triple champion du monde entre 2003 et 2007 sur 20 km, il est le premier champion olympique équatorien de l'histoire et le seul athlète équatorien à avoir remporté un titre mondial. Il a également détenu à plusieurs reprises le record du monde du 20 km marche. (fr)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1º luglio 1974) è un ex marciatore ecuadoriano, il primo atleta del suo paese ad aver conquistato una medaglia olimpica. (it)
- ジェファーソン・ペレス（Jefferson Leonardo Pérez Quezada, 1974年7月1日 - ）は、エクアドルの元競歩選手、元20キロメートル競歩世界記録保持者。記録もさることながら、美しいフォームは各国選手の手本とされ、“歩く世界遺産”と呼ばれる。 (ja)
- 헤페르손 레오나르도 페레스 쿠에사다(스페인어: Jefferson Leonardo Pérez Quezada, 1974년 7월 1일 ~ )는 에콰도르의 전직 육상 선수이다. 그는 20km 경보 종목을 전문적으로 활약했다. 그는 1996년 올림픽때 20km 경보 종목에서 금메달을 획득했다. 2008년 올림픽에서 그는 자신의 은퇴를 발표하기 전에, 34세의 나이로 같은 대회에서 은메달을 획득했다. 페레스는 2003년 파리 세계 선수권 대회 20km 경보에서 1시간 17분 21초로 세계 최고의 기록을 세웠다. 페레스는 2000년 시드니 하계 올림픽과 2004년 아테네 하계 올림픽때 20km 경보에서 4위를 했다. (ko)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 juli 1974) is een voormalige Ecuadoraanse atleet, die was gespecialiseerd in het snelwandelen. Hij werd olympisch kampioen en driemaal wereldkampioen op het onderdeel 20 km snelwandelen. In deze discipline had hij van 2003 tot 2007 ook het wereldrecord in handen. Hij nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen, te beginnen in 1992. (nl)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (ur. 1 lipca 1974 w Cuenca) – lekkoatleta ekwadorski, chodziarz, mistrz świata, mistrz olimpijski, rekordzista świata. Jest byłym rekordzistą świata na dystansie 20 kilometrów (1:17:21, Paryż, 23 sierpnia 2003). Jako pierwszy reprezentant Ekwadoru został mistrzem olimpijskim. Mierzy 174 cm wzrostu i waży 59 kg. (pl)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, 1 de julho de 1974) é um ex-atleta equatoriano especializado na marcha atlética, campeão olímpico, tricampeão mundial, tricampeão panamericano e ex-recordista mundial da marcha de 20 km. É o único equatoriano a ter conquistado uma medalha olímpica e o maior esportista da história do seu país, eleito em 1999 como o Atleta do Século XX do Equador. (pt)
- Джефферсон Леонардо Перес Кесада (исп. Jefferson Leonardo Pérez Quezada; род. 1 июля 1974, Куэнка) — эквадорский легкоатлет, специализирующийся в спортивной ходьбе. Олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира. (ru)
- 赫费尔松·佩雷斯（西班牙語：Jefferson Pérez，1974年7月1日－）生于昆卡，是一名厄瓜多尔田径运动员，主攻竞走项目。他曾参加1992年、1996年、2000年、2004年和2008年五届奥运，共收获一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Джефферсон Перес (ісп. Jefferson Pérez, 1 липня 1974) — еквадорський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (* 1. Juli 1974 in Cuenca) ist ein ehemaliger ecuadorianischer Geher. Er ist Olympiasieger und dreifacher Weltmeister. Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta errang er im 20-km-Gehen die Goldmedaille vor Ilja Markow (RUS) und Bernardo Segura (MEX). Er war damit der erste olympische Medaillengewinner in der Geschichte Ecuadors überhaupt. Daraufhin legte der umjubelte Nationalheld die 459 km von Quito nach Cuenca zu Fuß zurück. Bei den Olympischen Spielen 2000 und 2004 belegte er jeweils den vierten Platz über 20 km. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking wurde er Zweiter über 20 km und gewann damit die Silbermedaille. Bei den Spielen 2004 trat er auch über 50 km an und wurde Zwölfter. (de)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (born 1 July 1974) is an Ecuadorian retired race walker. He specialized in the 20 km event, in which he won the first two medals his country achieved in the Olympic Games. He won the gold medal at the 1996 Olympics, becoming the oldest-ever silver medal winner in the 20 km walk event. Following his win he embarked on a 459 km (285 mi) pilgrimage, walking, jogging and running from Quito's Franciscan cathedral to his hometown of Cuenca. In the 2008 Olympics he won silver in the same event. He announced his retirement from the sport at 2008. (en)
- Jefferson Leonardo Pérez Quezada (Cuenca, Ecuador, 1 de julio de 1974), es un atleta ecuatoriano especializado en la marcha atlética. Luego de su retiro de la actividad deportiva se dedicó a administrar sus empresas y a la política. En las elecciones municipales del 2019 fue candidato a la Alcaldía de su ciudad natal, Cuenca. (es)
- Jefferson Pérez, född den 1 juli 1974 i Cuenca, Ecuador, är en ecuadoriansk friidrottare som tävlar i gång. Pérez genombrott kom redan 1998 då han blev guldmedaljör vid VM för juniorer. Trots detta dröjde tills 1995 då han deltog vid ett VM för seniorer då han slutade på 33:e plats. Hans stora genombrott kom när han vid Olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta vann guld på 20 km gång på tiden 1:20.07. Segern var Ecuadors första vid ett olympiskt spel. Han misslyckades fullständigt vid VM 1997 då han bara blev 14:e man. Vid VM 1999 slutade han på en andra plats efter ryssen Ilja Markov. (sv)
|
