| dbo:abstract
|
- El president de Rússia (en rus: Президент России) ocupa la més alta posició en el Govern de Rússia. Després de la dissolució de la Unió Soviètica, només hi ha hagut tres persones que han ocupat el càrrec. El president era escollit cada quatre anys per votació directa de la població russa, fins que el desembre del 2008 fou aprovada una reforma constitucional que ampliava el mandat a 6 anys. El canvi entrarà en vigor a les eleccions presidencials del 2012. (ca)
- Prezident Ruské federace (rusky Президент Российской Федерации, Prezident Rossijskoj federaci) je hlavou a nejvyšším státním představitelem Ruské federace. Ruský prezident není členem , ale i tak je poměrně vlivným prvkem politického systému z hlediska svěřených pravomocí. Je mu svěřena řada kompetencí výkonné moci, určuje základní směřování vnitřní i zahraniční politiky Ruské federace a řídí zahraniční politiku. Prezident provádí mimo jiné i významnou koordinační funkci v ústavním systému (na úrovni vztahů federálních orgánů, vztahů mezi federálními orgány a orgány jednotlivých subjektů Federace), má právo rozpustit parlament (Státní dumu). Prezident je také ochráncem , garantem lidských a občanských práv a nejvyšším velitelem ozbrojených sil. Prezident Ruské federace je volen v přímé volbě všemi občany státu na šestileté funkční období. Stejná osoba může post prezidenta zastávat maximálně dvě funkční období po sobě. Současným prezidentem Ruské federace je Vladimir Putin, který byl zvolen v prezidentských volbách v roce 2018. (cs)
- Der Präsident der Russischen Föderation (russisch Президент Российской Федерации) ist das Staatsoberhaupt von Russland. Das Amt ist die höchste Position im russischen Regierungssystem. Der Präsident wird durch eine Direktwahl vom russischen Volk gewählt. Der Amtsinhaber ist Wladimir Putin, der bei der Wahl 2018 zum vierten Mal gewählt wurde. Der Regierungssitz des Präsidenten befindet sich im Moskauer Kreml. (de)
- Ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας (ρωσικά: Президент Российской Федерации), είναι το ανώτερο αξίωμα της Ρωσίας και εγγυητής του Συντάγματος, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών του ανθρώπου και του πολίτη και λαμβάνει μέτρα για την προστασία της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας και κρατικής ακεραιότητας της Ρωσίας. Ο Πρόεδρος εξασφαλίζει τη συντονισμένη λειτουργία και σύμπραξη των οργάνων της κρατικής εξουσίας. Ο Πρόεδρος, από κοινού με την Κρατική Δούμα, διορίζει τον Υπουργό του Κράτους δηλαδή τον Πρωθυπουργό της χώρας και στη συνέχεια διορίζει η απαλλάσσει από τα καθήκοντά τους τους Αναπληρωτές Πρωθυπουργούς και τους Ομοσπονδιακούς Υπουργούς, αναπληρωτές Υπουργούς και Υφυπουργούς.Ο Πρόεδρος σχηματίζει την Κυβέρνηση της Ρωσίας, προεδρεύει του υπουργικού συμβουλίου μια και ουσιαστικά είναι το κυρίαρχο μέλος της κυβέρνησης, και στις συνεδριάσεις του διαθέτει τον τελευταίο λόγο και την αποφασιστική ψήφο παίρνει αποφάσεις για παραίτηση της Κυβέρνησης, έχει το δικαίωμα να παύει την ισχύ των διατάξεων της Κυβέρνησης σε περίπτωση αντίθεσης αυτών των διατάξεων με το Σύνταγμα, τους ομοσπονδιακούς νόμους και τα διατάγματά του. Ως Αρχηγός του Κράτους και της Κυβέρνησης, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας έχει ευρεία εξουσία στα θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολεμικά ζητήματα. Ο Πρόεδρος διαχειρίζεται την εξωτερική πολιτική της χώρας, κατευθύνει τις διευθύντριες γραμμές της οικονομικής και εσωτερικής πολιτικής της χώρας, διαπραγματεύεται και προσυπογράφει διεθνές συνθήκες και επίσημα έγγραφα, δέχεται διαπιστευτήρια ή δίνει εντολές ανάκλησης διπλωματικών εκπροσώπων. Ο Πρόεδρος είναι ο Αρχιστράτηγος των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, διορίζει ή απαλλάσσει από καθήκοντά της την ανώτατη διοίκηση των Ενόπλων Δυνάμεων και σχηματίζει το Συμβούλιο Ασφάλειας του οποίου γίνεται ο επικεφαλής. Το Συμβούλιο Ασφαλείας είναι συνταγματικό όργανο που προετοιμάζει τις αποφάσεις του Προέδρου σχετικά με τη διασφάλιση της προστασίας των συμφερόντων του ατόμου, της κοινωνίας και του κράτους από τις εσωτερικές και εξωτερικές απειλές. Ο Πρόεδρος ορκίζεται με θρησκευτικό όρκο πάντα. Πολιτικός όρκος δεν προβλέπεται από το Σύνταγμα. Πρόεδρος της Ρωσίας είναι, από τον Μάιο του 2012, ο Βλαντίμιρ Πούτιν. (el)
- رئيس روسيا (بالروسية: Президент Российской Федерации) هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة وحامل أعلى منصب في الاتحاد الروسي. الرئيس الحالي لروسيا هو فلاديمير بوتين. في عام 1991 كان المكتب يعرف لفترة وجيزة باسم رئيس الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية (بالروسية: Президент Российской Советской Федеративной Социалистической Республики) حتى 25 ديسمبر 1991. وفقاً للدستور الروسي لعام 1978، كان رئيس روسيا رئيس السلطة التنفيذية ورئيس مجلس الوزراء، ووفقاً للدستور الروسي الحالي لعام 1993، فإن رئيس روسيا ليس جزءًا من الحكومة التي تمارس السلطة التنفيذية. وفي الحالات التي يتعذر فيها على رئيس الاتحاد الروسي القيام بواجباته، ينتدب العمل مؤقتاً إلى رئيس الوزراء الذي يصبح رئيساً بالنيابة لروسيا. رئيس مجلس الاتحاد الروسي هو المنصب الثالث المهم بعد الرئيس ورئيس الوزراء. وفي حالة عجز الرئيس ورئيس الوزراء، يصبح رئيس مجلس الشيوخ في البرلمان رئيساً للدولة بالنيابة. (ar)
- La prezidanto de Rusio (ruse Президент России) estas la ŝtatestro de la Rusia Federacio. La posteno estas la plej alta pozicio en la politika sistemo de Rusio. La prezidanto elektiĝas per rektaj balotoj fare de la ŝtatanoj. Lia precipa takso estas zorgi pri tio, ke la ŝtatanoj efektive havu ĉiujn rajtojn kaj liberojn kiujn garantias la konstitucio de Rusio. La statuso de la prezidanto estas fiksita en ĉapitro 4 de la rusia konstitucio. La prezidanto difinas la internan kaj eksteran ŝtatan politikon. Inter la taskoj estas atribui ŝtatajn honorigojn, decidi en dubaj kazoj pri ŝtataneco de Rusio, kaj li havas la rajton malvalidigi la punon de kondamnitoj. La postenulo estas la supera komandisto de la Armitaj Fortoj de Rusia Federacio. Kandidato pri la posteno devas havi pli ol 35 vivojarojn kaj esti vivinta almenaŭ la lastajn 10 jarojn en Rusio. La oficperiodo nun estas ses jaroj, en 1993-2008 - kvar jaroj, kaj eblas reelektiĝi maksimume dufoje sinsekve. Plia reelektiĝo poste eblas nur post kiam alia persono intertempe estis prezidanto. La prezidanto estas subtenata fare de la oficistoj de la rusia prezidanta administrejo. (eo)
- El presidente de la Federación de Rusia (en ruso, президент Российской Федерации/президент России; tr., prezident Rossíyskoy Federátsii/prezident Rossíi), más conocido como presidente de Rusia, es el jefe de Estado de la Federación de Rusia y supremo comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Rusia. Aunque su presentación constitucional aparenta más neutralidad, el presidente de la Federación ejerce de facto junto con el Gobierno federal y su primer ministro el poder ejecutivo. El presidente de la Federación es el garante de la Constitución federal y guardián de los derechos fundamentales del ciudadano, y es junto con el Gobierno el encargado de velar por la aplicación del poder del Estado en todo el territorio ruso. Salvaguarda la soberanía de la Federación y la independencia e integridad nacionales, y asegura el funcionamiento coordinado y la interacción entre las distintas instancias del poder federal. Asimismo, corresponde al presidente federal establecer, de conformidad con la Constitución y las leyes, las líneas esenciales de la política interior y exterior del país. El actual presidente de la Federación de Rusia es el petersburgués Vladímir Putin, independiente apoyado por el partido conservador Rusia Unida, desde el 7 de mayo de 2012. De haber respetado el límite de mandatos (dos cada cuatro años), se habría visto obligado a dimitir en 2020. (es)
- Le président de la fédération de Russie (en russe : Президент Российской Федерации romanisé : Prezident Rossiïskoï Federatsii) est le chef de l'État russe. Ce poste est actuellement occupé par Vladimir Poutine. Depuis la chute de l'Union soviétique le 25 décembre 1991 et la rédaction de la nouvelle Constitution, la Russie a connu trois présidents, les deux autres étant Boris Eltsine et Dmitri Medvedev. (fr)
- The president of the Russian Federation (Russian: Президент Российской Федерации, tr. Prezident Rossiyskoy Federatsii) is the supreme head of state of the Russian Federation. The president is the head of the executive branch of the federal government of Russia as well as the commander-in-chief of the Russian Armed Forces. It is the highest office in Russia. The modern incarnation of the office emerged from the president of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). In 1991, Boris Yeltsin was elected president of the RSFSR, becoming the first non Communist Party member to be elected into Soviet politics. He played a crucial role in the dissolution of the Soviet Union which saw the transformation of the RSFSR into the Russian Federation. Following a series of scandals and doubts about his leadership, violence erupted across Moscow in the 1993 Russian constitutional crisis. As a result, a new constitution was implemented and the 1993 Russian Constitution remains in force today. The constitution establishes Russia as a semi-presidential system which separates the president of Russia from the Government of Russia which exercises executive power. In all cases where the president of the Russian Federation is unable to fulfill their duties, those duties shall be temporarily delegated to the prime minister of Russia, who becomes acting president of Russia. The powers of the presidency include: execution of federal law, appointing federal ministers, and members of the judiciary, and negotiating treaties with foreign powers. The president also has the power to grant federal pardons and reprieves, and to convene and adjourn the Federal Assembly under extraordinary circumstances. The president also appoints the prime minister who directs domestic policy of the Russian Federation alongside the president. The president is elected directly through a popular vote to a six-year term. Previously, the Constitution established term limit for the presidency restricting the officeholder to serve no more than two terms. However, this limitation has since been overhauled in large part due to the constitutional amendments that were ratified in 2020. One of the amendments passed reset the terms of both Vladimir Putin and Dmitry Medvedev, allowing either to serve as president for a full two terms regardless of their previous terms. In all, three individuals have served four presidencies spanning six full terms. In May 2012, Vladimir Putin became the fourth president; he was re-elected in March 2018 and inaugurated in May to a six-year term. He will be eligible for re-election in 2024. (en)
- Presiden Federasi Rusia (bahasa Rusia: Президент Российской Федерации; Prezident Rossiyskoy Federatsii), adalah kepala negara Federasi Rusia, serta panglima tertinggi Angkatan Bersenjata Rusia. Menurut Konstitusi Rusia 1993 saat ini, presiden Rusia bukanlah bagian dari Pemerintah Rusia, yang menjalankan kekuasaan eksekutif. Kekuasaan presiden mencakup pelaksanaan hukum federal, di samping tanggung jawab menunjuk menteri federal, pejabat diplomatik, peraturan dan peradilan, dan menyimpulkan perjanjian dengan kekuatan asing dengan saran dan persetujuan dari Duma Negara dan Dewan Federasi. Presiden selanjutnya diberi wewenang untuk memberikan pengampunan dan penangguhan hukuman federal, dan untuk menyelenggarakan dan menunda Majelis Federal dalam keadaan luar biasa. Presiden juga mengarahkan kebijakan luar negeri dan dalam negeri Federasi Rusia. Presiden dipilih melalui pemilihan umum untuk masa jabatan selama enam tahun. Undang-undang melarang siapa pun untuk dipilih menjadi presiden untuk masa jabatan ketiga berturut-turut. Secara keseluruhan, tiga orang telah menjabat empat presidensi yang mencakup enam periode penuh. Pada Mei 2012, Vladimir Putin menjadi presiden keempat; dia terpilih kembali pada Maret 2018 dan dilantik pada Mei untuk masa jabatan enam tahun. (in)
- Il presidente della Federazione Russa (in russo: Президе́нт Росси́йской Федера́ции?, traslitterato: Prezidént Rossíjskoj Federácii) è il capo di Stato della Federazione Russa, nonché il comandante in capo delle forze armate russe. È la massima autorità in Russia. Inizialmente introdotto con il , l'ufficio è stato brevemente noto come "Presidente della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa" (russo: Президе́нт Росси́йской Сове́тской Федерати́вной Социалисти́ческой Реский; Prezidént Rossíjskoyj Sovétskoj Federatívnoj Socjalistíčeskoj Reskij) fino al 25 dicembre 1991 con la dissoluzione dell'Unione Sovietica. Secondo la costituzione russa del 1978, il Presidente della Russia era a capo del ramo esecutivo ed era a capo del consiglio dei ministri della Russia. Secondo l'attuale Costituzione della Federazione Russa del 1993, che ha istituito ufficialmente la carica a livello costituzionale, il Presidente della Russia non fa parte del governo, che esercita il potere esecutivo in fatto di politica interna. In tutti i casi in cui il Presidente della Federazione Russa non sia in grado di adempiere ai propri doveri, questi devono essere momentaneamente delegati al Primo ministro della Federazione Russa, che diventa Presidente ad interim. Il Presidente del Consiglio federale (la camera alta del parlamento) è la terza carica più importante dopo il Presidente e il Primo ministro. In caso di irreperibilità sia del Presidente che del Primo ministro, il Presidente della camera alta del parlamento diventa capo dello Stato ad interim. Il Presidente dirige la politica estera della Russia e i suoi poteri includono l'applicazione di leggi federali, insieme alla responsabilità di nominare altre cariche e di concludere trattati con altre nazioni. Il Presidente inoltre può conferire decorazioni di merito e concedere la grazia. Il Presidente viene eletto direttamente attraverso un voto popolare per un mandato di sei anni. La costituzione russa limita il numero di mandati che un Presidente può servire a massimo due di sei anni ciascuno a persona; non si può essere Presidente più di due volte nella vita. Complessivamente, tre persone hanno servito quattro presidenze. Nel maggio 2012 Vladimir Putin è diventato il quarto presidente; è stato rieletto a marzo 2018 per un quarto mandato. (it)
- 러시아 연방 대통령(러시아어: Президент Российской Федерации)은 러시아 연방의 국가원수이며, 러시아 연방군의 최고사령관이기도 하다. 제4대 러시아 연방 대통령부터 러시아 연방 헌법상 임기 6년 중임제이지만 사실상 임기 무제한에 가깝다. 다만 3선 연임 금지 규정에 따라 연임 상한선은 12년이다. 연임 종료 6년후에 재당선이 가능하다. 러시아 연방 대통령 선출은 러시아 연방 국민의 직접선거로 뽑는다. 1991년 12월 25일까지는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국의 대통령이었다. 에 따르면, 러시아 공화국의 대통령은 행정부의 수장이었고 를 이끌었다. 현재의 에 의하면, 러시아 연방 대통령은 행정권을 행사하는 러시아 연방 정부의 일부가 아니다. 러시아 연방의 대통령이 의무들을 수행하지 못하게 될 경우, 의무들은 이 되는, 러시아의 총리에게 임시로 위임되어야 한다. (ko)
- ロシア連邦大統領（ロシアれんぽうだいとうりょう、ロシア語: Президент Российской Федерации、英語: President of Russian Federation）は、ロシア連邦の国家元首たる官職。 (ja)
- W latach 1917-1922 urząd głowy państwa pełnił organ kolegialny, jego przewodniczący pełnił jedynie m.in. funkcje reprezentacyjne i protokolarne.
* tymczasowo 30 grudnia 1922 dotąd niezależna Rosyjska FSRR weszła w skład ZSRR jako jedna z wielu jego republik związkowych. Centralny Komitet Wykonawczy stracił większość formalnych kompetencji na rzecz . (pl)
- O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma. O presidente é eleito através do voto livre, popular, direto, universal e secreto, para um mandato de seis anos, podendo ser reeleito uma vez consecutiva. Qualquer cidadão russo pode ser candidato a presidente, desde que tenha mais de 35 anos e 10 de permanência no território russo. (pt)
- Президе́нт Росси́йской Федера́ции — высшая государственная должность Российской Федерации, а также лицо, занимающее эту должность. Президент Российской Федерации является главой государства. Многие полномочия президента либо имеют непосредственно исполнительный характер, либо приближены к исполнительной власти. Наряду с этим, по мнению некоторых исследователей, президент не относится к какой-либо одной ветви власти, а возвышается над ними, поскольку осуществляет координирующие функции и имеет право роспуска Государственной думы. Президент Российской Федерации является также гарантом Конституции Российской Федерации, прав и свобод человека и гражданина и верховным главнокомандующим Вооружёнными силами Российской Федерации. В соответствии с Конституцией Российской Федерации и федеральными законами президент Российской Федерации определяет основные направления внутренней и внешней политики. С 7 мая 2012 года президентом Российской Федерации является Владимир Владимирович Путин. (ru)
- Ryska federationens president (ryska: Президент Российской Федерации, Prezident Rossijskoj Federatsii) är Rysslands statsöverhuvud och landets högste ämbetsman. Presidenten är högste befälhavare men räknas ej som medlem av regeringen, som leds av Rysslands premiärminister. Den exekutiva makten delas mellan presidenten och premiärministern. (sv)
- Президе́нт Росі́йської Федера́ції — найвища державна посада РФ. Президент Росії є главою держави, який не відноситься, на думку ряду дослідників, до жодної з гілок влади; гарантом Конституції Росії, прав і свобод людини та громадянина в Росії; верховним головнокомандувачем збройних сил Росії, Головою Ради Безпеки РФ. (uk)
- 俄罗斯联邦总统（俄語：Президент Российской Федерации）是俄罗斯联邦的国家元首和武装力量统帅。1993年12月12日通过的第一部《联邦宪法》，规定俄联邦是“共和制的民主联邦法制国家”，确立總統和联邦政府主席（总理）權力二元結構的政府體制，近似法兰西第五共和国的雙首長制。第三任總統德米特里·阿納托利耶維奇·梅德韋傑夫在2008年12月30日簽署憲法修正案，延長總統任期與國家杜馬（下議院）任期，總統任期由四年延至六年，國家杜馬任期由四年延至五年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El president de Rússia (en rus: Президент России) ocupa la més alta posició en el Govern de Rússia. Després de la dissolució de la Unió Soviètica, només hi ha hagut tres persones que han ocupat el càrrec. El president era escollit cada quatre anys per votació directa de la població russa, fins que el desembre del 2008 fou aprovada una reforma constitucional que ampliava el mandat a 6 anys. El canvi entrarà en vigor a les eleccions presidencials del 2012. (ca)
- Der Präsident der Russischen Föderation (russisch Президент Российской Федерации) ist das Staatsoberhaupt von Russland. Das Amt ist die höchste Position im russischen Regierungssystem. Der Präsident wird durch eine Direktwahl vom russischen Volk gewählt. Der Amtsinhaber ist Wladimir Putin, der bei der Wahl 2018 zum vierten Mal gewählt wurde. Der Regierungssitz des Präsidenten befindet sich im Moskauer Kreml. (de)
- Le président de la fédération de Russie (en russe : Президент Российской Федерации romanisé : Prezident Rossiïskoï Federatsii) est le chef de l'État russe. Ce poste est actuellement occupé par Vladimir Poutine. Depuis la chute de l'Union soviétique le 25 décembre 1991 et la rédaction de la nouvelle Constitution, la Russie a connu trois présidents, les deux autres étant Boris Eltsine et Dmitri Medvedev. (fr)
- 러시아 연방 대통령(러시아어: Президент Российской Федерации)은 러시아 연방의 국가원수이며, 러시아 연방군의 최고사령관이기도 하다. 제4대 러시아 연방 대통령부터 러시아 연방 헌법상 임기 6년 중임제이지만 사실상 임기 무제한에 가깝다. 다만 3선 연임 금지 규정에 따라 연임 상한선은 12년이다. 연임 종료 6년후에 재당선이 가능하다. 러시아 연방 대통령 선출은 러시아 연방 국민의 직접선거로 뽑는다. 1991년 12월 25일까지는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국의 대통령이었다. 에 따르면, 러시아 공화국의 대통령은 행정부의 수장이었고 를 이끌었다. 현재의 에 의하면, 러시아 연방 대통령은 행정권을 행사하는 러시아 연방 정부의 일부가 아니다. 러시아 연방의 대통령이 의무들을 수행하지 못하게 될 경우, 의무들은 이 되는, 러시아의 총리에게 임시로 위임되어야 한다. (ko)
- ロシア連邦大統領（ロシアれんぽうだいとうりょう、ロシア語: Президент Российской Федерации、英語: President of Russian Federation）は、ロシア連邦の国家元首たる官職。 (ja)
- W latach 1917-1922 urząd głowy państwa pełnił organ kolegialny, jego przewodniczący pełnił jedynie m.in. funkcje reprezentacyjne i protokolarne.
* tymczasowo 30 grudnia 1922 dotąd niezależna Rosyjska FSRR weszła w skład ZSRR jako jedna z wielu jego republik związkowych. Centralny Komitet Wykonawczy stracił większość formalnych kompetencji na rzecz . (pl)
- Ryska federationens president (ryska: Президент Российской Федерации, Prezident Rossijskoj Federatsii) är Rysslands statsöverhuvud och landets högste ämbetsman. Presidenten är högste befälhavare men räknas ej som medlem av regeringen, som leds av Rysslands premiärminister. Den exekutiva makten delas mellan presidenten och premiärministern. (sv)
- Президе́нт Росі́йської Федера́ції — найвища державна посада РФ. Президент Росії є главою держави, який не відноситься, на думку ряду дослідників, до жодної з гілок влади; гарантом Конституції Росії, прав і свобод людини та громадянина в Росії; верховним головнокомандувачем збройних сил Росії, Головою Ради Безпеки РФ. (uk)
- 俄罗斯联邦总统（俄語：Президент Российской Федерации）是俄罗斯联邦的国家元首和武装力量统帅。1993年12月12日通过的第一部《联邦宪法》，规定俄联邦是“共和制的民主联邦法制国家”，确立總統和联邦政府主席（总理）權力二元結構的政府體制，近似法兰西第五共和国的雙首長制。第三任總統德米特里·阿納托利耶維奇·梅德韋傑夫在2008年12月30日簽署憲法修正案，延長總統任期與國家杜馬（下議院）任期，總統任期由四年延至六年，國家杜馬任期由四年延至五年。 (zh)
- رئيس روسيا (بالروسية: Президент Российской Федерации) هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة وحامل أعلى منصب في الاتحاد الروسي. الرئيس الحالي لروسيا هو فلاديمير بوتين. في عام 1991 كان المكتب يعرف لفترة وجيزة باسم رئيس الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية (بالروسية: Президент Российской Советской Федеративной Социалистической Республики) حتى 25 ديسمبر 1991. وفقاً للدستور الروسي لعام 1978، كان رئيس روسيا رئيس السلطة التنفيذية ورئيس مجلس الوزراء، ووفقاً للدستور الروسي الحالي لعام 1993، فإن رئيس روسيا ليس جزءًا من الحكومة التي تمارس السلطة التنفيذية. (ar)
- Prezident Ruské federace (rusky Президент Российской Федерации, Prezident Rossijskoj federaci) je hlavou a nejvyšším státním představitelem Ruské federace. Ruský prezident není členem , ale i tak je poměrně vlivným prvkem politického systému z hlediska svěřených pravomocí. Je mu svěřena řada kompetencí výkonné moci, určuje základní směřování vnitřní i zahraniční politiky Ruské federace a řídí zahraniční politiku. Prezident provádí mimo jiné i významnou koordinační funkci v ústavním systému (na úrovni vztahů federálních orgánů, vztahů mezi federálními orgány a orgány jednotlivých subjektů Federace), má právo rozpustit parlament (Státní dumu). Prezident je také ochráncem , garantem lidských a občanských práv a nejvyšším velitelem ozbrojených sil. (cs)
- Ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας (ρωσικά: Президент Российской Федерации), είναι το ανώτερο αξίωμα της Ρωσίας και εγγυητής του Συντάγματος, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών του ανθρώπου και του πολίτη και λαμβάνει μέτρα για την προστασία της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας και κρατικής ακεραιότητας της Ρωσίας. Πρόεδρος της Ρωσίας είναι, από τον Μάιο του 2012, ο Βλαντίμιρ Πούτιν. (el)
- La prezidanto de Rusio (ruse Президент России) estas la ŝtatestro de la Rusia Federacio. La posteno estas la plej alta pozicio en la politika sistemo de Rusio. La prezidanto elektiĝas per rektaj balotoj fare de la ŝtatanoj. Lia precipa takso estas zorgi pri tio, ke la ŝtatanoj efektive havu ĉiujn rajtojn kaj liberojn kiujn garantias la konstitucio de Rusio. La statuso de la prezidanto estas fiksita en ĉapitro 4 de la rusia konstitucio. La prezidanto difinas la internan kaj eksteran ŝtatan politikon. Inter la taskoj estas atribui ŝtatajn honorigojn, decidi en dubaj kazoj pri ŝtataneco de Rusio, kaj li havas la rajton malvalidigi la punon de kondamnitoj. La postenulo estas la supera komandisto de la Armitaj Fortoj de Rusia Federacio. (eo)
- El presidente de la Federación de Rusia (en ruso, президент Российской Федерации/президент России; tr., prezident Rossíyskoy Federátsii/prezident Rossíi), más conocido como presidente de Rusia, es el jefe de Estado de la Federación de Rusia y supremo comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Rusia. Aunque su presentación constitucional aparenta más neutralidad, el presidente de la Federación ejerce de facto junto con el Gobierno federal y su primer ministro el poder ejecutivo. (es)
- The president of the Russian Federation (Russian: Президент Российской Федерации, tr. Prezident Rossiyskoy Federatsii) is the supreme head of state of the Russian Federation. The president is the head of the executive branch of the federal government of Russia as well as the commander-in-chief of the Russian Armed Forces. It is the highest office in Russia. In all cases where the president of the Russian Federation is unable to fulfill their duties, those duties shall be temporarily delegated to the prime minister of Russia, who becomes acting president of Russia. (en)
- Presiden Federasi Rusia (bahasa Rusia: Президент Российской Федерации; Prezident Rossiyskoy Federatsii), adalah kepala negara Federasi Rusia, serta panglima tertinggi Angkatan Bersenjata Rusia. Menurut Konstitusi Rusia 1993 saat ini, presiden Rusia bukanlah bagian dari Pemerintah Rusia, yang menjalankan kekuasaan eksekutif. (in)
- Il presidente della Federazione Russa (in russo: Президе́нт Росси́йской Федера́ции?, traslitterato: Prezidént Rossíjskoj Federácii) è il capo di Stato della Federazione Russa, nonché il comandante in capo delle forze armate russe. È la massima autorità in Russia. In tutti i casi in cui il Presidente della Federazione Russa non sia in grado di adempiere ai propri doveri, questi devono essere momentaneamente delegati al Primo ministro della Federazione Russa, che diventa Presidente ad interim. (it)
- O presidente da Federação Russa é o chefe de Estado, supremo comandante-chefe e o mais alto cargo dentro da Federação Russa. No entanto, ele não é o chefe do Poder Executivo, que é desempenhado pelo presidente do Governo da Federação Russa. No momento, o ocupante do cargo é o ex-chefe da KGB, Vladimir Putin. É ele quem representa a Rússia nos encontros diplomáticos e quem tem a função de escolher o primeiro-ministro, desde que com o consenso da Duma. (pt)
- Президе́нт Росси́йской Федера́ции — высшая государственная должность Российской Федерации, а также лицо, занимающее эту должность. Президент Российской Федерации является главой государства. Многие полномочия президента либо имеют непосредственно исполнительный характер, либо приближены к исполнительной власти. Наряду с этим, по мнению некоторых исследователей, президент не относится к какой-либо одной ветви власти, а возвышается над ними, поскольку осуществляет координирующие функции и имеет право роспуска Государственной думы. (ru)
|
_-_09.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_09.jpeg){kind=link}
