| dbo:abstract
|
- سيريال اكسبيرمنت لاين هو مسلسل أنمي ياباني من إنتاج استوديو ترانغل ستاف، ومن إخراج ريوتارو ناكامورا. وتصميم الشخصيات يوشيتوشي آبي، وتأليف شياكي جيه كوناكا. عرض عام 1998 على تلفزيون طوكيو. (ar)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru Ekusuperimentsu Rein) és una sèrie de TV d'animació japonesa (anime), dirigida per , il·lustrada per , amb guió de i producció de a través dels estudis . Fou presentada per TV Tokyo de juliol a setembre de 1998. Un videojoc de PlayStation amb el mateix nom, va ser presentat el novembre de 1998 per Pioneer LDC. El 2003 la sèrie va ser emesa a Catalunya, a través de l'espai 3xl.net de TV3. El videojoc no va arribar a ser presentat a l'Estat Espanyol. Es tracta d'una sèrie avantguardista i amb una estructura narrativa poc habitual, i fins i tot se la considera una obra de culte. Se centra en una noia adolescent, Lain Iwakura, i la seva entrada en el món virtual, una xarxa de comunicacions semblant a internet. Viu als suburbis d'una ciutat japonesa amb la seva família de classe mitjana, tot i que la sèrie s'endinsa en ambients abstractes i poc convencionals. Explora temes filosòfics com la identitat, la realitat, les relacions, la comunicació, l'inconscient col·lectiu, les conspiracions, el futurisme, l'abast de la tecnologia, la idea de Déu i l'existència en si mateixa, en un discurs molt pròxim al Ciberpunk. La sèrie està formada per 13 capítols, cadascun enfocat a reflexionar sobre un concepte: 1.
* Weird 2.
* Girls 3.
* Psyche 4.
* Religion 5.
* Distortion 6.
* Kids 7.
* Society 8.
* Rumors 9.
* Protocol 10.
* Love 11.
* Infornography 12.
* Landscape 13.
* Ego A més del videojoc i la sèrie, se'n van publicar 4 art books. Les crítiques d'arreu en general foren molt positives i destacaven la capacitat de reflexió i qüestionament filosòfic de l'obra. (ca)
- Serial Experiments Lain ist eine Anime-Fernsehserie des japanischen Regisseurs , mit Charakterdesign von Yoshitoshi ABe, erschienen im Jahr 1998. Die Serie wurde zwischen Juli und September 1998 auf TV Tokyo ausgestrahlt. Am 26. November 1998 erschien auch ein auf dem Anime basierendes PlayStation-Spiel. Die Serie handelt von einem Mädchen namens Lain Iwakura, das im Laufe der Serie mehr und mehr merkt, dass sie ein Teil des internationalen Computer- und Gedankennetzwerkes „Wired“ ist. (de)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン lit. Lain, Experimentos en serie?) es una serie de anime dirigida por Ryūtarō Nakamura con diseño de personajes de Yoshitoshi ABe, guion de Chiaki Konaka y producción de a través del estudio Triangle Staff. Fue transmitida por TV Tokyo desde julio a septiembre de 1998. En Latinoamérica se transmitió por Locomotion en el año 2004 hasta el cierre del canal, luego siguió su transmisión por Animax durante 2005, y en España, a través del canal , en su contenedor nocturno para adultos "Cuatrosfera+18" (o Cuatrosfera Noche) durante el mismo año.Un juego de PlayStation con el mismo título fue lanzado en noviembre de 1998 por Pioneer LDC. Lain es un anime vanguardista, influenciado por temas filosóficos como realidad, identidad y comunicación social. La serie se centra en Lain Iwakura, una chica que vive su adolescencia en los suburbios de Japón; y sobre su introducción al Wired, una red mundial de comunicaciones similar a Internet. Lain vive con su familia de clase media la cual se compone también de una inexpresiva hermana mayor llamada Mika, una madre fría y un padre obsesionado por las computadoras. En la serie se tratan temas como Dios, el inconsciente colectivo, Internet (en este caso el Wired), teorías conspirativas y muchos otros temas comunes en la literatura cyberpunk. Fue objeto de varios artículos académicos. La palabra más frecuente entre los análisis occidentales fue "weird" (raro) y poco común, con críticas globales positivas. El productor Ueda dijo que tenía la intención de escuchar las audiencias japonesas y estadounidenses para formar puntos de vista conflictivos sobre la serie pero se mostró decepcionado en este sentido ya que las impresiones resultaron ser similares. (es)
- Serial Experiments Lain (stylized as serial experiments lain) is a Japanese anime television series created and co-produced by Yasuyuki Ueda, written by Chiaki J. Konaka and directed by Ryūtarō Nakamura. Animated by Triangle Staff and featuring original character designs by Yoshitoshi ABe, the series was broadcast for 13 episodes on TV Tokyo and its affiliates from July to September 1998. The series follows Lain Iwakura, an adolescent girl in suburban Japan, and her relation to the Wired, a global communications network similar to the internet. Lain features surreal and avant-garde imagery and explores philosophical topics such as reality, identity, and communication. The series incorporates creative influences from computer history, cyberpunk, and conspiracy theory. Critics and fans have praised Lain for its originality, visuals, atmosphere, themes, and its dark depiction of a world fraught with paranoia, social alienation, and reliance on technology considered insightful of 21st century life. It received the Excellence Prize at the Japan Media Arts Festival in 1998. (en)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン, Shiriaru ekusuperimentsu Rein) est une série d'animation japonaise de 13 épisodes réalisée par Ryutaro Nakamura et diffusée pour la première fois du 6 juillet 1998 au 28 septembre 1998, sur TV Tokyo. En France, la série a été diffusée du 7 juin 2001 au 16 août 2001 dans La Nuit Manga sur Canal+. (fr)
- 《serial experiments lain》(시리얼 익스페러먼츠 레인)은 그래픽·텍스트 형식의 잡지 연재 기획과 애니메이션·게임이 서로 관련을 맺고 동시 진행으로 제작된 일본의 미디어 믹스 작품이다. 철학적 세계관을 바탕으로 신, 음모론, 집단적 무의식, 인터넷과 같은 사이버 펑크 소재를 다루어 반향을 불러일으켰다. 잡지에서는 에서 1998년 3월 10일부터 11월 10일까지 연재, 텔레비전 애니메이션은 텔레비전 도쿄에서 같은 해 7월 6일부터 9월 28일까지 방송 (반년 늦게 TV 오사카·TV 아이치에서 방송)되어 제2회 우수상을 수상했다. 게임은 플레이스테이션 (PS)용 소프트로서 같은 해 11월 26일에 발매되었다. (ko)
- 『serial experiments lain』（シリアルエクスペリメンツレイン）は、グラフィック+テキスト形式の雑誌連載企画・アニメ作品・ゲーム作品が同時進行・相互関連して制作されたメディアミックス作品である。1996年頃に企画が開始され、1998年に作品が発表された。オンライン時代の集合的無意識が主なテーマであり、サイコホラー的な側面も併せ持っている。 雑誌ではAXで1998年3月10日から11月10日まで連載、テレビアニメはテレビ東京で同年7月6日から9月28日まで放送（半年遅れでテレビ大阪・テレビ愛知でも放送）され、第2回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞を受賞した。ゲームはプレイステーション（PS）用ソフトとして同年11月26日に発売された。 (ja)
- Serial Experiments Lain è un anime del 1998 ideato da e Yoshitoshi ABe, diretto da Ryūtarō Nakamura e scritto da Chiaki J. Konaka. La trama è incentrata sulla vita di Lain e le sue scoperte sul confine tra la realtà e il mondo virtuale di una futuristica rete Internet chiamata Wired. L'edizione italiana è stata curata da Dynamic Italia e Dynit in 4 VHS e 4 DVD usciti fra il 2000 ed il 2003. L'anime è stato anche (nel 1998) trasposto in un videogioco per PlayStation e sono stati pubblicati diversi artbook. (it)
- Serial Experiments Lain (Japans: シリアルエクスペリメンツレイン) is een Japanse anime serie uit 1998 in 13 afleveringen onder regie van Ryutaro Nakamura. Het titellied 'Duvet' wordt gezongen door Jasmine Rodgers van de Britse rockgroep Bôa en is gecomponeerd door Paul Turrell. (nl)
- Wirtualna Lain (jap. シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru ekusuperimentsu rein; stylizowane na serial experiments lain) – 13-odcinkowy serial anime z gatunku cyberpunk, wyprodukowany przez studio . Kolejne odcinki miały swoją premierę na kanale TV Tokyo od lipca do września 1998. W Polsce serial był emitowany przez Canal+ i Hyper pod tytułem Wirtualna Lain. (pl)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru Ekusuperimentsu Rein?) é uma série anime lançada pelo estúdio , dirigida por , criação de cenários por e desenhada por . A série foi transmitida pela TV Tokyo de Julho a Setembro de 1998 e teve um jogo para PlayStation lançado no mesmo ano. Lain pode ser considerado um anime de vanguarda (ou avant-garde) influenciado por temas filosóficos como realidade, identidade, cibercultura, comunicação e Deus. A série tem como protagonista Lain Iwakura, uma adolescente japonesa moradora dos subúrbios, e sua introdução à Wired, uma rede de comunicação global similar à internet. Lain mora com sua família de classe-média, que consiste em sua inexpressiva irmã mais velha Mika, sua mãe apática e seu pai obcecado por computadores. A primeira agitação em sua vida solitária acontece quando ela descobre que as garotas de sua escola receberam um e-mail de Chisa Yomoda, uma colega de escola que se suicidou. Quando Lain lê a mensagem em casa, Chisa revela (em tempo real) que não está morta, mas que somente "abandonou sua existência física" e encontrou Deus na Wired. Dessa forma, Lain é levada e experimentar eventos de natureza críptica e surreal que a levam cada vez mais profundamente aos mistérios da Wired, numa narrativa que explora temas como consciência, percepção e a natureza da realidade. Serial Experiments Lain é um anime complexo que demonstra abranger influências de Filosofia, história da computação, literatura cyberpunk, , hermetismo, alquimia e teorias da conspiração, e foi assunto de vários artigos acadêmicos. Tendo trazido ao público um tema considerado inovador em sua época, foi um dos animes que obteve maior repercussão, e ostenta, até hoje, a fama de ser um dos maiores sucessos do segmento junto com Akira e Neon Genesis Evangelion. (pt)
- Serial Experiments Lain är en anime regisserad av Ryutaro Nakamura och producerad av Ueda Yasuyuki. Den behandlar filosofiska ämnen som verklighetens beskaffenhet, personlig identitet och kommunikation i olika bemärkelser. Seriens huvudfigur är Lain Iwakura, en tonårig flicka som tillsammans med sina föräldrar och äldre syster Mika lever i en mindre japansk förort. Lains upplevelser i kontakten med "Wired", ett globalt kommunikationsnätverk liknande internet, utgör den huvudsakliga handlingen i Serial Experiments Lain. Lains liv, i social ensamhet, kommer i gungning då hon får reda på att andra flickor på hennes skola har fått e-post av Chisa Yomoda, en klasskamrat som i seriens första avsnitt begått självmord. När Lain själv får ett sådant meddelande berättar Chisa för henne att hon inte är död, utan endast har "övergett kroppen" och funnit sin gud i Wired. Från det ögonblicket dras Lain in i ett uppdrag som tar henne djupt in i detta nätverk. (sv)
- 《玲音》（Serial Experiments Lain）是一部试验性动画，于1998年7月6日至9月28日在东京电视台的深夜时段播映，共13集。讲述了一个身处日本的14岁女孩岩仓玲音，以及如何受父亲影响，接触，进而发现了“连线”（Wired，一个国际性计算机网络）之中隐藏的巨大秘密，和自己的神秘身世的故事。原创编剧为小中千昭，原创角色形象设计为安倍吉俊，由中村隆太郎导演，production 2nd制作。在北美的制作发行公司为Geneon，在新加坡的制作发行公司为Odex。曾获得第二届文化厅媒体艺术节动画部门优秀奖。 《玲音》中探讨了神、集体无意识、因特网、阴谋论和唯我论等其他一些经常在赛博朋克作品中出现的主题。喜爱这部作品的人普遍认为这是一部典型的文学性动画。 (zh)
- «Эксперименты Лэйн» (яп. シリアルエクスペリメンツレイン Сириару Экусупэримэнцу Рэйн, англ. Serial Experiments Lain) — аниме-сериал режиссёра Рютаро Накамуры, выпущенный в 1998 году, рассказывающий о Сети и реальном мире, а также о девочке по имени Лэйн Ивакура, живущей в них. Сценаристом выступил Тиаки Конака, продюсером , а за дизайн персонажей отвечал Ёситоси Абэ. В аниме затрагиваются различные философские вопросы, например реальность, идентичность и общение. (ru)
- Експерименти Лейн (яп. シリアルエクスペリメンツレイン Сіріару Екусуперіменцу Рейн, англ. Serial Experiments Lain) − експериментальний аніме-серіал 1998 року у жанрі кіберпанк, який оповідає про реальний світ та світ Інтернету, а також про дівчинку на ім'я Лейн Івакура, яка живе у них. Сценаристом серіалу був Чіакі Дж. Конака, режисером − Рютаро Накамура, продюсером та автором ідеї − Ясуюкі Уеда, а за дизайн персонажів відповідав Йошітоші Абе. В аніме порушуються різноманітні філософські питання, як-от: реальність, ідентичність особистості, спілкування, вплив технічного прогресу та інформаційних технологій на свідомість людини, місце міфології та релігії в суспільстві, існування Бога. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سيريال اكسبيرمنت لاين هو مسلسل أنمي ياباني من إنتاج استوديو ترانغل ستاف، ومن إخراج ريوتارو ناكامورا. وتصميم الشخصيات يوشيتوشي آبي، وتأليف شياكي جيه كوناكا. عرض عام 1998 على تلفزيون طوكيو. (ar)
- Serial Experiments Lain ist eine Anime-Fernsehserie des japanischen Regisseurs , mit Charakterdesign von Yoshitoshi ABe, erschienen im Jahr 1998. Die Serie wurde zwischen Juli und September 1998 auf TV Tokyo ausgestrahlt. Am 26. November 1998 erschien auch ein auf dem Anime basierendes PlayStation-Spiel. Die Serie handelt von einem Mädchen namens Lain Iwakura, das im Laufe der Serie mehr und mehr merkt, dass sie ein Teil des internationalen Computer- und Gedankennetzwerkes „Wired“ ist. (de)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン, Shiriaru ekusuperimentsu Rein) est une série d'animation japonaise de 13 épisodes réalisée par Ryutaro Nakamura et diffusée pour la première fois du 6 juillet 1998 au 28 septembre 1998, sur TV Tokyo. En France, la série a été diffusée du 7 juin 2001 au 16 août 2001 dans La Nuit Manga sur Canal+. (fr)
- 《serial experiments lain》(시리얼 익스페러먼츠 레인)은 그래픽·텍스트 형식의 잡지 연재 기획과 애니메이션·게임이 서로 관련을 맺고 동시 진행으로 제작된 일본의 미디어 믹스 작품이다. 철학적 세계관을 바탕으로 신, 음모론, 집단적 무의식, 인터넷과 같은 사이버 펑크 소재를 다루어 반향을 불러일으켰다. 잡지에서는 에서 1998년 3월 10일부터 11월 10일까지 연재, 텔레비전 애니메이션은 텔레비전 도쿄에서 같은 해 7월 6일부터 9월 28일까지 방송 (반년 늦게 TV 오사카·TV 아이치에서 방송)되어 제2회 우수상을 수상했다. 게임은 플레이스테이션 (PS)용 소프트로서 같은 해 11월 26일에 발매되었다. (ko)
- 『serial experiments lain』（シリアルエクスペリメンツレイン）は、グラフィック+テキスト形式の雑誌連載企画・アニメ作品・ゲーム作品が同時進行・相互関連して制作されたメディアミックス作品である。1996年頃に企画が開始され、1998年に作品が発表された。オンライン時代の集合的無意識が主なテーマであり、サイコホラー的な側面も併せ持っている。 雑誌ではAXで1998年3月10日から11月10日まで連載、テレビアニメはテレビ東京で同年7月6日から9月28日まで放送（半年遅れでテレビ大阪・テレビ愛知でも放送）され、第2回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞を受賞した。ゲームはプレイステーション（PS）用ソフトとして同年11月26日に発売された。 (ja)
- Serial Experiments Lain è un anime del 1998 ideato da e Yoshitoshi ABe, diretto da Ryūtarō Nakamura e scritto da Chiaki J. Konaka. La trama è incentrata sulla vita di Lain e le sue scoperte sul confine tra la realtà e il mondo virtuale di una futuristica rete Internet chiamata Wired. L'edizione italiana è stata curata da Dynamic Italia e Dynit in 4 VHS e 4 DVD usciti fra il 2000 ed il 2003. L'anime è stato anche (nel 1998) trasposto in un videogioco per PlayStation e sono stati pubblicati diversi artbook. (it)
- Serial Experiments Lain (Japans: シリアルエクスペリメンツレイン) is een Japanse anime serie uit 1998 in 13 afleveringen onder regie van Ryutaro Nakamura. Het titellied 'Duvet' wordt gezongen door Jasmine Rodgers van de Britse rockgroep Bôa en is gecomponeerd door Paul Turrell. (nl)
- Wirtualna Lain (jap. シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru ekusuperimentsu rein; stylizowane na serial experiments lain) – 13-odcinkowy serial anime z gatunku cyberpunk, wyprodukowany przez studio . Kolejne odcinki miały swoją premierę na kanale TV Tokyo od lipca do września 1998. W Polsce serial był emitowany przez Canal+ i Hyper pod tytułem Wirtualna Lain. (pl)
- 《玲音》（Serial Experiments Lain）是一部试验性动画，于1998年7月6日至9月28日在东京电视台的深夜时段播映，共13集。讲述了一个身处日本的14岁女孩岩仓玲音，以及如何受父亲影响，接触，进而发现了“连线”（Wired，一个国际性计算机网络）之中隐藏的巨大秘密，和自己的神秘身世的故事。原创编剧为小中千昭，原创角色形象设计为安倍吉俊，由中村隆太郎导演，production 2nd制作。在北美的制作发行公司为Geneon，在新加坡的制作发行公司为Odex。曾获得第二届文化厅媒体艺术节动画部门优秀奖。 《玲音》中探讨了神、集体无意识、因特网、阴谋论和唯我论等其他一些经常在赛博朋克作品中出现的主题。喜爱这部作品的人普遍认为这是一部典型的文学性动画。 (zh)
- «Эксперименты Лэйн» (яп. シリアルエクスペリメンツレイン Сириару Экусупэримэнцу Рэйн, англ. Serial Experiments Lain) — аниме-сериал режиссёра Рютаро Накамуры, выпущенный в 1998 году, рассказывающий о Сети и реальном мире, а также о девочке по имени Лэйн Ивакура, живущей в них. Сценаристом выступил Тиаки Конака, продюсером , а за дизайн персонажей отвечал Ёситоси Абэ. В аниме затрагиваются различные философские вопросы, например реальность, идентичность и общение. (ru)
- Експерименти Лейн (яп. シリアルエクスペリメンツレイン Сіріару Екусуперіменцу Рейн, англ. Serial Experiments Lain) − експериментальний аніме-серіал 1998 року у жанрі кіберпанк, який оповідає про реальний світ та світ Інтернету, а також про дівчинку на ім'я Лейн Івакура, яка живе у них. Сценаристом серіалу був Чіакі Дж. Конака, режисером − Рютаро Накамура, продюсером та автором ідеї − Ясуюкі Уеда, а за дизайн персонажів відповідав Йошітоші Абе. В аніме порушуються різноманітні філософські питання, як-от: реальність, ідентичність особистості, спілкування, вплив технічного прогресу та інформаційних технологій на свідомість людини, місце міфології та релігії в суспільстві, існування Бога. (uk)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru Ekusuperimentsu Rein) és una sèrie de TV d'animació japonesa (anime), dirigida per , il·lustrada per , amb guió de i producció de a través dels estudis . Fou presentada per TV Tokyo de juliol a setembre de 1998. Un videojoc de PlayStation amb el mateix nom, va ser presentat el novembre de 1998 per Pioneer LDC. El 2003 la sèrie va ser emesa a Catalunya, a través de l'espai 3xl.net de TV3. El videojoc no va arribar a ser presentat a l'Estat Espanyol. La sèrie està formada per 13 capítols, cadascun enfocat a reflexionar sobre un concepte: (ca)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン lit. Lain, Experimentos en serie?) es una serie de anime dirigida por Ryūtarō Nakamura con diseño de personajes de Yoshitoshi ABe, guion de Chiaki Konaka y producción de a través del estudio Triangle Staff. Fue transmitida por TV Tokyo desde julio a septiembre de 1998. En Latinoamérica se transmitió por Locomotion en el año 2004 hasta el cierre del canal, luego siguió su transmisión por Animax durante 2005, y en España, a través del canal , en su contenedor nocturno para adultos "Cuatrosfera+18" (o Cuatrosfera Noche) durante el mismo año.Un juego de PlayStation con el mismo título fue lanzado en noviembre de 1998 por Pioneer LDC. (es)
- Serial Experiments Lain (stylized as serial experiments lain) is a Japanese anime television series created and co-produced by Yasuyuki Ueda, written by Chiaki J. Konaka and directed by Ryūtarō Nakamura. Animated by Triangle Staff and featuring original character designs by Yoshitoshi ABe, the series was broadcast for 13 episodes on TV Tokyo and its affiliates from July to September 1998. The series follows Lain Iwakura, an adolescent girl in suburban Japan, and her relation to the Wired, a global communications network similar to the internet. (en)
- Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン Shiriaru Ekusuperimentsu Rein?) é uma série anime lançada pelo estúdio , dirigida por , criação de cenários por e desenhada por . A série foi transmitida pela TV Tokyo de Julho a Setembro de 1998 e teve um jogo para PlayStation lançado no mesmo ano. (pt)
- Serial Experiments Lain är en anime regisserad av Ryutaro Nakamura och producerad av Ueda Yasuyuki. Den behandlar filosofiska ämnen som verklighetens beskaffenhet, personlig identitet och kommunikation i olika bemärkelser. Seriens huvudfigur är Lain Iwakura, en tonårig flicka som tillsammans med sina föräldrar och äldre syster Mika lever i en mindre japansk förort. Lains upplevelser i kontakten med "Wired", ett globalt kommunikationsnätverk liknande internet, utgör den huvudsakliga handlingen i Serial Experiments Lain. (sv)
|
_Screenshot_01.jpg){kind=link}
_Screenshot_01.jpg){kind=link}
