| dbo:abstract
|
- العلاقات الروسية الإسرائيلية هي العلاقات الثنائية بين دولة إسرائيل وروسيا الاتحادية. (ar)
- Las relaciones entre Rusia e Israel se refieren a las relaciones extranjeras bilaterales entre los dos países, Israel y Rusia. Rusia tiene una embajada en Tel Aviv y un consulado en Haifa. Israel, por su parte, tiene una embajada en Moscú. Rusia es miembro del Cuarteto de Madrid (Acuerdo sobre Oriente Medio). Durante muchos años Israel fue un santuario para muchos judíos rusos. Esto ha sido así sobre todo durante la Aliyá desde la Unión Soviética en los 1970's y 1990's. Israel y Rusia se encontraban en bandos opuestos durante la Guerra Fría. Sin embargo, la relación entre Israel y Rusia mejoraría significativamente a principios de los años 2000s con la elección de un presidente ruso más pro Israel, Vladímir Putin, y con la elección, en 2001, de un primer ministro israelí más prorruso, Ariel Sharon. Israel es en parte un estado rusófono y considerado el único país rusófono fuera de la ex Unión Soviética. El ruso es el tercer idioma más ampliamente hablado en Israel, (después del hebreo y el árabe), y tiene el tercer número de hablantes rusos más grande fuera de las ex repúblicas soviéticas, y el más alto en proporción a la población total del país. (es)
- Israel–Russia relations are the bilateral ties between the State of Israel and the Russian Federation. Israel is represented in Russia through an embassy in Moscow and a consulate-general (to be opened) in Yekaterinburg. Russia is represented in Israel through an embassy in Tel Aviv and a consulate in Haifa. Russia is a member of the Quartet on the Middle East. For many years, Israel served as a sanctuary for Russian Jews. This was especially the case during the aliyah from the Soviet Union in the 1970s and 1990s. Israel and Russia were on opposing sides during the Cold War. However, the relationship between Israel and Russia began to improve significantly from the early 2000s onwards, with the election of the more pro-Israel Russian leader Vladimir Putin, and in 2001 with election of the more pro-Russia Israeli leader Ariel Sharon. The Russian language is the third-most widely spoken first language in Israel after Hebrew and Arabic; Israel has the third-largest number of Russian speakers outside of the post-Soviet states, and the highest as a proportion of the total population; in 2017 it was estimated that 1.5 million Israelis could speak Russian, which would amount to 17.25% of the total population of 8.7 million. Over 100,000 Israeli citizens live in Russia, with 80,000 of them living in Moscow, while hundreds of thousands of Russian citizens reside in Israel, from around 1.5 million Russian-speaking Israelis. In 2022, however, relations between Russia and Israel started experiencing a significant change after the Russian military invasion of Ukraine and the start of Yair Lapid's tenure as Prime Minister of Israel. The Ukrainian war continues to have negative effects on Russian-Israeli relations. (en)
- Les relations entre Israël et la Russie font référence aux relations diplomatiques entre l'État d'Israël et la Fédération de Russie. Les deux pays sont membres des Nations Unies. Leurs relations diplomatiques ont commencé très tôt, l’Union soviétique ayant soutenu la résolution de l'ONU sur le plan de partage de la Palestine prévoyant un État hébreu indépendant. En outre, les livraisons d'armes en Israël par la Tchécoslovaquie, pays satellite de l'URSS, a été un facteur décisif de la victoire israélienne lors de la guerre israélo-arabe de 1948 qui mena à la fondation de l'État d'Israël. (fr)
- Hubungan Israel–Rusia merujuk kepada hubungan luar negeri bilateral antara dua negara, Israel dan Rusia. Rusia memiliki sebuah kedubes di Tel Aviv dan sebuah konsulat di Haifa. Israel memiliki sebuah dan sebuah konjen di Yekaterinburg. (in)
- Le relazioni bilaterali tra Israele e Russia si riferiscono alle relazioni estere reciproche tra i due paesi. La Russia possiede un'ambasciata a Tel Aviv e un consolato ad Haifa; Israele ha un'ambasciata a Mosca e un nuovo consolato generale aperto a Ekaterinburg. La Russia è un membro del Quartetto per il Medio Oriente. Per molti anni Israele fu un santuario per molti ebrei russi; questo si rivelerà particolarmente vero durante l'Aliyah negli anni 1970 e quella che prese il via nel corso dei primi anni 1990. Si trovarono su due fronti diametralmente opposti durante la Guerra fredda; tuttavia i rapporti presero a migliorare significativamente dai primi anni 2000 in poi, con l'elezione del più filo-israeliano Vladimir Putin e nel 2001 con l'elezione del più filo-russo Ariel Sharon. Israele è parte integrante del mondo russofono e viene considerato l'unica parte del mondo abitata stabilmente dai russi al di fuori dell'ex Unione Sovietica. La lingua russa è la terza più parlata in Israele, dopo la lingua ebraica e la lingua araba, ed ha il terzo maggior numero di parlanti russi al di fuori degli ex paesi sovietici il quale è infine il più alto in proporzione alla popolazione totale. Oltre 100.000 cittadini israeliani vivono in Russia, con 80.000 di essi residenti solo a Mosca, mentre centinaia di migliaia di cittadini russi risiedono in Israele il quale da parte sua comprende circa 1,5 milioni di cittadini nativi di lingua russa. (it)
- As relações entre Israel e Rússia são as relações diplomáticas estabelecidas entre o Estado de Israel e a Federação Russa. A Rússia possui uma embaixada em Tel Aviv e um consulado em Haifa. Israel possui uma embaixada em Moscou e um consulado-geral em Yekaterinburg. A Rússia é um membro do Quarteto do Oriente Médio. Por muitos anos, Israel foi um santuário para muitos judeus russos. Esse foi especialmente o caso durante a Aliyah nos anos 70 e a Aliyah nos anos 90. Israel e a Rússia estiveram em lados opostos durante a Guerra Fria. No entanto, a relação entre ambos os países começou a melhorar significativamente a partir do início dos anos 2000, com a eleição do mais pró-Israel, Vladimir Putin, e em 2001, com a eleição do mais pró-russo Ariel Sharon. (pt)
- Российско-израильские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Российской Федерацией и Израилем. Посол Израиля в России — Александр Бен-Цви (с 2020). Посол России в Израиле — Анатолий Викторов (с 2018). (ru)
- 以色列－俄羅斯关系是指以色列和俄罗斯两国之间的双边外交关系。俄罗斯在特拉维夫设有大使馆，在海法设有领事馆。以色列在莫斯科设有大使馆，在叶卡捷琳堡设有总领事馆。 俄罗斯是中东问题有关四方的成员。多年来，以色列是许多俄罗斯犹太人的避难所。在20世纪70年代的和90年代的犹太人大迁徙期间尤其如此。冷战期间，以色列和俄罗斯是对立的两方。然而，从21世纪初开始，随着亲以色列的俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京当选，以及更俄的以色列领导人阿里埃勒·沙龙在2001年当选，以色列和俄罗斯的关系开始显著改善。以色列拥有众多的俄裔移民，他们的数量被认为是除了前苏联加盟国以外最多的。俄语是以色列第三大使用最广泛的第一语言，仅次于希伯来语和阿拉伯语，在前苏联国家之外讲俄语的人数位居第三，在总人口中所占比例最高。 超过10万以色列公民生活在俄罗斯，8万以色列人生活在莫斯科，而成千上万的俄罗斯公民生活在以色列，大约150万以色列人讲俄语。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الروسية الإسرائيلية هي العلاقات الثنائية بين دولة إسرائيل وروسيا الاتحادية. (ar)
- Les relations entre Israël et la Russie font référence aux relations diplomatiques entre l'État d'Israël et la Fédération de Russie. Les deux pays sont membres des Nations Unies. Leurs relations diplomatiques ont commencé très tôt, l’Union soviétique ayant soutenu la résolution de l'ONU sur le plan de partage de la Palestine prévoyant un État hébreu indépendant. En outre, les livraisons d'armes en Israël par la Tchécoslovaquie, pays satellite de l'URSS, a été un facteur décisif de la victoire israélienne lors de la guerre israélo-arabe de 1948 qui mena à la fondation de l'État d'Israël. (fr)
- Hubungan Israel–Rusia merujuk kepada hubungan luar negeri bilateral antara dua negara, Israel dan Rusia. Rusia memiliki sebuah kedubes di Tel Aviv dan sebuah konsulat di Haifa. Israel memiliki sebuah dan sebuah konjen di Yekaterinburg. (in)
- Российско-израильские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Российской Федерацией и Израилем. Посол Израиля в России — Александр Бен-Цви (с 2020). Посол России в Израиле — Анатолий Викторов (с 2018). (ru)
- 以色列－俄羅斯关系是指以色列和俄罗斯两国之间的双边外交关系。俄罗斯在特拉维夫设有大使馆，在海法设有领事馆。以色列在莫斯科设有大使馆，在叶卡捷琳堡设有总领事馆。 俄罗斯是中东问题有关四方的成员。多年来，以色列是许多俄罗斯犹太人的避难所。在20世纪70年代的和90年代的犹太人大迁徙期间尤其如此。冷战期间，以色列和俄罗斯是对立的两方。然而，从21世纪初开始，随着亲以色列的俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京当选，以及更俄的以色列领导人阿里埃勒·沙龙在2001年当选，以色列和俄罗斯的关系开始显著改善。以色列拥有众多的俄裔移民，他们的数量被认为是除了前苏联加盟国以外最多的。俄语是以色列第三大使用最广泛的第一语言，仅次于希伯来语和阿拉伯语，在前苏联国家之外讲俄语的人数位居第三，在总人口中所占比例最高。 超过10万以色列公民生活在俄罗斯，8万以色列人生活在莫斯科，而成千上万的俄罗斯公民生活在以色列，大约150万以色列人讲俄语。 (zh)
- Israel–Russia relations are the bilateral ties between the State of Israel and the Russian Federation. Israel is represented in Russia through an embassy in Moscow and a consulate-general (to be opened) in Yekaterinburg. Russia is represented in Israel through an embassy in Tel Aviv and a consulate in Haifa. (en)
- Las relaciones entre Rusia e Israel se refieren a las relaciones extranjeras bilaterales entre los dos países, Israel y Rusia. Rusia tiene una embajada en Tel Aviv y un consulado en Haifa. Israel, por su parte, tiene una embajada en Moscú. Rusia es miembro del Cuarteto de Madrid (Acuerdo sobre Oriente Medio). (es)
- Le relazioni bilaterali tra Israele e Russia si riferiscono alle relazioni estere reciproche tra i due paesi. La Russia possiede un'ambasciata a Tel Aviv e un consolato ad Haifa; Israele ha un'ambasciata a Mosca e un nuovo consolato generale aperto a Ekaterinburg. Oltre 100.000 cittadini israeliani vivono in Russia, con 80.000 di essi residenti solo a Mosca, mentre centinaia di migliaia di cittadini russi risiedono in Israele il quale da parte sua comprende circa 1,5 milioni di cittadini nativi di lingua russa. (it)
- As relações entre Israel e Rússia são as relações diplomáticas estabelecidas entre o Estado de Israel e a Federação Russa. A Rússia possui uma embaixada em Tel Aviv e um consulado em Haifa. Israel possui uma embaixada em Moscou e um consulado-geral em Yekaterinburg. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
