| dbo:abstract
|
- Els iMac són una sèrie d'ordinadors fabricats per Apple. Està enfocat a l'àmbit domèstic i es caracteritza per integrar l'ordinador i la pantalla en un mateix aparell. Es va presentar el primer model l'any 1998 tot i que ha tingut algunes variacions als actuals iMacs. (ca)
- iMac je osobní počítač typu „vše v jednom“ od společnosti Apple. Ihned od uvedení na trh v roce 1998 se stal vlajkovou lodí řady Macintosh. iMac spolu s osobním přehrávačem iPod, významně přispěl k oživení zájmu o produkty Apple v druhé polovině devadesátých let a tím firmu vytáhl z hluboké krize. K popularitě iMacu přispělo i využití USB portů, estetická stránka i chytrý marketing ze strany Apple. (cs)
- أي ماك (بالإنجليزية: iMac) هو حاسوب من عائلة ماكنتوش أصدرته شركة أبل. وقد حصل على شعبية كبيرة منذ إصداره وأحد أهم أسباب شعبيته أنه كان الكمبيوتر من نوع الكل في واحد ؛ أي أن الشاشة واللوحة الأم ووحدة المعالجة في صندوق واحد. كان أول إصدار له هو iMac G3 عام 1998 ، وهو بيضاوي الشكل ويستخدم شاشة أنبوب الأشعة المهبطية (بالإنجليزية: Cathode Ray Tube)، وجسمه الخارجي عباره عن بلاستيك ملون شفاف. وثاني إصدار له هو iMac G4 وهو عبارة عن جسم نصف كروي يحتوي على جميع المكونات الرئيسية للكمبيوتر ويتصل بذراع مع شاشة كريستالية لها حرية الحركة للأعلى والأسفل، ولليمين واليسار. iMac G5 وآيماك بمعالجات إنتل وضعت جميع المكونات الرئيسية خلف الشاشة جاعلةً منه نحيف الشكل على قاعدة معدنية، ولا يميل إلا بزاوية عند سحبه من أسفل الشاشة للأعلى أو الأسفل. وآيماك الحالي أنحف ويستخدم الألومينيوم والزجاج الأسود لجسمه الخارجي.مثل غيره من منتجات شركة أبل آيماك يتمتع بشعبية عالية، نظراَ لجماله العالي وتصميمه الخلاب والتسويق الصحيح له من شركة أبل.آيماك مثل غيرة من منتجات الشركة ستجده في العديد من الأفلام والرسوم المتحركة والمسلسلات والدعايات التلفزيونية. كما أن آيماك حصل على اشادة من النقاد، قال عنه الصحفي والت موزبرج (بالإنجليزية: Walt Mossberg) " المعيار الذهبي للحاسوب المكتبي " ؛ وأول آيماك بشاشة 24" بوصة بمعالجات إنتل حصل على لقب " يجب أن تحصل على هذا الكمبيوتر المكتبي " من سي نت (بالإنجليزية: CNET) في أفضل 10 هدايا للعيد عام 2006. (ar)
- Το iMac είναι μια σειρά υπολογιστών γραφείου όλα σε ένα που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται από την Apple. Είναι το βασικό μέρος καταναλωτικών υπολογιστών γραφείου που προσφέρει η Apple από την εισαγωγή τους το 1998, και έχουν εξελιχθεί μέσω τεσσάρων ευδιάκριτων μορφών. (el)
- Der iMac ist ein vom US-amerikanischen Unternehmen Apple entwickelter und produzierter Computer. Grundsätzliche Idee des iMacs war ein sogenanntes „All-in-one“-Gehäuse mit möglichst einfacher Bedienbarkeit für eine technisch weniger versierte Zielgruppe. Mit diesem Gerät knüpfte Apple an frühere, in den 1980er-Jahren produzierte, Rechner an, in denen Rechner und Minibildschirm in einem Gerät integriert waren. (de)
- iMac is a family of all-in-one Mac desktop computers designed and built by Apple Inc. It has been the primary part of Apple's consumer desktop offerings since its debut in August 1998, and has evolved through seven distinct forms. In its original form, the iMac G3 had a gumdrop or egg-shaped look, with a CRT monitor, mainly enclosed by a colored, translucent plastic case, which was refreshed early on with a sleeker design notable for its slot-loaded optical drive. The second major revision, the iMac G4, moved the design to a hemispherical base containing all the main components and an LCD monitor on a freely moving arm attached to it. The third and fourth major revisions, the iMac G5 and the Intel iMac respectively, placed all the components immediately behind the display, creating a slim unified design that tilts only up and down on a simple metal base. The fifth major revision (mid-2007) shared the same form as the previous model, but was thinner and used anodized aluminum and a glass panel over the entire front. The seventh major revision (late 2012) uses a different display unit, omits the SuperDrive, and uses different production techniques from the older unibody versions. This allows it to be thinner at the edge than older models, with an edge thickness of 5.9 mm (but the same maximum depth). It also includes a dual microphone setup and includes solid-state drive (SSD) or hard disk storage, or an Apple Fusion Drive, a hybrid of solid-state and hard disk drives. This version of the iMac was announced in October 2012, with the 21.5-inch (55 cm) version released in November and the 27-inch (69 cm) version in December; these were refreshed in September 2013, with new Haswell processors, faster graphics, faster and larger SSD options and 802.11ac Wi-Fi cards. In October 2014, a major revision of the 27-inch (69 cm) iMac was announced, whose main feature is a "Retina 5K" display at a resolution of 5120 × 2880 pixels. The new model also includes a new processor, graphics chip, and IO, along with several new storage options. A major revision of the 21.5-inch (55 cm) iMac was announced in October 2015. Its main feature is a "Retina 4K" display at a resolution of 4096 × 2304 pixels. It has the same new processor, graphics chip, and I/O as the 27-inch iMac, along with several new storage options. On June 5, 2017, Apple announced a workstation-class version called the iMac Pro, which features Intel Xeon processors and standard SSD storage. It shares the design and screen of the 5K iMac but is colored in Space Gray rather than silver. Apple began shipping the iMac Pro in December 2017. The iMac Pro was discontinued in 2021. On April 20, 2021, Apple announced a 24" iMac (actual diagonal screen size is 23.5 in.) with an Apple M1 processor, its first as part of its transition to Apple silicon. It comes in 7 colors (Silver, Blue, Green, Orange, Yellow, Purple, and Pink) with a 4.5K Retina display. On the base configuration, the M1 iMacs come with two Thunderbolt 3/USB 4 ports, and two USB Type-C 3.1 Gen 2 ports on the higher configurations. (en)
- iMac es una serie de computadoras de escritorio fabricados por Apple Inc. Está orientada al mercado doméstico y todos sus modelos se caracterizan por no necesitar una torre y el monitor, el teclado y el mouse son los únicos aparatos. Desde la presentación del primer modelo en 1998, el iMac ha evolucionado a través de siete formas distintas. Este ordenador goza de una popularidad relativamente alta debido a su estética diferenciadora del resto de ordenadores de sobremesa del mercado, unas campañas de mercadotecnia muy exitosas y una publicidad por emplazamiento muy agresiva en películas y series de producción norteamericana. La i del nombre significa Internet, innovación, inspiración, instrucción, individual e informar, según lo que Steve Jobs declaró en la presentación del primer iMac; esta es una identidad de marca que Apple ha aplicado a la mayoría de sus productos. (es)
- L'iMac est la gamme d’ordinateurs tout-en-un grand public d’Apple depuis 1998. Les premiers modèles, à écran cathodique, ont relancé la marque Apple à la fin des années 1990. Neuf générations de cet ordinateur de bureau ont été commercialisées en quatorze ans, du premier modèle coloré aux formes rondes, jusqu’au tout-en-un à écran plat 16:9 (24 pouces), aujourd'hui en vente. Les appareils sont animés par les systèmes d'exploitation Apple : Mac OS 9 pour les premières générations, puis macOS. (fr)
- iMac adalah komputer Macintosh dengan konsep all-in-one yang dikembangkan oleh Apple Computer. Komputer ini dibuat dengan tujuan untuk meraih pengguna di tingkat rumah pribadi dan pendidikan. (in)
- L'iMac è una famiglia di computer all-in-one prodotta dalla Apple e indirizzata inizialmente ad un pubblico che desidera un prodotto di utilizzo semplice. (it)
- 아이맥(영어: iMac)은 미국 애플사의 일체형 데스크톱 PC 브랜드 및 시리즈이다. 과거 매우 다양한 종류의 매킨토시를 만들고 있던 애플은 스티브 잡스의 복귀 이후 소비자들의 혼란을 없애기 위해 제품군을 대폭 단순화시켰는데, 전문가용 제품군인 맥 프로, 일반 사용자용 제품군인 아이맥, 콤팩트 데스크탑 제품군인 맥 미니로 세 가지였다. 이 중 아이맥은 일반 사용자를 대상으로 하면서도 비슷한 가격대의 다른 컴퓨터에 비해 사양이 매우 높다고 평가된다. (ko)
- iMac（アイマック）は、1998年8月15日（日本語版は8月29日）に発売されたパーソナルコンピュータ、およびMacのディスプレイ一体型デスクトップ機のシリーズに付けられた名称。 デザインや内部アーキテクチャは当初のものから大きく変化しているが、2021年時点でもディスプレイ一体型デスクトップ機として販売されており、ノートタイプのMacBookとともに、Apple社の主軸をなす商品である。 スティーブ・ジョブズが1997年9月16日にiCEO（Interim CEO）として復帰した後のApple社は、iMac発売後、iBook、iPod、iPhone、iPadを発売しており、iMacは、同社の「i」を冠する製品のラインナップの源流に位置付けられる（「i」の意味するところは、internet, individual, instruct, inform, inspire）。 (ja)
- De iMac is een alles-in-eencomputer van Apple, waarbij de 'i' van iMac staat voor internet, individual (individueel), instruct (instrueren), inform (informeren) en inspire (inspireren). De computer maakt een groot deel uit van Apples consumentenaanbod sinds de introductie in 1998. De iMac heeft sindsdien acht nieuwe modellen gekregen, waarbij altijd de integratie van beeldscherm en computer centraal staat. (nl)
- iMac ([ˌaɪˈmæk], [ˌайˈмак], рус. Аймэк) — серия моноблочных персональных компьютеров, созданная корпорацией Apple Inc. в 1998 году. В компактном корпусе компьютера собраны монитор и все системные компоненты, включая привод SuperDrive CD/DVD c щелевой загрузкой (начиная с модели 2012 года отсутствует, можно купить отдельно в виде внешнего оптического привода). Остается лишь подключить клавиатуру и мышь, (и то, и другое в комплекте, но можно выбрать свою комплектацию) — и компьютер готов к работе. В корпус встроены динамики, фото/видеокамера, беспроводная связь Bluetooth и Wi-Fi. С компьютером поставлялся пульт дистанционного управления, с помощью которого можно управлять воспроизведением музыки, видео и фотоколлекций. Эта модель в 1998 году стала первой, в которой Apple отказалась от интерфейсов ADB, GeoPort и SCSI и заменила их на универсальный и распространённый сегодня USB. Кроме того, компьютеры iMac больше не содержали дисковода для дискет (он был доступен отдельно при необходимости от третьих производителей). Первые модели iMac содержали 15-дюймовые ЭЛТ-мониторы и поэтому были более объёмными. В них использовался процессор PowerPC G3, более быстрый, чем PowerPC 601 предыдущих моделей, но все же отстававший от конкурирующих Intel Pentium. Передовой дизайн, компьютер плюс монитор в одном корпусе, был большим преимуществом для домашних пользователей, а кроме того, весьма выделялся эстетически по сравнению с шеренгами однообразных бежевых РС-совместимых компьютеров. Дизайн был разработан Джонатаном Айвом, будущим вице-президентом компании по дизайну. Модель поставлялась с круглой двухцветной мышкой, весьма необычной, но раскритикованной пользователями. Компьютеры второго поколения в народе были прозваны iLamp. Конструкция моноблока состояла из монитора размером от 15 до 20 дюймов, закреплённого на корпусе-подставке в виде полусферы. Монитор крепился на кронштейне при помощи двух шарниров для изменения положения: высоты над уровнем стола наклоном кронштейна, угла наклона экрана относительно вертикали, угла разворота экрана относительно вертикальной оси ПК и угла наклона экрана в плоскости самого экрана. Уникальный внешний вид этой модели надолго запомнился пользователями и был продемонстрирован во многих фильмах того времени. Считается, что она не случайно напоминает лампу из фильма «Люксо мл.» студии Pixar, также принадлежавшей Стиву Джобсу. (ru)
- iMac – seria komputerów All-in-One zaprojektowanych przez Apple. Jest jednym z kilku komputerów dostępnych w ofercie nieprzerwanie od 1998 roku. iMac zdobył swoją popularność przede wszystkim wysoką ergonomią (zajmuje mało miejsca na biurku, wszystko w jednym miejscu, minimalna liczba kabli, fabrycznie skonfigurowany komputer gotowy do działania łącznie z wejściem do Internetu) oraz, co nie jest bez znaczenia, estetyką wyglądu. Pierwszy model iMaca odniósł sukces rynkowy, który uratował Apple przed bankructwem. (pl)
- Imac (av Apple skrivet iMac) är en dator som tillverkas av Apple Inc. i:et står för "internet" och Mac för Macintosh. Datorn är avsedd för hemmabruk och för företag. Imac har hittills kommit i fyra olika skepnader. Imac G3 (även bara kallad Imac), Imac G4, Imac G5 och senast Imac Intel. Alla Imac-datorer har datorn och i ett, det vill säga att Imac är en -dator. (sv)
- O iMac é uma família de computadores desktop Macintosh projetado e construído pela Apple Inc. e lançado em 7 de maio de 1998. Seu diferencial se baseava em um design arrojado, com cores fortes de alto contraste e diversos atributos novos, com o intuito de atrair o público jovem e popularizar a marca. (pt)
- iMac是一系列由蘋果公司設計與生產的Mac品牌一體化桌上型電腦，從1998年推出以來一直是蘋果針對消費者市場的主力機種。 iMac的特點是它的設計。早在1998年，蘋果總裁史蒂夫·喬布斯就將「［看起來］不是電腦的電腦」（What's not a computer!）概念應用於設計iMac的過程。結果造就了果凍－G3、檯燈－iMac G4和相框－iMac G5。 有關其名稱，字母「i」的含義包括「互聯網」（Internet）、「個人」（Individual）、「指導」（Instruct）、「信息」（Inform）以及「啟發」（Inspire），在1998年iMac的發佈會上史蒂夫·賈伯斯對此作了介紹。 (zh)
- iMac — користувацький комп'ютер платформи Macintosh. Є розробкою компанії Apple Computer. Являє собою моноблок. Постачається з процесором Intel Ivy Bridge. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els iMac són una sèrie d'ordinadors fabricats per Apple. Està enfocat a l'àmbit domèstic i es caracteritza per integrar l'ordinador i la pantalla en un mateix aparell. Es va presentar el primer model l'any 1998 tot i que ha tingut algunes variacions als actuals iMacs. (ca)
- iMac je osobní počítač typu „vše v jednom“ od společnosti Apple. Ihned od uvedení na trh v roce 1998 se stal vlajkovou lodí řady Macintosh. iMac spolu s osobním přehrávačem iPod, významně přispěl k oživení zájmu o produkty Apple v druhé polovině devadesátých let a tím firmu vytáhl z hluboké krize. K popularitě iMacu přispělo i využití USB portů, estetická stránka i chytrý marketing ze strany Apple. (cs)
- Το iMac είναι μια σειρά υπολογιστών γραφείου όλα σε ένα που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται από την Apple. Είναι το βασικό μέρος καταναλωτικών υπολογιστών γραφείου που προσφέρει η Apple από την εισαγωγή τους το 1998, και έχουν εξελιχθεί μέσω τεσσάρων ευδιάκριτων μορφών. (el)
- Der iMac ist ein vom US-amerikanischen Unternehmen Apple entwickelter und produzierter Computer. Grundsätzliche Idee des iMacs war ein sogenanntes „All-in-one“-Gehäuse mit möglichst einfacher Bedienbarkeit für eine technisch weniger versierte Zielgruppe. Mit diesem Gerät knüpfte Apple an frühere, in den 1980er-Jahren produzierte, Rechner an, in denen Rechner und Minibildschirm in einem Gerät integriert waren. (de)
- L'iMac est la gamme d’ordinateurs tout-en-un grand public d’Apple depuis 1998. Les premiers modèles, à écran cathodique, ont relancé la marque Apple à la fin des années 1990. Neuf générations de cet ordinateur de bureau ont été commercialisées en quatorze ans, du premier modèle coloré aux formes rondes, jusqu’au tout-en-un à écran plat 16:9 (24 pouces), aujourd'hui en vente. Les appareils sont animés par les systèmes d'exploitation Apple : Mac OS 9 pour les premières générations, puis macOS. (fr)
- iMac adalah komputer Macintosh dengan konsep all-in-one yang dikembangkan oleh Apple Computer. Komputer ini dibuat dengan tujuan untuk meraih pengguna di tingkat rumah pribadi dan pendidikan. (in)
- L'iMac è una famiglia di computer all-in-one prodotta dalla Apple e indirizzata inizialmente ad un pubblico che desidera un prodotto di utilizzo semplice. (it)
- 아이맥(영어: iMac)은 미국 애플사의 일체형 데스크톱 PC 브랜드 및 시리즈이다. 과거 매우 다양한 종류의 매킨토시를 만들고 있던 애플은 스티브 잡스의 복귀 이후 소비자들의 혼란을 없애기 위해 제품군을 대폭 단순화시켰는데, 전문가용 제품군인 맥 프로, 일반 사용자용 제품군인 아이맥, 콤팩트 데스크탑 제품군인 맥 미니로 세 가지였다. 이 중 아이맥은 일반 사용자를 대상으로 하면서도 비슷한 가격대의 다른 컴퓨터에 비해 사양이 매우 높다고 평가된다. (ko)
- iMac（アイマック）は、1998年8月15日（日本語版は8月29日）に発売されたパーソナルコンピュータ、およびMacのディスプレイ一体型デスクトップ機のシリーズに付けられた名称。 デザインや内部アーキテクチャは当初のものから大きく変化しているが、2021年時点でもディスプレイ一体型デスクトップ機として販売されており、ノートタイプのMacBookとともに、Apple社の主軸をなす商品である。 スティーブ・ジョブズが1997年9月16日にiCEO（Interim CEO）として復帰した後のApple社は、iMac発売後、iBook、iPod、iPhone、iPadを発売しており、iMacは、同社の「i」を冠する製品のラインナップの源流に位置付けられる（「i」の意味するところは、internet, individual, instruct, inform, inspire）。 (ja)
- De iMac is een alles-in-eencomputer van Apple, waarbij de 'i' van iMac staat voor internet, individual (individueel), instruct (instrueren), inform (informeren) en inspire (inspireren). De computer maakt een groot deel uit van Apples consumentenaanbod sinds de introductie in 1998. De iMac heeft sindsdien acht nieuwe modellen gekregen, waarbij altijd de integratie van beeldscherm en computer centraal staat. (nl)
- iMac – seria komputerów All-in-One zaprojektowanych przez Apple. Jest jednym z kilku komputerów dostępnych w ofercie nieprzerwanie od 1998 roku. iMac zdobył swoją popularność przede wszystkim wysoką ergonomią (zajmuje mało miejsca na biurku, wszystko w jednym miejscu, minimalna liczba kabli, fabrycznie skonfigurowany komputer gotowy do działania łącznie z wejściem do Internetu) oraz, co nie jest bez znaczenia, estetyką wyglądu. Pierwszy model iMaca odniósł sukces rynkowy, który uratował Apple przed bankructwem. (pl)
- Imac (av Apple skrivet iMac) är en dator som tillverkas av Apple Inc. i:et står för "internet" och Mac för Macintosh. Datorn är avsedd för hemmabruk och för företag. Imac har hittills kommit i fyra olika skepnader. Imac G3 (även bara kallad Imac), Imac G4, Imac G5 och senast Imac Intel. Alla Imac-datorer har datorn och i ett, det vill säga att Imac är en -dator. (sv)
- O iMac é uma família de computadores desktop Macintosh projetado e construído pela Apple Inc. e lançado em 7 de maio de 1998. Seu diferencial se baseava em um design arrojado, com cores fortes de alto contraste e diversos atributos novos, com o intuito de atrair o público jovem e popularizar a marca. (pt)
- iMac是一系列由蘋果公司設計與生產的Mac品牌一體化桌上型電腦，從1998年推出以來一直是蘋果針對消費者市場的主力機種。 iMac的特點是它的設計。早在1998年，蘋果總裁史蒂夫·喬布斯就將「［看起來］不是電腦的電腦」（What's not a computer!）概念應用於設計iMac的過程。結果造就了果凍－G3、檯燈－iMac G4和相框－iMac G5。 有關其名稱，字母「i」的含義包括「互聯網」（Internet）、「個人」（Individual）、「指導」（Instruct）、「信息」（Inform）以及「啟發」（Inspire），在1998年iMac的發佈會上史蒂夫·賈伯斯對此作了介紹。 (zh)
- iMac — користувацький комп'ютер платформи Macintosh. Є розробкою компанії Apple Computer. Являє собою моноблок. Постачається з процесором Intel Ivy Bridge. (uk)
- أي ماك (بالإنجليزية: iMac) هو حاسوب من عائلة ماكنتوش أصدرته شركة أبل. وقد حصل على شعبية كبيرة منذ إصداره وأحد أهم أسباب شعبيته أنه كان الكمبيوتر من نوع الكل في واحد ؛ أي أن الشاشة واللوحة الأم ووحدة المعالجة في صندوق واحد. كان أول إصدار له هو iMac G3 عام 1998 ، وهو بيضاوي الشكل ويستخدم شاشة أنبوب الأشعة المهبطية (بالإنجليزية: Cathode Ray Tube)، وجسمه الخارجي عباره عن بلاستيك ملون شفاف. وثاني إصدار له هو iMac G4 وهو عبارة عن جسم نصف كروي يحتوي على جميع المكونات الرئيسية للكمبيوتر ويتصل بذراع مع شاشة كريستالية لها حرية الحركة للأعلى والأسفل، ولليمين واليسار. iMac G5 وآيماك بمعالجات إنتل وضعت جميع المكونات الرئيسية خلف الشاشة جاعلةً منه نحيف الشكل على قاعدة معدنية، ولا يميل إلا بزاوية عند سحبه من أسفل الشاشة للأعلى أو الأسفل. وآيماك الحالي أنحف ويستخدم الألومينيوم والزجاج الأسود لجسمه الخار (ar)
- iMac es una serie de computadoras de escritorio fabricados por Apple Inc. Está orientada al mercado doméstico y todos sus modelos se caracterizan por no necesitar una torre y el monitor, el teclado y el mouse son los únicos aparatos. Desde la presentación del primer modelo en 1998, el iMac ha evolucionado a través de siete formas distintas. La i del nombre significa Internet, innovación, inspiración, instrucción, individual e informar, según lo que Steve Jobs declaró en la presentación del primer iMac; esta es una identidad de marca que Apple ha aplicado a la mayoría de sus productos. (es)
- iMac is a family of all-in-one Mac desktop computers designed and built by Apple Inc. It has been the primary part of Apple's consumer desktop offerings since its debut in August 1998, and has evolved through seven distinct forms. On June 5, 2017, Apple announced a workstation-class version called the iMac Pro, which features Intel Xeon processors and standard SSD storage. It shares the design and screen of the 5K iMac but is colored in Space Gray rather than silver. Apple began shipping the iMac Pro in December 2017. The iMac Pro was discontinued in 2021. (en)
- iMac ([ˌaɪˈmæk], [ˌайˈмак], рус. Аймэк) — серия моноблочных персональных компьютеров, созданная корпорацией Apple Inc. в 1998 году. В компактном корпусе компьютера собраны монитор и все системные компоненты, включая привод SuperDrive CD/DVD c щелевой загрузкой (начиная с модели 2012 года отсутствует, можно купить отдельно в виде внешнего оптического привода). Остается лишь подключить клавиатуру и мышь, (и то, и другое в комплекте, но можно выбрать свою комплектацию) — и компьютер готов к работе. В корпус встроены динамики, фото/видеокамера, беспроводная связь Bluetooth и Wi-Fi. С компьютером поставлялся пульт дистанционного управления, с помощью которого можно управлять воспроизведением музыки, видео и фотоколлекций. (ru)
|
